ࡱ> bjbj7H1 dddxxx8x9P((>>>!9#9#9#9#9#9#9:=#99d"#9>>E\9#,#,#,48>d>!9#,!9#,#,j6L8>zx$u82 9r909826>&6>d86>d84#,#9#9*f96> ( :8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O >AA89A:>9 D545@0F88  !# !"+  ",+ !" " +!(  $!!,  / 0?@02;5=85 ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0 653800 ( !B0=40@B870F8O, A5@B8D8:0F8O 8 <5B@>;>38O 20;8D8:0F8O - =65=5@ 2>48BAO A <><5=B0 CB25@645=8O >A:20 2000 3. 1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 =0?@02;5=8O ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0  !B0=40@B870F8O, A5@B8D8:0F8O 8 <5B@>;>38O 1.1. 0?@02;5=85 ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0 CB25@645=> ?@8:07>< 8=8AB5@AB20 >1@07>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88 >B 02 <0@B0 2000 3. !686. 1.2. 5@5G5=L >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< (A?5F80;L=>AB59), @50;87C5<KE 2 @0<:0E 40==>3> =0?@02;5=8O ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0: 072000( !B0=40@B870F8O 8 A5@B8D8:0F8O;190800( 5B@>;>38O 8 <5B@>;>38G5A:>5 >15A?5G5=85.1.3. 20;8D8:0F8O 2K?CA:=8:0 ( 8=65=5@. >@<0B82=K9 A@>: >A2>5=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 8=65=5@0 ?> =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0  !B0=40@B870F8O, A5@B8D8:0F8O 8 <5B@>;>38O ?@8 >G=>9 D>@<5 >1CG5=8O - 5 ;5B. 1.4. 20;8D8:0F8>==0O E0@0:B5@8AB8:0 2K?CA:=8:0. 1.4.1. 1;0AB8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. 1;0AB8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 2K?CA:=8:0 ( CAB0=>2;5=85, @50;870F8O 8 :>=B@>;L 2K?>;=5=8O =>@<, ?@028; 8 B@51>20=89 : ?@>4C:F88 (CA;C35), B5E=>;>38G5A:><C ?@>F5AAC 55 @07@01>B:8, ?@>872>4AB20, ?@8<5=5=8O (?>B@51;5=8O) 8 <5B@>;>38G5A:><C >15A?5G5=8N, =0F5;5==KE =0 2KA>:>5 :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?@>4C:F88 (CA;C38), 2KA>:CN M:>=><8G5A:CN MDD5:B82=>ABL 4;O ?@>872>48B5;O 8 ?>B@518B5;O. 1.4.2. 1J5:BK ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. 1J5:B0<8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 2K?CA:=8:0 ?> =0?@02;5=8N  !B0=40@B870F8O, A5@B8D8:0F8O 8 <5B@>;>38O O2;ONBAO ?@>4C:F8O (CA;C38) 8 B5E=>;>38G5A:85 ?@>F5AAK, >1>@C4>20=85 ?@54?@8OB89 8 8A?KB0B5;L=KE ;01>@0B>@89, <5B>4K 8 A@54AB20 87<5@5=89, 8A?KB0=89 8 :>=B@>;O, =>@<0B82=0O 4>:C<5=B0F8O, A8AB5<K AB0=40@B870F88, A5@B8D8:0F88 8 C?@02;5=8O :0G5AB2><, <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O =0CG=>9, ?@>872>4AB25==>9, A>F80;L=>9 8 M:>;>38G5A:>9 45OB5;L=>AB8. 1.4.3. 84K ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. K?CA:=8:8 <>3CB 1KBL ?>43>B>2;5=K : 2K?>;=5=8N >1O70==>AB59 8=65=5@0 ?> :0G5AB2C, 8=65=5@0 ?> <5B@>;>388 8 8=65=5@0 ?> AB0=40@B870F88 2 A;54CNI8E 2840E ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8: ( >@30=870F8>==>-C?@02;5=G5A:0O; ( ?@>872>4AB25==>-B5E=>;>38G5A:0O; ( =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:0O; ( ?@>5:B=0O. >=:@5B=K5 284K 45OB5;L=>AB8 >?@545;ONBAO A>45@60=85< >1@07>20B5;L=>-?@>D5AA8>=0;L=>9 ?@>3@0<<K, @07@010BK205<>9 2C7><. 1.4.4. 040G8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. K?CA:=8:8 ?> =0?@02;5=8N  !B0=40@B870F8O, A5@B8D8:0F8O 8 <5B@>;>38O ?>43>B>2;5=K : @5H5=8N A;54CNI8E B8?>2 7040G ?> 284C ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. @30=870F8>==>-C?@02;5=G5A:0O 45OB5;L=>ABL: >@30=870F8O @07@01>B:8 <5@>?@8OB89 ?> ?>2KH5=8N 8 :>=B@>;N :0G5AB20 ?@>4C:F88, <5B@>;>38G5A:><C >15A?5G5=8N @07@01>B:8, ?@>872>4AB20, 8A?KB0=89 8 M:A?;C0B0F88, ?;0=8@>20=85 @01>B ?> AB0=40@B870F88 8 A5@B8D8:0F88, A8AB5<0B8G5A:0O ?@>25@:0 ?@8<5=O5<KE =0 ?@54?@8OB88 AB0=40@B>2, B5E=8G5A:8E CA;>289 8 4@C38E 4>:C<5=B>2; @C:>2>4AB2> @07@01>B:>9 8 2=54@5=85< A8AB5<K :0G5AB20, @5:;0<0F8>==>9 @01>B>9 8 0=0;87>< ?@8G8= 1@0:0 8 =0@CH5=89 B5E=>;>388 ?@>872>4AB20, <5B@>;>38G5A:>9 M:A?5@B87>9 8 ?>43>B>2:>9 ?;0=>2 2=54@5=8O =>2>9 87<5@8B5;L=>9 B5E=8:8, A>AB02;5=85< B5E=8G5A:8E 7040=89 =0 @07@01>B:C AB0=40@B>2 8 70O2>: =0 ?@>2545=85 A5@B8D8:0F88; >ACI5AB2;5=85 :>=B@>;O 70 8A?KB0=8O<8 3>B>2>9 ?@>4C:F88 8 ?>ABC?0NI8E =0 ?@54?@8OB85 <0B5@80;L=KE @5AC@A>2, 2=54@5=8O A>2@5<5==KE <5B>4>2 8 A@54AB2 87<5@5=89, :>=B@>;O 70 873>B>2;5=85< 8 8A?KB0=8O<8 AB0=40@B87>20==KE 8 C=8D8F8@>20==KE 8745;89. @>872>4AB25==>-B5E=>;>38G5A:0O 45OB5;L=>ABL: >15A?5G5=85 2K?>;=5=8O 7040=89 ?> ?>2KH5=8N :0G5AB20 ?@>4C:F88, ?> A>25@H5=AB2>20=8N <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O, ?> @07@01>B:5 =>2KE 8 ?5@5A<>B@C 459AB2CNI8E AB0=40@B>2, B5E=8G5A:8E CA;>289 8 4@C38E 4>:C<5=B>2 ?> AB0=40@B870F88 8 A5@B8D8:0F88; @07@01>B:0 (A>25@H5=AB2>20=85) 8 2=54@5=85 A8AB5<K C?@02;5=8O :0G5AB2><, ;>:0;L=KE ?>25@>G=KE AE5< ?> 2840< 87<5@5=89, AB0=40@B>2 ?@54?@8OB8O; >F5=:0 C@>2=O 1@0:0 8 0=0;87 ?@8G8= 53> 2>7=8:=>25=8O, 2=54@5=85 A>2@5<5==KE <5B>4>2 C?@02;5=8O :0G5AB2>< AB0B8AB8G5A:>3> 8 =5@07@CH0NI53> :>=B@>;O; >?@545;5=85 =><5=:;0BC@K 87<5@O5<KE 8 :>=B@>;8@C5<KE ?0@0<5B@>2 ?@>4C:F88 8 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2, >?B8<0;L=KE =>@< B>G=>AB8 87<5@5=89 8 4>AB>25@=>AB8 :>=B@>;O, 2K1>@ A@54AB2 87<5@5=89, 8A?KB0=89 8 :>=B@>;O, @07@01>B:0 <5B>48: 2K?>;=5=8O 87<5@5=89, 8A?KB0=89 8 :>=B@>;O. 0CG=>-8AA;54>20B5;LA:0O 45OB5;L=>ABL: 0=0;87 A>AB>O=8O 8 48=0<8:8 :0G5AB20 ?@>4C:F88, <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O ?@>872>4AB20, AB0=40@B870F88 8 A5@B8D8:0F88; A>740=85 B5>@5B8G5A:8E <>45;59, ?>72>;ONI8E 8AA;54>20BL :0G5AB2> ?@>4C:F88 8 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2, >F5=820BL MDD5:B82=>ABL <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O 8 AB0=40@B870F88; @07@01>B:0 ?;0=>2, ?@>3@0<< 8 <5B>48: ?@>2545=8O 8A?KB0=89, 87<5@5=89 8 :>=B@>;O :0G5AB20 ?@>4C:F88; ?@8<5=5=85 ?@>1;5<=>(>@85=B8@>20==KE <5B>4>2 0=0;870, A8=B570 8 >?B8<870F88 ?@>F5AA>2 C?@02;5=8O :0G5AB2><, <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O, AB0=40@B870F88 8 A5@B8D8:0F88. @>5:B=0O 45OB5;L=>ABL: D>@<8@>20=85 F5;59 ?@>5:B0 (?@>3@0<<K) ?> A>740=8N =>2KE 8;8 <>45@=870F88 ACI5AB2CNI8E <5B>4>2 8 A@54AB2 C?@02;5=8O :0G5AB2><, <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O 8 AB0=40@B870F88; >?@545;5=85 =08;CGH8E 20@80=B>2 @5H5=8O ?@>1;5<K =0 >A=>25 A>?>AB02;5=8O 0;LB5@=0B82 8 CG5B0 =5>?@545;5==>AB8 8AE>4=KE 40==KE; @07@01>B:0 :>=AB@C:B>@A:8E 8 B5E=>;>38G5A:8E @5H5=89 2 >1;0AB8 >15A?5G5=8O :0G5AB20, <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O 8 AB0=40@B870F88; ?>43>B>2:0 ?@>5:B>2 B5E=8G5A:8E CA;>289, AB0=40@B>2, 8=AB@C:F89 8 B5E=8G5A:8E >?8A0=89; 8A?>;L7>20=85 A>2@5<5==KE 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389 ?@8 ?@>5:B8@>20=88 A@54AB2 8 B5E=>;>389 C?@02;5=8O :0G5AB2><, <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O 8 AB0=40@B870F88. 1.4.5. 20;8D8:0F8>==K5 B@51>20=8O. >43>B>2:0 2K?CA:=8:0 4>;6=0 >15A?5G820BL :20;8D8:0F8>==K5 C<5=8O 4;O @5H5=8O ?@>D5AA8>=0;L=KE 7040G: 2K?>;=5=85 @01>BK ?> ?@>5:B8@>20=8N, 8=D>@<0F8>==><C >1A;C6820=8N, >@30=870F88 ?@>872>4AB20, B@C40 8 C?@02;5=8N, <5B@>;>38G5A:><C >15A?5G5=8N, B5E=8G5A:><C :>=B@>;N; 8A?>;L7>20=85 ?@8@>4=KE @5AC@A>2, M=5@388 8 <0B5@80;>2; @07@01>B:0 <5B>48G5A:8E 8 =>@<0B82=KE <0B5@80;>2, B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88, >ACI5AB2;5=85 @07@01>B0==KE ?@>5:B>2 8 ?@>3@0<<; ?@>2545=85 B5E=8:>-M:>=><8G5A:>3> 0=0;870, :><?;5:A=>5 >1>A=>20=85 ?@8=8<05<KE 8 @50;87C5<KE @5H5=89, A>:@0I5=85 F8:;0 2K?>;=5=8O @01>B, A>459AB285 ?>43>B>2:5 ?@>F5AA0 8E 2K?>;=5=8O, >15A?5G5=85 =5>1E>48<K<8 B5E=8G5A:8<8 40==K<8, <0B5@80;0<8, >1>@C4>20=85<; CG0AB85 2 @01>B0E ?> >ACI5AB2;5=8N 8AA;54>20=89, @07@01>B:5 ?@>5:B>2 8 ?@>3@0<<, 2 ?@>2545=88 =5>1E>48<KE <5@>?@8OB89, A2O70==KE A 8A?KB0=8O<8 >1>@C4>20=8O 8 2=54@5=85< 53> 2 M:A?;C0B0F8N, 0 B0:65 2 2K?>;=5=88 @01>B ?> AB0=40@B870F88 B5E=8G5A:8E A@54AB2, A8AB5<, ?@>F5AA>2, >1>@C4>20=8O 8 <0B5@80;>2, 2 @0AA<>B@5=88 @07;8G=>9 B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88 8 ?>43>B02;8205B =5>1E>48<K5 >17>@K, >B7K2K, 70:;NG5=8O; 87CG5=85 8 0=0;87 =5>1E>48<>9 8=D>@<0F88, B5E=8G5A:8E 40==KE, ?>:070B5;59 8 @57C;LB0B>2 @01>BK, 8E >1>1I5=85 8 A8AB5<0B870F8O, ?@>2545=85 =5>1E>48<KE @0AG5B>2 A 8A?>;L7>20=85< A>2@5<5==KE B5E=8G5A:8E A@54AB2; A>AB02;5=85 3@0D8:>2 @01>B, 70:07>2, 70O2>:, 8=AB@C:F89, ?>OA=8B5;L=KE 70?8A>:, :0@B, AE5< 8 4@C3>9 B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88, 0 B0:65 CAB0=>2;5==>9 >BG5B=>AB8 ?> CB25@645==K< D>@<0< 8 2 CAB0=>2;5==K5 A@>:8; >:070=85 <5B>48G5A:>9 8 ?@0:B8G5A:>9 ?><>I8 ?@8 @50;870F88 ?@>5:B>2 8 ?@>3@0<<, ?;0=>2 8 4>3>2>@>2; >ACI5AB2;5=85 M:A?5@B87K B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88, =047>@ 8 :>=B@>;L 70 A>AB>O=85< 8 M:A?;C0B0F859 >1>@C4>20=8O, 2KO2;5=85 @575@2>2, >?@545;5=85 ?@8G8= ACI5AB2CNI8E =54>AB0B:>2 8 =58A?@02=>AB59 2 53> @01>B5, ?@8=OB85 <5@ ?> 8E CAB@0=5=8N 8 ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 8A?>;L7>20=8O; A>1;N45=85 CAB0=>2;5==KE B@51>20=89, 459AB2CNI8E =>@<, ?@028; 8 AB0=40@B>2; >@30=870F8O @01>BK ?> ?>2KH5=8N =0CG=>(B5E=8G5A:8E 7=0=89 @01>B=8:>2; @0728B85 B2>@G5A:>9 8=8F80B82K, @0F8>=0;870F88, 87>1@5B0B5;LAB20, 2=54@5=8N 4>AB865=89 >B5G5AB25==>9 8 70@C156=>9 =0C:8, B5E=8:8, 8A?>;L7>20=8N ?5@54>2>3> >?KB0, >15A?5G820NI8E MDD5:B82=CN @01>BC CG@5645=8O, >@30=870F88, ?@54?@8OB8O. =65=5@ 4>;65= 7=0BL: ?>AB0=>2;5=8O, @0A?>@O65=8O, ?@8:07K 2KH5AB>OI8E 8 4@C38E >@30=>2, <5B>48G5A:85, =>@<0B82=K5 8 @C:>2>4OI85 <0B5@80;K, :0A0NI85AO 2K?