ࡱ> bjbj:<3~ ~ 000DDD8|D424   11111113f61Q01  1 \8 0 1 1 -_1 ~D[.0412042+14 7N 7h_1 70_1( 11 42 7~ ( :!" !"  / !!! $ &  #" .:0<5AB8B5;L 8=8AB@0 >1@07>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88________________ ..(04@8:>2 28 D52@0;O 2001 3. 538AB@0F8>==K9 =><5@ 514-"%/! ____________________________ !# !"+  ",+ !" " +!(  $!!,  / 0?@02;5=85 ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0 657900 2B><0B878@>20==K5 B5E=>;>388 8 ?@>872>4AB20 20;8D8:0F8O - 8=65=5@ 2>48BAO A <><5=B0 CB25@645=8O >A:20 2001 3. 1. )/ % " !"  / "   !&!" 2B><0B87 + "%   !" 1.1. 0?@02;5=85 ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0 CB25@645=> ?@8:07>< 8=8AB5@AB20 >1@07>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88 >B 08 =>O1@O 2000 3. ! 3200. 1.2. 5@5G5=L >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< (A?5F80;L=>AB59), @50;87C5<KE 2 @0<:0E 40==>3> =0?@02;5=8O ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0: 210200 2B><0B870F8O B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 8 ?@>872>4AB2 (?> >B@0A;O<). 1.3. 20;8D8:0F8O 2K?CA:=8:0 - 8=65=5@. >@<0B82=K9 A@>: >A2>5=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 8=65=5@0 2 @0<:0E =0?@02;5=8O ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0 2B><0B878@>20==K5 B5E=>;>388 8 ?@>872>4AB20 ?@8 >G=>9 D>@<5 >1CG5=8O - 5 ;5B. 1.4. 20;8D8:0F8>==0O E0@0:B5@8AB8:0 2K?CA:=8:0 =65=5@ ?> =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 2B><0B878@>20==K5 B5E=>;>388 8 ?@>872>4AB20 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 20;8D8:0F8>==>3> A?@02>G=8:0 4>;6=>AB59 @C:>2>48B5;59, A?5F80;8AB>2 8 4@C38E A;C60I8E, CB25@645==>3> >AB0=>2;5=85< 8=B@C40 >AA88 >B 21.08.98 ! 37 <>65B 70=8<0BL =5?>A@54AB25==> ?>A;5 >:>=G0=8O 2C70 A;54CNI85 4>;6=>AB8: 8=65=5@; 8=65=5@-B5E=>;>3; 8=65=5@ ?> 02B><0B870F88 8 <5E0=870F88 ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2; 8=65=5@ ?> 02B><0B878@>20==K< A8AB5<0< C?@02;5=8O ?@>872>4AB2><; 8=65=5@-?@>3@0<<8AB (?@>3@0<<8AB); 8=65=5@ ?> =0;04:5 8 8A?KB0=8O< 8 ?@>G85. 1.4.1. 1;0AB8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 1;0AB8 =0C:8 8 B5E=8:8, :>B>@K5 2:;NG0NB 2 A51O A>2>:C?=>ABL A@54AB2, A?>A>1>2 8 <5B>4>2 G5;>25G5A:>9 45OB5;L=>AB8, =0?@02;5==KE =0 02B><0B870F8N 459AB2CNI8E 8 A>740=85 =>2KE 02B><0B878@>20==KE B5E=>;>389 8 ?@>872>4AB2, A@54AB2 02B><0B870F88, ?@8<5=5=85 0;3>@8B<8G5A:>3>, 0??0@0B=>3> 8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O A8AB5< 8 A@54AB2 :>=B@>;O 8 C?@02;5=8O 8<8, >15A?5G820NI8E 2K?CA: :>=:C@5=B>A?>A>1=>9 ?@>4C:F88 8 >A2>1>640NI8E G5;>25:0 ?>;=>ABLN 8;8 G0AB8G=> >B =5?>A@54AB25==>3> CG0AB8O 2 ?@>F5AA0E ?>;CG5=8O, B@0=AD>@<0F88, ?5@540G8, 8A?>;L7>20=8O 8=D>@<0F88 8 C?@02;5=8O ?@>872>4AB2><. 1.4.2. 1J5:BK ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 1J5:B0<8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 8=65=5@>2 ?> =0?@02;5=8N 2B><0B878@>20==K5 B5E=>;>388 8 ?@>872>4AB20 O2;ONBAO ?@>872>4AB25==K5 8 B5E=>;>38G5A:85 ?@>F5AAK, 02B><0B8G5A:85 8 02B><0B878@>20==K5 A8AB5<K, A@54AB20 B5E=>;>38G5A:>3> >A=0I5=8O 02B><0B870F88, :>=B@>;O, 4803=>AB8@>20=8O >A=>2=>3> 8 2A?><>30B5;L=KE ?@>872>4AB2, 8E <0B5<0B8G5A:>5, ?@>3@0<<=>5, 8=D>@<0F8>==>5 8 B5E=8G5A:>5 >15A?5G5=85, 0 B0:65 <5B>4K, A?>A>1K 8 A@54AB20 8E ?@>5:B8@>20=8O, 873>B>2;5=8O, >B;04:8, ?@>872>4AB25==KE 8A?KB0=89 8 =0CG=>3> 8AA;54>20=8O 2 @07;8G=KE >B@0A;OE =0F8>=0;L=>3> E>7O9AB20. 1.4.3. 84K ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 =65=5@ ?> =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 2B><0B878@>20==K5 B5E=>;>388 8 ?@>872>4AB20 2 A>>B25BAB288 A DC=40<5=B0;L=>9 8 A?5F80;L=>9 ?>43>B>2:>9 <>65B 2K?>;=OBL A;54CNI85 284K ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8: ?@>5:B=>-:>=AB@C:B>@A:0O; ?@>872>4AB25==>-B5E=>;>38G5A:0O; >@30=870F8>==>-C?@02;5=G5=A:0O; =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:0O; M:A?;C0B0F8>==0O. 1.4.4. 1>1I5==K5 7040G8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 @>5:B=>-:>=AB@C:B>@A:0O 45OB5;L=>ABL: D>@<C;8@>20=85 F5;59 ?@>5:B0 (?@>3@0<<K), 7040G ?@8 7040==KE :@8B5@8OE, F5;52KE DC=:F8OE, >3@0=8G5==8OE, ?>AB@>5=85 AB@C:BC@K 8E 2708<>A2O759, >?@545;5=85 ?@8>@8B5B>2 @5H5=8O 7040G A CGQB>< =@02AB25==KE 0A?5:B>2 45OB5;L=>AB8; @07@01>B:0 >1>1IQ==KE 20@80=B>2 @5H5=8O ?@>1;5<, 0=0;87 20@80=B>2 8 2K1>@ >?B8<0;L=>3>, ?@>3=>78@>20=85 ?>A;54AB289, =0E>645=85 :><?@><8AA=KE @5H5=89 2 CA;>28OE <=>3>:@8B5@80;L=>AB8, =5>?@545;Q==>AB8, ?;0=8@>20=85 @50;870F88 ?@>5:B>2; @07@01>B:0 ?@>5:B>2 02B><0B870F88 ?@>F5AA>2 8 ?@>872>4AB2 (A>>B25BAB2CNI59 >B@0A;8 =0F8>=0;L=>3> E>7O9AB20) A CGQB>< <5E0=8G5A:8E, B5E=>;>38G5A:8E, :>=AB@C:B>@A:8E, M:A?;C0B0F8>==KE, MAB5B8G5A:8E, M:>=><8G5A:8E, C?@02;5=G5A:8E ?0@0<5B@>2 8 8A?>;L7>20=85< 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389; @07@01>B:0 DC=:F8>=0;L=>9, ;>38G5A:>9 8 B5E=8G5A:>9 >@30=870F88 02B><0B870F88 ?@>F5AA>2 8 ?@>872>4AB2 (>B@0A;8), 02B><0B8G5A:8E 8 02B><0B878@>20==KE A8AB5< :>=B@>;O 8 C?@02;5=8O, 8E B5E=8G5A:>3>, 0;3>@8B<8G5A:>3> 8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5- G5=8O =0 >A=>25 A>2@5<5==KE <5B>4>2, A@54AB2 8 B5E=>;>389 ?@>5:B8@>20=8O; ?@>5:B8@>20=85 0@E8B5:BC@K 0??0@0B=>-?@>3@0<<=KE :><?;5:A>2 02B><0B8G5A:8E 8 02B><0B878@>20==KE A8AB5< :>=B@>;O 8 C?@02;5=8O >1I5?@><KH;5==>3> 8 A?5F80;L=>3> =07=0G5=89 2 @07;8G=KE >B@0A;OE =0F8>=0;L=>3> E>7O9AB20; 2K1>@ A@54AB2 02B><0B870F88 ?@>F5AA>2 8 ?@>872>4AB2, 0??0@0B=>-?@>3@0<<=KE A@54AB2 4;O 02B><0B8G5A:8E 8 02B><0B878@>20==KE A8AB5< :>=B@>;O 8 C?@02;5=8O; @07@01>B:0 (=0 >A=>25 459AB2CNI8E AB0=40@B>2) B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88 4;O @53;0<5=B=>3> M:A?;C0B0F8>==>3> >1A;C6820=8O A@54AB2 8 A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O. @>872>4AB25==>-B5E=>;>38G5A:0O 45OB5;L=>ABL: 02B><0B870F8O 459AB2CNI8E 8 A>740=85 02B><0B878@>20==KE B5E=>;>389, 8E 2=54@5=85 2 ?@>872>4AB2>; @07@01>B:0 B5E=8G5A:8E A@54AB2, A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O, ?@>3@0<<=KE ?@>4C:B>2 7040==>3> :0G5AB20; A>740=85 0??0@0B=>-?@>3@0<<=KE :><?;5:A>2 A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O, 8E >B;04:0, ?5@540G0 =0 873>B>2;5=85 8 A>?@>2>645=85; AB0=40@B870F8O 8 A5@B8D8:0F8O A@54AB2 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O, ?@>3@0<<=KE A@54AB2 8 0??0@0B=>-?@>3@0<<=KE :><?;5:A>2. @30=870F8>==>-C?@02;5=G5A:0O 45OB5;L=>ABL: >@30=870F8O ?@>F5AA0 @07@01>B:8, ?@>872>4AB20 8 2=54@5=8O A@54AB2, A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O 7040==>3> :0G5AB20; >@30=870F8O @01>BK :>;;5:B820 8A?>;=8B5;59, ?@8=OB85 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2 CA;>28OE @07;8G=KE <=5=89; ?;0=8@>20=85 @01>B ?> A>740=8N 8 2=54@5=8N A@54AB2 8 A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; 2K1>@ B5E=>;>388, 8=AB@C<5=B0;L=KE A@54AB2 8 A@54AB2 2KG8A;8B5;L=>9 B5E=8:8 ?@8 >@30=870F88 ?@>F5AA>2 ?@>5:B8@>20=8O, 873>B>2;5=8O, B5E=8G5A:>3> 4803=>AB8@>20=8O 8 ?@><KH;5==KE 8A?KB0=89 A@54AB2 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; =0E>645=85 :><?@><8AA0 <564C @07;8G=K<8 B@51>20=8O<8 (AB>8<>AB8, :0G5AB20, 157>?0A=>AB8 8 A@>:>2 8A?>;=5=8O) :0: ?@8 4>;3>A@>G=><, B0: 8 :@0B:>A@>G=>< ?;0=8@>20=88 8 >?@545;5=88 >?B8<0;L=KE C?@02;5=G5A:8E @5H5=89; >F5=:0 ?@>872>4AB25==KE 8 =5?@>872>4AB25==KE 70B@0B, A2O70==KE A 02B><0B870F859; >1CG5=85 B5E=8G5A:>3> ?5@A>=0;0 2 @0<:0E ?@8=OB>9 >@30=870F88 ?@>F5AA0 ?@>5:B8@>20=8O 8/8;8 ?@>872>4AB20 A@54AB2 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O. 0CG=>-8AA;54>20B5;LA:0O 45OB5;L=>ABL: @07@01>B:0 <0B5<0B8G5A:8E <>45;59 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2, B5E=8G5A:8E A8AB5< 8 ?@>872>4AB2 :0: >1J5:B>2 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; @07@01>B:0 0;3>@8B<8G5A:>3> 8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; A>740=85 0??0@0B=>-?@>3@0<<=KE A@54AB2 ?@>5:B8@>20=8O, 8AA;54>20=8O, 4803=>AB8@>20=8O 8 ?@><KH;5==KE 8A?KB0=89 A@54AB2 8 A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; 4803=>AB8:0 A>AB>O=8O 8 48=0<8:8 >1J5:B>2 45OB5;L=>AB8 (B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2, >1>@C4>20=8O, A@54AB2 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O) A 8A?>;L7>20=85< =5>1E>48<KE A>2@5<5==KE <5B>4>2 A@54AB2 8 0=0;87; ?;0=8@>20=85 M:A?5@8<5=B>2 8 8A?>;L7>20=85 <5B>48: <0B5<0B8G5A:>9 >1@01>B:8 @57C;LB0B>2; 8A?>;L7>20=85 :><?LNB5@=KE A@54AB2 ?@8 02B><0B870F88 459AB2CNI8E 8 A>740=85 =>2KE 02B><0B878@>20==KE B5E=>;>389, ?@>872>4AB2, A@54AB2 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; A>740=85 8 A>25@H5=AB2>20=85 <5B>4>2 <>45;8@>20=8O, 0=0;870 8 A8=B570 >1J5:B>2 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O. -:A?;C0B0F8>==0O 45OB5;L=>ABL: =0AB@>9:0 8 @53;0<5=B=>5 M:A?;C0B0F8>==>5 >1A;C6820=85 B5E=8G5A:8E 8 ?@>3@0<<=KE A@54AB2 A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; 2K1>@ <5B>4>2 8 A@54AB2 87<5@5=8O M:A?;C0B0F8>==KE E0@0:B5@8AB8: A@54AB2 8 A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O, 0=0;87 E0@0:B5@8AB8: 4;O >?@545;5=8O B@51>20=89 ?> 8E <>48D8:0F88; 8=AB0;;OF8O, =0AB@>9:0 8 >1A;C6820=85 A8AB5<=>3>, 8=AB@C<5=B0;L=>3> 8 ?@8:;04=>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O. 1.4.5. 20;8D8:0F8>==K5 B@51>20=8O >43>B>2:0 2K?CA:=8:0 4>;6=0 >15A?5G820BL :20;8D8:0F8>==K5 C<5=8O 4;O @5H5=8O ?@>D5AA8>=0;L=KE 7040G: 2K?>;=5=85 @01>BK 2 >1;0AB8 =0CG=>-B5E=8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 ?> ?@>5:B8@>20=8N, @5>@30=870F88, 02B><0B870F88, 8=D>@<0F8>==><C >15A?5G5=8N, >@30=870F88 ?@>872>4AB20, B@C40 8 C?@02;5=8N, <5B@>;>38G5A:><C >15A?5G5=8N, B5E=8G5A:><C :>=B@>;N 8 >1A;C6820=8N; @0F8>=0;L=>5 8A?>;L7>20=85 ?@8@>4=KE 8 B@C4>2KE @5AC@A>2, M=5@388, <0B5@80;>2, A@54AB2 B5E=8G5A:>3> >A=0I5=8O; @07@01>B:0 <5B>48G5A:8E =>@<0B82=KE <0B5@80;>2, B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88; CG0AB85 2 @01>B0E ?> >ACI5AB2;5=8N 8AA;54>20=89, 2 @07@01>B:5 ?@>5:B>2 8 ?@>3@0<<, 2 ?@>2545=88 =5>1E>48<KE <5@>?@8OB89, A2O70==KE A 02B><0B870F859 ?@>872>4AB20, 8A?KB0=8O<8 A@54AB2 8 A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O, 2=54@5=85 8E 2 M:A?;C0B0F8N, 0 B0:65 2 2K?>;=5=88 @01>B ?> AB0=40@B870F88 B5E=8G5A:8E A@54AB2, A8AB5<, ?@>F5AA>2, >1>@C4>20=8O, 2 A>AB02;5=88 8 0=0;875 @07;8G=>9 B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88; ?@>2545=85 :><?;5:A=>3> B5E=8:>-M:>=><8G5A:>3> 0=0;870 4;O >1>A=>20==>3> ?@8=OB8O @5H5=89, 87KA:0=85 2>7<>6=>AB8 A>:@0I5=8O F8:;0 @01>B, A>459AB285 ?