>;=O5<>9 @01>BK; ?5@A?5:B82K B5E=8G5A:>3> @0728B8O 8 >A>15==>AB8 45OB5;L=>AB8 CG@5645=8O, >@30=870F88, ?@54?@8OB8O; ?@8=F8?K @01>BK, B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8, :>=AB@C:B82=K5 >A>15==>AB8 @07@010BK205<KE 8 8A?>;L7C5<KE B5E=8G5A:8E A@54AB2, <0B5@80;>2 8 8E A2>9AB20; <5B>4K 8AA;54>20=8O, ?@028;0 8 CA;>28O 2K?>;=5=8O @01>B; >A=>2=K5 B@51>20=8O, ?@54JO2;O5<K5 : B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88, <0B5@80;0<, 8745;8O<; <5B>4K ?@>2545=8O B5E=8G5A:8E @0AG5B>2 8 >?@545;5=8O M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 8AA;54>20=89 8 @07@01>B>:; 4>AB865=8O =0C:8 8 B5E=8:8, ?5@54>2>9 8 70@C156=K9 >?KB 2 A>>B25BAB2CNI59 2K?>;=O5<>9 @01>B5 >1;0AB8 7=0=89; >A=>2K M:>=><8:8, >@30=870F88 ?@>872>4AB20, B@C40 8 C?@02;5=8O; >A=>2K B@C4>2>3> 70:>=>40B5;LAB20; ?@028;0 8 =>@<K >E@0=K B@C40, B5E=8:8 157>?0A=>AB8, ?@>872>4AB25==>9 A0=8B0@88 8 ?@>B82>?>60@=>9 70I8BK. 1.5. >7<>6=>AB8 ?@>4>;65=8O >1@07>20=8O 2K?CA:=8:0. =65=5@, >A2>82H89 >A=>2=CN >1@07>20B5;L=CN ?@>3@0<<C 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O ?> =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0  !B0=40@B870F8O, A5@B8D8:0F8O 8 <5B@>;>38O , ?>43>B>2;5= : >1CG5=8N 2 0A?8@0=BC@5. 2. "@51>20=8O : C@>2=N ?>43>B>2:8 018BC@85=B0 2.1. @54H5AB2CNI89 C@>25=L >1@07>20=8O 018BC@85=B0 ( A@54=55 (?>;=>5) >1I55 >1@07>20=85. 2.2. 18BC@85=B 4>;65= 8<5BL 4>:C<5=B 3>AC40@AB25==>3> >1@07F0 > A@54=5< (?>;=><) >1I5< >1@07>20=88 8;8 A@54=5< ?@>D5AA8>=0;L=>< >1@07>20=88, 8;8 =0G0;L=>< ?@>D5AA8>=0;L=>< >1@07>20=88, 5A;8 2 =5< 5ABL 70?8AL > ?>;CG5=88 ?@54JO28B5;5< A@54=53> (?>;=>3>) >1I53> >1@07>20=8O, 8;8 2KAH5< ?@>D5AA8>=0;L=>< >1@07>20=88. 1I85 B@51>20=8O : >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<5 ?> =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0  !B0=40@B870F8O, A5@B8D8:0F8O 8 <5B@>;>38O 3.1. A=>2=0O >1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0 ?>43>B>2:8 8=65=5@0 @07@010BK205BAO =0 >A=>20=88 =0AB>OI53> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0 8 2:;NG05B 2 A51O CG51=K9 ?;0=, ?@>3@0<<K CG51=KE 48AF8?;8=, ?@>3@0<<K CG51=KE, ?@>872>4AB25==KE ?@0:B8:. 3.2. "@51>20=8O : >1O70B5;L=><C <8=8<C<C A>45@60=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 8=65=5@0, : CA;>28O< 55 @50;870F88 8 A@>:0< 55 >A2>5=8O >?@545;ONBAO =0AB>OI8< 3>AC40@AB25==K< >1@07>20B5;L=K< AB0=40@B><. 3.3. A=>2=0O >1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0 ?>43>B>2:8 8=65=5@0 A>AB>8B 87 48AF8?;8= D545@0;L=>3> :><?>=5=B0, 48AF8?;8= =0F8>=0;L=>-@538>=0;L=>3> (2C7>2A:>3>) :><?>=5=B0, 48AF8?;8= ?> 2K1>@C ABC45=B0, 0 B0:65 D0:C;LB0B82=KE 48AF8?;8=. 8AF8?;8=K 2C7>2A:>3> :><?>=5=B0 8 ?> 2K1>@C ABC45=B0 2 :064>< F8:;5 4>;6=K A>45@60B5;L=> 4>?>;=OBL 48AF8?;8=K, C:070==K5 2 D545@0;L=>< :><?>=5=B5 F8:;0. 3.4. A=>2=0O >1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0 ?>43>B>2:8 8=65=5@0 4>;6=0 ?@54CA<0B@820BL 87CG5=85 ABC45=B>< A;54CNI8E F8:;>2 48AF8?;8=: F8:; !-  1I5 3C<0=8B0@=K5 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 48AF8?;8=K; F8:;  ( 1I85 <0B5<0B8G5A:85 8 5AB5AB25==>=0CG=K5 48AF8?;8=K; F8:;  ( 1I5?@>D5AA8>=0;L=K5 48AF8?;8=K; F8:; ! ( !?5F80;L=K5 48AF8?;8=K, 2:;NG0O 48AF8?;8=K A?5F80;870F88; $" ( $0:C;LB0B82=K5 48AF8?;8=K. 3.5. !>45@60=85 =0F8>=0;L=>-@538>=0;L=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 8=65=5@0 4>;6=> >15A?5G820BL ?>43>B>2:C 2K?CA:=8:0 2 A>>B25BAB288 A :20;8D8:0F8>==>9 E0@0:B5@8AB8:>9, CAB0=>2;5==>9 =0AB>OI8< 3>AC40@AB25==K< >1@07>20B5;L=K< AB0=40@B><. 4. "@51>20=8O : >1@07>20B5;L=><C <8=8<C<C A>45@60=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?> =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0  !B0=40@B870F8O, A5@B8D8:0F8O 8 <5B@>;>38O =45:A08<5=>20=85 48AF8?;8= 8 8E >A=>2=K5 @0745;KA53> G0A>2123!-.001I85 3C<0=8B0@=K5 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 48AF8?;8=K.1800!-.$.00.$545@0;L=K9 :><?>=5=B1260!-.$.01.=>AB@0==K9 O7K: !?5F8D8:0 0@B8:C;OF88 72C:>2, 8=B>=0F88, 0:F5=BC0F88 8 @8B<0 =59B@0;L=>9 @5G8 2 87CG05<>< O7K:5; >A=>2=K5 >A>15==>AB8 ?>;=>3> AB8;O ?@>87=>H5=8O, E0@0:B5@=K5 4;O AD5@K ?@>D5AA8>=0;L=>9 :><<C=8:0F88; GB5=85 B@0=A:@8?F88. 5:A8G5A:89 <8=8<C< 2 >1J5<5 4000 CG51=KE ;5:A8G5A:8E 548=8F >1I53> 8 B5@<8=>;>38G5A:>3> E0@0:B5@0. >=OB85 48DD5@5=F80F88 ;5:A8:8 ?> AD5@0< ?@8<5=5=8O (1KB>20O, B5@<8=>;>38G5A:0O, >1I5=0CG=0O, >D8F80;L=0O 8 4@C30O). >=OB85 > A2>1>4=KE 8 CAB>9G82KE A;>2>A>G5B0=8OE, D@075>;>38G5A:8E 548=8F0E. >=OB85 >1 >A=>2=KE A?>A>10E A;>2>>1@07>20=8O. @0<<0B8G5A:85 =02K:8, >15A?5G820NI85 :><<C=8:0F8N 157 8A:065=8O A<KA;0 ?@8 ?8AL<5==>< 8 CAB=>< >1I5=88 >1I53> E0@0:B5@0; >A=>2=K5 3@0<<0B8G5A:85 O2;5=8O, E0@0:B5@=K5 4;O ?@>D5AA8>=0;L=>9 @5G8. >=OB85 >1 >18E>4=>-;8B5@0BC@=><, >D8F80;L=>-45;>2><, =0CG=>< AB8;OE, AB8;5 EC4>65AB25==>9 ;8B5@0BC@K. A=>2=K5 >A>15==>AB8 =0CG=>3> AB8;O. C;LBC@0 8 B@048F88 AB@0= 87CG05<>3> O7K:0, ?@028;0 @5G52>3> MB8:5B0. >2>@5=85. 80;>38G5A:0O 8 <>=>;>38G5A:0O @5GL A 8A?>;L7>20=85< =081>;55 C?>B@518B5;L=KE 8 >B=>A8B5;L=> ?@>ABKE ;5:A8:>-3@0<<0B8G5A:8E A@54AB2 2 >A=>2=KE :><<C=8:0B82=KE A8BC0F8OE =5>D8F80;L=>3> 8 >D8F80;L=>3> >1I5=8O. A=>2K ?C1;8G=>9 @5G8 (CAB=>5 A>>1I5=85, 4>:;04). C48@>20=85. >=8<0=85 480;>38G5A:>9 8 <>=>;>38G5A:>9 @5G8 2 AD5@5 1KB>2>9 8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 :><<C=8:0F88. 'B5=85. 84K B5:AB>2: =5A;>6=K5 ?@03<0B8G5A:85 B5:ABK 8 B5:ABK ?> H8@>:><C 8 C7:><C ?@>D8;N A?5F80;L=>AB8. 8AL<>. 84K @5G52KE ?@>872545=89: 0==>B0F8O, @5D5@0B, B578AK, A>>1I5=8O, G0AB=>5 ?8AL<>, 45;>2>5 ?8AL<>, 18>3@0D8O. 340!-.$.02.$878G5A:0O :C;LBC@0 $878G5A:0O :C;LBC@0 2 >1I5:C;LBC@=>9 8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2:5 ABC45=B>2. 5 A>F80;L=>-18>;>38G5A:85 >A=>2K. $878G5A:0O :C;LBC@0 8 A?>@B :0: A>F80;L=K5 D5=><5=K >1I5AB20. 0:>=>40B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 > D878G5A:>9 :C;LBC@5 8 A?>@B5. $878G5A:0O :C;LBC@0 ;8G=>AB8. A=>2K 74>@>2>3> >1@070 687=8 ABC45=B0. A>15==>AB8 8A?>;L7>20=8O A@54AB2 D878G5A:>9 :C;LBC@K 4;O >?B8<870F88 @01>B>A?>A>1=>AB8. 1I0O D878G5A:0O 8 A?5F80;L=0O ?>43>B>2:0 2 A8AB5<5 D878G5A:>3> 2>A?8B0=8O. !?>@B. =48284C0;L=K9 2K1>@ 284>2 A?>@B0 8;8 A8AB5< D878G5A:8E C?@06=5=89. @>D5AA8>=0;L=>-?@8:;04=0O D878G5A:0O ?>43>B>2:0 ABC45=B>2. A=>2K <5B>48:8 A0<>AB>OB5;L=KE 70=OB89 8 A0<>:>=B@>;L 70 A>AB>O=85< A2>53> >@30=87<0. 408!-.$.03.B5G5AB25==0O 8AB>@8O !CI=>ABL, D>@<K, DC=:F88 8AB>@8G5A:>3> 7=0=8O. 5B>4K 8 8AB>G=8:8 87CG5=8O 8AB>@88. >=OB85 8 :;0AA8D8:0F8O 8AB>@8G5A:>3> 8AB>G=8:0. B5G5AB25==0O 8AB>@8>3@0D8O 2 ?@>H;>< 8 =0AB>OI5<: >1I55 8 >A>15==>5. 5B>4>;>38O 8 B5>@8O 8AB>@8G5A:>9 =0C:8. AB>@8O >AA88 - =5>BJ5<;5<0O G0ABL 2A5<8@=>9 8AB>@88. =B8G=>5 =0A;5485 2 M?>EC 5;8:>3> ?5@5A5;5=8O =0@>4>2. @>1;5<0 MB=>35=570 2>AB>G=KE A;02O=. A=>2=K5 MB0?K AB0=>2;5=8O 3>AC40@AB25==>AB8. @52=OO CAL 8 :>G52=8:8. 870=B89A:>-4@52=5@CAA:85 A2O78. A>15==>AB8 A>F80;L=>3> AB@>O @52=59 CA8. -B=>:C;LBC@=K5 8 A>F80;L=>-?>;8B8G5A:85 ?@>F5AAK AB0=>2;5=8O @CAA:>9 3>AC40@AB25==>AB8. @8=OB85 E@8AB80=AB20. 0A?@>AB@0=5=85 8A;0<0. -2>;NF8O 2>AB>G=>A;02O=A:>9 3>AC40@AB25==>AB8 2 %1-%11 22. !>F80;L=>-?>;8B8G5A:85 87<5=5=8O 2 @CAA:8E 75<;OE 2 %111-%# 22. CAL 8 @40: ?@>1;5<K 2708<>2;8O=8O. >AA8O 8 A@54=525:>2K5 3>AC40@AB20 2@>?K 8 788. !?5F8D8:0 D>@<8@>20=8O 548=>3> @>AA89A:>3> 3>AC40@AB20. >72KH5=85 >A:2K. $>@<8@>20=85 A>A;>2=>9 A8AB5<K >@30=870F88 >1I5AB20. 5D>@<K 5B@0 1. 5: :0B5@8=K. @54?>AK;:8 8 >A>15==>AB8 A:;04K20=8O @>AA89A:>3> 01A>;NB87<0. 8A:CAA88 > 35=578A5 A0<>45@6028O. A>15==>AB8 8 >A=>2=K5 MB0?K M:>=><8G5A:>3> @0728B8O >AA88. -2>;NF8O D>@< A>1AB25==>AB8 =0 75<;N. !B@C:BC@0 D5>40;L=>3> 75<;52;045=8O. @5?>AB=>5 ?@02> 2 >AA88. 0=CD0:BC@=>-?@><KH;5==>5 ?@>872>4AB2>. !B0=>2;5=85 8=4CAB@80;L=>3> >1I5AB20 2 >AA88: >1I55 8 >A>15==>5. 1I5AB25==0O <KA;L 8 >A>15==>AB8 >1I5AB25==>3> 42865=8O >AA88 %1% 2. 5D>@<K 8 @5D>@<0B>@K 2 >AA88. CAA:0O :C;LBC@0 %1% 25:0 8 55 2:;04 2 <8@>2CN :C;LBC@C. >;L %% AB>;5B8O 2 <8@>2>9 8AB>@88. ;>10;870F8O >1I5AB25==KE ?@>F5AA>2. @>1;5<0 M:>=><8G5A:>3> @>AB0 8 <>45@=870F88. 52>;NF88 8 @5D>@<K. !>F80;L=0O B@0=AD>@<0F8O >1I5AB20. !B>;:=>25=85 B5=45=F89 8=B5@=0F8>=0;87<0 8 =0F8>=0;87<0, 8=B53@0F88 8 A5?0@0B87<0, 45<>:@0B88 8 02B>@8B0@87<0. >AA8O 2 =0G0;5 %% 2. 1J5:B82=0O ?>B@51=>ABL 8=4CAB@80;L=>9 <>45@=870F88 >AA88. >AA89A:85 @5D>@<K 2 :>=B5:AB5 >1I5<8@>2>3> @0728B8O 2 =0G0;5 25:0. >;8B8G5A:85 ?0@B88 >AA88: 35=578A, :;0AA8D8:0F8O, ?@>3@0<<K, B0:B8:0. >AA8O 2 CA;>28OE <8@>2>9 2>9=K 8 >1I5=0F8>=0;L=>3> :@878A0. 52>;NF8O 1917 3. @0640=A:0O 2>9=0 8 8=B5@25=F8O, 8E @57C;LB0BK 8 ?>A;54AB28O. >AA89A:0O M<83@0F8O. !>F80;L=>-M:>=><8G5A:>5 @0728B85 AB@0=K 2 20-5 33. -. $>@<8@>20=85 >4=>?0@B89=>3> ?>;8B8G5A:>3> @568<0. 1@07>20=85 !!! . C;LBC@=0O 687=L AB@0=K 2 20-5 33. =5H=OO ?>;8B8:0. C@A =0 AB@>8B5;LAB2> A>F80;87<0 2 >4=>9 AB@0=5 8 53> ?>A;54AB28O. !>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 ?@5>1@07>20=8O 2 30-5 33. #A8;5=85 @568<0 ;8G=>9 2;0AB8 !B0;8=0. !>?@>B82;5=85 AB0;8=87<C. !!!  =0:0=C=5 8 2 =0G0;L=K9 ?5@8>4 2B>@>9 <8@>2>9 2>9=K. 5;8:0O B5G5AB25==0O 2>9=0. !>F80;L=>-M:>=><8G5A:>5 @0728B85, >1I5AB25==>-?>;8B8G5A:0O 687=L, :C;LBC@0, 2=5H=OO ?>;8B8:0 !!!  2 ?>A;52>5==K5 3>4K. %>;>4=0O 2>9=0. >?KB:8 >ACI5AB2;5=8O ?>;8B8G5A:8E 8 M:>=><8G5A:8E @5D>@<. "  8 55 2;8O=85 =0 E>4 >1I5AB25==>3> @0728B8O. !!!  2 A5@548=5 60-80-E 33.: =0@0AB0=85 :@878A=KE O2;5=89. !>25BA:89 !>N7 2 1985-1991 33. 5@5AB@>9:0. >?KB:0 3>AC40@AB25==>3> ?5@52>@>B0 1991 3. 8 55 ?@>20;. 0A?04 !!! . 5;>256A:85 A>3;0H5=8O. :BO1@LA:85 A>1KB8O 1993 3. !B0=>2;5=85 =>2>9 @>AA89A:>9 3>AC40@AB25==>AB8 (1993-1999 33.). >AA8O =0 ?CB8 @048:0;L=>9 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>9 <>45@=870F88. C;LBC@0 2 A>2@5<5==>9 >AA88. =5H=5?>;8B8G5A:0O 45OB5;L=>ABL 2 CA;>28OE =>2>9 35>?>;8B8G5A:>9 A8BC0F88. -!.$.04.C;LBC@>;>38O !B@C:BC@0 8 A>AB02 A>2@5<5==>3> :C;LBC@>;>38G5A:>3> 7=0=8O. C;LBC@>;>38O 8 D8;>A>D8O :C;LBC@K, A>F8>;>38O :C;LBC@K, :C;LBC@=0O 0=B@>?>;>38O. C;LBC@>;>38O 8 8AB>@8O :C;LBC@K. "5>@5B8G5A:0O 8 ?@8:;04=0O :C;LBC@>;>38O. 5B>4K :C;LBC@>;>38G5A:8E 8AA;54>20=89. A=>2=K5 ?>=OB8O :C;LBC@>;>388: :C;LBC@0, F828;870F8O, <>@D>;>38O :C;LBC@K, DC=:F88 :C;LBC@K, AC1J5:B :C;LBC@K, :C;LBC@>35=57, 48=0<8:0 :C;LBC@K, O7K: 8 A8<2>;K :C;LBC@K, :C;LBC@=K5 :>4K, <56:C;LBC@=K5 :><<C=8:0F88, :C;LBC@=K5 F5==>AB8 8 =>@<K, :C;LBC@=K5 B@048F88, :C;LBC@=0O :0@B8=0 <8@0, A>F80;L=K5 8=AB8BCBK :C;LBC@K, :C;LBC@=0O A0<> 845=B8G=>ABL, :C;LBC@=0O <>45@=870F8O. "8?>;>38O :C;LBC@. -B=8G5A:0O 8 =0F8>=0;L=0O, M;8B0@=0O 8 <0AA>20O :C;LBC@K. >AB>G=K5 8 70?04=K5 B8?K :C;LBC@. !?5F8D8G5A:85 8  A5@548==K5 :C;LBC@K. >:0;L=K5 :C;LBC@K. 5AB> 8 @>;L >AA88 2 <8@>2>9 :C;LBC@5. "5=45=F88 :C;LBC@=>9 C=825@A0;870F88 2 <8@>2>< A>2@5<5==>< ?@>F5AA5. C;LBC@0 8 ?@8@>40. C;LBC@0 8 >1I5AB2>. C;LBC@0 8 3;>10;L=K5 ?@>1;5<K A>2@5<5==>AB8. C;LBC@0 8 ;8G=>ABL. =:C;LBC@0F8O 8 A>F80;870F8O. -!.$.05.>;8B>;>38O 1J5:B, ?@54<5B 8 <5B>4 ?>;8B8G5A:>9 =0C:8. $C=:F88 ?>;8B>;>388. >;8B8G5A:0O 687=L 8 2;0AB=K5 >B=>H5=8O. >;L 8 <5AB> ?>;8B8:8 2 687=8 A>2@5<5==KE >1I5AB2. !>F80;L=K5 DC=:F88 ?>;8B8:8. AB>@8O ?>;8B8G5A:8E CG5=89. >AA89A:0O ?>;8B8G5A:0O B@048F8O: 8AB>:8, A>F8>:C;LBC@=K5 >A=>20=8O, 8AB>@8G5A:0O 48=0<8:0. !>2@5<5==K5 ?>;8B>;>38G5A:85H:>;K. @0640=A:>5 >1I5AB2>, 53> ?@>8AE>645=85 8 >A>15==>AB8. A>15==>AB8 AB0=>2;5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 2 >AA88. =AB8BCF8>=0;L=K5 0A?5:BK ?>;8B8:8. >;8B8G5A:0O 2;0ABL. >;8B8G5A:0O A8AB5<0. >;8B8G5A:85 @568<K, ?>;8B8G5A:85 ?0@B88, M;5:B>@0;L=K5 A8AB5<K. >;8B8G5A:85 >B=>H5=8O 8 ?@>F5AAK. >;8B8G5A:85 :>=D;8:BK 8 A?>A>1K 8E @07@5H5=8O. >;8B8G5A:85 B5E=>;>388. >;8B8G5A:89 <5=546<5=B. >;8B8G5A:0O <>45@=870F8O. >;8B8G5A:85 >@30=870F88 8 42865=8O. >;8B8G5A:85 M;8BK. >;8B8G5A:>5 ;845@AB2>. !>F8>:C;LBC@=K5 0A?5:BK ?>;8B8:8. 8@>20O ?>;8B8:0 8 <564C=0@>4=K5 >B=>H5=8O. A>15==>AB8 <8@>2>3> ?>;8B8G5A:>3> ?@>F5AA0. 0F8>=0;L=>-3>AC40@AB25==K5 8=B5@5AK >AA88 2 =>2>9 35>?>;8B8G5A:>9 A8BC0F88. 5B>4>;>38O ?>7=0=8O ?>;8B8G5A:>9 @50;L=>AB8. 0@0483<K ?>;8B8G5A:>3> 7=0=8O. -:A?5@B=>5 ?>;8B8G5A:>5 7=0=85; ?>;8B8G5A:0O 0=0;8B8:0 8 ?@>3=>AB8:0. !-.$.06.@02>2545=85 >AC40@AB2> 8 ?@02>. E @>;L 2 687=8 >1I5AB20. >@<0 ?@020 8 =>@<0B82=>-?@02>2K5 0:BK. A=>2=K5 ?@02>2K5 A8AB5<K A>2@5<5==>AB8. 564C=0@>4=>5 ?@02> :0: >A>10O A8AB5<0 ?@020. AB>G=8:8 @>AA89A:>3> ?@020 0:>= 8 ?>470:>==K5 0:BK. !8AB5<0 @>AA89A:>3> ?@020. B@0A;8 ?@020. @02>=0@CH5=85 8 N@848G5A:0O >B25BAB25==>ABL. =0G5=85 70:>==>AB8 8 ?@02>?>@O4:0 2 A>2@5<5==>< >1I5AB25. @02>2>5 3>AC40@AB2>. >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88 - >A=>2=>9 70:>= 3>AC40@AB20. A>15==>AB8 D545@0B82=>3> CAB@>9AB20 >AA88. !8AB5<0 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88. >=OB85 3@0640=A:>3> ?@02>>B=>H5=8O. $878G5A:85 8 N@848G5A:85 ;8F0. @02> A>1AB25==>AB8. 1O70B5;LAB20 2 3@0640=A:>< ?@025 8 >B25BAB25==>ABL 70 8E =0@CH5=85. 0A;54AB25==>5 ?@02>. @0G=>-A5<59=K5 >B=>H5=8O. 708<=K5 ?@020 8 >1O70==>AB8 AC?@C3>2, @>48B5;59 8 45B59. B25BAB25==>ABL ?> A5<59=><C ?@02C. "@C4>2>9 4>3>2>@ (:>=B@0:B). "@C4>20O 48AF8?;8=0 8 >B25BAB25==>ABL 70 55 =0@CH5=85. 4<8=8AB@0B82=K5 ?@02>=0@CH5=8O 8 04<8=8AB@0B82=0O >B25BAB25==>ABL. >=OB85 ?@5ABC?;5=8O. #3>;>2=0O >B25BAB25==>ABL 70 A>25@H5=85 ?@5ABC?;5=89. -:>;>38G5A:>5 ?@02>. A>15==>AB8 ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O 1C4CI59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. @02>2K5 >A=>2K 70I8BK 3>AC40@AB25==>9 B09=K. 0:>=>40B5;L=K5 8 =>@<0B82=>-?@02>2K5 0:BK 2 >1;0AB8 70I8BK 8=D>@<0F88 8 3>AC40@AB25==>9 B09=K. !-.$.07.A8E>;>38O 8 ?5403>38:0 A8E>;>38O: ?@54<5B, >1J5:B 8 <5B>4K ?A8E>;>388. 5AB> ?A8E>;>388 2 A8AB5<5 =0C:. AB>@8O @0728B8O ?A8E>;>38G5A:>3> 7=0=8O 8 >A=>2=K5 =0?@02;5=8O 2 ?A8E>;>388. =48284, ;8G=>ABL, AC1J5:B, 8=48284C0;L=>ABL. A8E8:0 8 >@30=87<. A8E8:0, ?>2545=85 8 45OB5;L=>ABL. A=>2=K5 DC=:F88 ?A8E8:8. 0728B85 ?A8E8:8 2 ?@>F5AA5 >=B>35=570 8 D8;>35=570. >73 8 ?A8E8:0. !B@C:BC@0 ?A8E8:8. !>>B=>H5=85 A>7=0=8O 8 15AA>7=0B5;L=>3>. A=>2=K5 ?A8E8G5A:85 ?@>F5AAK. !B@C:BC@0 A>7=0=8O. >7=020B5;L=K5 ?@>F5AAK. ICI5=85. >A?@8OB85. @54AB02;5=85. >>1@065=85. KH;5=85 8 8=B5;;5:B. "2>@G5AB2>. =8<0=85. =5<8G5A:85 ?@>F5AAK. -<>F88 8 GC2AB20. A8E8G5A:0O @53C;OF8O ?>2545=8O 8 45OB5;L=>AB8. 1I5=85 8 @5GL. A8E>;>38O ;8G=>AB8. 56;8G=>AB=K5 >B=>H5=8O. A8E>;>38O <0;KE 3@C??. 563@C??>2K5 >B=>H5=8O 8 2708<>459AB28O. 5403>38:0: >1J5:B, ?@54<5B, 7040G8, DC=:F88, <5B>4K ?5403>38:8. A=>2=K5 :0B53>@88 ?5403>38:8: >1@07>20=85, 2>A?8B0=85, >1CG5=85, ?5403>38G5A:0O 45OB5;L=>ABL, ?5403>38G5A:>5 2708<>459AB285, ?5403>38G5A:0O B5E=>;>38O, ?5403>38G5A:0O 7040G0. 1@07>20=85 :0: >1I5G5;>25G5A:0O F5==>ABL. 1@07>20=85 :0: A>F8>:C;LBC@=K9 D5=><5= 8 ?5403>38G5A:89 ?@>F5AA. 1@07>20B5;L=0O A8AB5<0 >AA88. &5;8, A>45@60=85, AB@C:BC@0 =5?@5@K2=>3> >1@07>20=8O, 548=AB2> >1@07>20=8O 8 A0<>>1@07>20=8O. 5403>38G5A:89 ?@>F5AA. 1@07>20B5;L=0O, 2>A?8B0B5;L=0O 8 @072820NI0O DC=:F88 >1CG5=8O. >A?8B0=85 2 ?5403>38G5A:>< ?@>F5AA5. 1I85 D>@<K >@30=870F88 CG51=>9 45OB5;L=>AB8. #@>:, ;5:F8O, A5<8=0@A:85, ?@0:B8G5A:85 8 ;01>@0B>@=K5 70=OB8O, 48A?CB, :>=D5@5=F8O, 70G5B, M:70<5=, D0:C;LB0B82=K5 70=OB8O, :>=AC;LB0F8O. 5B>4K, ?@8Q<K, A@54AB20 >@30=870F88 8 C?@02;5=8O ?5403>38G5A:8< ?@>F5AA><. !5<LO :0: AC1J5:B ?5403>38G5A:>3> 2708<>459AB28O 8 A>F8>:C;LBC@=0O A@540 2>A?8B0=8O 8 @0728B8O ;8G=>AB8. #?@02;5=85 >1@07>20B5;L=K<8 A8AB5<0<8. !-.$.08. CAA:89 O7K: 8 :C;LBC@0 @5G8 !B8;8 A>2@5<5==>3> @CAA:>3> ;8B5@0BC@=>3> O7K:0. /7K:>20O =>@<0, 55 @>;L 2 AB0=>2;5=88 8 DC=:F8>=8@>20=88 ;8B5@0BC@=>3> O7K:0. 5G52>5 2708<>459AB285. A=>2=K5 548=8FK >1I5=8O. #AB=0O 8 ?8AL<5==0O @07=>284=>AB8 ;8B5@0BC@=>3> O7K:0. >@<0B82=K5, :><<C=8:0B82=K5, MB8G5A:85 0A?5:BK CAB=>9 8 ?8AL<5==>9 @5G8. $C=:F8>=0;L=K5 AB8;8 A>2@5<5==>3> @CAA:>3> O7K:0. 708<>459AB285 DC=:F8>=0;L=KE AB8;59. 0CG=K9 AB8;L. !?5F8D8:0 8A?>;L7>20=8O M;5<5=B>2 @07;8G=KE O7K:>2KE C@>2=59 2 =0CG=>9 @5G8. 5G52K5 =>@<K CG51=>9 8 =0CG=>9 AD5@ 45OB5;L=>AB8. D8F80;L=>-45;>2>9 AB8;L, AD5@0 53> DC=:F8>=8@>20=8O, 60=@>2>5 @07=>>1@0785. /7K:>2K5 D>@<C;K >D8F80;L=KE 4>:C<5=B>2. @85<K C=8D8:0F88 O7K:0 A;C651=KE 4>:C<5=B>2. =B5@=0F8>=0;L=K5 A2>9AB20 @CAA:>9 >D8F80;L=>-45;>2>9 ?8AL<5==>9 @5G8. /7K: 8 AB8;L @0A?>@O48B5;L=KE 4>:C<5=B>2. /7K: 8 AB8;L :><<5@G5A:>9 :>@@5A?>=45=F88. /7K: 8 AB8;L 8=AB@C:B82=>-<5B>48G5A:8E 4>:C<5=B>2. 5:;0<0 2 45;>2>9 @5G8. @028;0 >D>@<;5=8O 4>:C<5=B>2. 5G52>9 MB8:5B 2 4>:C<5=B5. 0=@>20O 48DD5@5=F80F8O 8 >B1>@ O7K:>2KE A@54AB2 2 ?C1;8F8AB8G5A:>< AB8;5. A>15==>AB8 CAB=>9 ?C1;8G=>9 @5G8. @0B>@ 8 53> 0C48B>@8O. A=>2=K5 284K 0@3C<5=B>2. >43>B>2:0 @5G8: 2K1>@ B5<K, F5;L @5G8, ?>8A: <0B5@80;0, =0G0;>, @0725@BK20=85 8 7025@H5=85 @5G8. A=>2=K5 ?@85<K ?>8A:0 <0B5@80;0 8 284K 2A?><>30B5;L=KE <0B5@80;>2. !;>25A=>5 >D>@<;5=85 ?C1;8G=>3> 2KABC?;5=8O. >=OB;82>ABL, 8=D>@<0B82=>ABL 8 2K@078B5;L=>ABL ?C1;8G=>9 @5G8. 073>2>@=0O @5GL 2 A8AB5<5 DC=:F8>=0;L=KE @07=>284=>AB59 @CAA:>3> ;8B5@0BC@=>3> O7K:0. #A;>28O DC=:F8>=8@>20=8O @073>2>@=>9 @5G8, @>;L 2=5O7K:>2KE D0:B>@>2. C;LBC@0 @5G8. A=>2=K5 =0?@02;5=8O A>25@H5=AB2>20=8O =02K:>2 3@0<>B=>3> ?8AL<0 8 3>2>@5=8O. !-.$.09.!>F8>;>38O @54KAB>@8O 8 A>F80;L=>-D8;>A>DA:85 ?@54?>AK;:8 A>F8>;>388 :0: =0C:8. !>F8>;>38G5A:89 ?@>5:B . >=B0. ;0AA8G5A:85 A>F8>;>38G5A:85 B5>@88. !>2@5<5==K5 A>F8>;>38G5A:85 B5>@88. CAA:0O A>F8>;>38G5A:0O <KA;L. 1I5AB2> 8 A>F80;L=K5 8=AB8BCBK. 8@>20O A8AB5<0 8 ?@>F5AAK 3;>10;870F88. !>F80;L=K5 3@C??K 8 >1I=>AB8. 84K >1I=>AB59. 1I=>ABL 8 ;8G=>ABL. 0;K5 3@C??K 8 :>;;5:B82K. !>F80;L=0O >@30=870F8O. !>F80;L=K5 42865=8O. !>F80;L=>5 =5@025=AB2>, AB@0B8D8:0F8O 8 A>F80;L=0O <>18;L=>ABL. >=OB85 A>F80;L=>3> AB0BCA0. !>F80;L=>5 2708<>459AB285 8 A>F80;L=K5 >B=>H5=8O. 1I5AB25==>5 <=5=85 :0: 8=AB8BCB 3@0640=A:>3> >1I5AB20. C;LBC@0 :0: D0:B>@ A>F80;L=KE 87<5=5=89. 708<>459AB285 M:>=><8:8, A>F80;L=KE >B=>H5=89 8 :C;LBC@K. 8G=>ABL :0: A>F80;L=K9 B8?. !>F80;L=K9 :>=B@>;L 8 45280F8O. 8G=>ABL :0: 45OB5;L=K9 AC1J5:B. !>F80;L=K5 87<5=5=8O. !>F80;L=K5 @52>;NF88 8 @5D>@<K. >=F5?F8O A>F80;L=>3> ?@>3@5AA0. $>@<8@>20=85 <8@>2>9 A8AB5<K. 5AB> >AA88 2 <8@>2>< A>>1I5AB25. 5B>4K A>F8>;>38G5A:>3> 8AA;54>20=8O. !-.$.10.$8;>A>D8O @54<5B D8;>A>D88. 5AB> 8 @>;L D8;>A>D88 2 :C;LBC@5. !B0=>2;5=85 D8;>A>D88. A=>2=K5 =0?@02;5=8O, H:>;K D8;>A>D88 8 MB0?K 55 8AB>@8G5A:>3> @0728B8O. !B@C:BC@0 D8;>A>DA:>3> 7=0=8O. #G5=85 > 1KB88. >=8AB8G5A:85 8 ?;N@0;8AB8G5A:85 :>=F5?F88 1KB8O, A0<>>@30=870F8O 1KB8O. >=OB8O <0B5@80;L=>3> 8 8450;L=>3>. @>AB@0=AB2>, 2@5<O. 2865=85 8 @0728B85, 480;5:B8:0. 5B5@<8=87< 8 8=45B5@<8=87<. 8=0<8G5A:85 8 AB0B8AB8G5A:85 70:>=><5@=>AB8. 0CG=K5, D8;>A>DA:85 8 @5;838>7=K5 :0@B8=K <8@0. '5;>25:, >1I5AB2>, :C;LBC@0. '5;>25: 8 ?