>43>B>2:5 ?@>F5AA0 8E @50;870F88 A >15A?5G5=85< =5>1E>48<K<8 B5E=8G5A:8<8 40==K<8, <0B5@80;0<8, >1>@C4>20=85<, A@54AB20<8 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O, A8AB5<=>3>, 8=AB@C<5=B0;L=>3> 8 ?@8:;04=>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O; 87CG5=85 8 0=0;87 =5>1E>48<>9 8=D>@<0F88, B5E=8G5A:8E 40==KE, ?>:070B5;59 8 @57C;LB0B>2 @01>BK, >1>1I5=85 8 A8AB5<0B870F8O @57C;LB0B>2 @5H5=89 A 8A?>;L7>20=85< A>2@5<5==KE 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389; <5B>48G5A:0O 8 ?@0:B8G5A:0O ?><>IL ?@8 @50;870F88 ?@>5:B>2 8 ?@>3@0<<, ?;0=>2 8 4>3>2>@>2; M:A?5@B870 B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88, =047>@ 8 :>=B@>;L 70 A>AB>O=85< B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 8 M:A?;C0B0F859 >1>@C4>20=8O, A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; 2708<>459AB285 A> A?5F80;8AB0<8 A<56=>3> ?@>D8;O ?@8 @07@01>B:5 <0B5<0B8G5A:8E <>45;59 >1J5:B>2, ?@>F5AA>2, 0;3>@8B<8G5A:>3> 8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O, 2 =0CG=KE 8AA;54>20=8OE 8 ?@>5:B=>-:>=AB@C:B>@A:>9 45OB5;L=>AB8; A>1;N45=85 CAB0=>2;5==KE B@51>20=89, 459AB2CNI8E =>@<, ?@028; 8 AB0=40@B>2; >@30=870F8O @01>BK ?> ?>2KH5=8N =0CG=>-B5E=8G5A:8E 7=0=89 @01>B=8:>2; A>459AB285 @0728B8N B2>@G5A:>9 8=8F80B82K, @0F8>=0;870F88, 87>1@5B0B5;LAB20, 2=54@5=8N 4>AB865=89 >B5G5AB25==>9 8 70@C156=>9 =0C:8, B5E=8:8, 8A?>;L7>20=8N ?5@54>2>3> >?KB0, >15A?5G820NI8E MDD5:B82=CN @01>BC CG@5645=8O, >@30=870F88, ?@54?@8OB8O. =65=5@ 4>;65= 7=0BL: ?>AB0=>2;5=8O, @0A?>@O65=8O, ?@8:07K, <5B>48G5A:85 8 =>@<0B82=K5 <0B5@80;K ?> ?@>5:B8@>20=8N, ?@>872>4AB2C 8 M:A?;C0B0F88 A@54AB2 8 A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; B5E=>;>38N ?@>5:B8@>20=8O, ?@>872>4AB20 8 M:A?;C0B0F88 A@54AB2 8 A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; ?5@A?5:B82K B5E=8G5A:>3> @0728B8O 8 >A>15==>AB8 45OB5;L=>AB8 CG@5645=8O, >@30=870F88, ?@54?@8OB8O; ?5@A?5:B82K 8 B5=45=F88 @0728B8O 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389 C?@02;5=8O; ?@8=F8?K @01>BK, B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8, :>=AB@C:B82=K5 >A>15==>AB8 @07@010BK205<KE 8 8A?>;L7C5<KE B5E=8G5A:8E A@54AB2; B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 8 M:>=><8G5A:85 ?>:070B5;8 >B5G5AB25==KE 8 70@C156=KE >1@07F>2 ?@>3@0<<=>-B5E=8G5A:8E :><?;5:A>2 A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; <5B>4K 0=0;870 M:A?;C0B0F8>==KE E0@0:B5@8AB8: A@54AB2 8 A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; A>2@5<5==K5 A@54AB20 2KG8A;8B5;L=>9 B5E=8:8, :><<C=8:0F89 8 A2O78; <5B>4K 8AA;54>20=8O, ?@028;0 8 CA;>28O 2K?>;=5=8O @01>B; >A=>2=K5 B@51>20=8O, ?@54JO2;O5<K5 : B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88, <0B5@80;0<, 8745;8O<; AB0=40@BK 8 B5E=8G5A:85 CA;>28O; <5B>4K ?@>2545=8O B5E=8G5A:8E @0AGQB>2 8 >?@545;5=8O M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 8AA;54>20=89 8 @07@01>B>:; 4>AB865=8O =0C:8 8 B5E=8:8, ?5@54>2>9 >B5G5AB25==K9 8 70@C156=K9 >?KB 2 >1;0AB8 7=0=89, A?>A>1AB2CNI8E @0728B8N B2>@G5A:>9 8=8F80B82K 2 AD5@5 >@30=870F88 ?@>872>4AB20, B@C40 8 C?@02;5=8O; ?@028;0, <5B>4K 8 A@54AB20 ?>43>B>2:8 B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88; >A=>2=K5 B@51>20=8O : >@30=870F88 B@C40 ?@8 ?@>5:B8@>20=88, 873>B>2;5=88 8 M:A?;C0B0F88 A@54AB2 8 A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; >A=>2K B@C4>2>3> 70:>=>40B5;LAB20 8 3@0640=A:>3> ?@020; ?@028;0 8 =>@<K >E@0=K B@C40, B5E=8:8 157>?0A=>AB8, ?@>872>4AB25==>9 A0=8B0@88 8 ?@>B82>?>60@=>9 70I8BK. 1.5. >7<>6=>AB8 ?@>4>;65=8O >1@07>20=8O 2K?CA:=8:0 =65=5@, >A2>82H89 >A=>2=CN >1@07>20B5;L=CN ?@>3@0<<C 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O ?> =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0 2B><0B878@>20==K5 B5E=>;>388 8 ?@>872>4AB20, ?>43>B>2;5= 4;O ?@>4>;65=8O >1@07>20=8O 2 0A?8@0=BC@5. 2. " /  # . " "# " 2.1. @54H5AB2CNI89 C@>25=L >1@07>20=8O 018BC@85=B0 - A@54=55 (?>;=>5) >1I55 8;8 A@54=55 ?@>D5AA8>=0;L=>5 >1@07>20=85. 2.2. 18BC@85=B 4>;65= 8<5BL 4>:C<5=B 3>AC40@AB25==>3> >1@07F0 > A@54=5< (?>;=><) >1I5< >1@07>20=88 8;8 A@54=5< ?@>D5AA8>=0;L=>< >1@07>20=88, 8;8 =0G0;L=>< ?@>D5AA8>=0;L=>< >1@07>20=88, 5A;8 2 =5< 5ABL 70?8AL > ?>;CG5=88 ?@54JO28B5;5< A@54=53> (?>;=>3>) >1I53> >1@07>20=8O, 8;8 2KAH5< ?@>D5AA8>=0;L=>< >1@07>20=88. 3. ) " /  !  ",      . "   !&!" "" + "%   !" 3.1. A=>2=0O >1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0 ?>43>B>2:8 8=65=5@0 @07@010BK205BAO =0 >A=>20=88 =0AB>OI53> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0 8 2:;NG05B 2 A51O CG51=K9 ?;0=, ?@>3@0<<K CG51=KE 48AF8?;8=, ?@>3@0<<K CG51=KE, ?@>872>4AB25==KE ?@0:B8:. 3.2. "@51>20=8O : >1O70B5;L=><C <8=8<C<C A>45@60=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 8=65=5@0, : CA;>28O< 55 @50;870F88 8 A@>:0< 55 >A2>5=8O >?@545;ONBAO =0AB>OI8< 3>AC40@AB25==K< >1@07>20B5;L=K< AB0=40@B><. 3.3. A=>2=0O >1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0 ?>43>B>2:8 8=65=5@0 A>AB>8B 87 48AF8?;8= D545@0;L=>3> :><?>=5=B0, 48AF8?;8= =0F8>=0;L=>-@538>=0;L=>3> (2C7>2A:>3>) :><?>=5=B0, 48AF8?;8= ?> 2K1>@C ABC45=B0, 0 B0:65 D0:C;LB0B82=KE 48AF8?;8=. 8AF8?;8=K 2C7>2A:>3> :><?>=5=B0 8 ?> 2K1>@C ABC45=B0 2 :064>< F8:;5 4>;6=K A>45@60B5;L=> 4>?>;=OBL 48AF8?;8=K, C:070==K5 2 D545@0;L=>< :><?>=5=B5 F8:;0. 3.4. A=>2=0O >1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0 ?>43>B>2:8 8=65=5@0 4>;6=0 ?@54CA<0B@820BL 87CG5=85 ABC45=B>< A;54CNI8E F8:;>2 48AF8?;8=: F8:; !- - 1I85 3C<0=8B0@=K5 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 48AF8?;8=K;F8:;  - 1I85 <0B5<0B8G5A:85 8 5AB5AB25==>=0CG=K5 48AF8?;8=K;F8:;  - 1I5?@>D5AA8>=0;L=K5 48AF8?;8=K;F8:; ! - !?5F80;L=K5 48AF8?;8=K, 2:;NG0O 48AF8?;8=K A?5F80;870F88; $" - $0:C;LB0B82K. 3.5. !>45@60=85 =0F8>=0;L=>-@538>=0;L=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 8=65=5@0 4>;6=> >15A?5G820BL ?>43>B>2:C 2K?CA:=8:0 2 A>>B25BAB288 A :20;8D8:0F8>==>9 E0@0:B5@8AB8:>9, CAB0=>2;5==>9 =0AB>OI8< 3>AC40@AB25==K< >1@07>20B5;L=K< AB0=40@B><. 4. " /  /",# ## ! / !  ",   +   . "   !&!" "" + "%   !" =45:A08<5=>20=85 48AF8?;8= 8 8E >A=>2=K5 @0745;KA53> G0A>2123!-) #" +  !&,--'! !&+1800!-.$.00$545@0;L=K9 :><?>=5=B1260!-.$.01=>AB@0==K9 O7K:: ;5:A8G5A:89 <8=8<C< 2 >1J5<5 4000 CG51=KE ;5:A8G5A:8E 548=8F >1I53> 8 B5@<8=>;>38G5A:>3> E0@0:B5@0; 3@0<<0B8G5A:85 =02K:8, >15A?5G820NI85 :><<C=8:0F8N >1I53> E0@0:B5@0 157 8A:065=8O A<KA;0 ?@8 ?8AL<5==>< 8 CAB=>< >1I5=88; >A=>2=K5 3@0<<0B8G5A:85 O2;5=8O, E0@0:B5@=K5 4;O ?@>D5AA8>=0;L=>9 @5G8; ?>=OB85 >1 >18E>4=>-;8B5@0BC@=><, >D8F80;L=>-45;>2>< 8 =0CG=>< AB8;OE, AB8;5 EC4>65AB25==>9 ;8B5@0BC@K; >A=>2=K5 >A>15==>AB8 =0CG=>3> AB8;O; :C;LBC@0 8 B@048F88 AB@0= 87CG05<>3> O7K:0, ?@028;0 @5G52>3> MB8:5B0; 3>2>@5=85; 480;>38G5A:0O 8 <>=>;>38G5A:0O @5GL A 8A?>;L7>20=85< =081>;55 C?>B@518B5;L=KE 8 >B=>A8B5;L=> ?@>ABKE ;5:A8:>-3@0<<0B8G5A:8E A@54AB2 2 >A=>2=KE :><<C=8:0B82=KE A8BC0F8OE =5>D8F80;L=>3> 8 >D8F80;L=>3> >1I5=8O; GB5=85; 284K B5:AB>2: =5A;>6=K5 ?@03<0B8G5A:85 B5:ABK 8 B5:ABK ?> H8@>:><C 8 C7:><C ?@>D8;N A?5F80;L=>AB8; ?8AL<>; 284K @5G52KE ?@>872545=89: 0==>B0F8O, @5D5@0B, B578AK, A>>1I5=8O, G0AB=>5 ?8AL<>, 45;>2>5 ?8AL<>, 18>3@0D8O.340!-.$.02$878G5A:0O :C;LBC@0 : D878G5A:0O :C;LBC@0 2 >1I5:C;LBC@=>9 8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2:5 ABC45=B>2; 55 A>F80;L=>-18>;>38G5A:85 >A=>2K; >A=>2K 74>@>2>3> >1@070 687=8 ABC45=B0; >A>15==>AB8 8A?>;L7>20=8O A@54AB2 D878G5A:>9 :C;LBC@K 4;O >?B8<870F88 @01>B>A?>A>1=>AB8; >1I0O D878G5A:0O 8 A?5F80;L=0O ?>43>B>2:0 2 A8AB5<5 D878G5A:>3> 2>A?8B0=8O; >A=>2K <5B>48:8 A0<>AB>OB5;L=KE 70=OB89 8 A0<>:>=B@>;L 70 A>AB>O=85< A2>53> >@30=87<0.408!-.$.03B5G5AB25==0O 8AB>@8O: ACI=>ABL, D>@<K, DC=:F88 8AB>@8G5A:>3> 7=0=8O; <5B>4K 8 8AB>G=8:8 87CG5=8O 8AB>@88; ?>=OB85 8 :;0AA8D8:0F8O 8AB>@8G5A:>3> 8AB>G=8:0; >B5G5AB25==0O 8AB>@8>3@0D8O 2 ?@>H;>< 8 =0AB>OI5<: >1I55 8 >A>15==>5; <5B>4>;>38O 8 B5>@8O 8AB>@8G5A:>9 =0C:8; 8AB>@8O >AA88 :0: =5>BJ5<;5<0O G0ABL 8AB>@88; 0=B8G=>5 =0A;5485 2 M?>EC 5;8:>3> ?5@5A5;5=8O =0@>4>2; ?@>1;5<0 MB=>35=570 2>AB>G=KE A;02O=; >A=>2=K5 MB0?K AB0=>2;5=8O 3>AC40@AB25==>AB8; @52=OO CAL 8 :>G52=8:8; 870=B89A:>-4@52=5@CAA:85 A2O78; >A>15==>AB8 A>F80;L=>3> AB@>O @52=59 CA8; MB=>:C;LBC@=K5 8 A>F80;L=>-?>;8B8G5A:85 ?@>F5AAK AB0=>2;5=8O @CAA:>9 3>AC40@AB25==>AB8; ?@8=OB85 E@8AB80=AB20; @0A?@>AB@0=5=85 8A;0<0; M2>;NF8O 2>AB>G=>A;02O=A:>9 3>AC40@AB25==>AB8 2 %1-%11 22; A>F80;L=>-?>;8B8G5A:85 87<5=5=8O 2 @CAA:8E 75<;OE 2 %111-%# 22; CAL 8 @40: ?@>1;5<K 2708<>2;8O=8O; >AA8O 8 A@54=525:>2K5 3>AC40@AB20 2@>?K 8 788; A?5F8D8:0 D>@<8@>20=8O 548=>3> @>AA89A:>3> 3>AC40@AB20; 2>72KH5=85 >A:2K; D>@<8@>20=85 A>A;>2=>9 A8AB5<K >@30=870F88 >1I5AB20; @5D>@<K 5B@0 1; 5: :0B5@8=K; ?@54?>AK;:8 8 >A>15==>AB8 A:;04K20=8O @>AA89A:>3> 01A>;NB87<0; 48A:CAA88 > 35=578A5 A0<>45@6028O; >A>15==>AB8 8 >A=>2=K5 MB0?K M:>=><8G5A:>3> @0728B8O >AA88; M2>;NF8O D>@< A>1AB25==>AB8 =0 75<;N; AB@C:BC@0 D5>40;L=>3> 75<;52;045=8O; :@5?>AB=>5 ?@02> 2 >AA88; <0=CD0:BC@=>-?@><KH;5==>5 ?@>872>4AB2>; AB0=>2;5=85 8=4CAB@80;L=>3> >1I5AB20 2 >AA88: >1I55 8 >A>15==>5; >1I5AB25==0O <KA;L 8 >A>15==>AB8 >1I5AB25==>3> 42865=8O >AA88 %1%2; @5D>@<K 8 @5D>@<0B>@K 2 >AA88; @CAA:0O :C;LBC@0 %1% 25:0 8 55 2:;04 2 <8@>2CN :C;LBC@C; @>;L %% AB>;5B8O 2 <8@>2>9 8AB>@88; 3;>10;870F8O >1I5AB25==KE ?@>F5AA>2; ?@>1;5<0 M:>=><8G5A:>3> @>AB0 8 <>45@=870F88; @52>;NF88 8 @5D>@<K; A>F80;L=0O B@0=AD>@<0F8O >1I5AB20; AB>;:=>25=85 B5=45=F89 8=B5@=0F8>=0;87<0 8 =0F8>=0;87<0, 8=B53@0F88 8 A5?0@0B87<0, 45<>:@0B88 8 02B>@8B0@87<0; >AA8O 2 =0G0;5 %% 2.; >1J5:B82=0O ?>B@51=>ABL 8=4CAB@80;L=>9 <>45@=870F88 >AA88; >AA89A:85 @5D>@<K 2 :>=B5:AB5 >1I5<8@>2>3> @0728B8O 2 =0G0;5 25:0; ?>;8B8G5A:85 ?0@B88 >AA88: 35=578A, :;0AA8D8:0F8O, ?@>3@0<<K, B0:B8:0; >AA8O 2 CA;>28OE <8@>2>9 2>9=K 8 >1I5=0F8>=0;L=>3> :@878A0; @52>;NF8O 1917 3.; 3@0640=A:0O 2>9=0 8 8=B5@25=F8O, 8E @57C;LB0BK 8 ?>A;54AB28O; @>AA89A:0O M<83@0F8O; A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>5 @0728B85 AB@0=K 2 20-5 33.; -; D>@<8@>20=85 >4=>?0@B89=>3> ?>;8B8G5A:>3> @568<0; >1@07>20=85 !!! ; :C;LBC@=0O 687=L AB@0=K 2 20-5 33.; 2=5H=OO ?>;8B8:0; :C@A =0 AB@>8B5;LAB2> A>F80;87<0 2 >4=>9 AB@0=5 8 53> ?>A;54AB28O; A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 ?@5>1@07>20=8O 2 30-5 33.; CA8;5=85 @568<0 ;8G=>9 2;0AB8 !B0;8=0; A>?@>B82;5=85 AB0;8=87<C; !!!  =0:0=C=5 8 2 =0G0;L=K9 ?5@8>4 2B>@>9 <8@>2>9 2>9=K; 5;8:0O B5G5AB25==0O 2>9=0; A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>5 @0728B85, >1I5AB25==>-?>;8B8G5A:0O 687=L, :C;LBC@0, 2=5H=OO ?>;8B8:0 !!!  2 ?>A;52>5==K5 3>4K; E>;>4=0O 2>9=0; ?>?KB:8 >ACI5AB2;5=8O ?>;8B8G5A:8E 8 M:>=><8G5A:8E @5D>@<; "  8 55 2;8O=85 =0 E>4 >1I5AB25==>3> @0728B8O; !!!  2 A5@548=5 60-80-E 33.: =0@0AB0=85 :@878A=KE O2;5=89; !>25BA:89 !>N7 2 1985-1991 33.; ?5@5AB@>9:0; ?>?KB:0 3>AC40@AB25==>3> ?5@52>@>B0 1991 3. 8 55 ?@>20;; 5;>256A:85 A>3;0H5=8O; >:BO1@LA:85 A>1KB8O 1993 3; AB0=>2;5=85 =>2>9 @>AA89A:>9 3>AC40@AB25==>AB8 (1993-1999 33.); >AA8O =0 ?CB8 @048:0;L=>9 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>9 <>45@=870F88; :C;LBC@0 2 A>2@5<5==>9 >AA88; 2=5H=5?>;8B8G5A:0O 45OB5;L=>ABL 2 CA;>28OE =>2>9 35>?>;8B8G5A:>9 A8BC0F88.!-.$.04C;LBC@>;>38O: AB@C:BC@0 8 A>AB02 A>2@5<5==>3> :C;LBC@>;>38G5A:>3> 7=0=8O, :C;LBC@>;>38O 8 8AB>@8O :C;LBC@K, >A=>2=K5 ?>=OB8O :C;LBC@>;>388; B8?>;>38O :C;LBC@, MB=8G5A:0O 8 =0F8>=0;L=0O, M;8B0@=0O 8 <0AA>20O :C;LBC@K, 2>AB>G=K5 8 70?04=K5 B8?K :C;LBC@, :C;LBC@0 8 3;>10;L=K5 ?@>1;5<K A>2@5<5==>AB8.!-.$.05>;8B>;>38O: >1J5:B, ?@54<5B 8 <5B>4 ?>;8B8G5A:>9 =0C:8; DC=:F88 ?>;8B>;>388; ?>;8B8G5A:0O 687=L 8 2;0AB=K5 >B=>H5=8O, @>;L 8 <5AB> ?>;8B8:8 2 687=8 A>2@5<5==KE >1I5AB2, @>AA89A:0O ?>;8B8G5A:0O B@048F8O: 8AB>:8, A>F8>:C;LBC@=K5 >A=>20=8O, 8AB>@8G5A:0O 48=0<8:0; ?>;8B8G5A:0O 2;0ABL, ?>;8B8G5A:0O A8AB5<0, ?>;8B8G5A:85 @568<K, ?>;8B8G5A:85 ?0@B88, M;5:B>@0;L=K5 A8AB5<K; ?>;8B8G5A:85 >B=>H5=8O 8 ?@>F5AAK, ?>;8B8G5A:85 :>=D;8:BK 8 A?>A>1K 8E @07@5H5=8O, ?>;8B8G5A:85 B5E=>;>388, ?>;8B8G5A:85 >@30=870F88 8 42865=8O, ?>;8B8G5A:85 M;8BK, ?>;8B8G5A:>5 ;845@AB2>, <8@>20O ?>;8B8:0 8 <564C=0@>4=K5 >B=>H5=8O. !-.$.06 CAA:89 O7K: 8 :C;LBC@0 @5G8: AB8;8 A>2@5<5==>3> @CAA:>3> ;8B5@0BC@=>3> O7K:0, O7K:>20O =>@<0, 55 @>;L 2 AB0=>2;5=88 8 DC=:F8>=8@>20=88 ;8B5@0BC@=>3> O7K:0; @5G52>5 2708<>459AB285, >A=>2=K5 548=8FK >1I5=8O, CAB=0O 8 ?8AL<5==0O @07=>284=>AB8 ;8B5@0BC@=>3> O7K:0, =>@<0B82=K5, :><<C=8:0B82=K5, MB8G5A:85 0A?5:BK CAB=>9 8 ?8AL<5==>9 @5G8; DC=:F8>=0;L=K5 AB8;8 A>2@5<5==>3> @CAA:>3> O7K:0, 2708<>459AB285 DC=:F8>=0;L=KE AB8;59; =0CG=K9 AB8;L, A?5F8D8:0 8A?>;L7>20=8O M;5<5=B>2 @07;8G=KE O7K:>2KE C@>2=59 2 =0CG=>9 @5G8, @5G52K5 =>@<K CG51=>9 8 =0CG=>9 AD5@ 45OB5;L=>AB8; >D8F80;L=>-45;>2>9 AB8;L, AD5@0 DC=:F8>=8@>20=8O, 60=@>2>5 @07=>>1@0785; O7K:>2K5 D>@<C;K >D8F80;L=KE 4>:C<5=B>2, ?@85<K C=8D8:0F88 O7K:0 A;C651=KE 4>:C<5=B>2, 8B5@=0F8>=0;L=K5 A2>9AB20 @CAA:>9 >D8F80;L=>-45;>2>9 ?8AL<5==>9 @5G8, O7K: 8 AB8;L @0A?>@O48B5;L=KE 4>:C<5=B>2, O7K: 8 AB8;L :><<5@G5A:>9 :>@@5A?>=45=F88, O7K: 8 AB8;L 8=AB@C:B82=>-<5B>48G5A:8E 4>:C<5=B>2, @5:;0<0 2 45;>2>9 @5G8, ?@028;0 >D>@<;5=8O 4>:C<5=B>2, @5G52>9 MB8:5B 2 4>:C<5=B5; 60=@>20O 48DD5@5=F80F8O 8 >B1>@ O7K:>2KE A@54AB2 2 ?C1;8F8AB8G5A:>< AB8;5, >A>15==>AB8 CAB=>9 ?C1;8G=>9 @5G8, >@0B>@ 8 53> 0C48B>@8O, >A=>2=K5 284K 0@3C<5=B>2, ?>43>B>2:0 @5G8: 2K1>@ B5<K, F5;L @5G8, ?>8A: <0B5@80;0, =0G0;>, @0725@BK20=85 8 7025@H5=85 @5G8; >A=>2=K5 ?@85<K ?>8A:0 <0B5@80;0 8 284K 2A?><>30B5;L=KE <0B5@80;>2, A;>25A=>5 >D>@<;5=85 ?C1;8G=>3> 2KABC?;5=8O, ?>=OB;82>ABL, 8=D>@<0B82=>ABL 8 2K@078B5;L=>ABL ?C1;8G=>9 @5G8; @073>2>@=0O @5GL 2 A8AB5<5 DC=:F8>=0;L=KE @07=>284=>AB59 @CAA:>3> ;8B5@0BC@=>3> O7K:0, CA;>28O DC=:F8>=8@>20=8O @073>2>@=>9 @5G8, @>;L 2=5O7K:>2KE D0:B>@>2; :C;LBC@0 @5G8, >A=>2=K5 =0?@02;5=8O A>25@H5=AB2>20=8O =02K:>2 3@0<>B=>3> ?8AL<0 8 3>2>@5=8O. !-.$.07A8E>;>38O 8 ?5403>38:0: ?A8E>;>38O: ?@54<5B, >1J5:B 8 <5B>4K ?A8E>;>388; ?A8E8:0, ?>2545=85 8 45OB5;L=>ABL; >A=>2=K5 DC=:F88 ?A8E8:8, <>73 8 ?A8E8:0, AB@C:BC@0 ?A8E8:8, >A=>2=K5 ?A8E8G5A:85 ?@>F5AAK, AB@C:BC@0 A>7=0=8O; ?>7=020B5;L=K5 ?@>F5AAK, M<>F88 8 GC2AB20, ?A8E8G5A:0O @53C;OF8O ?>2545=8O 8 45OB5;L=>AB8, ?A8E>;>38O ;8G=>AB8; ?5403>38:0: >1J5:B, ?@54<5B, 7040G8, DC=:F88, <5B>4K ?5403>38:8; >A=>2=K5 :0B53>@88 ?5403>38:8: >1@07>20=85, 2>A?8B0=85, >1CG5=85, ?5403>38G5A:0O 45OB5;L=>ABL, ?5403>38G5A:>5 2708<>459AB285, ?5403>38G5A:0O B5E=>;>38O, ?5403>38G5A:0O 7040G0.!-.$.08@02>2545=85: 3>AC40@AB2> 8 ?@02>, A8AB5<0 @>AA89A:>3> ?@020, :>=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88 - >A=>2=>9 70:>= 3>AC40@AB20, ?>=OB85 3@0640=A:>3> ?@02>>B=>H5=8O, D878G5A:85 8 N@848G5A:85 ;8F0, ?@02> A>1AB25==>AB8, 04<8=8AB@0B82=K5 ?@02>=0@CH5=8O 8 04<8=8AB@0B82=0O >B25BAB25==>ABL, C3>;>2=0O >B25BAB25==>ABL 70 A>25@H5=85 ?@5ABC?;5=89, >A>15==>AB8 ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O 1C4CI59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. !-.$.09!>F8>;>38O: ?@54KAB>@8O 8 A>F80;L=>-D8;>A>DA:85 ?@54?>AK;:8 A>F8>;>388 :0: =0C:8, >1I5AB2> 8 A>F80;L=K5 8=AB8BCBK, <8@>20O A8AB5<0 8 ?@>F5AAK 3;>10;870F88, A>F80;L=K5 3@C??K 8 >1I=>AB8, 284K >1I=>AB59, >1I=>ABL 8 ;8G=>ABL, <0;K5 3@C??K 8 :>;;5:B82K, A>F80;L=0O >@30=870F8O; A>F80;L=K5 42865=8O, A>F80;L=>5 =5@025=AB2>, AB@0B8D8:0F8O 8 A>F80;L=0O <>18;L=>ABL; ?>=OB85 A>F80;L=>3> AB0BCA0, ;8G=>ABL :0: A>F80;L=K9 B8?, A>F80;L=K9 :>=B@>;L 8 45280F8O, A>F80;L=K5 87<5=5=8O, A>F80;L=K5 @52>;NF88 8 @5D>@<K, :>=F5?F8O A>F80;L=>3> ?@>3@5AA0, <5AB> >AA88 2 <8@>2>< A>>1I5AB25; <5B>4K A>F8>;>38G5A:>3> 8AA;54>20=8O.!-.$.10$8;>A>D8O: ?@54<5B D8;>A>D88, <5AB> 8 @>;L D8;>A>D88 2 :C;LBC@5, AB0=>2;5=85 D8;>A>D88, >A=>2=K5 =0?@02;5=8O, H:>;K D8;>A>D88 8 MB0?K 8AB>@8G5A:>3> @0728B8O; AB@C:BC@0 D8;>A>DA:>3> 7=0=8O; CG5=85 > 1KB88, <>=8AB8G5A:85 8 ?;N@0;8AB8G5A:85 :>=F5?F88 1KB8O, A0<>>@30=870F8O 1KB8O; ?>=OB8O <0B5@80;L=>3> 8 8450;L=>3>, ?@>AB@0=AB2> , 2@5<O; 42865=85 8 @0728B85, 480;5:B8:0; 45B5@<8=87< 8 8=45B5@<8=87<, 48=0<8G5A:85 8 AB0B8AB8G5A:85 70:>=><5@=>AB8, =0CG=K5, D8;>A>DA:85 8 @5;838>7=K5 :0@B8=K <8@0; G5;>25:, >1I5AB2>, :C;LBC@0; G5;>25: 8 ?@8@>40, >1I5AB2> 8 53> AB@C:BC@0, 3@0640=A:>5 >1I5AB2> 8 3>AC40@AB2>, G5;>25: 2 A8AB5<5 A>F80;L=KE A2O759, G5;>25: 8 8AB>@8G5A:89 ?@>F5AA: ;8G=>ABL 8 <0AAK, A2>1>40 8 =5>1E>48<>ABL; D>@<0F8>==0O 8 F828;870F8>==0O :>=F5?F88 >1I5AB25==>3> @0728B8O; A<KA; G5;>25G5A:>3> 1KB8O, =0A8;85 8 =5=0A8;85, A2>1>40 8 >B25BAB25==>ABL, <>@0;L, A?@0254;82>ABL, ?@02>; =@02AB25==K5 F5==>AB8, ?@54AB02;5=85 > A>25@H5==>< G5;>25:5 2 @07;8G=KE :C;LBC@0E, MAB5B8G5A:85 F5==>AB8 8 8E @>;L 2 G5;>25G5A:>9 687=8, @5;838>7=K5 F5==>AB8 8 A2>1>40 A>25AB8; A>7=0=85 8 ?>7=0=85, A>7=0=85, A0<>A>7=0=85 8 ;8G=>ABL; ?>7=0=85, B2>@G5AB2>, ?@0:B8:0; 25@0 8 7=0=85, ?>=8<0=85 8 >1JOA=5=85, @0F8>=0;L=>5 8 8@@0F8>=0;L=>5 2 ?>7=020B5;L=>9 45OB5;L=>AB8, ?@>1;5<0 8AB8=K, 459AB28B5;L=>ABL, <KH;5=85, ;>38:0 8 O7K:; =0CG=>5 8 2=5=0CG=>5 7=0=85, :@8B5@88 =0CG=>AB8, AB@C:BC@0 =0CG=>3> ?>7=0=8O, 53> <5B>4K 8 D>@<K; @>AB =0CG=>3> 7=0=8O, =0CG=K5 @52>;NF88 8 A<5=K B8?>2 @0F8>=0;L=>AB8, =0C:0 8 B5E=8:0; 1C4CI55 G5;>25G5AB20, 3;>10;L=K5 ?@>1;5<K A>2@5<5==>AB8, 2708<>459AB285 F828;870F89 8 AF5=0@88 1C4CI53>.!-.$.11-:>=><8:0:22545=85 2 M:>=><8G5A:CN B5>@8N; 1;030; ?>B@51=>AB8, @5AC@AK; M:>=><8G5A:89 2K1>@; M:>=><8G5A:85 >B=>H5=8O; M:>=><8G5A:85 A8AB5<K; >A=>2=K5 MB0?K @0728B8O M:>=><8G5A:>9 B5>@88; <5B>4K M:>=><8G5A:>9 B5>@88; <8:@>M:>=><8:0; @K=>:; A?@>A 8 ?@54;>65=8O; ?>B@518B5;LA:85 ?@54?>GB5=8O 8 ?@545;L=0O ?>;57=>ABL; D0:B>@K A?@>A0; 8=48284C0;L=K9 8 @K=>G=K9 A?@>A; MDD5:B 4>E>40 8 MDD5:B 70<5I5=8O; M;0AB8G=>ABL; ?@54;>65=85 8 53> D0:B>@K; 70:>= C1K20NI59 ?@545;L=>9 ?@>872>48B5;L=>AB8; MDD5:B <0AHB010; 284K 8745@65:; D8@<0; 2K@CG:0 8 ?@81K;L; ?@8=F8? <0:A8<870F88 ?@81K;8; ?@54;>65=85 A>25@H5==> :>=:C@5=B=>9 D8@<K 8 >B@0A;8; MDD5:B82=>ABL :>=:C@5=B=KE @K=:>2; @K=>G=0O 2;0ABL; <>=>?>;8O; <>=>?>;8AB8G5A:0O :>=:C@5=F8O; >;83>?>;8O; 0=B8<>=>?>;L=>5 @53C;8@>20=85; A?@>A =0 D0:B>@K ?@>872>4AB20; @K=>: B@C40; A?@>A 8 ?@54;>65=85 B@C40; 70@01>B=0O ?;0B0 8 70=OB>ABL; @K=>: :0?8B0;0; ?@>F5=B=0O AB02:0 8 8=25AB8F88; @K=>: 75<;8; @5=B0; >1I55 @02=>25A85 8 1;03>A>AB>O=85; =5@025=AB2>; 2=5H=85 MDD5:BK 8 >1I5AB25==K5 1;030; @>;L 3>AC40@AB20; 0:@>M:>=><8:0: =0F8>=0;L=0O M:>=><8:0 :0: F5;>5; :@C3>>1>@>B 4>E>4>2 8 ?@>4C:B>2;  8 A?>A>1K 53> 87<5@5=8O; =0F8>=0;L=K9 4>E>4; @0A?>;0305<K9 ;8G=K9 4>E>4; 8=45:AK F5=; 157@01>B8F0 8 55 D>@<K; 8=D;OF8O 8 55 284K; M:>=><8G5A:85 F8:;K; <0:@>A:>?8G5A:>5 @02=>25A85; A>2>:C?=K9 A?@>A 8 A>2>:C?=>5 ?@54;>65=85; AB018;870F8>==0O ?>;8B8:0; @02=>25A85 =0 B>20@=>< @K=:5; ?>B@51;5=85 8 A15@565=8O; 8=25AB8F88; 3>AC40@AB25==K5 @0AE>4K 8 =0;>38; MDD5:B <C;LB8?;8:0B>@0; 1N465B=>-=0;>3>20O ?>;8B8:0; 45=L38 8 8E DC=:F88; @02=>25A85 =0 45=56=>< @K=:5; 45=56=K9 <C;LB8?;8:0B>@; 10=:>2A:0O A8AB5<0; 45=56=>-:@548B=0O ?>;8B8:0; M:>=><8G5A:89 @>AB 8 @0728B85; <564C=0@>4=K5 M:>=><8G5A:85 >B=>H5=8O; 2=5H=OO B>@3>2;O 8 B>@3>20O ?>;8B8:0; ?;0B56=K9 10;0=A; 20;NB=K9 :C@A; >A>15==>AB8 ?5@5E>4=>9 M:>=><8:8 >AA88; ?@820B870F8O; D>@<K A>1AB25==>AB8; ?@54?@8=8<0B5;LAB2>; B5=520O M:>=><8:0; @K=>: B@C40; @0A?@545;5=85 8 4>E>4K; ?@5>1@07>20=8O 2 A>F80;L=>9 AD5@5; AB@C:BC@=K5 A42838 2 M:>=><8:5; D>@<8@>20=85 >B:@KB>9 M:>=><8:8. !-. .000F8>=0;L=>-@538>=0;L=K9 (2C7>2A:89) :><?>=5=B270!-..008AF8?;8=K ?> 2K1>@C ABC45=B0, CAB0=02;8205<K5 2C7>< 270) ""'!  !"!"#'+ !&+ 2050.$.00$545@0;L=K9 :><?>=5=B1750.$.010B5<0B8:0: =0;8B8G5A:0O 35><5B@8O 8 ;8=59=0O 0;351@0; ?>A;54>20B5;L=>AB8 8 @O4K; 48DD5@5=F80;L=>5 8 8=B53@0;L=>5 8AG8A;5=8O; 25:B>@=K9 0=0;87 8 M;5<5=BK B5>@88 ?>;O; 30@<>=8G5A:89 0=0;87; 48DD5@5=F80;L=K5 C@02=5=8O; G8A;5==K5 <5B>4K; DC=:F88 :><?;5:A=>3> ?5@5<5==>3>. -;5<5=BK DC=:F8>=0;L=>3> 0=0;870; 25@>OB=>ABL 8 AB0B8AB8:0: B5>@8O 25@>OB=>AB59, A;CG09=K5 ?@>F5AAK, AB0B8AB8G5A:>5 >F5=820=85 8 ?@>25@:0 38?>B57, AB0B8AB8G5A:85 <5B>4K >1@01>B:8 M:A?5@8<5=B0;L=KE 40==KE; 20@80F8>==>5 8AG8A;5=85 8 >?B8<0;L=>5 C?@02;5=85; C@02=5=8O <0B5<0B8G5A:>9 D878:8. 700.$.02=D>@<0B8:0: >A=>2=K5 ?>=OB8O 8=D>@<0B8:8: 8=D>@<0F8O, 8=D>@<0F8>==0O B5E=>;>38O, CG0AB=8:8 ?@>F5AA0 >1@01>B:8 8=D>@<0F88; :><?LNB5@ :0: B5E=8G5A:>5 A@54AB2> @50;870F88 B5E=>;>389, AB@C:BC@0 :><?LNB5@0 8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O A B>G:8 7@5=8O :>=5G=>3> ?>;L7>20B5;O, A@54AB20 8 0;3>@8B<K ?@54AB02;5=8O, E@0=5=8O 8 >1@01>B:8 B5:AB>2>9 8 G8A;>2>9 8=D>@<0F88; A@54K :>=5G=>3> ?>;L7>20B5;O; >@30=870F8O 8 A@54AB20 G5;>25:>-<0H8==>3> 8=B5@D59A0, <C;LB8A@54K 8 38?5@A@54K; =07=0G5=85 8 >A=>2K 8A?>;L7>20=8O A8AB5< 8A:CAAB25==>3> 8=B5;;5:B0; ?>=OB85 > A5BOE -, 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>38OE =0 A5BOE; >A=>2K B5;5:><<C=8:0F89 8 @0A?@545;5==>9 >1@01>B:8 8=D>@<0F88; ?>=OB85 >1 M:>=><8G5A:8E 8 ?@02>2KE 0A?5:B0E 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389; >A=>2K 70I8BK 8=D>@<0F88 8 A2545=89, A>AB02;ONI8E 3>AC40@AB25==CN B09=C; <5B>4K 70I8BK 8=D>@<0F88; :><?LNB5@=K9 ?@0:B8:C<.200.$.03$878:0:550D878G5A:85 >A=>2K <5E0=8:8: ?>=OB85 A>AB>O=8O 2 :;0AA8G5A:>9 <5E0=8:5, C@02=5=8O 42865=8O, 70:>=K A>E@0=5=8O, 8=5@F80;L=K5 8 =58=5@F80;L=K5 A8AB5<K >BAG5B0, :8=5<0B8:0 8 48=0<8:0 B25@4>3> B5;0, 684:>AB59 8 307>2, >A=>2K @5;OB828ABA:>9 <5E0=8:8; D878:0 :>;510=89 8 2>;=: 30@<>=8G5A:89 8 030@<>=8G5A:89 >AF8;;OB>@, A2>1>4=K5 8 2K=C645==K5 :>;510=8O, 8=B5@D5@5=F8O 8 48D@0:F8O 2>;=; <>;5:C;O@=0O D878:0 8 B5@<>48=0<8:0: B@8 =0G0;0 B5@<>48=0<8:8, B5@<>48=0<8G5A:85 DC=:F88 A>AB>O=8O, :;0AA8G5A:0O 8 :20=B>20O AB0B8AB8:8, :8=5B8G5A:85 O2;5=8O, ?>@O4>: 8 15A?>@O4>: 2 ?@8@>45; M;5:B@8G5AB2> 8 <03=5B87<: M;5:B@>AB0B8:0 8 <03=8B>AB0B8:0 2 20:CC<5 8 25I5AB25, M;5:B@8G5A:89 B>:, C@02=5=85 =5?@5@K2=>AB8, C@02=5=8O 0:A25;;0 , M;5:B@><03=8B=>5 ?>;5, ?@8=F8? >B=>A8B5;L=>AB8 2 M;5:B@>48=0<8:5; >?B8:0: >B@065=85 8 ?@5;><;5=85 A25B0, >?B8G5A:>5 87>1@065=85, 2>;=>20O >?B8:0, ?@8=F8? 3>;>3@0D88, :20=B>20O >?B8:0, B5?;>2>5 87;CG5=85, D>B>=K; 0B><=0O 8 O45@=0O D878:0: :>@?CA:C;O@=>-2>;=>2>9 4C0;87< 2 <8:@><8@5, ?@8=F8? =5>?@545;5==>AB8, :20=B>2K5 C@02=5=8O 42865=8O, AB@>5=85 0B><0, <03=5B87< <8:@>G0AB8F, <>;5:C;O@=K5 A?5:B@K, M;5:B@>=K 2 :@8AB0;;0E, 0B><=>5 O4@>, @048>0:B82=>ABL, M;5<5=B0@=K5 G0AB8FK; A>2@5<5==0O D878G5A:0O :0@B8=0 <8@0: 85@0@E8O AB@C:BC@ <0B5@88, M2>;NF8O A5;5==>9, D878G5A:0O :0@B8=0 <8@0 :0: D8;>A>DA:0O :0B53>@8O, D878G5A:89 ?@0:B8:C<..$.04 .$.05 %8<8O: E8<8G5A:85 A8AB5<K: @0AB2>@K, 48A?5@A=K5 A8AB5<K, M;5:B@>E8<8G5A:85 A8AB5<K, :0B0;870B>@K 8 :0B0;8B8G5A:85 A8AB5<K, ?>;8<5@K 8 >;83><5@K; E8<8G5A:0O B5@<>48=0<8:0 8 :8=5B8:0: M=5@35B8:0 E8<8G5A:8E ?@>F5AA>2, E8<8G5A:>5 8 D07>2>5 @02=>25A85, A:>@>ABL @50:F88 8 <5B>4K 55 @53C;8@>20=8O; @50:F8>==0O A?>A>1=>ABL 25I5AB2: E8<8O 8 ?5@8>48G5A:0O A8AB5<0 M;5<5=B>2, :8A;>B=>->A=>2=K5 8 >:8A;8B5;L=>-2>AAB0=>28B5;L=K5 A2>9AB20 25I5AB2, E8<8G5A:0O A2O7L; E8<8G5A:89 ?@0:B8:C<. "5>@5B8G5A:0O <5E0=8:0: :8=5<0B8:0; ?@54<5B :8=5<0B8:8; 25:B>@=K9 A?>A>1 7040=8O 42865=8O B>G:8; 5AB5AB25==K9 A?>A>1 7040=8O 42865=8O B>G:8; 2@0I5=85 B25@4>3> B5;0 2>:@C3 =5?>4286=>9 >A8; ?;>A:>5 42865=85 B25@4>3> B5;0 8 42865=85 ?;>A:>9 D83C@K 2 55 ?;>A:>AB8; 42865=85 B25@4>3> B5;0 2>:@C3 =5?>4286=>9 B>G:8; >1I89 A;CG09 42865=8O A2>1>4=>3> B25@4>3> B5;0; 01A>;NB=>5 8 >B=>A8B5;L=>5 42865=85 B>G:8; A;>6=>5 42865=85 B25@4>3> B5;0; 48=0<8:0 8 M;5<5=BK AB0B8:8; ?@54<5B 48=0<8:8 8 AB0B8:8; 70:>=K <5E0=8:8 0;8;5O-LNB>=0; 7040G8 48=0<8:8; A2>1>4=K5 ?@O<>;8=59=K5 :>;510=8O <0B5@80;L=>9 B>G:8; >B=>A8B5;L=>5 42865=85 <0B5@80;L=>9 B>G:8; <5E0=8G5A:0O A8AB5<0; <0AA0 A8AB5<K; 48DD5@5=F80;L=K5 C@02=5=8O 42865=8O <5E0=8G5A:>9 A8AB5<K; :>;8G5AB2> 42865=8O <0B5@80;L=>9 B>G:8 8 <5E0=8G5A:>9 A8AB5<K; <><5=B :>;8G5AB20 42865=8O <0B5@80;L=>9 B>G:8 >B=>A8B5;L=> F5=B@0 8 >A8; :8=5B8G5A:0O M=5@38O <0B5@80;L=>9 B>G:8 8 <5E0=8G5A:>9 A8AB5<K; A8AB5<0 A8;; 0=0;8B8G5A:85 CA;>28O @02=>25A8O ?@>872>;L=>9 A8AB5<K A8;; F5=B@ BO65AB8 B25@4>3> B5;0 8 53> :>>@48=0BK; ?@8=F8? 0;0<15@0 4;O <0B5@80;L=>9 B>G:8; 48DD5@5=F80;L=K5 C@02=5=8O ?>ABC?0B5;L=>3> 42865=8O B25@4>3> B5;0; 42865=85 B25@4>3> B5;0 2>:@C3 =5?>4286=>9 B>G:8; A2O78 8 8E C@02=5=8O; ?@8=F8? 2>7<>6=KE ?5@5<5I5=89; >1>1I5==K5 :>>@48=0BK A8AB5<K; 48DD5@5=F80;L=K5 C@02=5=8O 42865=8O <5E0=8G5A:>9 A8AB5<K 2 >1>1I5==KE :>>@48=0B0E 8;8 C@02=5=8O 0=3@0=60 2B>@>3> @>40; ?@8=F8? 0<8;LB>=0-AB@>3@04A:>3>; ?>=OB85 >1 CAB>9G82>AB8 @02=>25A8O; <0;K5 A2>1>4=K5 :>;510=8O <5E0=8G5A:>9 A8AB5<K A 42C<O (8;8 n) AB5?5=O<8 A2>1>4K 8 8E A2>9AB20, A>1AB25==K5 G0AB>BK 8 :>MDD8F85=BK D>@<K. 80 150 .$.06-:>;>38O: 18>AD5@0 8 G5;>25:: AB@C:BC@0 18>AD5@K, M:>A8AB5<K, 2708<>>B=>H5=8O >@30=87<0 8 A@54K, M:>;>38O 8 74>@>2L5 G5;>25:0; 3;>10;L=K5 ?@>1;5<K >:@C60NI59 A@54K; M:>;>38G5A:85 ?@8=F8?K @0F8>=0;L=>3> 8A?>;L7>20=8O ?@8@>4=KE @5AC@A>2 8 >E@0=K ?@8@>4K; >A=>2K M:>=><8:8 ?@8@>4>?>;L7>20=8O; M:>70I8B=0O B5E=8:0 8 B5E=>;>388; >A=>2K M:>;>38G5A:>3> ?@020, ?@>D5AA8>=0;L=0O >B25BAB25==>ABL; <564C=0@>4=>5 A>B@C4=8G5AB2> 2 >1;0AB8 >:@C60NI59 A@54K. 70. .000F8>=0;L=>-@538>=0;L=K9 (2C7>2A:89) :><?>=5=B150..008AF8?;8=K ?> 2K1>@C ABC45=B0, CAB0=02;8205<K5 2C7><150) $!!,+ !&+1920.$.00$545@0;L=K9 :><?>=5=B1465.$.01 .$.01.010G5@B0B5;L=0O 35><5B@8O. =65=5@=0O 3@0D8:0 =65=5@=0O 8 :><?LNB5@=0O 3@0D8:0: M;5<5=BK =0G5@B0B5;L=>9 35><5B@88: 7040=85 B>G:8, ?@O<>9, ?;>A:>AB8 8 <=>3>3@0==8:>2 =0 :><?;5:A=>< G5@B565 >=60, ?>78F8>==K5 8 <5B@8G5A:85 7040G8, A?>A>1K ?@5>1@07>20=8O G5@B560, <=>3>3@0==8:8; 8=65=5@=0O 3@0D8:0: :>=AB@C:B>@A:0O 4>:C<5=B0F8O, >D>@<;5=85 G5@B5659, 87>1@065=8O, =04?8A8 8 >1>7=0G5=8O, 0:A>=><5B@8G5A:85 ?@>5:F88 45B0;59, 87>1@065=8O 8 >1>7=0G5=8O M;5<5=B>2 45B0;59, @01>G85 G5@B568 8 MA:87K 45B0;59, 87>1@065=8O A1>@>G=KE 548=8F, A1>@>G=K5 G5@B568 45B0;59; ?>=OB85 > :><?LNB5@=>9 3@0D8:5: 35><5B@8G5A:>5 <>45;8@>20=85 8 53> 7040G8, 3@0D8G5A:85 >1J5:BK, ?@8<8B82K 8 8E 0B@81CBK, ?@8<5=5=85 8=B5@0:B82=KE 3@0D8G5A:8E A8AB5< 4;O 2K?>;=5=8O 8 @540:B8@>20=8O 87>1@065=89 8 G5@B5659, @5H5=85 7040G 35><5B@8G5A:>3> <>45;8@>20=8O. 120.$.02 .$.02.01 5E0=8:0. @8:;04=0O <5E0=8:0 (A>?@>B82;5=85 <0B5@80;>2, B5>@8O <5E0=87<>2 8 <0H8=, 45B0;8 <0H8= 8 >A=>2K :>=AB@C8@>20=8O). 0H8=K 8 <5E0=87<K, AB@C:BC@=K9, :8=5<0B8G5A:89, 48=0<8G5A:89 8 A8;>2>9 0=0;87. !8=B57 <5E0=87<>2. A>15==>AB8 ?@>5:B8@>20=8O 8745;89: 284K 8745;89, B@51>20=8O : =8<, AB0488 @07@01>B:8. @8=F8?K 8=65=5=@=KE @0AGQB>2: @0AGQB=K5 <>45;8 35><5B@8G5A:>9 D>@<K, <0B5@80;0 8 ?@545;L=>3> A>AB>O=8O, B8?>2K5 M;5<5=BK 8745;89. 0?@O6Q==>5 A>AB>O=85 45B0;8 8 M;5<5=B0@=>3> >1JQ<0 <0B5@80;0. 5E0=8G5A:85 A2>9AB20 :>=AB@C:F8>==KE <0B5@80;>2. 0AGQB =5ACI59 >A>15==>AB8 B8?>2KE M;5<5=B>2. !>?@O65=8O 45B0;59. "5E=8G5A:85 87<5=5=8O, 4>?CA:8 8 ?>A04:8, @07<5@=K5 F5?8. 5E0=8G5A:85 ?5@540G8 B@5=85< 8 70F5?;5=85<. 0;K 8 >A8, A>548=5=8O 20;-2BC;:0. ?>@K A:>;L65=8O 8 :0G5=8O. #?;>B=8B5;L=K5 CAB@>9AB20. #?@C385 M;5<5=BK. CDBK. !>548=5=8O 45B0;59: @57L1>2K5, 70:;Q?>G=K5, A20@=K5, ?0O=K5, :;552K5. >@?CA=K5 45B0;8. 75 .$.03 .$.04 .$.04.01 0B5@80;>2545=85. Z\` . * 6 h  f X@BHJlfh"$XZfh RDFPR  @!!."0"""##:$$4&6&T'V'((,).))) hB6CJhBCJNHhB5;CJhBCJmH sH  hBNHhB hB5CJ hBCJN\^`bQEkdh$$IfG0D%4 GaEkd$$IfG0D%4 Ga$If $$Ifa$$a$$ >r]ra$  N P R dEkd8$$IfG0D%4 GaEkd$$IfG0D%4 Ga$If $$Ifa$  " $ & ( * d_____$a$Ekd$$IfG0D%4 Ga$If $$Ifa$Ekd$$IfG0D%4 Ga * , . n :   " $ & ( * , . 0 2 $a$2 4 6 T V X Z \ ^ ` b d f h  f h TVhj$ & Fa$ $ & F a$$a$$a$XT@!!*#^###$8$$$&(*j+,,,|-*/$^a$ $ & F^a$ $ & F^a$ $ & F`a$ $ & F`a$$ & Fa$)f*h*p-r-....0022`4b45566j8l899&:(:z<|<==>> ? ?`@b@@@AA6B8B2F4FFF8G:GHHIbIJJBNDNNNPPtQvQRRTTVVWWb^d^*_,___``za|abbhdjdTeVeff&h(h`hbhi hB6CJhBCJNH hBCJ[*/`0122345667v86:;<=>??ABFCDdEEF$ & Fa$ $ & Fn^na$$a$ $ & F^a$FHIdIBJ:LMMPSNUVFW>YYbZL\x\]^X_$ & F ^`a$ & F ^`d@`$ & FS^S`a$$a$ $ & Fn^na$X__` bb^cczdde gghiiiDj:lw@w&x(xVxxxx\y{{|}}} NPVX`bdvhBCJNHOJQJhBCJOJQJ hB5CJhBhB5CJNHhBCJNH hBCJ hB5CJKp p pppNqPqRqssJuLuTxVx\yvyyyzEkdp$$IfG0`%_H4 Ga $$Ifa$$If$a$$a$ztzvzzzzzb{mEkd@$$IfG0`%_H4 GaEkd$$IfG0`%_H4 Ga$Ifb{d{{{{{}}4~|~NPmhhhcccc$a$$a$Ekd$$IfG0`%_H4 Ga$IfEkd$$IfG0`%_H4 Ga P^vkdx$$IfFF*#0    4 FaF $$Ifa$Xbypp $$Ifa$$Ifkd.$$IfFF*#0    4 FaFbdvypg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd$$IfFF*#0    4 FaFZb{ $$Ifa$ $ $If] a$$ $Ifa$$IfXkd$$IfFF*#    4 FaFȃʃ24|~TVVXZbdv vxNP֋؋688:~RT$&z|(*df@ĸĸĸĸĸĸhBCJNHhB hBCJhB5OJQJhBCJOJQJhBCJNHOJQJhBCJOJQJh`bhBCJOJQJHbdv΋֋ $$Ifa$ $$Ifa$ $H$If]Ha$$IfXkdc$$IfFF*#    4 FaF֋؋5Xkd$$IfFF*#    4 FaF $$Ifa$ $$Ifa$$IfXkd$$IfFF*#    4 FaF@BBDޠJL&(fhJL.0tv~"$lnبڨhjتڪHJʭЭԭ֭ܭޭ,prܯޯ dfεе hBCJNHhB hBCJhB5CJOJQJhBCJOJQJhBCJNHOJQJQ $ҭԭXkd@ $$IfFF*#    4 FaF $$Ifa$ $$Ifa$$If ԭ֭حڭܭޭ5Xkd~ $$IfFF*#    4 FaF $$Ifa$ $$Ifa$$IfXkd $$IfFF*#    4 FaF,<>@BDFH|$IfXkd+ $$IfFF*#    4 FaF $$Ifa$ $$Ifa$ $$Ifa$ $$Ifa$غں<@BHJNP½޿|~VX024624xz@Z\68 ^`46`b "prhB5OJQJhB5CJOJQJhBCJNHhB hBCJhBCJOJQJhBCJNHOJQJMHJ\ܿ޿5Xkdw $$IfFF*#    4 FaF $$Ifa$ $$Ifa$$IfXkd $$IfFF*#    4 FaF0246H`| $$Ifa$ $$Ifa$Xkd $$IfFF*#    4 FaF $$Ifa$ $$Ifa$$If (@ $$Ifa$$ $Ifa$$IfXkd $$IfFF*#    4 FaF5Xkd$$IfFF*#    4 FaF $$Ifa$ $$Ifa$$IfXkdT$$IfFF*#    4 FaFLN"$fh|~02vxRT"$>HJLNPRdRT\^`fhxӼhBCJOJQJhB5CJNHOJQJhB5CJOJQJ hB5CJhBCJNHhB5OJQJ hBCJhBJ@H$IfXkd$$IfFF*#    4 FaF $$Ifa$ $$Ifa$ HJLNP $$Ifa$ $$Ifa$$IfXkd?$$IfFF*#    4 FaFPRdypgg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd$$IfFF*#0    4 FaFRT^ypppp $$Ifa$$Ifkd$$IfFF*#0    4 FaF^`bdfyyp $$Ifa$$Ifkdf$$IfFF*#0    4 FaFfhxyyp $$Ifa$$Ifkd*$$IfFF*#0    4 FaFyyp $$Ifa$$Ifkd$$IfFF*#0    4 FaFPR$&Z\BJLJL "jl>:<:<FhBCJNH hBNH hB;CJhB hBCJY68:<>@Byyofffffff $$Ifa$ $If`$Ifkd$$IfFF*#0    4 FaF BJL\xvppg $$Ifa$$Ifkd$$IfFF*#0    4 FaF $$Ifa$(8@ypg $$Ifa$ $$Ifa$$IfkdH$$IfFF*#0    4 FaF@BDypg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd $$IfFF*#0    4 FaFyyp $$Ifa$$Ifkd$$IfFF*#0    4 FaFyyyyyyyyyyyyy$Ifkd$$IfFF*#0    4 FaF8F                  $$Ifa$ $$Ifa$ $$Ifa$$If8:~* ,   F H   b d   (*DFVXh@BHRTZ\4602RTnhB5CJNH hB5CJhBCJNH hBCJhB hBNHU    NPVypppg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkdf$$IfFF*#0    4 FaFVXhyyp $$Ifa$$Ifkd8$$IfFF*#0    4 FaFJRyyp $$Ifa$$Ifkd $$IfFF*#0    4 FaFRT\ypp $$Ifa$$Ifkd$$IfFF*#0    4 FaFyyp $$Ifa$$Ifkd$$IfFF*#0    4 FaFyyp $$Ifa$$Ifkd$$IfFF*#0    4 FaFyyp $$Ifa$$IfkdD$$IfFF*#0    4 FaF,yyyypgg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd$$IfFF*#0    4 FaF!! !"!$!yyyyypgggg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd$$IfFF*#0    4 FaF np  >!@!"dfdfҡԡ@Bʤ̤ҨԨ^`ȫʫ02rtNP "̰ΰXZ(*fh68ܷ޷UhB hBCJhBCJNH]$!&!(!*!,!.!0!2!4!6!8!:!! $$Ifa$ >!@!R!T!V!X!Z!\!^!`!b!d!f!h!j!yyyyyyyyyyyyy$Ifkd $$IfFF*#0    4 FaFj!l!n!p!r!t!v!x!z!|!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$If !B@>5=85 <5B0;;>2, 48DDC78>==K5 ?@>F5AAK 2 <5B0;;5, D>@<8@>20=85 AB@C:BC@K <5B0;;>2 8 A?;02>2 ?@8 :@8AB0;;870F88, ?;0AB8G5A:0O 45D>@<0F8O, 2;8O=85 =03@520 =0 AB@C:BC@C 8 A2>9AB20 45D>@<8@>20==>3> <5B0;;0, <5E0=8G5A:85 A2>9AB20 8 A?;02>2. >=AB@C:F8>==K5 <5B0;;K 8 A?;02K. "5>@8O 8 B5E=>;>38O B5@<8G5A:>9 >1@01>B:8 AB0;8. %8<8:>-B5@<8G5A:0O >1@01>B:0. 0@>?@>G=K5, 87=>A>AB>9:85, 8=AB@C<5=B0;L=K5 8 HB0<?>2>G=K5 A?;02K. 0B5@80;K, ?@8<5=O5<K5 2 @07;8G=KE >B@0A;OE ?@><KH;5==>AB8. -;5:B@>B5E=8G5A:85 <0B5@80;K, @578=0, ?;0AB<0AAK, :><?>78F8>==K5 <0B5@80;K 8 4@. A=>2K ?@>872>4AB20 <0B5@80;>2. $>@<>>1@07>20=85 703>B>2>:. @>872>4AB2> 703>B>2>: @07;8G=K<8 A?