@8@>40. 1I5AB2> 8 53> AB@C:BC@0. @0640=A:>5 >1I5AB2> 8 3>AC40@AB2>. '5;>25: 2 A8AB5<5 A>F80;L=KE A2O759. '5;>25: 8 8AB>@8G5A:89 ?@>F5AA; ;8G=>ABL 8 <0AAK, A2>1>40 8 =5>1E>48<>ABL. $>@<0F8>==0O 8 F828;870F8>==0O :>=F5?F88 >1I5AB25==>3> @0728B8O. !<KA; G5;>25G5A:>3> 1KB8O. 0A8;85 8 =5=0A8;85. !2>1>40 8 >B25BAB25==>ABL. >@0;L, A?@0254;82>ABL, ?@02>. @02AB25==K5 F5==>AB8. @54AB02;5=8O > A>25@H5==>< G5;>25:5 2 @07;8G=KE :C;LBC@0E. -AB5B8G5A:85 F5==>AB8 8 8E @>;L 2 G5;>25G5A:>9 687=8. 5;838>7=K5 F5==>AB8 8 A2>1>40 A>25AB8. !>7=0=85 8 ?>7=0=85. !>7=0=85, A0<>A>7=0=85 8 ;8G=>ABL. >7=0=85, B2>@G5AB2>, ?@0:B8:0. 5@0 8 7=0=85. >=8<0=85 8 >1JOA=5=85. 0F8>=0;L=>5 8 8@@0F8>=0;L=>5 2 ?>7=020B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. @>1;5<0 8AB8=K. 59AB28B5;L=>ABL, <KH;5=85, ;>38:0 8 O7K:. 0CG=>5 8 2=5=0CG=>5 7=0=85. @8B5@88 =0CG=>AB8. !B@C:BC@0 =0CG=>3> ?>7=0=8O, 53> <5B>4K 8 D>@<K. >AB =0CG=>3> 7=0=8O. 0CG=K5 @52>;NF88 8 A<5=K B8?>2 @0F8>=0;L=>AB8. 0C:0 8 B5E=8:0. C4CI55 G5;>25G5AB20. ;>10;L=K5 ?@>1;5<K A>2@5<5==>AB8. 708<>459AB285 F828;870F89 8 AF5=0@88 1C4CI53>. !-.$.11.-:>=><8:0 2545=85 2 M:>=><8G5A:CN B5>@8N. ;030. >B@51=>AB8, @5AC@AK. -:>=><8G5A:89 2K1>@. -:>=><8G5A:85 >B=>H5=8O. -:>=><8G5A:85 A8AB5<K. A=>2=K5 MB0?K @0728B8O M:>=><8G5A:>9 B5>@88. 5B>4K M:>=><8G5A:>9 B5>@88. 8:@>M:>=><8:0. K=>:. !?@>A 8 ?@54;>65=85. >B@518B5;LA:85 ?@54?>GB5=8O 8 ?@545;L=0O ?>;57=>ABL. $0:B>@K A?@>A0. =48284C0;L=K9 8 @K=>G=K9 A?@>A. -DD5:B 4>E>40 8 MDD5:B 70<5I5=8O. -;0AB8G=>ABL. @54;>65=85 8 53> D0:B>@K. 0:>= C1K20NI59 ?@545;L=>9 ?@>872>48B5;L=>AB8. -DD5:B <0AHB010. 84K 8745@65:. $8@<0. K@CG:0 8 ?@81K;L. @8=F8? <0:A8<870F88 ?@81K;8. @54;>65=85 A>25@H5==> :>=:C@5=B=>9 D8@<K 8 >B@0A;8. -DD5:B82=>ABL :>=:C@5=B=KE @K=:>2. K=>G=0O 2;0ABL. >=>?>;8O. >=>?>;8AB8G5A:0O :>=:C@5=F8O. ;83>?>;8O. =B8<>=>?>;L=>5 @53C;8@>20=85. !?@>A =0 D0:B>@K ?@>872>4AB20. K=>: B@C40. !?@>A 8 ?@54;>65=85 B@C40. 0@01>B=0O ?;0B0 8 70=OB>ABL. K=>: :0?8B0;0. @>F5=B=0O AB02:0 8 8=25AB8F88. K=>: 75<;8. 5=B0. 1I55 @02=>25A85 8 1;03>A>AB>O=85. 0A?@545;5=85 4>E>4>2. 5@025=AB2>. =5H=85 MDD5:BK 8 >1I5AB25==K5 1;030. >;L 3>AC40@AB20. 0:@>M:>=><8:0. 0F8>=0;L=0O M:>=><8:0 :0: F5;>5. @C3>>1>@>B 4>E>4>2 8 ?@>4C:B>2.  8 A?>A>1K 53> 87<5@5=8O. 0F8>=0;L=K9 4>E>4. 0A?>;0305<K9 ;8G=K9 4>E>4. =45:AK F5=. 57@01>B8F0 8 55 D>@<K. =D;OF8O 8 55 284K. -:>=><8G5A:85 F8:;K. 0:@>M:>=><8G5A:>5 @02=>25A85. !>2>:C?=K9 A?@>A 8 A>2>:C?=>5 ?@54;>65=85. !B018;870F8>==0O ?>;8B8:0. 02=>25A85 =0 B>20@=>< @K=:5. >B@51;5=85 8 A15@565=8O. =25AB8F88. >AC40@AB25==K5 @0AE>4K 8 =0;>38. -DD5:B <C;LB8?;8:0B>@0. N465B=>-=0;>3>20O ?>;8B8:0. 5=L38 8 8E DC=:F88. 02=>25A85 =0 45=56=>< @K=:5. 5=56=K9 <C;LB8?;8:0B>@. 0=:>2A:0O A8AB5<0. 5=56=>-:@548B=0O ?>;8B8:0. -:>=><8G5A:89 @>AB 8 @0728B85. 564C=0@>4=K5 M:>=><8G5A:85 >B=>H5=8O. =5H=OO B>@3>2;O 8 B>@3>20O ?>;8B8:0. ;0B56=K9 10;0=A. 0;NB=K9 :C@A. A>15==>AB8 ?5@5E>4=>9 M:>=><8:8 >AA88. @820B870F8O. $>@<K A>1AB25==>AB8. @54?@8=8<0B5;LAB2>. "5=520O M:>=><8:0. K=>: B@C40. 0A?@545;5=85 8 4>E>4K. @5>1@07>20=8O 2 A>F80;L=>9 AD5@5. !B@C:BC@=K5 A42838 2 M:>=><8:5. $>@<8@>20=85 >B:@KB>9 M:>=><8:8. !-. .00.0F8>=0;L=>-@538>=0;L=K9 (2C7>2A:89) :><?>=5=B270!-..00.8AF8?;8=K ?> 2K1>@C ABC45=B0, CAB0=02;8205<K5 2C7><270.001I85 <0B5<0B8G5A:85 8 5AB5AB25==>=0CG=K5 48AF8?;8=K1644.$.00.$545@0;L=K9 :><?>=5=B1441.$.01.0B5<0B8:0 =0;8B8G5A:0O 35><5B@8O 8 ;8=59=0O 0;351@0; ?>A;54>20B5;L=>AB8 8 @O4K; 48DD5@5=F80;L=>5 8 8=B53@0;L=>5 8AG8A;5=8O; 25:B>@=K9 0=0;87 8 M;5<5=BK B5>@88 ?>;O; 30@<>=8G5A:89 0=0;87; 48DD5@5=F80;L=K5 C@02=5=8O; G8A;5==K5 <5B>4K; DC=:F88 :><?;5:A=>3> ?5@5<5==>3>; M;5<5=BK DC=:F8>=0;L=>3> 0=0;870; 25@>OB=>ABL 8 AB0B8AB8:0: B5>@8O 25@>OB=>AB59, A;CG09=K5 ?@>F5AAK, AB0B8AB8G5A:>5 >F5=820=85 8 ?@>25@:0 38?>B57, AB0B8AB8G5A:85 <5B>4K >1@01>B:8 M:A?5@8<5=B0;L=KE 40==KE. 612.$.02.=D>@<0B8:0 >=OB85 8=D>@<0F88, >1I0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@>F5AA>2 A1>@0, ?5@540G8, >1@01>B:8 8 =0:>?;5=8O 8=D>@<0F88; B5E=8G5A:85 8 ?@>3@0<<=K5 A@54AB20 @50;870F88 8=D>@<0F8>==KE ?@>F5AA>2; <>45;8 @5H5=8O DC=:F8>=0;L=KE 8 2KG8A;8B5;L=KE 7040G; 0;3>@8B<870F8O 8 ?@>3@0<<8@>20=85; O7K:8 ?@>3@0<<8@>20=8O 2KA>:>3> C@>2=O; 107K 40==KE; ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 8 B5E=>;>388 ?@>3@0<<8@>20=8O; ;>:0;L=K5 8 3;>10;L=K5 A5B8 -; >A=>2K 70I8BK 8=D>@<0F88 8 A2545=89, A>AB02;ONI8E 3>AC40@AB25==CN B09=C; <5B>4K 70I8BK 8=D>@<0F88; :><?LNB5@=K9 ?@0:B8:C<. 200.$.03.$878:0 $878G5A:85 >A=>2K <5E0=8:8; :>;510=8O 8 2>;=K; <>;5:C;O@=0O D878:0 8 B5@<>48=0<8:0; M;5:B@8G5AB2> 8 <03=5B87<; >?B8:0; 0B><=0O 8 O45@=0O D878:0; D878G5A:89 ?@0:B8:C<.425.$.04.%8<8O %8<8G5A:85 A8AB5<K: @0AB2>@K, 48A?5@A=K5 A8AB5<K, M;5:B@>E8<8G5A:85 A8AB5<K, :0B0;870B>@K 8 :0B0;8B8G5A:85 A8AB5<K, ?>;8<5@K 8 >;83><5@K; E8<8G5A:0O B5@<>48=0<8:0 8 :8=5B8:0: M=5@35B8:0 E8<8G5A:8E ?@>F5AA>2, E8<8G5A:>5 8 D07>2>5 @02=>25A85, A:>@>ABL @50:F88 8 <5B>4K 55 @53C;8@>20=8O, :>;510B5;L=K5 @50:F88; @50:F8>==0O A?>A>1=>ABL 25I5AB2: E8<8O 8 ?5@8>48G5A:0O A8AB5<0 M;5<5=B>2, :8A;>B=>->A=>2=K5 8 >:8A;8B5;L=>-2>AAB0=>28B5;L=K5 A2>9AB20 25I5AB2, E8<8G5A:0O A2O7L, :><?;8<5=B0@=>ABL; E8<8G5A:0O 845=B8D8:0F8O: :0G5AB25==K9 8 :>;8G5AB25==K9 0=0;87, 0=0;8B8G5A:89 A83=0;, E8<8G5A:89, D878:>-E8<8G5A:89 8 D878G5A:89 0=0;87; E8<8G5A:89 ?@0:B8:C<. 136.$.05.-:>;>38O 8>AD5@0 8 G5;>25:: AB@C:BC@0 18>AD5@K, M:>A8AB5<K, 2708<>>B=>H5=8O >@30=87<0 8 A@54K, M:>;>38O 8 74>@>2L5 G5;>25:0; 3;>10;L=K5 ?@>1;5<K >:@C60NI59 A@54K, M:>;>38G5A:85 ?@8=F8?K @0F8>=0;L=>3> 8A?>;L7>20=8O ?@8@>4=KE @5AC@A>2 8 >E@0=K ?@8@>4K; >A=>2K M:>=><8:8 ?@8@>4>?>;L7>20=8O; M:>70I8B=0O B5E=8:0 8 B5E=>;>388; >A=>2K M:>;>38G5A:>3> ?@020, ?@>D5AA8>=0;L=0O >B25BAB25==>ABL; <564C=0@>4=>5 A>B@C4=8G5AB2> 2 >1;0AB8 >E@0=K >:@C60NI59 A@54K. 68. .00.0F8>=0;L=>-@538>=0;L=K9 (2C7>2A:89) :><?>=5=B100..00.8AF8?;8=K ?> 2K1>@C ABC45=B0, CAB0=02;8205<K5 2C7><1031I5?@>D5AA8>=0;L=K5 48AF8?;8=K2377.$.00.$545@0;L=K9 :><?>=5=B2008.$.01.0G5@B0B5;L=0O 35><5B@8O, =65=5@=0O 3@0D8:0 1. 0G5@B0B5;L=0O 35><5B@8O. 2545=85. @54<5B =0G5@B0B5;L=>9 35><5B@88. 040=85 B>G:8, ?@O<>9, ?;>A:>AB8 8 <=>3>3@0==8:>2 =0 :><?;5:A=>< G5@B565 >=60. >78F8>==K5 7040G8. 5B@8G5A:85 7040G8. !?>A>1K ?@5>1@07>20=8O G5@B560. =>3>3@0==8:8. @82K5 ;8=88. >25@E=>AB8. >25@E=>AB8 2@0I5=8O. 8=59G0BK5 ?>25@E=>AB8. 8=B>2K5 ?>25@E=>AB8. &8:;8G5A:85 ?>25@E=>AB8. 1>1I5==K5 ?>78F8>==K5 7040G8. 5B@8G5A:85 7040G8. >AB@>5=85 @0725@B>: ?>25@E=>AB59. 0A0B5;L=K5 ;8=88 8 ?;>A:>AB8 : ?>25@E=>AB8. :A>=><5B@8G5A:85 ?@>5:F88. 2. =65=5@=0O 3@0D8:0. >=AB@C:B>@A:0O 4>:C<5=B0F8O. D>@<;5=85 G5@B5659. -;5<5=BK 35><5B@88 45B0;59. 7>1@065=8O, =04?8A8, >1>7=0G5=8O. :A>=><5B@8G5A:85 ?@>5:F88 45B0;59. 7>1@065=8O 8 >1>7=0G5=8O M;5<5=B>2 45B0;59. 7>1@065=85 8 >1>7=0G5=85 @57L1K. 01>G85 G5@B568 45B0;59. K?>;=5=85 MA:87>2 45B0;59 <0H8=. 7>1@065=8O A1>@>G=KE 548=8F. !1>@>G=K9 G5@B56 8745;89. ><?LNB5@=0O 3@0D8:0. 136.$.02.5E0=8:0170.$.02.015B0;8 <0H8= (?@81>@>2) 8 >A=>2K :>=AB@C8@>20=8O ;0AA8D8:0F8O <5E0=87<>2, C7;>2 8 45B0;59. A=>2K ?@>5:B8@>20=8O <5E0=87<>2, AB0488 @07@01>B:8. "@51>20=8O : 45B0;O<, :@8B5@88 @01>B>A?>A>1=>AB8 8 2;8ONI85 =0 =8E D0:B>@K. 5E0=8G5A:85 ?5@540G8: 7C1G0BK5, G5@2OG=K5, ?;0=5B0@=K5, 2>;=>2K5, @KG06=K5, D@8:F8>==K5, @5<5==K5, F5?=K5, ?5@540G0 28=B-309:0; @0AG5BK ?5@540G =0 ?@>G=>ABL. 0;K 8 >A8, :>=AB@C:F8O 8 @0AG5BK =0 ?@>G=>ABL 8 65AB:>ABL. >4H8?=8:8 :0G5=8O 8 A:>;L65=8O, 2K1>@ 8 @0AG5BK =0 ?@>G=>ABL. #?;>B=8B5;L=K5 CAB@>9AB20. >=AB@C:F88 ?>4H8?=8:>2KE C7;>2. !>548=5=8O 45B0;59: @57L1>2K5, 70:;5?>G=K5, A20@=K5, ?0O=K5, :;552K5, A =0BO3><, H?>=>G=K5, 7C1G0BK5, HB8DB>2K5, :;5<<>2K5, ?@>D8;L=K5; :>=AB@C:F8O 8 @0AG5BK A>548=5=89 =0 ?@>G=>ABL. #?@C385 M;5<5=BK. CDBK <5E0=8G5A:8E ?@82>4>2. >@?CA=K5 45B0;8 <5E0=87<>2. 170.$.03.0B5@80;>2545=85. B5E=>;>8O :>=AB@C:F8>==KE <0B5@80;>2 !B@>5=85 <5B0;;>2, 48DDC78>==K5 ?@>F5AAK 2 <5B0;;5, D>@<8@>20=85 AB@C:BC@K <5B0;;>2 8 A?;02>2 ?@8 :@8AB0;;870F88, ?;0AB8G5A:0O 45D>@<0F8O, 2;8O=85 =03@520 =0 AB@C:BC@C 8 A2>9AB20 45D>@<8@>20==>3> <5B0;;0, <5E0=8G5A:85 A2>9AB20 <5B0;;>2 8 A?;02>2. >=AB@C:F8>==K5 <5B0;;K 8 A?;02K. "5>@8O 8 B5E=>;>38O B5@<8G5A:>9 >1@01>B:8 AB0;8. %8<8:>-B5@<8G5A:0O >1@01>B:0. 0@>?@>G=K5, 87=>A>AB>9:85, 8=AB@C<5=B0;L=K5 8 HB0<?>2>G=K5 A?;02K. A=>2K B5E=>;>388 :>=AB@C:F8>==KE <0B5@80;>2. 68.$.04-;5:B@>B5E=8:0 8 M;5:B@>=8:0 1. "5>@5B8G5A:85 >A=>2K M;5:B@>B5E=8:8 A=>2=K5 ?>=OB8O 8 70:>=K M;5:B@><03=8B=>3> ?>;O 8 B5>@88 M;5:B@8G5A:8E 8 <03=8B=KE F5?59; B5>@8O ;8=59=KE M;5:B@8G5A:8E F5?59 - (F5?8 ?>AB>O==>3>, A8=CA>840;L=>3> 8 =5A8=CA>840;L=>3> B>:>2), <5B>4K 0=0;870 ;8=59=KE F5?59 A 42CE?>;NA=K<8 8 <=>3>?>;NA=K<8 M;5<5=B0<8; B@5ED07=K5 F5?8; ?5@5E>4=K5 ?@>F5AAK 2 ;8=59=KE F5?OE 8 <5B>4K 8E @0AG5B0; =5;8=59=K5 M;5:B@8G5A:85 8 <03=8B=K5 F5?8 ?>AB>O==>3> 8 ?5@5<5==>3> B>:0; ?5@5E>4=K5 ?@>F5AAK 2 =5;8=59=KE F5?OE; 0=0;8B8G5A:85 8 G8A;5==K5 <5B>4K 0=0;870 =5;8=59=KE F5?59; F5?8 A @0A?@545;5==K<8 ?0@0<5B@0<8 (CAB0=>282H89AO 8 ?5@5E>4=K9 @568<K); F8D@>2K5 (48A:@5B=K5) F5?8 8 8E E0@0:B5@8AB8:8; B5>@8O M;5:B@><03=8B=>3> ?>;O, M;5:B@>AB0B8G5A:>5 ?>;5; AB0F8>=0@=>5 M;5:B@8G5A:>5 8 <03=8B=>5 ?>;O; ?5@5<5==>5 M;5:B@><03=8B=>5 ?>;5; ?>25@E=>AB=K9 MDD5:B 8 MDD5:B 1;87>AB8; M;5:B@><03=8B=>5 M:@0=8@>20=85; G8A;5==K5 <5B>4K @0AG5B0 M;5:B@><03=8B=KE ?>;59 ?@8 A;>6=KE 3@0=8G=KE CA;>28OE; A>2@5<5==K5 ?0:5BK ?@8:;04=KE ?@>3@0<< @0AG5B0 M;5:B@8G5A:8E F5?59 8 M;5:B@><03=8B=KE ?>;59 =0 -. 2. 1I0O M;5:B@>B5E=8:0 8 M;5:B@>=8:0 2545=85. -;5:B@8G5A:85 8 <03=8B=K5 F5?8. A=>2=K5 >?@545;5=8O, B>?>;>38G5A:85 ?0@0<5B@K 8 <5B>4K @0AG5B0 M;5:B@8G5A:8E F5?59. =0;87 8 @0AG5B ;8=59=KE F5?59 ?5@5<5==>3> B>:0. =0;87 8 @0AG5B M;5:B@8G5A:8E F5?59 A =5;8=59=K<8 M;5<5=B0<8. =0;87 8 @0AG5B <03=8B=KE F5?59. -;5:B@><03=8B=K5 CAB@>9AB20 8 M;5:B@8G5A:85 <0H8=K. -;5:B@><03=8B=K5 CAB@>9AB20. "@0=AD>@<0B>@K. 0H8=K ?>AB>O==>3> B>:0 - ". A8=E@>==K5 <0H8=K. !8=E@>==K5 <0H8=K. A=>2K M;5:B@>=8:8 8 M;5:B@8G5A:85 87<5@5=8O. -;5<5=B=0O 1070 A>2@5<5==KE M;5:B@>==KE CAB@>9AB2. AB>G=8:8 2B>@8G=>3> M;5:B@>?8B0=8O. #A8;8B5;8 M;5:B@8G5A:8E A83=0;>2. <?C;LA=K5 8 02B>35=5@0B>@=K5 CAB@>9AB20. A=>2K F8D@>2>9 M;5:B@>=8:8. 8:@>?@>F5AA>@=K5 A@54AB20. -;5:B@8G5A:85 87<5@5=8O 8 ?@81>@K. 255.$.05$878G5A:85 >A=>2K 87<5@5=89 5B>4K B5>@88 ?>4>18O 8 @07<5@=>AB59. ;0AA8G5A:85 87<5@8B5;L=K5 A8AB5<K. 48010B8G5A:85 8=20@80=BK. !B018;L=>ABL  =5>1E>48<>5 CA;>285 4>AB865=8O 4>AB>25@=>AB8 8 B>G=>AB8 @57C;LB0B>2 87<5@5=89. -;5<5=BK A>2@5<5==>9 D878G5A:>9 :0@B8=K <8@0. >AB>O==K5 =5>1@0B8<K5 87<5=5=8O A5;5==>9 8 AB018;L=>ABL DC=40<5=B0;L=KE D878G5A:8E ?>AB>O==KE. @8=F8?80;L=0O =52>7<>6=>ABL ?>;=>3> CAB@0=5=8O =5>?@545;5==>AB8 @57C;LB0B>2 87<5@5=89. $C=40<5=B0;L=K9 8AB>G=8: ?>3@5H=>AB59 87<5@5=89  A0<>42865=85 <0B5@88 8 53> :>=:@5B=K5 ?@>O2;5=8O  =5>1@0B8<>ABL, 8=5@F8O, B5?;>2K5 8 :20=B>2K5 D;C:BC0F88, HC<K =5B5?;>2>3> ?@>8AE>645=8O. !>>B=>H5=8O =5>?@545;5==>AB59. @8=F8? 4>?>;=8B5;L=>AB8. $C=40<5=B0;L=K5 ?@545;K B>G=>AB8 87<5@5=89. 5A>>B25BAB285 C@>2=O AB018;L=>AB8 ?0@0<5B@>2, >1J5:B>2 <0:@>- 8 <530<8@0 B@51>20=8O< A>2@5<5==>9 <5B@>;>388. >B5=F80;L=K5 @5AC@AK AB018;L=>AB8 ?0@0<5B@>2 D878G5A:8E >1J5:B>2 <8:@><8@0. $878:>-B5E=8G5A:>5 >15A?5G5=85 8=65=5@=KE @5H5=89 ?@>1;5<K ?5@540G8 AB018;L=>AB8 >1J5:B>2 <8:@><8@0 <8:@>A:>?8G5A:8< >1J5:B0< 87<5@8B5;L=KE ?@81>@>2 8 A8AB5<. $878G5A:85 ?@8=F8?K A>740=8O A>2@5<5==>9 MB0;>==>9 107K A 8A?>;L7>20=85< O2;5=8O A25@E?@>2>48<>AB8, MDD5:B>2 0@>=>20-><0, 55<0=0, 6>75DA>=0, 5AA10CM@0, %>;;0 8 4@C38E MDD5:B>2 :20=B>2>9 D878:8. 102.$.06.@>3@0<<=K5 AB0B8AB8G5A:85 :><?;5:AK !>2@5<5==K5 AB0B8AB8G5A:85 :><?;5:AK: >B5G5AB25==K5 8 70@C156=K5. ;0AAK AB0B8AB8G5A:8E 7040G, @5H05<K5 :><?;5:A0<8. E AB@C:BC@0 8 0;3>@8B<8G5A:>5 (B5>@5B8G5A:>5) >15A?5G5=85. @8<5=5=85 AB0B8AB8G5A:8E :><?;5:A>2 4;O >F5=:8 ?>AB>O==KE 25;8G8= 8 ?0@0<5B@>2 <0B5<0B8G5A:8E <>45;59 ?5@5<5==KE 25;8G8=, 7028AOI8E >B >4=>3> 8;8 =5A:>;L:8E 0@3C<5=B>2, 8 4;O >F5=:8 :0G5AB20 8745;89, E0@0:B5@87CNI8EAO A>2>:C?=>ABLN @07=>@>4=KE 25;8G8=. A?>;L7>20=85 ?@>3@0<<=KE ?0:5B>2 ?@8 ?;0=8@>20=88 M:A?5@8<5=B0. 68.$.07.5B@>;>38O, AB0=40@B870F8O 8 A5@B8D8:0F8O 1. 5B@>;>38O 0G5AB2> 87<5@5=89 8 A?>A>1K 53> 4>AB865=8O. >=OB85 <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O. @30=870F8>==K5, =0CG=K5 8 <5B>48G5A:85 >A=>2K <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O. @02>2K5 >A=>2K >15A?5G5=8O 548=AB20 87<5@5=89. A=>2=K5 ?>;>65=8O 70:>=0 $ >1 >15A?5G5=88 548=AB20 87<5@5=89. !B@C:BC@0 8 DC=:F88 <5B@>;>38G5A:>9 A;C61K ?@54?@8OB8O, >@30=870F88, CG@5645=8O, O2;ONI8EAO N@848G5A:8<8 ;\^`b~"  | ~ : < "$24HHJ,.>@ PRfh68>@ j*ht htNH ht6 j-htht ht5jhtUmHnHuht5;CJ htCJL\^bdfhjlnprtvxz|~  " " $ $a$$ & d f h j l n p r t v x z | ~ 8 " $$Ifa$$a$$7`7a$"$2HZh______$7`7a$Gkdd$$Ifl0 n4 la $$Ifa$Ekd$$Ifl0 n4 la D N6j> "$%&(:)`++,..0$ & Fa$$ & Fa$$ & Fa$x$a$$7`7a$@ @!B!>#@###B$D$ & &&&t'v'(())**>++--....//00&2(244666.70788::<x<==>>>>????"@$@@@NAPA\B^B"C$CEEEEFGGGH ht6CJ j-htCJhtCJNH htCJ j-ht htNHhtR0L0123^45568p8j9n;>@@ABDlEEGG"II$ & F a$$xa$$ & Fa$$7`7a$$ & Fa$$ & Fa$xHHIIdJfJJJLLMM(O*OzOPPhQjQQQRRxRzRSS:Uz@zzz||}}hthtCJhtCJNHht5;CJ ht5CJ htCJ htCJht ht5ht5CJhLdddddvvv $$Ifa$kd$$IflF #R0    4 lalddde*e4evmmv $$Ifa$ $$Ifa$kd$$IflF #R0    4 lal4e6eJeveevmv $$Ifa$ $$Ifa$kd:$$IflF #R0    4 laleeeeqqqvmc]v$If 7$If`7 $$Ifa$ $$Ifa$kd+$$IflF #R0    4 lalqrr@ .^rxzܰް>@&(FH$&NPֹع68ht6>*CJ ht5CJhtCJNH htCJYprtvm` $7$If`7a$kd$$IflF #R0    4 lal $$Ifa$ $$Ifa$.^vvllcv $$Ifa$ 7$If`7 $$Ifa$kdG$$IflF #R0    4 lal8 ԽҾ&(:<Z\NPDFPRnpPRfh*,ln.0"\^~ ht ht5CJhtCJNH htCJ[ԽҾ82vvi\\\\\\ $7$If`7a$ $7$If`7a$ $$Ifa$kd$$IflF #R0    4 lal 2`V 7$If`7kd$$IflF #R0    4 lal $$Ifa$ $$Ifa$ $7$If`7a$ "*dvviiiiii`v $$Ifa$ $7$If`7a$ $$Ifa$kdN $$IflF #R0    4 lal z|xzpr pr.0VX^`l~BDdfŻhtCJNHOJQJhtCJOJQJ ht;h ht;CJht5;CJ ht5CJ htNHht ht5htCJNH htCJEbvpcYcSJ $$Ifa$$If 7$If`7 $7$If`7a$$If $$Ifa$kd $$IflF #R0    4 lalX`vm $$Ifa$kd $$IflF #R0    4 lal $$Ifa$`bvvmmv $$Ifa$ $$Ifa$kdU $$IflF #R0    4 lalJ`jyppy $$Ifa$$Ifkd $$IflF #R0    4 laljl~ypy $$Ifa$$Ifkd $$IflF #R0    4 lalysicy$If $If`$If$Ifkd $$IflF #R0    4 lal~8:jlhjrtrt68\^ <>ºhtCJNH htCJhtCJNHOJQJhtCJOJQJh9_ht;h ht;h ht5ht ht;CJIysmmy$If$If$Ifkdc$$IflF #R0    4 laljrysmy$If$If$Ifkd$$IflF #R0    4 lalrtysmmy$If$If$Ifkd$$IflF #R0    4 lalVX^ysmmy$If$If$Ifkdj$$IflF #R0    4 lal>:<X Z     * , N P           dԵԵԵԵԵԵԮԵԵԵڨ htCJ htCJhhtCJNH ht;hht5;CJ ht5CJ htCJ ht5ht ht;CJhtCJNHOJQJhtCJOJQJA^`rypy $$Ifa$$Ifkd$$IflF #R0    4 lalV^ypy $$Ifa$$Ifkd$$IflF #R0    4 lal^`hypy $$Ifa$$Ifkdq$$IflF #R0    4 lalypy $$Ifa$$Ifkd,$$IflF #R0    4 lalHn     ypja[[a[y$If $$Ifa$$If $$Ifa$$Ifkd$$IflF #R0    4 lal     ypy $$Ifa$$Ifkd$$IflF #R0    4 lal  4fz|yppgay$If $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkdy$$IflF #R0    4 laldfVX@B`b "vz| ln02v:<df,.T V ~!!4"6"""|$~$$$%%&ƺ񳪳񳪳htCJNHh htCJhh9_ht;CJhht;CJh ht5ht ht;CJhtCJmH sH htCJNH htCJh9_htCJC yppjjy$If $$Ifa$$Ifkd&$$IflF #R0    4 lalv~!!'''ypgagaay$If $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd$$IflF #R0    4 lal &&l'n''''''''`(b((() )))))****++,,~,,:-<-----^.`...//.0000011111 2B2V2222|3~3333>4@4ŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŴڤŽŽ ht;hht;CJhh9_htCJhtCJNH htCJh9_ht;CJ ht5ht ht;CJhtCJNHh htCJhh9_htCJh@''''Z+111ypgg^y $$Ifa$ $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd$$IflF #R0    4 lal11 2B2V2@6B6H6ysjd[y $$Ifa$$If $$Ifa$$If$Ifkd-$$IflF #R0    4 lal@44455d5f555@6B6H6J6^667777t9v99>@P\~>@\^ֲPRpr̵ε (Nܷ޷ļļļļļhtCJNH htCJ ht;CJh9_htCJhU ht5htht;CJhhtCJNHh htCJhJH6J6^66660Pzyppgaaaaaa$If $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd$$IflF #R0    4 lal 8F0<8. >25@:0 (:0;81@>2:0) A@54AB2 87<5@5=89. >25@>G=K5 AE5<K 8 ?>25@>G=>5 >1>@C4>20=85. 5<>=B 8 NAB8@>2:0 A@54AB2 87<5@5=89. 2. !B0=40@B870F8O AB>@8G5A:85 >A=>2K @0728B8O AB0=40@B870F88. !5@B8D8:0F8O, 55 @>;L 2 ?>2KH5=88 :0G5AB20 ?@>4C:F88 8 @0728B85 =0 <564C=0@>4=><, @538>=0;L=>< 8 =0F8>=0;L=>< C@>2=OE. @02>2K5 >A=>2K AB0=40@B870F88. 564C=0@>4=0O >@30=870F8O ?> AB0=40@B870F88 (!). A=>2=K5 ?>;>65=8O 3>AC40@AB25==>9 A8AB5<K AB0=40@B870F88 !!. !>45@60=85 !, !", !", !. 0CG=0O 1070 AB0=40@B870F88. ?@545;5=85 >?B8<0;L=>3> C@>2=O C=8D8:0F88 8 AB0=40@B870F88. >AC40@AB25==K9 :>=B@>;L 8 =047>@ 70 A>1;N45=85< B@51>20=89 3>AC40@AB25==KE AB0=40@B>2. 3. !5@B8D8:0F8O A=>2=K5 F5;8 8 >1J5:BK A5@B8D8:0F88. "5@<8=K 8 >?@545;5=8O 2 >1;0AB8 A5@B8D8:0F88. 0G5AB2> ?@>4C:F88 8 70I8B0 ?@02 ?>B@518B5;O. @02>2K5 >A=>2K A5@B8D8:0F88. !E5<K 8 A8AB5<K A5@B8D8:0F88. #A;>28O >ACI5AB2;5=8O A5@B8D8:0F88. 1O70B5;L=0O 8 4>1@>2>;L=0O A5@B8D8:0F8O. @028;0 8 ?>@O4>: ?@>2545=8O A5@B8D8:0F88. @30=K ?> A5@B8D8:0F88 8 8A?KB0B5;L=K5 ;01>@0B>@88. !5@B8D8:0F8>==K5 8A?KB0=8O; :0G5AB2> 8A?KB0=89, <5B>4K 8 ?@>3@0<<K 8A?KB0=89, 0BB5AB0F8O <5B>48: 8A?KB0=89, <5B@>;>38G5A:>5 >15A?5G5=85 8A?KB0=89. ::@548B0F8O >@30=>2 ?> A5@B8D8:0F88 8 8A?KB0B5;L=KE (87<5@8B5;L=KE) ;01>@0B>@89. !5@B8D8:0F8O CA;C3. !5@B8D8:0F8O A8AB5< :0G5AB20. 340.$.08.1I0O B5>@8O 87<5@5=89 $>@<0;L=>-;>38G5A:85 >A=>20=8O 87<5@5=8O :0: ?@>F5AA0 ?>7=0=8O. (:0;K 87<5@5=89. A=>2=>5 C@02=5=85 87<5@5=89. $878G5A:85 H:0;K 8 =5>4=>7=0G=>ABL >1@07>2 459AB28B5;L=>AB8. 5B>4K 87<5@5=89. !8AB5<K 548=8F D878G5A:8E 25;8G8=. -B0;>=K D878G5A:8E 25;8G8= 8 ?>25@>G=K5 AE5<K. 0B5<0B8G5A:85 <>45;8 87<5@O5<KE 25;8G8= 8 A@54AB2 87<5@5=89 >3@5H=>AB8 87<5@5=89. 0B5<0B8G5A:0O >1@01>B:0 @57C;LB0B>2 87<5@5=89. 102.$.09.708<>70<5=O5<>ABL ">G=>ABL 45B0;59, C7;>2 8 <5E0=87<>2. O4K 7=0G5=89 35><5B@8G5A:8E ?0@0<5B@>2. 84K A>?@O65=89 2 B5E=8:5. B:;>=5=8O, 4>?CA:8 8 ?>A04:8. 0AG5B 8 2K1>@ ?>A04>:. 48=0O A8AB5<0 =>@<8@>20=8O 8 AB0=40@B870F88 ?>:070B5;59 B>G=>AB8. 07<5@=K5 F5?8 8 <5B>4K 8E @0AG5B0. 0AG5B B>G=>AB8 :8=5<0B8G5A:8E F5?59. >@<8@>20=85 <8:@>=5@>2=>AB59 ?>25@E=>AB59 45B0;59. >=B@>;L 35><5B@8G5A:>9 8 :8=5<0B8G5A:>9 B>G=>AB8 45B0;59, C7;>2 8 <5E0=87<>2. 136.$.10.5B>4K 8 A@54AB20 87<5@5=89, 8A?KB0=89 8 :>=B@>;O =>3>>1@0785 87<5@8B5;L=KE 7040G; :;0AA8D8:0F8O 87<5@5=89 ?> 2840< 87<5@5=89; <5B>4K 87<5@5=89 8 :>=B@>;O; A@54AB20 87<5@5=89 8 :>=B@>;O; ?@8<5=5=85 2KG8A;8B5;L=>9 B5E=8:8 2 A@54AB20E 87<5@5=89 (8=B5;;5:BC0;L=K5 A@54AB20 87<5@5=89); 87<5@5=8O 8 :>=B@>;L <5E0=8G5A:8E, M;5:B@8G5A:8E, >?B8G5A:8E, @0480F8>==KE 8 4@C38E D878G5A:8E 25;8G8=; 87<5@5=85 8 :>=B@>;L A2>9AB2 25I5AB2 8 <0B5@80;>2; 0:BC0;L=K5 ?@>1;5<K 8 ?5@A?5:B82K @0728B8O <5B>4>2 8 A@54AB2 87<5@5=89 8 :>=B@>;O. A?KB0B5;L=>5 >1>@C4>20=85: 281@>- 8 C40@=K5 AB5=4K, B5@<>:0<5@K. 238.$.11.57>?0A=>ABL 687=545OB5;L=>AB8 A=>2=K5 ?>=OB8O, B5@<8=K 8 >?@545;5=8O 2 >1;0AB8 157>?0A=>AB8 687=545OB5;L=>AB8. '5;>25: 8 A@540 >18B0=8O. %0@0:B5@=K5 A>AB>O=8O A8AB5<K  G5;>25: - A@540 >18B0=8O . A=>2K D878>;>388 B@C40 8 :><D>@B=K5 CA;>28O 687=545OB5;L=>AB8 2 B5E=>AD5@5. @8B5@88 :><D>@B=>AB8. 