>A>10<8. !20@:0, ?09:0, A:;5820=85 <0B5@80;>2. >;CG5=85 :><?>78F8>==KE <0B5@80;>2. 73>B>2;5=85 8745;89 87 :><?>78F8>==KE <0B5@80;>2: <5B0;;8G5A:8E, ?>@>H:>2KE, M2B5:B8G5A:8E, ?>;8<5@=KE. 73>B>2;5=85 @578=>2KE ?>;CD01@8:0B>2 8 45B0;59. $>@<8@>20=85 ?>25@E=>AB59 45B0;59 @570=85<, M;5:B@>D878G5A:8<8 8 M;5:B@>E8<8G5A:8<8 A?>A>10<8 >1@01>B:8. K1>@ A?>A>10 >1@01>B:8. -;5:B@>B5E=8:0 8 M;5:B@>=8:0. 1I0O M;5:B@>B5E=8:0 8 M;5:B@>=8:0. A=>2=K5 ?>=OB8O 8 70:>=K M;5:B@><03=8B=>3> ?>;O 8 B5>@88 M;5:B@8G5A:8E 8 <03=8B=KE F5?59; B5>@8O ;8=59=KE M;5:B@8G5A:8E F5?59 (F5?8 ?>AB>O==>3>, A8=CA>840;L=>3> 8 =5A8=CA>840;L=>3> B>:>2), <5B>4K 0=0;870 ;8=59=KE F5?59 A 42CE?>;NA=K<8 8 <=>3>?>;NA=K<8 M;5<5=B0<8; B@5ED07=K5 F5?8; ?5@5E>4=K5 ?@>F5AAK 2 ;8=59=KE F5?OE 8 <5B>4K 8E @0AG5B0; =5;8=59=K5 M;5:B@8G5A:85 8 <03=8B=K5 F5?8 ?>AB>O==>3> 8 ?5@5<5==>3> B>:0; ?5@5E>4=K5 ?@>F5AAK 2 =5;8=59=KE F5?OE; 0=0;8B8G5A:85 8 G8A;5==K5 <5B>4K 0=0;870 =5;8=59=KE F5?59; F8D@>2K5 (48A:@5B=K5) F5?8 8 8E E0@0:B5@8AB8:8; B5>@8O M;5:B@><03=8B=>3> ?>;O, M;5:B@>AB0B8G5A:>5 ?>;5; AB0F8>=0@=K5 M;5:B@8G5A:>5 8 <03=8B=>5 ?>;O; ?5@5<5==>5 M;5:B@><03=8B=>5 ?>;5; M;5:B@><03=8B=>5 M:@0=8@>20=85; G8A;5==K5 <5B>4K @0AG5B0 M;5:B@><03=8B=KE ?>;59 ?@8 A;>6=KE 3@0=8G=KE CA;>28OE; A>2@5<5==K5 ?0:5BK ?@8:;04=KE ?@>3@0<< @0AG5B0 M;5:B@8G5A:8E F5?59 8 M;5:B@><03=8B=KE ?>;59 =0 -; AE5<K 70<5I5=8O, ?0@0<5B@K 8 E0@0:B5@8AB8:8 ?>;C?@>2>4=8:>2KE ?@81>@>2; CA8;8B5;L=K5 :0A:04K ?5@5<5==>3> 8 ?>AB>O==>3> B>:0; G0AB>B=K5 8 ?5@5E>4=K5 E0@0:B5@8AB8:8; >1@0B=K5 A2O78 2 CA8;8B5;L=KE CAB@>9AB20E; >?5@0F8>==K5 8 @5H0NI85 CA8;8B5;8; 0:B82=K5 D8;LB@K; :><?0@0B>@K; 0=0;>3>2K5 :;NG8 8 :><<CB0B>@K; 2B>@8G=K5 8AB>G=8:8 ?8B0=8O; 8AB>G=8:8 MB0;>==>3> =0?@O65=8O 8 B>:0; F8D@>2>9 :;NG; 107>2K5 M;5<5=BK, A2>9AB20 8 A@02=8B5;L=K5 E0@0:B5@8AB8:8 A>2@5<5==KE 8=B53@0;L=KE A8AB5< M;5<5=B>2; <5B>4K 8 A@54AB20 02B><0B870F88 AE5<>B5E=8G5A:>3> ?@>5:B8@>20=8O M;5:B@>==KE AE5<. 70 350 .$.05#?@02;5=85, A5@B8D8:0F8O 8 8==>20B8:0.$.05.01"5>@8O 02B><0B8G5A:>3> C?@02;5=8O: >A=>2=K5 ?>=OB8O B5>@88 C?@02;5=8O; :;0AA8D8:0F8O A8AB5< C?@02;5=8O (!#); ?>2545=85 >1J5:B>2 8 !#; 8=D>@<0F8O 8 ?@8=F8?K C?@02;5=8O; ?@8<5@K !# B5E=8G5A:8<8, M:>=><8G5A:8<8 8 >@30=870F8>==K<8 >1J5:B0<8; 7040G8 B5>@88 C?@02;5=8O; ;8=59=K5 =5?@5@K2=K5 <>45;8 8 E0@0:B5@8AB8:8 !#; <>45;8 2E>4-2KE>4: 48DD5@5=F80;L=K5 C@02=5=8O, ?5@540B>G=K5 DC=:F88, 2@5<5==K5 8 G0AB>B=K5 E0@0:B5@8AB8:8; <>45;8 2E>4-A>AB>O=85-2KE>4; ?@5>1@07>20=8O D>@< ?@54AB02;5=8O <>45;59; 0=0;87 >A=>2=KE A2>9AB2 ;8=59=KE !#: CAB>9G82>AB8, 8=20@80=B=>AB8, GC2AB28B5;L=>AB8, C?@02;O5<>AB8 8 =01;N405<>AB8; :0G5AB2> ?5@5E>4=KE ?@>F5AA>2 2 ;8=59=KE !#; 7040G8 8 <5B>4K A8=B570 ;8=59=KE !#; ;8=59=K5 48A:@5B=K5 <>45;8 !#: >A=>2=K5 ?>=OB8O >1 8<?C;LA=KE !#, :;0AA8D8:0F8O 48A:@5B=KE !#; 0=0;87 8 A8=B57 48A:@5B=KE !#; =5;8=59=K5 <>45;8 !#; 0=0;87 @02=>25A=KE @568<>2; <5B>4K ;8=50@870F88 =5;8=59=KE <>45;59; 0=0;87 ?>2545=8O !# =0 D07>2>9 ?;>A:>AB8; CAB>9G82>ABL ?>;>65=89 @02=>25A8O: ?5@2K9 8 2B>@>9 <5B>4K O?C=>20, G0AB>B=K9 <5B>4 8AA;54>20=8O 01A>;NB=>9 CAB>9G82>AB8; 8AA;54>20=85 ?5@8>48G5A:8E @568<>2 <5B>4>< 30@<>=8G5A:>3> 10;0=A0; ;8=59=K5 AB>E0AB8G5A:85 <>45;8 !#: <>45;8 8 E0@0:B5@8AB8:8 A;CG09=KE A83=0;>2; ?@>E>645=85 A;CG09=KE A83=0;>2 G5@57 ;8=59=K5 725=LO; 0=0;87 8 A8=B57 ;8=59=KE AB>E0AB8G5A:8E A8AB5< ?@8 AB0F8>=0@=KE A;CG09=KE 2>7459AB28OE; >?B8<0;L=K5 A8AB5<K C?@02;5=8O: 7040G8 >?B8<0;L=>3> C?@02;5=8O, :@8B5@88 >?B8<0;L=>AB8; <5B>4K B5>@88 >?B8<0;L=>3> C?@02;5=8O: :;0AA8G5A:>5 20@80F8>==>5 8AG8A;5=85, ?@8=F8? <0:A8<C<0, 48=0<8G5A:>5 ?@>3@0<<8@>20=85; !# >?B8<0;L=K5 ?> 1KAB@>459AB28N, >?B8<0;L=K5 ?> @0AE>4C @5AC@A>2 8 @0AE>4C M=5@388; 0=0;8B8G5A:>5 :>=AB@C8@>20=85 >?B8<0;L=KE @53C;OB>@>2; @>10AB=K5 A8AB5<K 8 040?B82=>5 C?@02;5=85.330.$.05.025B@>;>38O, AB0=40@B870F8O 8 A5@B8D8:0F8O: "5>@5B8G5A:85 >A=>2K <5B@>;>388. A=>2=K5 ?>=OB8O 8 >?@545;5=8O <5B@>;>388; 284K 87<5@5=89; ?>3@5H=>AB8 87<5@5=89; 25@>OB=>AB=K5 >F5=:8 ?>3@5H=>AB8 87<5@5=8O; A@54AB20 87<5@5=89; >A=>2K <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O; <5B@>;>38G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 A@54AB2 87<5@5=8O 8 8E =>@<8@>20=85; A83=0;K 87<5@8B5;L=>9 8=D>@<0F88; AB@C:BC@=K5 AE5<K 8 A2>9AB20 A@54AB2 87<5@5=89 2 AB0B8G5A:>< @568<5; A@54AB20 87<5@5=89 2 48=0<8G5A:>< @568<5; A@54AB20 87<5@5=8O M;5:B@8G5A:8E, <03=8B=KE 8 =5M;5:B@8G5A:8E 25;8G8=; 87<5@8B5;L=K5 8=D>@<0F8>==K5 A8AB5<K; ?>43>B>2:0 87<5@8B5;L=>3> M:A?5@8<5=B0; >1@01>B:0 @57C;LB0B>2 87<5@5=8O; ?@02>2K5 >A=>2K >15A?5G5=8O 548=AB20 87<5@5=89; >A=>2=K5 ?>;>65=8O 70:>=0 $ >1 >15A?5G5=88 548=AB20 87<5@5=89; AB@C:BC@0 8 DC=:F88 <5B@>;>38G5A:>9 A;C61K >@30=870F89, O2;ONI8EAO N@848G5A:8<8 ;8F0<8; ?@02>2K5 >A=>2K 8 =0CG=0O 1070 AB0=40@B870F88; 3>AC40@AB25==K9 :>=B@>;L 8 =047>@ 70 A>1;N45=85< B@51>20=89 3>AC40@AB25==KE AB0=40@B>2; >A=>2=K5 F5;8, >1J5:BK, AE5<K 8 A8AB5<K A5@B8D8:0F88; >1O70B5;L=0O 8 4>1@>2>;L=0O A5@B8D8:0F8O; ?@028;0 8 ?>@O4>: ?@>2545=8O A5@B8D8:0F88.120.$.06803=>AB8:0 8 =0456=>ABL 02B><0B878@>20==KE A8AB5<: A=>2=K5 ?>=OB8O 8 >?@545;5=8O =04Q6=>AB8. 0G5AB25==K5 ?>:070B5;8 =04Q6=>AB8 B5E=8G5A:8E 8 ?@>3@0<<=KE A@54AB2 02B><0B870F88. 5B>4K >?@545;5=8O ?>:070B5;59 =0456=>AB8; =0456=>ABL 8 MDD5:B82=>ABL A8AB5< 02B><0B870F88. !E5<0 D>@<8@>20=8O >B:07>2 2 A8AB5<0E 02B><0B870F88, C?@02;5=8O 8 ?@>3@0<<=>-B5E=8G5A:8E A@54AB20E. ;0AA8D8:0F8O >B:07>2. !8AB5<0 >15A?5G5=8O =04Q6=>AB8. 5B>4K ?>2KH5=8O =04Q6=>AB8 8 MDD5:B82=>AB8 A8AB5< 02B><0B870F88, C?@02;5=8O 8 ?@>3@0<<=>-B5E=8G5A:8E A@54AB2. 803=>AB8@>20=85  A@54AB2> ?>2KH5=8O =04Q6=>AB8 =0 AB0488 M:A?;C0B0F88. 5B>4K 4803=>AB8@>20=8O A8AB5< 02B><0B870F88, C?@02;5=8O 8 ?@>3@0<<=>-B5E=8G5A:8E A@54AB2. ;3>@8B<K 4803=>AB8@>20=8O.100.$.07 57>?0A=>ABL 687=545OB5;L=>AB8: G5;>25: 8 A@540 >18B0=8O, E0@0:B5@=K5 A>AB>O=8O A8AB5<K G5;>25: - A@540 >18B0=8O; >A=>2K D878>;>388 B@C40 8 :><D>@B=K5 CA;>28O 687=545OB5;L=>AB8 2 B5E=>AD5@5; :@8B5@88 :><D>@B=>AB8; =530B82=K5 D0:B>@K B5E=>AD5@K, 8E 2>7459AB285 =0 G5;>25:0 8 ?@8@>4=CN A@54C; :@8B5@88 157>?0A=>AB8; >?0A=>AB8 B5E=8G5A:8E A8AB5<: >B:07, 25@>OB=>ABL >B:070, :0G5AB25==K9 8 :>;8G5AB25==K9 0=0;87 >?0A=>AB59; A@54AB20 A=865=8O B@02<>>?0A=>AB8 8 2@54=>3> 2>7459AB28O B5E=8G5A:8E A8AB5<; 157>?0A=>ABL DC=:F8>=8@>20=8O 02B><0B878@>20==KE 8 @>1>B878@>20==KE ?@>872>4AB2; 157>?0A=>ABL 2 G@572KG09=KE A8BC0F8OE; C?@02;5=85 157>?0A=>ABLN 687=545OB5;L=>AB8; ?@02>2K5 8 =>@<0B82=>-B5E=8G5A:85 >A=>2K C?@02;5=8O; A8AB5<K :>=B@>;O B@51>20=89 157>?0A=>AB8 8 M:>;>38G=>AB8; ?@>D5AA8>=0;L=K9 >B1>@ >?5@0B>@>2 B5E=8G5A:8E A8AB5<; M:>=><8G5A:85 ?>A;54AB28O 8 <0B5@80;L=K5 70B@0BK =0 >15A?5G5=85 157>?0A=>AB8 687=545OB5;L=>AB8; <564C=0@>4=>5 A>B@C4=8G5AB2> 2 >1;0AB8 157>?0A=>AB8 687=545OB5;L=>AB8.100.$.07@30=870F8O 8 ?;0=8@>20=85 ?@>872>4AB20: ?>43>B>2:0 8 >@30=870F8O 2KA>:>B5E=>;>38G=>3> ?@>872>4AB20; >@30=870F8O 2A?><>30B5;L=KE F5E>2 8 A;C61 ?@54?@8OB8O; AB@0B538G5A:>5 8 >?5@0B82=>5 ?;0=8@>20=85 ?@>872>4AB20; <5B>4K C?@02;5=8O ?@>872>4AB2>< 8 8=D>@<0F8>==>5 >15A?5G5=85; <5B>4K @07@01>B:8 8 ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89; <5B>4K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><, @0F8>=0;L=0O >@30=870F8O B@C40; <>B820F8O, ?@>D5AA8>=0;L=0O 040?B0F8O 8 45;>20O :0@L5@0 =0 ?@54?@8OB88.80.$.08@>3@0<<8@>20=85 8 >A=>2K 0;3>@8B<870F88: >A=>2=K5 284K, MB0?K ?@>5:B8@>20=8O 8 687=5==K9 F8:; ?@>3@0<<=KE ?@>4C:B>2; A8=B0:A8A 8 A5<0=B8:0 0;3>@8B<8G5A:>3> O7K:0 ?@>3@0<<8@>20=8O; AB@C:BC@=>5 8 <>4C;L=>5 ?@>3@0<<8@>20=85; B8?870F8O 8 AB@C:BC@870F8O ?@>3@0<<=KE 40==KE; AB0B8G5A:85 8 48=0<8G5A:85 40==K5; A;>6=K5 AB@C:BC@K 40==KE (A?8A:8, 45@52LO, A5B8); ?>B>:8 22>40-2K2>40; D09;K; ?@>5:B8@>20=85 ?@>3@0<<=KE 0;3>@8B<>2 (>A=>2=K5 ?@8=F8?K 8 ?>4E>4K); :;0AAK 0;3>@8B<>2; <5B>4K G0AB=KE F5;59, ?>4J5<K 25B259 8 3@0=8F, M2@8AB8:0; @5:C@A8O 8 8B5@0F8O; A>@B8@>2:0 8 ?>8A:; <5B>4K 8 A@54AB20 >1J5:B=>->@85=B8@>20==>3> ?@>3@0<<8@>20=8O; AB0=40@BK =0 @07@01>B:C ?@8:;04=KE ?@>3@0<<=KE A@54AB2; 4>:C<5=B8@>20=85, A>?@>2>645=85 8 M:A?;C0B0F8O ?@>3@0<<=KE A@54AB2.120. .000F8>=0;L=>-@538>=0;L=K9 (2C7>2A:89) :><?>=5=B265..008AF8?;8=K ?> 2K1>@C ABC45=B0, CAB0=02;8205<K5 2C7><190! !.01!&,+ !&+ 210200 2B><0B870F8O B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 8 ?@>872>4AB2 (?> >B@0A;O<)2042!.01"5E=>;>38G5A:85 ?@>F5AAK 8 ?@>872>4AB20: B5E=>;>38G5A:85 ?@>F5AAK >B@0A;8: :;0AA8D8:0F8O, >A=>2=>5 >1>@C4>20=85 8 0??0@0BK, ?@8=F8?K DC=:F8>=8@>20=8O, B5E=>;>38G5A:85 @568<K 8 ?>:070B5;8 :0G5AB20 DC=:F8>=8@>20=8O, @0AG5B >A=>2=KE E0@0:B5@8AB8:, >?B8<0;L=K5 @568<K @01>BK; 0=0;87 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 8 >1>@C4>20=8O 4;O 8E @50;870F88, :0: >1J5:B>2 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O, C?@02;O5<K5 2KE>4=K5 ?5@5<5==K5, C?@02;ONI85 8 @53C;8@CNI85 2>7459AB28O, AB0B8G5A:85 8 48=0<8G5A:85 A2>9AB20 B5E=>;>38G5A:8E >1J5:B>2 C?@02;5=8O; ?@>872>4AB20 >B@0A;8: AB@C:BC@=K5 AE5<K ?>AB@>5=8O, @568<K @01>BK, <0B5<0B8G5A:85 <>45;8 ?@>872>4AB2, 0=0;87 ?@>872>4AB2 :0: >1J5:B>2 C?@02;5=8O, B5E=8:>-M:>=><8G5A:85 :@8B5@88 :0G5AB20 DC=:F8>=8@>20=8O 8 F5;8 C?@02;5=8O.142!.02"5E=8G5A:85 87<5@5=8O 8 ?@81>@K: 3>AC40@AB25==0O A8AB5<0 ?@81>@>2: ?@8=F8?K ?>AB@>5=8O, :;0AA8D8:0F8O A@54AB2 87<5@5=8O 8 02B><0B870F88, >A=>2=K5 25B28 A8AB5<K, =>@<8@>20=85 E0@0:B5@8AB8: A@54AB2 87<5@5=8O 8 02B><0B870F88; B8?>2K5 AB@C:BC@K A@54AB2 87<5@5=8O, 8=D>@<0F8>==>-87<5@8B5;L=0O A8AB5<0; 284K B5E=8G5A:8E 87<5@5=89; 87<5@5=85 35><5B@8G5A:8E 8 <5E0=8G5A:8E 25;8G8=, B5<?5@0BC@K, 402;5=8O, C@>2=O, @0AE>40; >?@545;5=85 A2>9AB2 8 A>AB02 25I5AB2, M:>;>38G5A:8E ?5@5<5B@>2, :>=B@>;L :0G5AB20 ?@>4C:F88; <5B@>;>38G5A:>5 >15A?5G5=85 B5E=8G5A:8E 87<5@5=89.130!.03KG8A;8B5;L=K5 <0H8=K, A8AB5<K 8 A5B8: ?@8=F8?K ?>AB@>5=8O 2KG8A;8B5;L=KE <0H8= (), <>45;8 2KG8A;5=89, <=>3>C@>2=520O >@30=870F8O 2KG8A;8B5;L=KE ?@>F5AA>2, 0??0@0B=K5 8 ?@>3@0<<=K5 A@54AB20, :;0AA8D8:0F8O, =07=0G5=85; ?>=OB8O > DC=:F8>=0;L=>9, AB@C:BC@=>9 >@30=870F88 8 0@E8B5:BC@5 ; >A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 , <5B>4K >F5=:8; 2;8O=85 B5E=>;>388 ?@>872>4AB20 8=B53@0;L=KE AE5< =0 0@E8B5:BC@C 8 E0@0:B5@8AB8:8, :;0AA8D8:0F8O , A8AB5<0 ?0<OB8, A@54AB20 @50;870F88, 85@0@E8G5A:0O >@30=870F8O, E0@0:B5@8AB8:8, 0@E8B5:BC@=K5 <5B>4K ?>2KH5=8O ?@>872>48B5;L=>AB8, ?@>F5AA>@K, CAB@>9AB20; >@30=870F8O C?@02;5=8O, 04@5A0F8O, A8AB5<0 :><0=4, ?@>872>48B5;L=>ABL ?@>F5AA>@0, <5B>4K >F5=:8, 0@E8B5:BC@=K5 A?>A>1K ?>2KH5=8O ?