530B82=K5 D0:B>@K B5E=>AD5@K, 8E 2>7459AB285 =0 G5;>25:0, B5E=>AD5@C 8 ?@8@>4=CN A@54C. @8B5@88 157>?0A=>AB8. ?0A=>AB8 B5E=8G5A:8E A8AB5<: >B:07, 25@>OB=>ABL >B:070, :0G5AB25==K9 8 :>;8G5AB25==K9 0=0;87 >?0A=>AB59. 45=B8D8:0F8O 2@54=KE D0:B>@>2 A@54K 8 A@54AB2 70I8BK >B =8E. !@54AB20 A=865=8O B@02<>>?0A=>AB8 8 2@54=>3> 2>7459AB28O B5E=8G5A:8E A8AB5<. 57>?0A=>ABL DC=:F8>=8@>20=8O 02B><0B878@>20==KE 8 @>1>B878@>20==KE ?@>872>4AB2. #?@02;5=85 157>?0A=>ABLN 687=545OB5;L=>AB8. @02>2K5, =>@<0B82=>-B5E=8G5A:85 8 >@30=870F8>==K5 >A=>2K C?@02;5=8O. !8AB5<K :>=B@>;O B@51>20=89 157>?0A=>AB8 8 M:>;>38G=>AB8. @>D5AA8>=0;L=K9 >B1>@ >?5@0B>@>2 B5E=8G5A:8E A8AB5<. -:>=><8G5A:85 ?>A;54AB28O 8 <0B5@80;L=K5 70B@0BK =0 >15A?5G5=85 157>?0A=>AB8 687=545OB5;L=>AB8. 564C=0@>4=>5 A>B@C4=8G5AB2> 2 >1;0AB8 157>?0A=>AB8 687=545OB5;L=>AB8. '@572KG09=K5 A8BC0F88 ('!) <8@=>3> 8 2>5==>3> 2@5<5=8; ?@>3=>78@>20=85 8 >F5=:0 ?>@060NI8E D0:B>@>2 '!; 3@0640=A:0O >1>@>=0 8 70I8B0 =0A5;5=8O 8 B5@@8B>@89 2 G@572KG09=KE A8BC0F8OE; CAB>9G82>ABL DC=:F8>=8@>20=8O >1J5:B>2 M:>=><8:8 2 '!; ;8:2840F8O ?>A;54AB289 G@572KG09=KE A8BC0F89; >A>15==>AB8 70I8BK 8 ;8:2840F88 ?>A;54AB289 '! =0 >1J5:B0E >B@0A;8. 153.$.12.-:>=><8:0 8 >@30=870F8O ?@>872>4AB20 07=0G5=85 8 >A=>2=K5 ?>:070B5;8 :0G5AB20 ?@>4C:F88 (CA;C38), ?CB8 8 A?>A>1K 4>AB865=8O =082KAH8E ?>:070B5;59 :0G5AB20 ?@8 @07@01>B:5 =>2KE 284>2 ?@>4C:F88 (CA;C3), B5E=>;>38G5A:85 ?@>F5AAK, 8A?>;L7C5<K5 ?@8 ?@>872>4AB25 ?@>4C:F88 (CA;C3), ?>:070B5;8 B>G=>AB8 8 AB018;L=>AB8 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2, A?>A>1K 8E >F5=:8, B5E=>;>38G5A:>5 >1>@C4>20=85 8 B5E=>;>38G5A:85 A8AB5<K, >@30=870F8O 8A?>;L7>20=8O AK@LO 8 >1>@C4>20=8O, >@30=870F8O >?;0BK B@C40, CA;>28O 8=B5=A8D8:0F88 B5E=>;>38G5A:>3> ?@>F5AA0, ?;0=8@>20=85 ?@>872>4AB20 8 @50;870F88 ?@>4C:F88, ?;0=8@>20=85 ?>B5=F80;0 ?@54?@8OB8O, ?;0=8@>20=85 @5AC@A=>3> >15A?5G5=8O 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O, ?;0=8@>20=85 8745@65: ?@>872>4AB20 8 ?>:070B5;59 D8=0=A>2>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O. 172.$.13.0I8B0 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8 8 ?0B5=B>2545=85 >=OB85 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8. 2B>@A:>5 ?@02>, A<56=K5 ?@020, 8=B5;;5:BC0;L=0O ?@><KH;5==0O A>1AB25==>ABL. 538>=0;L=K5 ?0B5=B=K5 A8AB5<K. A>15==>AB8 @538>=0;L=KE A8AB5<. 564C=0@>4=0O ?0B5=B=0O A8AB5<0. 2@>?59A:0O @538>=0;L=0O ?0B5=B=0O A8AB5<0. 2@0789A:0O @538>=0;L=0O ?0B5=B=0O A8AB5<0. A5<8@=0O >@30=870F8O 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8 (!). 564C=0@>4=K5 :>=25=F88 ?> 2>?@>A0< 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8. 0B5=B=>5 70:>=>40B5;LAB2> >AA88. 1J5:BK 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8. 7>1@5B5=85. @020 87>1@5B0B5;59 8 ?@02>20O >E@0=0 87>1@5B5=89. 0O2:0 =0 87>1@5B5=85 8 55 M:A?5@B870. >;57=0O <>45;L. 0O2:0 =0 ?>;57=CN <>45;L 8 55 M:A?5@B870. @02>20O >E@0=0 ?>;57=>9 <>45;8. ">20@=K5 7=0:8. 0O2:0 8 M:A?5@B870 70O2:8 =0 B>20@=K9 7=0:. @020 2;045;LF52 8 ?@02>20O >E@0=0 B>20@=KE 7=0:>2. @><KH;5==K5 >1@07FK. 0O2:0 =0 ?@><KH;5==K9 >1@075F 8 55 M:A?5@B870. @020 2;045;LF52 8 ?@02>20O >E@0=0 ?@><KH;5==KE >1@07F>2. 54>1@>A>25AB=0O :>=:C@5=F8O. 0I8B0 >B =54>1@>A>25AB=>9 :>=:C@5=F88. @02>20O >E@0=0 ?@>3@0<< 4;O - 8 107 40==KE. 538AB@0F8O ?@>3@0<< 4;O - 8 107 40==KE. @020 02B>@>2. 564C=0@>4=0O B>@3>2;O ;8F5=78O<8 =0 >1J5:BK 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8. @54;8F5=78>==K5 4>3>2>@K. >3>2>@ >1 >F5=:5 B5E=>;>388. >3>2>@ > A>B@C4=8G5AB25. >3>2>@ > ?0B5=B=>9 G8AB>B5. 84K ;8F5=78>==KE A>3;0H5=89. $@0=H870. >3>2>@ :><<5@G5A:>9 :>=F5AA88. A:;NG8B5;L=0O ;8F5=78O. !>F8>;>38G5A:85 0A?5:BK 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8. >7459AB285 =0 E>4 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> 8 4CE>2=>3> ?@>3@5AA0. 68. .00.0F8>=0;L=>-@538>=0;L=K9 (2C7>2A:89) :><?>=5=B198..00.8AF8?;8=K ?> 2K1>@C ABC45=B0, CAB0=02;8205<K5 2C7><171!.00.!?5F80;L=K5 48AF8?;8=K1991!.01.!?5F80;L=>ABL  !B0=40@B870F8O 8 A5@B8D8:0F8O !.$.00.$545@0;L=K9 :><?>=5=B1003!.$.01.;0=8@>20=85 8 >@30=870F8O M:A?5@8<5=B0 0CG=K9 8 ?@><KH;5==K9 M:A?5@8<5=B; ?@>ABK5 A@02=820NI85 M:A?5@8<5=BK; <=>3>D0:B>@=K5 M:A?5@8<5=BK; ?>=OB85 > ?;0=5 M:A?5@8<5=B0; 1>;LH85 42C<5@=K5 B01;8FK; @07<5@ ?@><KH;5==KE M:A?5@8<5=B>2; ?>AB0=>2:0 7040G8 > 2K1>@5 >?B8<0;L=>3> ?;0=0; @07185=85 D0:B>@=KE ?;0=>2 =0 1;>:8; 4@>1=K5 @5?;8:8; =5?>;=K5 ?;0=K; ?;0=K @>10AB=K5 : 4@59D0<; ?;0=8@>20=85 M:A?5@8<5=B0 ?@8 ?>8A:5 >?B8<0;L=KE CA;>289; ?;0=K ?>8A:0 M:AB@5<C<0 DC=:F88 >B:;8:0; ?;0=8@>20=85 M:A?5@8<5=B0 ?@8 @53@5AA8>==>< 0=0;875; ?;0=K 2K1>@>G=>3> :>=B@>;O; ?>A;54>20B5;L=K9 ?;0= ?>8A:0 >?B8<0;L=KE @5H5=89; ?>A;54>20B5;L=K5 M:A?5@8<5=BK. 170!.$.02.2B><0B870F8O 87<5@5=89, :>=B@>;O 8 8A?KB0=89 040G8 8 :><?>=5=BK 02B><0B870F88 87<5@5=89, 8A?KB0=89 8 :>=B@>;O: B5E=8G5A:>5 >15A?5G5=85, ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, <5B@>;>38G5A:>5 >15A?5G5=85; 107>2K5 M;5<5=BK B5E=8G5A:>3> >15A?5G5=8O: <8:@>, <8=8  -, <8:@>?@>F5AA>@K, & 8 &, D8;LB@K, CA8;8B5;8, <>4C;OB>@K, 45B5:B>@K, 8=B5@D59AK, CAB@>9AB20 :><<CB0F88, :>=B@>;L=K5 02B><0BK; ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85: >?B8<0;L=0O D8;LB@0F8O, :>48@>20=85 8=D>@<0F88, 0;3>@8B<K :>=B@>;O, 8=B5@?>;OF8O 8 M:AB@0?>;OF8O @57C;LB0B>2 87<5@5=89, ?>3@5H=>AB8 @57C;LB0B>2 87<5@5=89, 8A?KB0=89 8 :>=B@>;O ?@8 02B><0B870F88: 8AB>G=8:8 ?>3@5H=>AB59, @0AG5B ?>3@5H=>AB59, =>@<8@C5<K5 <5B@>;>38G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 02B><0B878@>20==KE CAB@>9AB2 87<5@5=89, 8A?KB0=89 8 :>=B@>;O; 02B><0B870F8O 87<5@5=89 @07;8G=KE D878G5A:8E 25;8G8=; 02B><0B870F8O @07;8G=KE 284>2 :>=B@>;O. A>15==>AB8 02B><0B870F88 8A?KB0=89. 170!.$.03.!B0B8AB8G5A:85 <5B>4K :>=B@>;O 8 C?@02;5=8O :0G5AB2>< A=>2=K5 ?>=OB8O 8 >?@545;5=8O; @50;870F8O A;CG09=>3> 2K1>@0; @0A?@545;5=8O :0G5AB25==KE 8 :>;8G5AB25==KE ?@87=0:>2; 2K1>@>G=K5 E0@0:B5@8AB8:8 8 8E A2>9AB20; @0A?@545;5=85 2K1>@>G=KE E0@0:B5@8AB8:; B5>@8O 2K1>@>G=>3> :>=B@>;O; ?@>25@:0 AB0B8AB8G5A:8E 38?>B57; >4=>:@0B=K5, <=>3>:@0B=K5 8 ?>A;54>20B5;L=K5 ?;0=K ?@85<>G=>3> :>=B@>;O ?> :0G5AB25==><C ?@87=0:C; ?;0=K 2K1>@>G=>3> :>=B@>;O ?> :>;8G5AB25==><C ?@87=0:C ?@8 >4=>AB>@>==5< 8 <=>3>AB>@>==5< >3@0=8G5=8OE; ?@8<5=5=85 8 ?>;57=>ABL AB0B8AB8G5A:8E <5B>4>2 2 :>=B@>;5 :0G5AB20, 0=0;875 45D5:B>2 8 8AA;54>20=88 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2; AB0B8AB8G5A:89 0=0;87 B>G=>AB8 8 AB018;L=>AB8 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2; AB0B8AB8G5A:>5 @53C;8@>20=85 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2, AB0B8AB8G5A:89 :>=B@>;L ?@>872>4AB20; ?;0=K =5?@5@K2=>3> 2K1>@>G=>3> :>=B@>;O, :>=B@>;L=K5 :0@BK 4;O :0G5AB25==KE 8 :>;8G5AB25==KE ?@87=0:>2: A?>A>1K =03;O4=>3> ?@54AB02;5=8O (287C0;870F88) :0G5AB20 ?@>F5AA0; ?@028;0 2K1>@0 ?@8 :>=B@>;5 :0G5AB25==KE 8 :>;8G5AB25==KE E0@0:B5@8AB8:; AB0B8AB8G5A:85 <5B>4K 0=0;870 ?@8G8= 45D5:B=>AB8 ?@>872>4AB20; <5B>4K 0=0;870 8 :>=B@>;O :0G5AB20 ?@8 M:A?;C0B0F88, @5<>=B5 8 CB8;870F88 ?@>4C:F88. 170!.$.04."5E=>;>38O @07@01>B:8 AB0=40@B>2 8 =>@<0B82=>9 4>:C<5=B0F88 @30=870F8O ?@>2545=8O @01>B ?> AB0=40@B870F88. >@O4>: ?;0=8@>20=8O @01>B ?> AB0=40@B870F88. ?@545;5=85 F5;5A>>1@07=>AB8 ?@>2545=8O @01>B ?> AB0=40@B870F88. >@O4>: 8 ?@028;0 @07@01>B:8 AB0=40@B>2 8 B5E=8G5A:8E CA;>289: A>AB02;5=85 B5E=8G5A:>3> 7040=8O, >?@545;5=85 >1;0AB8 ?@8<5=5=8O 8 AB5?5=8 >1O70B5;L=>AB8 AB0=40@B0, @07@01>B:0 ?@>5:B0 8 @0AAK;:0 53> =0 >B7K2, >1@01>B:0 >B7K2>2 8 >D>@<;5=85 >:>=G0B5;L=>9 @540:F88, ?@54AB02;5=85 ?@>5:B0 4>:C<5=B0 =0 CB25@645=85; CB25@645=85 8 @538AB@0F8O 4>:C<5=B0, 8740=85 8 @0A?@>AB@0=5=85 4>:C<5=B0. >=B@>;L 70 2=54@5=85< AB0=40@B>2. A?>;L7>20=85 <5B>4>2 ?@>3=>78@>20=8O 8 >?B8<870F88, C=8D8:0F88 8 03@530B8@>20=8O, A8AB5< ?@54?>GB8B5;L=KE G8A5; ?@8 @07@01>B:5 AB0=40@B>2. 0AG5B ?0@0<5B@8G5A:8E 8 :>=AB@C:B82=>-C=8D8F8@>20==KE @O4>2 8745;89. #AB0=>2;5=85 2 AB0=40@B0E :>;8G5AB25==KE 7=0G5=89 ?>:070B5;59 =0456=>AB8. 102!.$.05!8AB5<K :0G5AB20 07=0G5=85, F5;8 8 7040G8 A8AB5< :0G5AB20. -2>;NF8O A8AB5< :0G5AB20. >45;L A8AB5<K :0G5AB20 ?> <564C=0@>4=K< AB0=40@B0< A5@88 ! 9000. A>15==>AB8 A8AB5< :0G5AB20 4;O AD5@K CA;C3. "5E=>;>38O @07@01>B:8 8 2=54@5=8O A8AB5<K :0G5AB20 =0 ?@54?@8OB88. !5@B8D8:0F8O 8 0C48B A8AB5<K :0G5AB20. =D>@<0F8>==>5 >15A?5G5=85 A8AB5< :0G5AB20 - CAQ, CALS-B5E=>;>38O). 5AB> 8 @>;L A8AB5<K :0G5AB20 2 8=B53@8@>20==>9 A8AB5<5 C?@02;5=8O ?@54?@8OB85<. 153!.$.06.-:>=><8:0 :0G5AB20, AB0=40@B870F88 8 A5@B8D8:0F88 A=>2=K5 ?>;>65=8O ?> >F5=:5 M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 :0G5AB20, AB0=40@B870F88 8 A5@B8D8:0F88: :@8B5@88 8 D0:B>@K, 2;8ONI85 =0 M:>=><8G5A:CN MDD5:B82=>ABL. 5B>48G5A:85 ?@8=F8?K 8 ?@028;0 >?@545;5=8O 25;8G8=K 70B@0B =0 :0G5AB2>, AB0=40@B870F8N 8 A5@B8D8:0F8N. 0AG5B 70B@0B =0 :0G5AB2> 4;O >@30=870F89, @01>B0NI8E 2 CA;>28OE TQM. ?@545;5=85 M:>=><8G5A:>3> MDD5:B0 >B AB0=40@B870F88. 0AG5B ?@54>B2@0I5==>3> CI5@10 8 A515AB>8<>AB8 @01>B ?> A5@B8D8:0F88. 102!.$.0720;8<5B@8O 8 C?@02;5=85 :0G5AB2>< 0G5AB2> ?@>4C:F88. 1I85 A2545=8O > :20;8<5B@88: 8AB>@8O 8 A>2@5<5==>5 A>AB>O=85 :20;8<5B@88 2 AB@0=5 8 70 @C156><. A=>2=K5 <5B>4K :20;8<5B@88; 0;3>@8B< :20;8<5B@8G5A:>9 >F5=:8; :20;8<5B@8G5A:85 H:0;K; >?@545;5=85 A8BC0F88 >F5=:8; ?@028;0 @07@01>B:8 <5B>48:8 >F5=:8 :0G5AB20; >A>15==>AB8 B5E=>;>388 M:A?5@B=>9 >F5=:8 :0G5AB20. A=>2K B5E=>;>388 :20;8<5B@88: 2KO2;5=85 >F5=8205<KE ?>:070B5;59; >?@545;5=85 :>MDD8F85=B>2 25A><>AB8; >?@545;5=85 MB0;>==KE 8 1@0:>2>G=KE 7=0G5=89 ?>:070B5;59; =0E>645=85 01A>;NB=KE 7=0G5=89 ?>:070B5;59 A2>9AB2 8 :><?;5:A=>9 >F5=:8 :0G5AB20. A=>2=K5 7040G8 8 F5;8 C?@02;5=8O :0G5AB2>< ?@>4C:F88; A?8@0;L :0G5AB20, M2>;NF8O 273;O4>2 =0 C?@02;5=85 :0G5AB2><; :>=F5?F8O 2A5>1I53> C?@02;5=8O :0G5AB2><; ?;0=8@>20=85 :0G5AB20 A ?><>ILN Quality Function Deployment; <5B>4K >15A?5G5=8O :0G5AB20; :>=B@>;L :0G5AB20; AB0=40@B870F8O :0: <5B>4 C?@02;5=8O :0G5AB2><. 0456=>ABL :0: >A=>2=>9 ?>:070B5;L :0G5AB20 ?@>4C:F88; ?>:070B5;8 8 @0AG5B =0456=>AB8; A?>A>1K 2KO2;5=8O ?@8G8= 45D5:B=>AB8 ?@>4C:F88; <5B>4>;>38O >1=0@C65=8O 8 CAB@0=5=8O >H81>: 2 :>=AB@C:B>@A:>9 8 B5E=>;>38G5A:>9 4>:C<5=B0F88 8 ?@8 >@30=870F88 ?@>872>4AB20; FMEA-0=0;87, FTA-0=0;87; <5B>4K 0=0;870 8 >15A?5G5=8O :0G5AB20 ?@8 M:A?;C0B0F88, @5<>=B5 8 CB8;870F88 ?@>4C:F88. 136!.00.8AF8?;8=K A?5F80;870F88988!.02.!?5F80;L=>ABL  5B@>;>38O 8 <5B@>;>38G5A:>5 >15A?5G5=85 !.$.00.$545@0;L=K9 :><?>=5=B1003!.$.01;0=8@>20=85 8 >@30=870F8O M:A?5@8<5=B0 0CG=K9 8 ?@><KH;5==K9 M:A?5@8<5=B; ?@>ABK5 A@02=820NI85 M:A?5@8<5=BK; <=>3>D0:B>@=K5 M:A?5@8<5=BK; ?>=OB85 > ?;0=5 M:A?5@8<5=B0; 1>;LH85 42C<5@=K5 B01;8FK; @07<5@ ?@><KH;5==KE M:A?5@8<5=B>2; ?>AB0=>2:0 7040G8 > 2K1>@5 >?B8<0;L=>3> ?;0=0; @07185=85 D0:B>@=KE ?;0=>2 =0 1;>:8; 4@>1=K5 @5?;8:8; =5?>;=K5 ?;0=K; ?;0=K, @>10AB=K5 : 4@59D0<; ?;0=8@>20=85 M:A?5@8<5=B0 ?@8 ?>8A:5 >?B8<0;L=KE CA;>289; ?;0=K ?>8A:0 M:AB@5<C<0 DC=:F88 >B:;8:0; ?;0=8@>20=85 M:A?5@8<5=B0 ?@8 @53@5AA8>==>< 0=0;875; ?;0=K 2K1>@>G=>3> :>=B@>;O; ?>A;54>20B5;L=K9 ?;0= ?>8A:0 >?B8<0;L=KE @5H5=89; ?>A;54>20B5;L=K5 M:A?5@8<5=BK. 170!.$.02.2B><0B870F8O 87<5@5=89, :>=B@>;O 8 8A?KB0=89 040G8 8 :><?>=5=BK 02B><0B870F88 87<5@5=89 8 :>=B@>;O: B5E=8G5A:>5 >15A?5G5=85, ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, <5B@>;>38G5A:>5 >15A?5G5=85; 107>2K5 M;5<5=BK B5E=8G5A:>3> >15A?5G5=8O: <8:@>, <8=8 - -, <8:@>?@>F5AA>@K, & 8 &, D8;LB@K, CA8;8B5;8, <>4C;OB>@K, 45B5:B>@K, 8=B5@D59AK, CAB@>9AB20 :><<CB0F88, :>=B@>;L=K5 02B><0BK; ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85: >?B8<0;L=0O D8;LB@0F8O, :>48@>20=85 8=D>@<0F88, 0;3>@8B<K :>=B@>;O, 8=B5@?>;OF8O 8 M:AB@0?>;OF8O 87<5@5=89; ?>3@5H=>AB8 @57C;LB0B>2 87<5@5=89, 8A?KB0=89 8 :>=B@>;O ?@8 02B><0B870F88: 8AB>G=8:8 ?>3@5H=>AB59, @0AG5B ?>3@5H=>AB59, =>@<8@C5<K5 <5B@>;>38G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 02B><0B878@>20==KE CAB@>9AB2 87<5@5=89, 8A?KB0=89 8 :>=B@>;O; 02B><0B870F8O 87<5@5=89 @07;8G=KE D878G5A:8E 25;8G8=; 02B><0B870F8O @07;8G=KE 284>2 :>=B@>;O. A>15==>AB8 02B><0B870F88 8A?KB0=89. 170!.$.03@8:;04=0O <5B@>;>38O &5;8 8 7040G8 48AF8?;8=K; >A=>2=K5 284K <5B@>;>38G5A:>9 45OB5;L=>AB8: 87<5@5=8O, :>=B@>;L, 8A?KB0=8O, ?>25@:0, :0;81@>2:0; AE5<K 87<5@5=89, :>=B@>;O 8 8A?KB0=89, <5B>48:8 2K?>;=5=8O 87<5@5=89, :>=B@>;O, 8A?KB0=89, ?>25@:8, :0;81@>2:8; ?>:070B5;8 4>AB>25@=>AB8 :>=B@>;O 8 8A?KB0=89, A?>A>1K 8E @0AG5B0; B>G=>AB=>9 0=0;87 <5B>48: 2K?>;=5=8O 87<5@5=89; 2K1>@ A@54AB2 87<5@5=89; 0BB5AB0F8O <5B>48: 2K?>;=5=8O 87<5@5=89, :>=B@>;O 8 8A?KB0=89. 153!.$.040:>=>40B5;L=0O <5B@>;>38O @54<5B 70:>=>40B5;L=>9 <5B@>;>388; AB@C:BC@0 A8AB5<K ?@02>2KE >A=>2 <5B@>;>388: :>=AB8BCF8>==0O =>@<0, 70:>=K $ 8 ?>AB0=>2;5=8O ?> >B45;L=K< 2>?@>A0< <5B@>;>38G5A:>9 45OB5;L=>AB8, =>@<0B82=K5 4>:C<5=BK 8 @5:><5=40F88 >AAB0=40@B0 >AA88, @5:><5=40F88 3>AC40@AB25==KE =0CG=KE <5B@>;>38G5A:8E F5=B@>2 >AAB0=40@B0 >AA88; ?@02>2K5 ?>;>65=8O >A=>2=KE =>@<0B82=KE 4>:C<5=B>2 8 8E @50;870F8O 2 ?@0:B8G5A:>9 <5B@>;>38G5A:>9 45OB5;L=>AB8. 84K <5B@>;>38G5A:>9 45OB5;L=>AB8, ?>4;560I85 =>@<0B82=><C @53C;8@>20=8N; B5E=>;>38O @07@01>B:8 =>@<0B82=>9 4>:C<5=B0F88 =0 206=59H85 284K <5B@>;>38G5A:>9 45OB5;L=>AB8: MB0?K, 8E A>45@60=85, ?@028;0 @07@01>B:8. 102!.$.05."5>@8O 8 @0AG5B 87<5@8B5;L=KE ?@5>1@07>20B5;59 8 ?@81>@>2 7<5@8B5;L=K9 ?@5>1@07>20B5;L :0: A>AB02=0O G0ABL A@54AB20 87<5@5=8O; AB@C:BC@=K5 AE5<K 8 <0B5<0B8G5A:85 <>45;8 ?@5>1@07>20B5;59 8 A@54AB2 87<5@5=89; D878:>-B5E=8G5A:85 MDD5:BK, ;560I85 2 >A=>25 ?@5>1@07>20B5;59; >A=>2K ?@>5:B8@>20=8O; <5B>4K 0=0;870 :0G5AB20 8 AB@C:BC@=>3> A8=B570 A@54AB2 87<5@5=8O; @0AG5B <5B@>;>38G5A:8E E0@0:B5@8AB8: 87<5@8B5;L=KE ?@5>1@07>20B5;59 8 A@54AB2 87<5@5=89; AB@C:BC@0 ! , B5E=8G5A:>5 8 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85; >A>15==>AB8 8A?>;L7>20=8O !  ?@8 ?@>5:B8@>20=88 ?@5>1@07>20B5;59 8 A@54AB2 87<5@5=8O. 170!.$.06.-:>=><8:0 <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O 1I85 ?>;>65=8O >?@545;5=8O M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O ?@>872>4AB20. 5E0=87< D>@<8@>20=8O M:>=><8G5A:8E ?>B5@L >B ?>3@5H=>AB8 87<5@5=89. ?@545;5=85 70B@0B =0 <5B@>;>38G5A:>5 >15A?5G5=85. 0AG5B AB>8<>AB8 <5B@>;>38G5A:8E @01>B, ?@>2>48<KE >@30=0<8 >AAB0=40@B0. -:>=><8G5A:0O MDD5:B82=>ABL 2=54@5=8O =>2KE <5B>4>2 8 A@54AB2 87<5@5=89. -:>=><8G5A:89 MDD5:B >B ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 =5AB0=40@B87>20==KE A@54AB2 87<5@5=89, B5E=>;>38G5A:>3> :>=B@>;L=>-87<5@8B5;L=>3> 8 8A?KB0B5;L=>3> >1>@C4>20=8O. -:>=><8G5A:89 MDD5:B >B 2=54@5=8O @01>G8E MB0;>=>2 8 ?>25@>G=>3> >1>@C4>20=8O. -:>=><8G5A:0O MDD5:B82=>ABL <5B@>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K. -:>=><8:0 <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O >E@0=K >:@C60NI59 A@54K. 5B>48:0 0=0;870 M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 45OB5;L=>AB8 <5B@>;>38G5A:8E A;C61 2 CA;>28OE @K=>G=>9 M:>=><8:8. 102!.$.07.=D>@<0F8>==>-87<5@8B5;L=K5 A8AB5<K >=OB85 "8=D>@<0F8>==> ( 87<5@8B5;L=0O A8AB5<0 (!)"; AB@C:BC@=0O AE5<0 !; ?5@28G=K5 ?@5>1@07>20B5;8 ! 8 B5E=>;>38O ?@5>1@07>20=8O 87<5@O5<KE 25;8G8= 2 F8D@>2CN D>@<C; >@30=870F8O 2708<>459AB28O 8 ?5@540G0 8=D>@<0F88 <564C AB@C:BC@=K<8 M;5<5=B0<8 !; ?@81>@=K5 8=B5@D59AK; >1@01>B:0 8=D>@<0F88; >B>1@065=85 8=D>@<0F88; B5>@5B8G5A:85 >A=>2K 0=0;870 :0G5AB20 ! (B>G=>AB8, =0456=>AB8); <5B>4K AB@C:BC@=>3> A8=B570 !; <5B@>;>38G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 !; >A>15==>AB8 <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O !; ?@8<5=5=85 !  ?@8 :>=AB@C8@>20=88 !. 136!.00.8AF8?;8=K A?5F80;870F88988$".00.$0:C;LB0B82=K5 48AF8?;8=K450$".01.>5==0O ?>43>B>2:0450 A53> G0A>2 B5>@5B8G5A:>3> >1CG5=8O8262 !@>:8 >A2>5=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?> =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0  !B0=40@B870F8O, A5@B8D8:0F8O 8 <5B@>;>38O 5.1. !@>: >A2>5=8O >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< ?>43>B>2:8 8=65=5@0 ?@8 >G=>9 D>@<5 >1CG5=8O A>AB02;O5B 260 =545;L, 2 B>< G8A;5: B5>@5B8G5A:>5 >1CG5=85, 2:;NG0O =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:CN @01>BC ABC45=B>2, ?@0:B8:C<K, 2 B>< G8A;5 ;01>@0B>@=K5, - 153 =545;8; M:70<5=0F8>==K5 A5AA88  =5 <5=55 19 =545;L; ?@0:B8:8 - 14 =545;L, 2 B>< G8A;5: CG51=0O - 4 =545;8; ?@>872>4AB25==0O - 6 =545;L; ?@5448?;><=0O - 4 =545;8; 8B>3>20O 3>AC40@AB25==0O 0BB5AB0F8O, 2:;NG0O ?>43>B>2:C 8 70I8BC 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK, - =5 <5=55 16 =545;L; :0=8:C;K, 2:;NG0O 8 =545;L ?>A;548?;><=>3> >B?CA:0, - =5 <5=55 38 =545;L. 5.2. ;O ;8F, 8<5NI8E A@54=55 (?>;=>5) >1I55 >1@07>20=85, A@>:8 >A2>5=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 8=65=5@0 ?> >G=>-70>G=>9 (25G5@=59) 8 70>G=>9 D>@<0< >1CG5=8O, C25;8G820NBAO 2C7>< 4> >4=>3> 3>40 >B=>A8B5;L=> =>@<0B82=>3> A@>:0, CAB0=>2;5==>3> ?.1.3. =0AB>OI53> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0. 5.3. 0:A8<0;L=K9 >1J5< CG51=>9 =03@C7:8 ABC45=B0 CAB0=02;8205BAO 54 G0A0 2 =545;N, 2:;NG0O 2A5 284K 53> 0C48B>@=>9 8 2=50C48B>@=>9 (A0<>AB>OB5;L=>9) CG51=>9 @01>BK. 5.4. 1J5< 0C48B>@=KE 70=OB89 ABC45=B0 ?@8 >G=>9 D>@<5 >1CG5=8O =5 4>;65= ?@52KH0BL 2 A@54=5< 70 ?5@8>4 B5>@5B8G5A:>3> >1CG5=8O 27 G0A>2 2 =545;N. @8 MB>< 2 C:070==K9 >1J5< =5 2E>4OB >1O70B5;L=K5 ?@0:B8G5A:85 70=OB8O ?> D878G5A:>9 :C;LBC@5 8 70=OB8O ?> D0:C;LB0B82=K< 48AF8?;8=0<. 5.5. @8 >G=>-70>G=>9 (25G5@=59) D>@<5 >1CG5=8O >1J5< 0C48B>@=KE 70=OB89 4>;65= 1KBL =5 <5=55 10 G0A>2 2 =545;N. 5.6. @8 70>G=>9 D>@<5 >1CG5=8O ABC45=BC 4>;6=0 1KBL >15A?5G5=0 2>7<>6=>ABL 70=OB89 A ?@5?>4020B5;5< 2 >1J5<5 =5 <5=55 160 G0A>2 2 3>4, 5A;8 C:070==0O D>@<0 >A2>5=8O >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K (A?5F80;L=>AB8) =5 70?@5I5=0 A>>B25BAB2CNI8< ?>AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88. 5.7. 1I89 >1J5< :0=8:C;O@=>3> 2@5<5=8 2 CG51=>< 3>4C 4>;65= A>AB02;OBL 7-10 =545;L, 2 B>< G8A;5 =5 <5=55 42CE =545;L 2 78<=89 ?5@8>4. 6. "@51>20=8O : @07@01>B:5 8 CA;>28O< @50;870F88 >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?> =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0  !B0=40@B870F8O, A5@B8D8:0F8O 8 <5B@>;>38O 6.1. "@51>20=8O : @07@01>B:5 >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 8=65=5@0. 6.1.1. KAH55 CG51=>5 702545=85 A0<>AB>OB5;L=> @07@010BK205B 8 CB25@6405B >A=>2=CN >1@07>20B5;L=CN ?@>3@0<<C 8 CG51=K9 ?;0= 2C70 4;O ?>43>B>2:8 8=65=5@0 =0 >A=>25 =0AB>OI53> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0. 8AF8?;8=K ?> 2K1>@C ABC45=B0 O2;ONBAO >1O70B5;L=K<8, 0 D0:C;LB0B82=K5 48AF8?;8=K, ?@54CA<0B@8205<K5 CG51=K< ?;0=>< 2KAH53> CG51=>3> 702545=8O, =5 O2;ONBAO >1O70B5;L=K<8 4;O 87CG5=8O ABC45=B><. C@A>2K5 @01>BK (?