@>872>48B5;L=>AB8, A>2@5<5==K5 <8:@>?@>F5AA>@K, B5=45=F88 @0728B8O; <8:@>:>=B@>;;5@K, B5=45=F88 @0728B8O; B8?K 8 >A=>2=K5 ?@8=F8?K ?>AB@>5=8O ?5@8D5@89=KE CAB@>9AB2, >@30=870F8O 22>40-2K2>40, ?@5@K20=8O, ?5@A>=0;L=K5 :><?LNB5@K; ?@8=F8? >B:@KB>9 0@E8B5:BC@K, H8=K, 2;8O=85 =0 ?@>872>48B5;L=>ABL, A8AB5<=K9 :>=B@>;;5@ 8 :>=B@>;;5@ H8=, >@30=870F8O 2=CB@8<0H8==KE >1<5=>2, >A>15==>AB8 >@30=870F88 @01>G8E AB0=F89 8 A5@25@>2, <=>3><0H8==K5 :><?;5:AK, AB0=40@B=K5 8=B5@D59AK 4;O A2O78 :><?LNB5@>2, <=>3>?@>F5AA>@=K5 A8AB5<K, >F5=:8 ?@>872>48B5;L=>AB8, B5;5:><<C=8:0F88 8 :><?LNB5@=K5 A5B8, 2;8O=85 A5B52KE B5E=>;>389 =0 0@E8B5:BC@C :><?LNB5@>2, 8=4CAB@80;L=K5 A8AB5<K, C=8D8:0F8O, :><?;5:A8@>20=85 8=D>@<0F8>==KE 8 C?@02;ONI8E A8AB5<.145!.04"5E=8G5A:85 A@54AB20 02B><0B870F88: B8?>2K5 B5E=8G5A:85 A@54AB20 02B><0B870F88: :;0AA8D8:0F8O, =07=0G5=85, >A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8; M;5:B@8G5A:85, M;5:B@>==K5, ?=52<0B8G5A:85, 384@02;8G5A:85 8 :><18=8@>20==K5 A@54AB20 02B><0B870F88; @53C;8@CNI85 CAB@>9AB20 8 02B><0B8G5A:85 @53C;OB>@K, 8A?>;=8B5;L=K5 <5E0=87<K, 8=B5@D59A=K5 CAB@>9AB20; <8:@>?@>F5AA>@=K5 A@54AB20.130!.05=B53@8@>20==K5 A8AB5<K ?@>5:B8@>20=8O 8 C?@02;5=8O: 8=B53@8@>20==K5 A8AB5<K ?@>5:B8@>20=8O 8 C?@02;5=8O ?@>872>4AB20<8 >B@0A;8: >A=>2=K5 ?>=OB8O 8=B53@8@>20==>9 A8AB5<K, DC=:F88 8 AB@C:BC@K 8=B53@8@>20==KE A8AB5<, 2708<>A2O7L ?@>F5AA>2 ?@>5:B8@>20=8O, ?>43>B>2:8 ?@>872>4AB20 8 C?@02;5=8O ?@>872>4AB2><, <0B5<0B8G5A:>5, <5B>48G5A:>5 8 >@30=870F8>==>5 >15A?5G5=85, ?@>3@0<<=>-B5E=8G5A:85 A@54AB20 4;O ?>AB@>5=8O 8=B53@8@>20==KE A8AB5< ?@>5:B8@>20=8O 8 C?@02;5=8O; SCADA A8AB5<K, 8E DC=:F88 8 8A?>;L7>20=85 4;O ?@>5:B8@>20=8O 02B><0B878@>20==KE A8AB5< C?@02;5=8O, 4>:C<5=B8@>20=8O, :>=B@>;O 8 C?@02;5=8O A;>6=K<8 ?@>872>4AB20<8 >B@0A;8; ?@8<5@K ?@8<5=O5<KE 2 >B@0A;8 SCADA A8AB5<.150 !.062B><0B870F8O B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 8 ?@>872>4AB2: ?>43>B>2:0 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 8 ?@>872>4AB2 : 02B><0B870F88: <>45@=870F8O 8 <5E0=870F8O >1>@C4>20=8O, 48A?5BG5@870F8O; E0@0:B5@8AB8:8 8 <>45;8 >1>@C4>20=8O; 02B><0B870F8O B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 =0 1075 ;>:0;L=KE A@54AB2, 2K1>@, @07@01>B:0 8 2=54@5=85 ;>:0;L=KE 02B><0B8G5A:8E A8AB5<; 02B><0B878@>20==K5 A8AB5<K C?@02;5=8O B5E=>;>38G5A:8<8 ?@>F5AA0<8, 8E DC=:F88 8 AB@C:BC@K; 02B><0B870F8O C?@02;5=8O =0 1075 ?@>3@0<<=>-B5E=8G5A:8E :><?;5:A>2; >1>A=>20=85 8 @07@01>B:0 DC=:F89 A8AB5<K C?@02;5=8O, 8=D>@<0F8>==>3>, <0B5<0B8G5A:>3> 8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O; 8=B53@8@>20==K5 A8AB5<K 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O B5E=>;>38G5A:8<8 ?@>F5AA0<8, ?@>872>4AB20<8 8 ?@54?@8OB8O<8, MB0?K @07@01>B:8 8 2=54@5=8O.140!.07@>5:B8@>20=85 02B><0B878@>20==KE A8AB5<: A8AB5<=K9 ?>4E>4 : ?@>5:B8@>20=8N, AB0488 8 MB0?K ?@>5:B8@>20=8O A8AB5< 02B><0B870F88 C?@02;5=8O, >@30=870F8O ?@>5:B8@>20=8O, ?@>5:B=0O 4>:C<5=B0F8O; 02B><0B878@>20==>5 ?@>5:B8@>20=85 A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O.140!.08>45;8@>20=85 A8AB5<: :;0AA8D8:0F8O <>45;59 8 284K <>45;8@>20=8O; ?@8<5@K <>45;59 A8AB5<; >A=>2=K5 ?>;>65=8O B5>@88 ?>4>18O; MB0?K <0B5<0B8G5A:>3> <>45;8@>20=8O; ?@8=F8?K ?>AB@>5=8O 8 >A=>2=K5 B@51>20=8O : <0B5<0B8G5A:8< <>45;O< A8AB5<; F5;8 8 7040G8 8AA;54>20=8O <0B5<0B8G5A:8E <>45;59 A8AB5<; >1I0O AE5<0 @07@01>B:8 <0B5<0B8G5A:8E <>45;59; D>@<0;870F8O ?@>F5AA0 DC=:F8>=8@>20=8O A8AB5<K; ?>=OB85 03@530B82=>9 <>45;8; D>@<K ?@54AB02;5=8O <0B5<0B8G5A:8E <>45;59; <5B>4K 8AA;54>20=8O <0B5<0B8G5A:8E <>45;59 A8AB5< 8 ?@>F5AA>2, 8<8B0F8>==>5 <>45;8@>20=85; <5B>4K C?@>I5=8O <0B5<0B8G5A:8E <>45;59; B5E=8G5A:85 8 ?@>3@0<<=K5 A@54AB20 <>45;8@>20=8O.145!.008AF8?;8=K A?5F80;870F88920$".00$0:C;LB0B82K450$".01>5==0O ?>43>B>2:0450  A53> G0A>2 B5>@5B8G5A:>3> >1CG5=8O 8262 5. !  !/ !  ",   +   . "   !&!" "" + "%   !" 5.1. !@>: >A2>5=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 8=65=5@0 ?@8 >G=>9 D>@<5 >1CG5=8O A>AB02;O5B 260 =545;L; 2 B>< G8A;5: B5>@5B8G5A:>5 >1CG5=85, 2:;NG0O =0CG=>- 8AA;54>20B5;LA:CN @01>BC ABC45=B>2, ?@0:B8:C<K, 2 B>< G8A;5 ;01>@0B>@=K5 153 =545;8; - M:70<5=0F8>==K5 A5AA88 =5 <5=55 20 =545;L; - ?@0:B8:8 =5 <5=55 14 =545;L; 2 B>< G8A;5: - CG51=0O 4 =545;8; - ?@>872>4AB25==0O 4 =545;L; - ?@5448?;><=0O 6 =545;8; - 8B>3>20O 3>AC40@AB25==0O 0BB5AB0F8O, 2:;NG0O ?>43>B>2:C 8 70I8BC 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK =5 <5=55 16 =545;L; :0=8:C;K (2:;NG0O 8 =545;L ?>A;548?;><=>3> >B?CA:0) =5 <5=55 38 =545;L. 5.2. ;O ;8F, 8<5NI8E A@54=55 (?>;=>5) >1I55 >1@07>20=85, A@>:8 >A2>5=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 8=65=5@0 ?> >G=>-70>G=>9 (25G5@=59) 8 70>G=>9 D>@<0< >1CG5=8O, 0 B0:65 2 A;CG05 A>G5B0=8O @07;8G=KE D>@< >1CG5=8O, C25;8G820NBAO 4> >4=>3> 3>40 >B=>A8B5;L=> =>@<0B82=>3> A@>:0, CAB0=>2;5==>3> ?.1.3. =0AB>OI53> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0. 5.3. 0:A8<0;L=K9 >1J5< CG51=>9 =03@C7:8 ABC45=B0 CAB0=02;8205BAO 54 G0A0 2 =545;N, 2:;NG0O 2A5 284K 53> 0C48B>@=>9 8 2=50C48B>@=>9 (A0<>AB>OB5;L=>9) CG51=>9 @01>BK. 5.4. 1J5< 0C48B>@=KE 70=OB89 ABC45=B0 ?@8 >G=>9 D>@<5 >1CG5=8O =5 4>;65= ?@52KH0BL 2 A@54=5< 70 ?5@8>4 B5>@5B8G5A:>3> >1CG5=8O 27 G0A>2 2 =545;N. @8 MB>< 2 C:070==K9 >1J5< =5 2E>4OB >1O70B5;L=K5 ?@0:B8G5A:85 70=OB8O ?> D878G5A:>9 :C;LBC@5 8 70=OB8O ?> D0:C;LB0B82=K< 48AF8?;8=0<. 5.5. @8 >G=>-70>G=>9 (25G5@=59) D>@<5 >1CG5=8O >1J5< 0C48B>@=KE 70=OB89 4>;65= 1KBL =5 <5=55 10 G0A>2 2 =545;N. 5.6. @8 70>G=>9 D>@<5 >1CG5=8O (5A;8 C:070==0O D>@<0 >A2>5=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K =5 70?@5I5=0 A>>B25BAB2CNI8< ?>AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88) ABC45=BC 4>;6=0 1KBL >15A?5G5=0 2>7<>6=>ABL 70=OB89 A ?@5?>4020B5;5< 2 >1J5<5 =5 <5=55 160 G0A>2 2 3>4. 5.7. 1I89 >1J5< :0=8:C;O@=>3> 2@5<5=8 2 CG51=>< 3>4C 4>;65= A>AB02;OBL 7-10 =545;L, 2 B>< G8A;5 =5 <5=55 42CE =545;L 2 78<=89 ?5@8>4. 6. " /   "  #!/ & !  ",   +   . "   !&!" "" + "%   !" 6.1. "@51>20=8O : @07@01>B:5 >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<5 ?>43>B>2:8 8=65=5@0 6.1.1. KAH55 CG51=>5 702545=85 A0<>AB>OB5;L=> @07@010BK205B 8 CB25@6405B >A=>2=CN >1@07>20B5;L=CN ?@>3@0<<C 8 CG51=K9 ?;0= 2C70 4;O ?>43>B>2:8 8=65=5@0 =0 >A=>25 =0AB>OI53> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0. 8AF8?;8=K ?> 2K1>@C ABC45=B0 O2;ONBAO >1O70B5;L=K<8, 0 D0:C;LB0B82=K5 48AF8?;8=K, ?@54CA<0B@8205<K5 CG51=K< ?;0=>< 2KAH53> CG51=>3> 702545=8O, =5 O2;ONBAO >1O70B5;L=K<8 4;O 87CG5=8O ABC45=B><. C@A>2K5 @01>BK (?@>5:BK) @0AA<0B@820NBAO :0: 284 CG51=>9 @01>BK ?> 48AF8?;8=5 8 2K?>;=ONBAO 2 ?@545;0E G0A>2, >B2>48<KE =0 55 87CG5=85. > 2A5< 48AF8?;8=0< D545@0;L=>3> :><?>=5=B0 8 ?@0:B8:0<, 2:;NG5==K< 2 CG51=K9 ?;0= 2KAH53> CG51=>3> 702545=8O, 4>;6=0 2KAB02;OBLAO 8B>3>20O >F5=:0 (>B;8G=>, E>@>H>, C4>2;5B2>@8B5;L=>). 6.1.2. @8 @50;870F88 >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K 2KAH55 CG51=>5 702545=85 8<55B ?@02>: 87<5=OBL >1J5< G0A>2, >B2>48<KE =0 >A2>5=85 CG51=>3> <0B5@80;0 4;O F8:;>2 48AF8?;8= - 2 ?@545;0E 5%, 4;O 48AF8?;8=, 2E>4OI8E 2 F8:; - 2 ?@545;0E 10%; D>@<8@>20BL F8:; 3C<0=8B0@=KE 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E 48AF8?;8=, :>B>@K9 4>;65= 2:;NG0BL 87 >48==04F0B8 107>2KE 48AF8?;8=, ?@82545==KE 2 =0AB>OI5< 3>AC40@AB25==>< >1@07>20B5;L=>< AB0=40@B5, 2 :0G5AB25 >1O70B5;L=KE A;54CNI85 4 48AF8?;8=K: =>AB@0==K9 O7K:( 2 >1J5<5 =5 <5=55 340 G0A>2), $878G5A:0O :C;LBC@0 (2 >1J5<5 =5 <5=55 408 G0A>2), B5G5AB25==0O 8AB>@8O, $8;>A>D8O. AB0;L=K5 107>2K5 48AF8?;8=K <>3CB @50;87>2K20BLAO ?> CA<>B@5=8N 2C70. @8 MB>< 2>7<>6=> 8E >1J548=5=85 2 <5648AF8?;8=0@=K5 :C@AK ?@8 A>E@0=5=88 >1O70B5;L=>3> <8=8<C<0 A>45@60=8O. 0=OB8O ?> 48AF8?;8=5 $878G5A:0O :C;LBC@0 ?@8 >G=>-70>G=>9 (25G5@=59), D>@<5 >1CG5=8O <>3CB ?@54CA<0B@820BLAO A CG5B>< ?>65;0=8O ABC45=B>2; >ACI5AB2;OBL ?@5?>4020=85 3C<0=8B0@=KE 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E 48AF8?;8= 2 D>@<5 02B>@A:8E ;5:F8>==KE :C@A>2 8 @07=>>1@07=KE 284>2 :>;;5:B82=KE 8 8=48284C0;L=KE ?@0:B8G5A:8E 70=OB89, 7040=89 8 A5<8=0@>2 ?> ?@>3@0<<0<, @07@01>B0==K< 2 A0<>< 2C75 8 CG8BK20NI8< @538>=0;L=CN, =0F8>=0;L=>-MB=8G5A:CN, ?@>D5AA8>=0;L=CN A?5F8D8:C, 0 B0:65 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:85 ?@54?>GB5=8O ?@5?>4020B5;59, >15A?5G820NI8E :20;8D8F8@>20==>5 >A25I5=85 B5<0B8:8 48AF8?;8= F8:;0; CAB0=02;820BL =5>1E>48<CN 3;C18=C ?@5?>4020=8O >B45;L=KE @0745;>2 48AF8?;8=, 2E>4OI8E 2 F8:;K 3C<0=8B0@=KE 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E, <0B5<0B8G5A:8E 8 5AB5AB25==>=0CG=KE 48AF8?;8=, 2 A>>B25BAB288 A ?@>D8;5< A?5F80;L=KE 48AF8?;8=, @50;87C5<KE 2C7><; >?@545;OBL 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 =08<5=>20=85 A?5F80;870F89, =08<5=>20=85 48AF8?;8= A?5F80;870F89, 8E >1J5< 8 A>45@60=85, 0 B0:65 D>@<C :>=B@>;O 8E >A2>5=8O ABC45=B0<8; @50;87>2K20BL >A=>2=CN >1@07>20B5;L=CN ?@>3@0<<C ?>43>B>2:8 8=65=5@0 2 A>:@0I5==K5 A@>:8 4;O ABC45=B>2 2KAH53> CG51=>3> 702545=8O, 8<5NI8E A@54=55 ?@>D5AA8>=0;L=>5 >1@07>20=85 A>>B25BAB2CNI53> ?@>D8;O 8;8 2KAH55 ?@>D5AA8>=0;L=>5 >1@07>20=85. !>:@0I5=85 A@>:>2 ?@>2>48BAO =0 >A=>25 0BB5AB0F88 8<5NI8EAO 7=0=89, C<5=89 8 =02K:>2 ABC45=B>2, ?>;CG5==KE =0 ?@54K4CI5< MB0?5 ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O. @8 MB>< ?@>4>;68B5;L=>ABL A>:@0I5==KE A@>:>2 >1CG5=8O 4>;6=0 A>AB02;OBL =5 <5=55 B@5E ;5B ?@8 >G=>9 D>@<5 >1CG5=8O. 1CG5=85 2 A>:@0I5==K5 A@>:8 4>?CA:05BAO B0:65 4;O ;8F, C@>25=L >1@07>20=8O 8;8 A?>A>1=>AB8 :>B>@KE O2;ONBAO 4;O MB>3> 4>AB0B>G=K< >A=>20=85<. 6.2. "@51>20=8O : :04@>2><C >15A?5G5=8N CG51=>3> ?@>F5AA0 50;870F8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0 4>;6=0 >15A?5G820BLAO ?5403>38G5A:8<8 :04@0<8, 8<5NI8<8, :0: ?@028;>, 107>2>5 >1@07>20=85, A>>B25BAB2CNI55 ?@>D8;N ?@5?>40205<>9 48AF8?;8=K 8 A8AB5<0B8G5A:8 70=8<0NI8<8AO =0CG=>9 8/8;8 =0CG=>-<5B>48G5A:>9 45OB5;L=>ABLN.  GB5=8N ;5:F89 ?> A?5F80;L=K< 48AF8?;8=0< 4>;6=K, :0: ?@028;>, 4>?CA:0BLAO ?@5?>4020B5;8, 8<5NI85 CG5=CN AB5?5=L 8;8 CG5=>5 720=85 8 >?KB 45OB5;L=>AB8 2 A>>B25BAB2CNI59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 AD5@5. 6.3. "@51>20=8O : CG51=>-<5B>48G5A:><C >15A?5G5=8N CG51=>3> ?@>F5AA0 50;870F8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0 4>;6=0 >15A?5G820BLAO 4>ABC?>< :064>3> ABC45=B0 : 1070< 40==KE 8 181;8>B5G=K< D>=40<, ?> A>45@60=8N A>>B25BAB2CNI8E ?>;=><C ?5@5G=N 48AF8?;8= >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K (87 @0AG5B0 >15A?5G5==>AB8 CG51=8:0<8 8 CG51=>-<5B>48G5A:8<8 ?>A>18O<8 =5 <5=55 0,5 M:75<?;O@0 =0 >4=>3> ABC45=B0), =0;8G85< <5B>48G5A:8E ?>A>189 8 @5:><5=40F89 ?> 2A5< 48AF8?;8=0< 8 ?> 2A5< 2840< 70=OB89 - ?@0:B8:C<0<, :C@A>2><C 8 48?;><=><C ?@>5:B8@>20=8N, ?@0:B8:0<, 0 B0:65 =03;O4=K<8 ?>A>18O<8, 0C48>-, 2845>- 8 <C;LB8<5489=K<8 <0B5@80;0<8. 01>@0B>@=K<8 ?@0:B8:C<0<8 4>;6=K 1KBL >15A?5G5=K 48AF8?;8=K: 8=65=5@=0O 8 :><?LNB5@=0O 3@0D8:0; B5>@8O 02B><0B8G5A:>3> C?@02;5=8O; <5B@>;>38O, AB0=40@B870F8O 8 A5@B8D8:0F8O; M;5:B@>B5E=8:0 8 M;5:B@>=8:0; ?@>3@0<<8@>20=85 8 >A=>2K 0;3>@8B<870F88; 2KG8A;8B5;L=K5 <0H8=K, A8AB5<K 8 A5B8; <>45;8@>20=85 A8AB5<; 157>?0A=>ABL 687=545OB5;L=>AB8. >;6=K 1KBL ?@54CA<>B@5=K ;01>@0B>@=K5 ?@0:B8:C<K B0:65 ?> 48AF8?;8=0< A?5F80;L=>9 ?>43>B>2:8. @0:B8G5A:85 70=OB8O 4>;6=K 1KBL ?@54CA<>B@5=K ?@8 87CG5=88 48AF8?;8=: 8=65=5@=0O 8 :><?LNB5@=0O 3@0D8:0; B5>@5B8G5A:0O <5E0=8:0; M;5:B@>B5E=8:0 8 M;5:B@>=8:0; B5>@8O 02B><0B8G5A:>3> C?@02;5=8O; <>45;8@>20=85 A8AB5<. 81;8>B5G=K9 D>=4 4>;65= A>45@60BL CG51=8:8, CG51=K5 ?>A>18O 8 <5B>48G5A:85 C:070=8O ?> 2A5< 87CG05<K< 48AF8?;8=0< >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==KE A?5F80;8AB>2, 0 B0:65 ?@>D5AA8>=0;L=> 7=0G8<K5 6C@=0;K, B0:85 :0:: 725AB8O 2C7>2. 0H8=>AB@>5=85; !B0=:8 8 8=AB@C<5=B (!"); 5AB=8: <0H8=>AB@>5=8O; "5E=>;>38O <5B0;;>2; !?@02>G=8:. =65=5@=K9 6C@=0;; >=B@>;L. 803=>AB8:0; !1>@:0 2 <0H8=>AB@>5=88 8 ?@81>@>AB@>5=88; @8:;04=0O <5E0=8:0; %8<8G5A:>5 8 307>2>5 <0H8=>AB@>5=85; 2B><0B8:0 8 B5;5<5E0=8:0; "5>@8O 8 A8AB5<K C?@02;5=8O  8725AB8O ; 2B><0B870F8O 8 C?@02;5=85 2 <0H8=>AB@>5=88; IEEE Control Systems 8 4@. @5D5@0B82=K5 6C@=0;K, =0CG=CN ;8B5@0BC@C, <8=8<0;L=K9 ?5@5G5=L, :>B>@KE CAB0=02;8205BAO ?> ?@54;>65=8O< CG51=>-<5B>48G5A:>3> A>25B0 #. 6.4. "@51>20=8O : <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:><C >15A?5G5=8N CG51=>3> ?@>F5AA0 KAH55 CG51=>5 702545=85, @50;87CNI55 >A=>2=CN >1@07>20B5;L=CN ?@>3@0<<C 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0, 4>;6=> @0A?>;030BL <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>9 107>9, >15A?5G820NI59 ?@>2545=85 2A5E 284>2 ;01>@0B>@=KE, ?@0:B8G5A:8E 70=OB89, =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK ABC45=B>2, ?@54CA<>B@5==KE @01>G8< CG51=K< ?;0=>< 2C70, 8 A>>B25BAB2CNI59 459AB2CNI8< A0=8B0@=K< 8 ?@>B82>?>60@=K< =>@<0< 8 ?@028;0<. 01>@0B>@88 2C7>2 4>;6=K 1KBL >A=0I5=K A>2@5<5==K<8 AB5=40<8, >1>@C4>20=85< 8 >A=0AB:>9, >15A?5G820NI8<8 ?@0:B8G5A:>5 >A2>5=85 87CG05<KE 48AF8?;8=.  A>AB025 2C70 4>;6=K 1KBL F5=B@K, :;0AAK 8 ;01>@0B>@88, >A=0I5==K5 A>2@5<5==>9 :><?LNB5@=>9 B5E=8:>9. 6.5. "@51>20=8O : >@30=870F88 ?@0:B8: @0:B8:8 ?@>2>4OBAO 2 AB>@>==8E >@30=870F8OE (CG@5645=8OE, ?@54?@8OB8OE, D8@<0E) ?> ?@>D8;N A?5F80;L=>AB8 8;8 =0 2K?CA:0NI8E :0D54@0E 8 2 =0CG=KE ;01>@0B>@8OE 2C70. !>45@60=85 ?@0:B8: >?@545;O5BAO 2K?CA:0NI8<8 :0D54@0<8 2C70 A CG5B>< 8=B5@5A>2 8 2>7<>6=>AB59 ?>4@0745;5=89 (F5E, >B45;, ;01>@0B>@8O, =0CG=0O 3@C??0 8 B.?.), 2 :>B>@KE >=8 ?@>2>4OBAO. 6.5.1. #G51=0O ?@0:B8:0. &5;L ?@0:B8:8  >7=0:><;5=85 A 459AB2CNI8<8 B5E=>;>38G5A:8<8 ?@>F5AA0<8, A@54AB20<8 B5E=>;>38G5A:>3> >A=0I5=8O, 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; 87CG5=85 >A=>2=KE C7;>2 8 <5E0=87<>2 B5E=>;>38G5A:>3> >1>@C4>20=8O, A@54AB2 02B><0B870F88; ?>;L7>20=85 8=AB@C<5=B><, ?@81>@0<8 4;O ?>AB@>9:8 8 @53C;8@>2:8 >1>@C4>20=8O, A@54AB2 02B><0B870F88 8 :>=B@>;O B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2; >?@545;5=85 8 CAB@0=5=85 ?@8G8= @07;04:8 >1>@C4>20=8O, ?>;CG5=85 =02K:>2 @01>BK =0 =Q<. 5AB> ?@>2545=8O ?@0:B8:8: ?@><KH;5==K5 ?@54?@8OB8O, CG51=>-?@>872>4AB25==K5 ?>4@0745;5=8O 8 ;01>@0B>@88 2C7>2. 6.5.2. @>872>4AB25==0O ?@0:B8:0. &5;L ?@0:B8:8  70:@5?;5=85 B5>@5B8G5A:8E 8 ?@0:B8G5A:8E 7=0=89, ?>;CG5==KE ABC45=B0<8 ?@8 87CG5=88 >1I5?@>D5AA8>=0;L=KE 8 A?5F80;L=KE 48AF8?;8=; 87CG5=85 AB@C:BC@K 8 C?@02;5=8O 45OB5;L=>ABLN ?>4@0745;5=8O, 2>?@>A>2 ?;0=8@>20=8O 8 D8=0=A8@>20=8O @07@01>B>:, :>=AB@C:B>@A:>-B5E=>;>38G5A:>9 4>:C<5=B0F88, 459AB2CNI8E AB0=40@B>2, B5E=8G5A:8E CA;>289, ?>;>65=89 8 8=AB@C:F89: ?> @07@01>B:5 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 8 >1>@C4>20=8O, 53> M:A?;C0B0F88, 0 B0:65 M:A?;C0B0F88 A@54AB2 02B><0B870F88, A@54AB2 2KG8A;8B5;L=>9 B5E=8:8, ?@>3@0<< 8A?KB0=89, >D>@<;5=8N B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88; 87CG5=85 284>2 8 >A>15==>AB59 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2, ?@028; M:A?;C0B0F88 B5E=>;>38G5A:>3> >1>@C4>20=8O, A@54AB2 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O, 8<5NI8EAO 2 ?>4@0745;5=88, 2>?@>A>2 >15A?5G5=8O 157>?0A=>AB8 8 M:>;>38G5A:>9 G8AB>BK; >A2>5=85 <5B>4>2 0=0;870 B5E=8G5A:>3> C@>2=O 459AB2CNI8E B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2, A@54AB2 B5E=>;>38G5A:>3> >A=0I5=8O, 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O 4;O >?@545;5=8O 8E A>>B25BAB28O B5E=8G5A:8< CA;>28O< 8 AB0=40@B0<; B5E=8G5A:8E 8 ?@>3@0<<=KE A@54AB2 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; ?@028; 8 <5B>4>2 ?@>2545=8O ?0B5=B=KE 8AA;54>20=89, >D>@<;5=8O ?@02 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8 =0 B5E=8G5A:85 8 ?@>3@0<<=K5 @07@01>B:8 8 87>1@5B5=8O; 87CG5=85 A>2@5<5==KE B5E=>;>389 @01>BK A ?5@8>48G5A:8<8, @5D5@0B82=K<8 8 8=D>@<0F8>==>-A?@02>G=K<8 8740=8O<8 ?> ?@>D8;N A?5F80;L=>AB8; CG0AB85 2 @01>B0E, 2K?>;=O5<KE 8=65=5@=>-B5E=8G5A:8<8 @01>B=8:0<8 40==>3> ?@54?@8OB8O (>@30=870F88). 5AB> ?@>2545=8O ?@0:B8:8: ?@><KH;5==K5 ?@54?@8OB8O, =0CG=K5 >@30=870F88, , ;01>@0B>@88 ?@54?@8OB89 8 2C7>2. 6.5.3. @5448?;><=0O ?@0:B8:0. &5;L ?@0:B8:8  ?>43>B>28BL ABC45=B0 : 2K?>;=5=8N 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK ?CBQ< 87CG5=8O 8 ?>41>@0 =5>1E>48<KE <0B5@80;>2 8 4>:C<5=B0F88 ?> B5<0B8:5 48?;><=>3> ?@>5:B0 (@01>BK), CG0AB8O 2 :>=AB@C:B>@A:8E, B5E=>;>38G5A:8E 8 8AA;54>20B5;LA:8E @07@01>B:0E ?@54?@8OB8O; >7=0:><;5=8O A ?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>ABLN ?@54?@8OB8O 8 >B45;L=KE 53> ?>4@0745;5=89. 0 2@5<O ?@5448?;><=>9 ?@0:B8:8 4>;6=0 1KBL >?@545;5=0 B5<0 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK, >1>A=>20=0 5Q F5;L 8 =0<5G5=K ?CB8 5Q 4>AB865=8O. 6.5.4. BB5AB0F8O ?> 8B>30< ?@0:B8:8 ?@>2>48BAO =0 >A=>20=88 >D>@<;5==>3> 2 A>>B25BAB288 A CAB0=>2;5==K<8 B@51>20=8O<8 ?8AL<5==>3> >BG5B0 8 >B7K20 @C:>2>48B5;O ?@0:B8:8. > 8B>30< ?@0:B8:8 2KAB02;O5BAO >F5=:0 (>B;8G=>, E>@>H>, C4>2;5B2>@8B5;L=>). 7. " /  # . "   !&!"   . "" + "%   !" 7.1. B@51>20=8O : ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2;5==>AB8 2K?CA:=8:0 K?CA:=8: 4>;65= C<5BL @5H0BL 7040G8, A>>B25BAB2CNI85 53> :20;8D8:0F8>==>9 E0@0:B5@8AB8:5, C:070==>9 2 ?.1.4 =0AB>OI53> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0. =65=5@ ?> =0?@02;5=8N 2B><0B878@>20==K5 B5E=>;>388 8 ?@>872>4AB20 4>;65= 7=0BL: A>2@5<5==>5 A>AB>O=85 8 B5=45=F88 @0728B8O B5E=>;>389, A@54AB2 B5E=>;>38G5A:>3> >A=0I5=8O, 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O >B@0A;8; >A=>2=K5 A2>9AB20 8AE>4=KE <0B5@80;>2, >1CA;02;820NI8E :0G5AB2> B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 8 8745;89 >B@0A;8; 2;8O=8O A2>9AB2 <0B5@80;>2 =0 @5AC@A>A15@565=85 8 =04Q6=>ABL B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2, A@54AB2 B5E=>;>38G5A:>3> >A=0I5=8O 8 02B><0B870F88 >B@0A;8; A?>A>1K @50;870F88 >A=>2=KE B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 ?>;CG5=8O 8745;89 >B@0A;8; >A=>2K @07@01>B:8 <0;>>BE>4=KE, M=5@3>A15@530NI8E M:>;>38G5A:8 G8ABKE 02B><0B878@>20==KE B5E=>;>389 >B@0A;8; ?@>3@5AA82=K5 <5B>4K M:A?;C0B0F88 A@54AB2 B5E=>;>38G5A:>3> >A=0I5=8O, 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O ?@>872>4AB2>< 2 >B@0A;8; ?@8=F8?K >@30=870F88 8 0@E8B5:BC@C 02B><0B8G5A:8E 8 02B><0B878@>20==KE A8AB5< :>=B@>;O 8 C?@02;5=8O 4;O >1J5:B>2 8 ?@>F5AA>2 >B@0A;8; AB0=40@BK, <5B>48G5A:85 8 =>@<0B82=K5 <0B5@80;K, A>?@>2>640NI85 ?@>5:B8@>20=85 ?@>872>4AB20 8 M:A?;C0B0F8N A@54AB2 B5E=>;>38G5A:>3> >A=0I5=8O, 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; <5B>48:8 @0AGQB0 B5E=8:>-M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 ?@8 2K1>@5 B5E=8G5A:8E 8 >@30=870F8>==KE @5H5=89; 0=0;8B8G5A:85 8 G8A;5==K5 <5B>4K 4;O 0=0;870 <0B5<0B8G5A:8E <>45;59 B5E=8G5A:8E A8AB5<, B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 A 8A?>;L7>20=85< :><?LNB5@=>9 B5E=8:8; <5B>4K 8 A@54AB20 @07@01>B:8 <0B5<0B8G5A:>3>, ;8=328AB8G5A:>3>, 8=D>@<0F8>==>3> >15A?5G5=8O B5E=>;>38G5A:8E A8AB5<, A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; <5B>4K 0=0;870 2KG8A;8B5;L=KE 8 8=D>@<0F8>==KE ?@>F5AA>2, A2O70==KE A DC=:F8>=8@>20=85< ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; M:>=><8:>->@30=870F8>==K5 8 ?@02>2K5 >A=>2K >@30=870F88 B@C40, ?@>872>4AB20 8 =0CG=KE 8AA;54>20=89; ?@8=F8?K, <5B>4K 8 A?>A>1K :><?;5:A8@>20=8O 0??0@0B=KE 8 ?@>3@0<<=KE A@54AB2 ?@8 A>740=88 A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; <5B>4K >@30=870F88 ?@>872>4AB20 8 MDD5:B82=>9 @01>BK B@C4>2>3> :>;;5:B820 =0 >A=>25 A>2@5<5==KE <5B>4>2 C?@02;5=8O; M:>=><8:>-<0B5<0B8G5A:85 <5B>4K 8 :><?LNB5@=K5 A@54AB20 ?@8 2K?>;=5=88 B5E=8:>-M:>=><8G5A:8E @0AGQB>2 8 2 ?@>F5AA5 C?@02;5=8O; ?@028;0 A5@B8D8:0F88 ?@>3@0<<=KE, 0??0@0B=KE 8 ?@>3@0<<=>-0??0@0B=KE :><?;5:A>2; A?>A>1K @0F8>=0;L=>3> 8A?>;L7>20=8O AK@L52KE, M=5@35B8G5A:8E 8 4@C38E 284>2 @5AC@A>2; ?@028;0 8 =>@<K >E@0=K B@C40 8 157>?0A=>AB8 687=545OB5;L=>AB8; ",: A>2@5<5==K<8 <5B>40<8 ?@>5:B8@>20=8O 8 02B><0B870F88 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2, @07@01>B:8 A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O A 8A?>;L7>20=85< :><?LNB5@=>9 B5E=8:8; <5B>40<8 @0F8>=0;L=>3> 2K1>@0 A@54AB2 B5E=>;>38G5A:>3> >A=0I5=8O, 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O 4;O ?@>872>4AB20 8745;89 >B@0A;8; <5B>40<8 ?@>2545=8O AB0=40@B=KE 8A?KB0=89 ?> >?@545;5=8N ?>:070B5;59 :0G5AB20 8AE>4=KE <0B5@80;>2 8 3>B>2KE 8745;89 >B@0A;8; <5B>40<8 ?@>2545=8O ?@>872>4AB25==KE 8A?KB0=89 A@54AB2 B5E=>;>38G5A:>3> >A=0I5=8O, 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O, 3>B>2KE 8745;89 ?@>872>48<KE 2 >B@0A;8; <5B>40<8 @07@01>B:8 0;3>@8B<8G5A:>3> 8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O >15A?5G5=8O @07;8G=>9 D878G5A:>9 ?@8@>4K; <5B>40<8 @07@01>B:8 =5AB0=40@B=KE :><?>=5=B A8AB5< 02B><0B870F88, >@30=870F88 ?@>872>4AB20 =>2KE ?@>3@0<<=KE 8 B5E=8G5A:8E A@54AB2 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; <5B>40<8 <0B5<0B8G5A:>3> <>45;8@>20=8O 8 02B><0B878@>20==>3> ?@>5:B8@>20=8O ?@8 @07@01>B:5 8 A>25@H5=AB2>20=88 ?@>3@0<<=>-B5E=8G5A:8E A@54AB2 8 A8AB5< 02B><0B870F88 8 C?@02;5=8O; <5B>40<8 >ACI5AB2;5=8O B5E=8G5A:>3> :>=B@>;O, @07@01>B:8 B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88, 2 B>< G8A;5 ?> A>1;N45=8N B5E=>;>38G5A:>9 48AF8?;8=K 2 CA;>28OE 459AB2CNI53> ?@>872>4AB20; <5B>40<8 @0AGQB0 M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 2=54@O5<KE ?@>5:B=>-:>=AB@C:B>@A:8E 8 B5E=>;>38G5A:8E @5H5=89 ?@8 02B><0B870F88 ?@>872>4AB20 2 @07;8G=KE >B@0A;OE; <5B>40<8 0=0;870 ?@8G8= 2>7=8:=>25=8O 45D5:B>2 8 1@0:0 2K?CA:05<>9 ?@>4C:F88 8 @07@01>B:8 <5@>?@8OB89 ?> 8E ?@54C?@5645=8N; ?@8=F8?0<8 2K1>@0 @0F8>=0;L=KE A?>A>1>2 70I8BK 8 ?>@O4:0 459AB289 :>;;5:B820 ?@54?@8OB8O (F5E0, >B45;0, ;01>@0B>@88) 2 G@572KG09=KE A8BC0F8OE; <5B>40<8 >@30=870F88 B@C40 2 :>;;5:B820E 8A?>;=8B5;59; <5@>?@8OB8O<8 ?> ?@54>B2@0I5=8N B@02<0B87<0 8 ?@>D5AA8>=0;L=KE 701>;520=89 =0 ?@>872>4AB25. >=:@5B=K5 B@51>20=8O : A?5F80;L=>9 ?>43>B>2:5 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0 CAB0=02;820NBAO 2KAH8< CG51=K< 702545=85< A CG5B>< ?>B@51=>AB59 @538>=0 8 >A>15==>AB59 :>=:@5B=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K. 7.2. "@51>20=8O : 8B>3>2>9 3>AC40@AB25==>9 0BB5AB0F88 2K?CA:=8:0 7.2.1. 1I85 B@51>20=8O : 8B>3>2>9 3>AC40@AB25==>9 0BB5AB0F88. B>3>20O 3>AC40@AB25==0O 0BB5AB0F8O 8=65=5@0 2:;NG05B 70I8BC 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK 8 3>AC40@AB25==K9 M:70<5=. B>3>2K5 0BB5AB0F8>==K5 8A?KB0=8O ?@54=07=0G5=K 4;O >?@545;5=8O ?@0:B8G5A:>9 8 B5>@5B8G5A:>9 ?>43>B>2;5==>AB8 8=65=5@0 : 2K?>;=5=8N ?@>D5AA8>=0;L=KE 7040G, CAB0=>2;5==KE =0AB>OI8< 3>AC40@AB25==K< >1@07>20B5;L=K< AB0=40@B><, 8 ?@>4>;65=8N >1@07>20=8O 2 0A?8@0=BC@5 2 A>>B25BAB288 A ?. 1.5 =0AB>OI53> AB0=40@B0. 7.2.2. "@51>20=8O : 48?;><=>9 @01>B5 (?@>5:BC) A?5F80;8AB0. 8?;><=0O @01>B0 (?@>5:B) A?5F80;8AB0 4>;6=0 1KBL ?@54AB02;5=0 2 D>@<5 @C:>?8A8. "@51>20=8O : A>45@60=8N, >1J5<C 8 AB@C:BC@5 48?;><=>9 @01>BK (?@>5:B0) A?5F80;8AB0 >?@545;ONBAO 2KAH8< CG51=K< 702545=85< =0 >A=>20=88 >;>65=8O >1 8B>3>2>9 3>AC40@AB25==>9 0BB5AB0F88 2K?CA:=8:>2 2KAH8E CG51=KE 702545=89, CB25@645==>3> 8=>1@07>20=85< >AA88, =0AB>OI53> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0 ?> =0?@02;5=8N 8 <5B>48G5A:8E @5:><5=40F89 # ?> >1@07>20=8N 2 >1;0AB8 02B><0B878@>20==>3> <0H8=>AB@>5=8O. @5<O, >B2>48<>5 =0 ?>43>B>2:C :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK, A>AB02;O5B =5 <5=55 16 =545;L. 7.2.3. "@51>20=8O : 3>AC40@AB25==><C M:70<5=C 8=65=5@0. >@O4>: ?@>2545=8O 8 ?@>3@0<<0 3>AC40@AB25==>3> M:70<5=0 ?> =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0 2B><0B878@>20==K5 B5E=>;>388 8 ?@>872>4AB20, >?@545;ONBAO 2C7>< =0 >A=>20=88 <5B>48G5A:8E @5:><5=40F89 8 A>>B25BAB2CNI59 ?@8<5@=>9 ?@>3@0<<K, @07@01>B0==KE # 2C7>2 ?> >1@07>20=8N 2 >1;0AB8 02B><0B878@>20==>3> <0H8=>AB@>5=8O, >;>65=8O >1 8B>3>2>9 3>AC40@AB25==>9 0BB5AB0F88 2K?CA:=8:>2 2KAH8E CG51=KE 702545=89, CB25@645==>3> 8=>1@07>20=85< >AA88, 8 =0AB>OI53> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0. !!"": #G51=>-<5B>48G5A:>5 >1J548=5=85 ?> >1@07>20=8N 2 >1;0AB8 02B><0B878@>20==>3> <0H8=>AB@>5=8O @54A540B5;L !>25B0 # ________________ ... !>;><5=F52 0<5AB8B5;L ?@54A540B5;O !>25B0 # _________________ .. !E8@B;0475 !!: C:>2>48B5;L 45?0@B0<5=B0 >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< 8 AB0=40@B>2 ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O __________________ .!. @51=52 0<5AB8B5;L @C:>2>48B5;O 45?0@B0<5=B0 >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< 8 AB0=40@B>2 ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O _________________ ..(5AB0:>2 0G0;L=8: >B45;0 B5E=8G5A:>3> 8 _________________ ..>?>20 B5E=>;>38G5A:>3> >1@07>20=8O ;02=K9 A?5F80;8AB _________________ ... ;0:07>2      PAGE 26 PAGE  PAGE 26 !&$p   "$&(*,.02468 $$Ifa$ $$Ifa$8:<DFHJLNPRTVX $$Ifa$ XZlypg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkdp!$$IfFF*#0    4 FaFԱyppg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd4"$$IfFF*#0    4 FaFZ\02vxJLdfprjl~(*lnnp.0^` tv:<|~FHNP <>  hBhBCJNH hBCJ^yppg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd"$$IfFF*#0    4 FaFV^yypg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd#$$IfFF*#0    4 FaF^`rtv>Fyyyppg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd$$$IfFF*#0    4 FaFFHJLNypg $$Ifa$ $$Ifa$$IfkdD%$$IfFF*#0    4 FaFNPbyjaX $$Ifa$ $$Ifa$$ $Ifa$$Ifkd&$$IfFF*#0    4 FaF ypg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd&$$IfFF*#0    4 FaF  ryppg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd'$$IfFF*#0    4 FaF HJ"$DF$*,,.`bdfln,.npDFhj<>hB5CJNH hB5CJhBhBCJNH hBCJX$yyp $$Ifa$$Ifkdp($$IfFF*#0    4 FaFyyp $$Ifa$$IfkdB)$$IfFF*#0    4 FaFyyp $$Ifa$$Ifkd*$$IfFF*#0    4 FaF ,Zyyyypp $$Ifa$$Ifkd+$$IfFF*#0    4 FaF \yppg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd,$$IfFF*#0    4 FaFyyp $$Ifa$$Ifkd,$$IfFF*#0    4 FaFB\dyypg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd-$$IfFF*#0    4 FaFdfhjlyyp $$Ifa$$Ifkdt.$$IfFF*#0    4 FaFlnzyypg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd8/$$IfFF*#0    4 FaF>6826:<rtBDBD xzPRdflnx z       b d         hB5CJhBhBCJNH hBCJYyyp $$Ifa$$Ifkd 0$$IfFF*#0    4 FaF0yypg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd0$$IfFF*#0    4 FaFD*2yppg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd1$$IfFF*#0    4 FaF24B:Byppg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkdd2$$IfFF*#0    4 FaFBDP\dyppg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd(3$$IfFF*#0    4 FaFdfhjlyyp $$Ifa$$Ifkd3$$IfFF*#0    4 FaFlnz  yypg $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd4$$IfFF*#0    4 FaF     yyp $$Ifa$$Ifkd5$$IfFF*#0    4 FaF   ypg $$Ifa$ $$Ifa$$IfkdF6$$IfFF*#0    4 FaF  >HJ~"$&(rZ\   F!H!X!! """~"""#$#$f$$$*%\'(())X*Z*..@0B0v1x122D3F355667788Z9\9P;R;< <<hBCJNHhBCJOJQJ hB5CJhB hBCJhB5CJOJQJR >FHynee $$Ifa$ $x$Ifa$$Ifkd 7$$IfFF*#0    4 FaFHJ$&yYkd8$$IfF##04 FaF$Ifkd7$$IfFF*#0    4 FaF&(*fhLp$H*.\~np$^a$$ & Fa$$a$$a$$a$p  !!$$(%*%,%%%.&&&&&X'Z')*+&--$a$$`a$$a$$ a$$a$-/x34*8:r;@AAvCDDEEPJMnOXQQQFRRR$SS$a$$a$$`a$$a$ $ & F^a$<<==l>n>??F@H@@@@AAABCDDDDDE$F&FtGvG H"HHH(J*JLLMMMMVNXNlOnO PPPPdVfVV|WXXXXZ Z>Z@Z\]]d^f^____``,b.bbbcceegg*i,iiikk0m2mmm2ohB hB5CJ hBCJhBCJNH[SSz@zzz{{.}0}}}r~t~68NPք؄68 DV46,.\^JLhBCJmH sH  hB;CJhB5;CJhB5CJNH hB5CJ hBNHhB hBCJhBCJNHKt4v"x$xxx"y$yyyz{{|~@tBṫ $ & F^a$ $^`a$$^a$$a$$a$̇vtČBDVđܒܖ4\^$a$ ^` $ ^a$$ & F ^a$ $ & F^a$xJL46:<ޥܧާ.0ةک24\`|~68R`xz~hB0JCJjhB0JCJUh8jh8UhB5CJNH hBNHh hBh hBNHhB hB5CJ hBCJhBCJNH?^vxt&\^`|~RTV$&$a$1$$a$$a$$a$$a$&(ޭ:lگ `x|~$a$زڲܲ޲$^a$  &`#$$a$ ²βвԲֲزܲ޲пڻh8hf 0JmHnHu hB0JjhB0JUhB hBCJjhB0JCJU*hf 0JCJmHnHu8 00P. A!n"S#7$%1 Dpf$$If!vh55#v#v:V G5544 Gf$$If!vh55#v#v:V G5544 Gf$$If!vh55#v#v:V G5544 Gf$$If!vh55#v#v:V G5544 Gf$$If!vh55#v#v:V G5544 Gf$$If!vh55#v#v:V G5544 Gf$$If!vh5_5H#v_#vH:V G5_5H44 Gf$$If!vh5_5H#v_#vH:V G5_5H44 Gf$$If!vh5_5H#v_#vH:V G5_5H44 Gf$$If!vh5_5H#v_#vH:V G5_5H44 Gf$$If!vh5_5H#v_#vH:V G5_5H44 G$$IfF!vh555#v#v#v:V F055544 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F555/  / / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F555/  / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F555/  / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F555/  / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F555/  / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F555/  / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F555/  / / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F555/  / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F555/  / / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F555/  / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F555/  / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F555/  / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F555/  / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F555/  / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F555/  / / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F555/  / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/  / / / / / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/  /  / / / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ / 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh555#v#v#v:V F0555/ 44 FaF$$IfF!vh5##v#:V F05#44 FaF^! 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtH>`> 1KG=K9CJ_HmHsHtHBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k . 5B A?8A:0 <o< NormalCJ_HmHsHtH44 footer  9r 44 Body Text$a$Z"Z Body Text Indent 2$`a$ CJOJQJDo2D 1KG=K921$_HhmHsHtHDoBD 1KG=K931$_HhmHsHtH4)@Q4 ><5@ AB@0=8FKX@bX 5@E=89 :>;>=B8BC;  9r  CJtHu8Or8 Body Text 2$a$.Z@1. "5:ABOJQJHO1H A=>2=>9 B5:AB 21$a$CJdR1d A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$"`"a$CJ414 header  p#FoF 1KGFedK91$_HhmHsHtHDoD 1KG=K911$_HhmHsHtH`C@1` A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$`a$CJFQ@AF A=>2=>9 B5:AB 3$a$CJJ @J 86=89 :>;>=B8BC; 9r PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] rr  $2225)i@n > <2o^fpz * 2 */FX_pzb{Pbb֋ԭHHP^fB@ VR$!>!j!!8X^FN dl2Bdl  H&p-Sṫ^&Z[\]_`abcdeghijklmnoqrstuvwxy{|}~  $+.5!!!8@0(  B S  ?r flty==DD E"E G9GKOXOOO[QjQUUbb?eIerjjxss@vNv *5їۗ'13@Ҵܴes 9H\k19<<>??ABDEGHSU]`knops;<HS`ks };&*<*=.^.8889;9w999;;;;,<`<-@;@AABOKO|PPR;<<??HSU]`ks;sT$zn'+00`BTCP"4@^l%n/vjX0=&@̭@YkDl@1<Mv TRAU ]vKu_vmhTbhh>pu {dz{v ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( hh^h`OJQJo(*::^:`o(.0^`0o(.. 0 ^ `0o(...^`o(.... ^`o( ..... `^``o( ...... NN^N`o(....... /"/"^/"`o(........ x'x'^x'`o(.........^`o(-^`o(.0^`0o(..p0p^p`0o(...  ^ `o(.... xx^x`o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........ ^`o(......... hh^h`OJQJo(-I`56OJQJo(-@l^`l.hh^h`o( ^`o(. hh^h`OJQJo(-hh^h`.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(-hh^h`.hh^h`o( hh^h`.I`56OJQJo(- hh^h`OJQJo(-8W0W=&@>pumh { TRjX0`AUKu_ ]dz{/@1<MTbhYkD^l%V@WP" @h h^h`OJQJo( @h ^`OJQJo(-Л@ ^`OJQJo( @h -^-`OJQJo(`b8Bf <>@L'49rPP PVPpPzPUnknownG* Times New Roman5Symbol3. * ArialWTimesETTimes New Roman?= * Courier NewACambria Math"1e((L;Sf)i)i!&4d2HP ?`b2!xx-!" !"  / !!! $ &UMO www.PHILka.RUh                  Oh+'0 ( H T ` lx0 UMONormalwww.PHILka.RU2Microsoft Office Word@F#@p@z@z)i՜.+,0 hp  Stankin .    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry Fb~Data 91Tabler7WordDocument:SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q