@>5:BK) @0AA<0B@820NBAO :0: 284 CG51=>9 @01>BK ?> 48AF8?;8=5 8 2K?>;=ONBAO 2 ?@545;0E G0A>2, >B2>48<KE =0 55 87CG5=85. > 2A5< 48AF8?;8=0< D545@0;L=>3> :><?>=5=B0 8 ?@0:B8:0<, 2:;NG5==K< 2 CG51=K9 ?;0= 2KAH53> CG51=>3> 702545=8O, 4>;6=0 2KAB02;OBLAO 8B>3>20O >F5=:0 (>B;8G=>, E>@>H>, C4>2;5B2>@8B5;L=>). 6.1.2. @8 @50;870F88 >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K 2KAH55 CG51=>5 702545=85 8<55B ?@02>: 87<5=OBL >1J5< G0A>2, >B2>48<KE =0 >A2>5=85 CG51=>3> <0B5@80;0 4;O F8:;>2 48AF8?;8= - 2 ?@545;0E 5%, 0 4;O >B45;L=KE 48AF8?;8= F8:;0 - 2 ?@545;0E 10%; D>@<8@>20BL F8:; 3C<0=8B0@=KE 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E 48AF8?;8=, :>B>@K9 4>;65= 2:;NG0BL 87 >48==04F0B8 107>2KE 48AF8?;8=, ?@82545==KE 2 =0AB>OI5< 3>AC40@AB25==>< >1@07>20B5;L=>< AB0=40@B5, 2 :0G5AB25 >1O70B5;L=KE A;54CNI85 4 48AF8?;8=K:  =>AB@0==K9 O7K: (2 >1J5<5 =5 <5=55 340 G0A>2),  $878G5A:0O :C;LBC@0 (2 >1J5<5 =5 <5=55 408 G0A>2),  B5G5AB25==0O 8AB>@8O ,  $8;>A>D8O . AB0;L=K5 107>2K5 48AF8?;8=K <>3CB @50;87>2K20BLAO ?> CA<>B@5=8N 2C70. @8 MB>< 2>7<>6=> 8E >1J548=5=85 2 <5648AF8?;8=0@=K5 :C@AK ?@8 A>E@0=5=88 >1O70B5;L=>3> <8=8<C<0 A>45@60=8O; >ACI5AB2;OBL ?@5?>4020=85 3C<0=8B0@=KE 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E 48AF8?;8= 2 D>@<5 02B>@A:8E ;5:F8>==KE :C@A>2 8 @07=>>1@07=KE 284>2 :>;;5:B82=KE 8 8=48284C0;L=KE ?@0:B8G5A:8E 70=OB89, 7040=89 8 A5<8=0@>2 ?> ?@>3@0<<0<, @07@01>B0==K< 2 A0<>< 2C75 8 CG8BK20NI8< @538>=0;L=CN, =0F8>=0;L=>-MB=8G5A:CN, ?@>D5AA8>=0;L=CN A?5F8D8:C, 0 B0:65 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:85 ?@54?>GB5=8O ?@5?>4020B5;59, >15A?5G820NI8E :20;8D8F8@>20==>5 >A25I5=85 B5<0B8:8 48AF8?;8= F8:;0; CAB0=02;820BL =5>1E>48<CN 3;C18=C ?@5?>4020=8O >B45;L=KE @0745;>2 48AF8?;8=, 2E>4OI8E 2 F8:;K 3C<0=8B0@=KE 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E, <0B5<0B8G5A:8E 8 5AB5AB25==>=0CG=KE 48AF8?;8=, 2 A>>B25BAB288 A ?@>D8;5< A?5F80;L=KE 48AF8?;8=, @50;87C5<KE 2C7><; >?@545;OBL 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 =08<5=>20=85 A?5F80;870F89, =08<5=>20=85 48AF8?;8= A?5F80;870F89, 8E >1J5< 8 A>45@60=85, 0 B0:65 D>@<C :>=B@>;O 8E >A2>5=8O ABC45=B0<8; @50;87>2K20BL >A=>2=CN >1@07>20B5;L=CN ?@>3@0<<C ?>43>B>2:8 8=65=5@0 2 A>:@0I5==K5 A@>:8 4;O ABC45=B>2 2KAH53> CG51=>3> 702545=8O, 8<5NI8E A@54=55 ?@>D5AA8>=0;L=>5 >1@07>20=85 A>>B25BAB2CNI53> ?@>D8;O 8;8 2KAH55 ?@>D5AA8>=0;L=>5 >1@07>20=85. !>:@0I5=85 A@>:>2 ?@>2>48BAO =0 >A=>25 0BB5AB0F88 8<5NI8EAO 7=0=89, C<5=89 8 =02K:>2 ABC45=B>2, ?>;CG5==KE =0 ?@54K4CI5< MB0?5 ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O. @8 MB>< ?@>4>;68B5;L=>ABL A>:@0I5==KE A@>:>2 >1CG5=8O 4>;6=0 A>AB02;OBL =5 <5=55 B@5E ;5B ?@8 >G=>9 D>@<5 >1CG5=8O. 1CG5=85 2 A>:@0I5==K5 A@>:8 4>?CA:05BAO B0:65 4;O ;8F, C@>25=L >1@07>20=8O 8;8 A?>A>1=>AB8 :>B>@KE O2;ONBAO 4;O MB>3> 4>AB0B>G=K< >A=>20=85<. 6.2. "@51>20=8O : :04@>2><C >15A?5G5=8N CG51=>3> ?@>F5AA0. 50;870F8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0 4>;6=0 >15A?5G820BLAO ?5403>38G5A:8<8 :04@0<8, 8<5NI8<8, :0: ?@028;>, 107>2>5 >1@07>20=85, A>>B25BAB2CNI55 ?@>D8;N ?@5?>40205<>9 48AF8?;8=K, 8 A8AB5<0B8G5A:8 70=8<0NI8<8AO =0CG=>9 8/8;8 =0CG=>-<5B>48G5A:>9 45OB5;L=>ABLN. @5?>4020B5;8 A?5F80;L=KE 48AF8?;8=, :0: ?@028;>, 4>;6=K 8<5BL CG5=CN AB5?5=L 8/8;8 >?KB 45OB5;L=>AB8 2 A>>B25BAB2CNI59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 AD5@5. 6.3. "@51>20=8O : CG51=>-<5B>48G5A:><C >15A?5G5=8N CG51=>3> ?@>F5AA0. 50;870F8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0 4>;6=0 >15A?5G820BLAO 4>ABC?>< :064>3> ABC45=B0 : 1070< 40==KE 8 181;8>B5G=K< D>=40<, A>>B25BAB2CNI8< ?> A>45@60=8N ?>;=><C ?5@5G=N 48AF8?;8= >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K 87 @0AG5B0 >15A?5G5==>AB8 CG51=8:0<8 8 CG51=>-<5B>48G5A:8<8 ?>A>18O<8 =5 <5=55 0,5 M:7. =0 >4=>3> ABC45=B0, =0;8G85< <5B>48G5A:8E ?>A>189 8 @5:><5=40F89 ?> 2A5< 48AF8?;8=0< 8 ?> 2A5< 2840< 70=OB89 - ?@0:B8:C<0<, :C@A>2><C 8 48?;><=><C ?@>5:B8@>20=8N, ?@0:B8:0<, 0 B0:65 =03;O4=K<8 ?>A>18O<8, 0C48>-, 2845>- 8 <C;LB8<5489=K<8 <0B5@80;0<8. 01>@0B>@=K<8 ?@0:B8:C<0<8 4>;6=K 1KBL >15A?5G5=K 48AF8?;8=K: D878:0, E8<8O, 45B0;8 <0H8= (?@81>@>2) 8 >A=>2K :>=AB@C8@>20=8O, 2708<>70<5=O5<>ABL, <0B5@80;>2545=85, M;5:B@>B5E=8:0 8 M;5:B@>=8:0, <5B@>;>38O, AB0=40@B870F8O 8 A5@B8D8:0F8O, ?@>4C:F8O 8 B5E=>;>38G5A:85 ?@>F5AAK, <5B>4K 8 A@54AB20 87<5@5=89, 8A?KB0=89 8 :>=B@>;O., 02B><0B870F8O 87<5@5=89, :>=B@>;O 8 8A?KB0=89, >@30=870F8O 8 B5E=>;>38O 8A?KB0=89, 8=D>@<0F8>==>-87<5@8B5;L=K5 A8AB5<K, B5>@8O 8 @0AG5B 87<5@8B5;L=KE ?@5>1@07>20B5;59 8 ?@81>@>2, ?@8:;04=0O <5B@>;>38O. ><?LNB5@=K5 ?@0:B8:C<K 4>;6=K 1KBL ?@54CA<>B@5=K ?@8 87CG5=88 <0B5<0B8:8, 8=D>@<0B8:8, 8=65=5@=>9 3@0D8:8, ?;0=8@>20=8O 8 >@30=870F88 M:A?5@8<5=B0, AB0B8AB8G5A:8E <5B>4>2 :>=B@>;O 8 C?@02;5=8O :0G5AB2><, 0 ?@0:B8G5A:85 70=OB8O - ?@8 87CG5=88 <0B5<0B8:8, M:>;>388, >1I59 B5>@88 87<5@5=89, :20;8<5B@88 8 C?@02;5=8O :0G5AB2><, B5E=>;>388 @07@01>B:8 AB0=40@B>2 8 =>@<0B82=>9 4>:C<5=B0F88, A8AB5< :0G5AB20, M:>=><8:8 :0G5AB20, 70:>=>40B5;L=>9 <5B@>;>388, M:>=><8:8 <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O. 81;8>B5G=K9 D>=4 4>;65= A>45@60BL :><?;5:A AB0=40@B>2 !!, !, !, !", !", !-9000, !" -4000, 3>AC40@AB25==K5 AB0=40@BK ?> AB0B8AB8G5A:8< <5B>40< :>=B@>;O 8 C?@02;5=8O :0G5AB2><, CG51=8:8 8 CG51=K5 ?>A>18O ?> 48AF8?;8=0< CG51=>3> ?;0=0, 0 B0:65 A;54CNI85 =0CG=>-B5E=8G5A:85 6C@=0;K:  7<5@8B5;L=0O B5E=8:0 ;  0:>=>40B5;L=0O 8 ?@8:;04=0O <5B@>;>38O ;  >=B@>;L=>-87<5@8B5;L=K5 ?@81>@K 8 A8AB5<K ;  !B0=40@BK 8 :0G5AB2> ;  >=B@>;L. 803=>AB8:0 ;  0456=>ABL 8 :>=B@>;L :0G5AB20 ;  0G5AB2>: B5>@8O 8 ?@0:B8:0 . 6.4. "@51>20=8O : <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:><C >15A?5G5=8N CG51=>3> ?@>F5AA0. KAH55 CG51=>5 702545=85, @50;87CNI55 >A=>2=CN >1@07>20B5;L=CN ?@>3@0<<C ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0, 4>;6=> @0A?>;030BL <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>9 107>9, >15A?5G820NI59 ?@>2545=85 2A5E 284>2 ;01>@0B>@=KE, ?@0:B8G5A:8E 70=OB89, =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK ABC45=B>2, ?@54CA<>B@5==KE CG51=K< ?;0=><, 8 A>>B25BAB2CNI59 459AB2CNI8< A0=8B0@=>-B5E=8G5A:8< =>@<0< 8 ?@>B82>?>60@=K< ?@028;0<. 01>@0B>@88 2KAH53> CG51=>3> 702545=8O 4>;6=K 1KBL >A=0I5=K A>2@5<5==K<8 AB5=40<8 8 >1>@C4>20=85<, ?>72>;ONI8< 87CG0BL ?@>4C:F8N 8 B5E=>;>38G5A:85 ?@>F5AAK, <5B>4K :>=B@>;O :0G5AB20 8 <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O ?@>872>4AB20 2 A>>B25BAB288 A @50;87C5<>9 2C7>< A?5F80;L=>ABLN (A?5F80;870F859).  A>AB025 2C70 4>;6=K 1KBL F5=B@K, :;0AAK 8 ;01>@0B>@88, >A=0I5==K5 A>2@5<5==>9 :><?LNB5@=>9 B5E=8:>9. 6.5. "@51>20=8O : >@30=870F88 ?@0:B8:. 6.5.1. #G51=0O ?@0:B8:0. #G51=0O ?@0:B8:0 ABC45=B0 8<55B F5;LN ?5@2>=0G0;L=>5 >7=0:><;5=85 A ?@>872>4AB25==K< ?@>F5AA>< 8 =0G0;L=CN 040?B0F8N : ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. > 2@5<O CG51=>9 ?@0:B8:8 ABC45=B 4>;65=: 87CG8BL E0@0:B5@8AB8:8 8 ?@028;0 B5E=8G5A:>9 M:A?;C0B0F88 B5E=>;>38G5A:>3> >1>@C4>20=8O, @C:>2>4AB2> ?> <>=B06C 8 =0;04:5 B5E=>;>38G5A:>3> >1>@C4>20=8O, 284K 8 ?@8G8=K 1@0:0 2K@010BK205<>9 ?@>4C:F88; ?>;CG8BL =02K:8 45<>=B060 8 <>=B060 >A=>2=KE C7;>2 8 <5E0=87<>2 B5E=>;>38G5A:>3> >1>@C4>20=8O, ?>;L7>20=8O 8=AB@C<5=B><, H01;>=0<8, ?@81>@0<8 4;O =0AB@>9:8 8 @53C;8@>2:8 =081>;55 206=KE C7;>2 B5E=>;>38G5A:>3> >1>@C4>20=8O, ?> B5E=8G5A:><C :>=B@>;N B5E=>;>38G5A:>3> ?@>F5AA0, ?> >?@545;5=8N 8 CAB@0=5=8N ?@8G8= @07;04:8 >1>@C4>20=8O. 6.5.2 @>872>4AB25==0O ?@0:B8:0. @>872>4AB25==0O ?@0:B8:0 8<55B F5;LN 70:@5?;5=85 ?>;CG5==KE 2 2C75 B5>@5B8G5A:8E 8 ?@0:B8G5A:8E 7=0=89 8 >7=0:><;5=85 A >@30=870F859 8 B5E=>;>3859 ?@>872>4AB20. > 2@5<O ?@>872>4AB25==>9 ?@0:B8:8 ABC45=B 4>;65=: 87CG8BL: AK@L5 8 0AA>@B8<5=B 2K?CA:05<>9 ?@>4C:F88; 2>?@>AK ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40 8 >1>@C4>20=8O; :0G5AB25==K5 ?>:070B5;8 ?@>4C:F88 8 B5E=8G5A:89 :>=B@>;L =0 ?@54?@8OB88; >@30=870F8N @01>B ?> C?@02;5=8N :0G5AB2><, A5@B8D8:0F88 8 <5B@>;>38G5A:><C >15A?5G5=8N; @01>BC >B45;>2 B5E=8G5A:>3> :>=B@>;O, 3;02=>3> <5B@>;>30 8 1N@> AB0=40@B870F88; ?@020 8 >1O70==>AB8 8=65=5@0 ?> :0G5AB2C, 8=65=5@0 ?> <5B@>;>388 8 8=65=5@0 ?> AB0=40@B870F88; ?>@O4>: ?@>2545=8O @01>B ?> 0=0;87C 1@0:0; >@30=870F8N 8 B5E=>;>38N AB0B8AB8G5A:>3> :>=B@>;O 8 C?@02;5=8O :0G5AB2><; ?>@O4>: ?>25@:8 (:0;81@>2:8) 8 @5<>=B0 A@54AB2 87<5@5=89; 2>?@>AK >@30=870F88 8 ?;0=8@>20=8O ?@>872>4AB20: 187=5A-?;0=, D8=0=A>2K9 ?;0=; 2>?@>AK =>@<8@>20=8O, >@30=870F88 8 >?;0BK B@C40; D>@<K 8 <5B>4K A1KB0 ?@>4C:F88, 55 :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL; 2>?@>AK >15A?5G5=8O 157>?0A=>AB8 687=545OB5;L=>AB8 =0 ?@54?@8OB88; >A2>8BL: ?@85<K @01>BK A :>=B@>;L=>-87<5@8B5;L=K< 8 8A?KB0B5;L=K< >1>@C4>20=85< >4=>9 87 ;01>@0B>@89; ?>@O4>: :>=B@>;O :0G5AB20 ?@>4C:F88; CG5B 45D5:B=>AB8 ?@>4C:F88, 2=54@5=8O AB0=40@B>2 8 ?>25@:8 A@54AB2 87<5@5=89; >7=0:><8BLAO: A A>45@60=85< 8 >1J5<>< 8A?KB0=89 3>B>2>9 ?@>4C:F88, >@30=870F859 <5B@>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K 4>:C<5=B0F88, ?;0=8@>20=85< @01>B ?> AB0=40@B870F88. 6.5.3 @5448?;><=0O ?@0:B8:0. @5448?;><=0O ?@0:B8:0 8<55B F5;LN ?@8>1@5B5=85 ABC45=B>< >?KB0 2 <5B@>;>38G5A:>< >15A?5G5=88 ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2. > 2@5<O ?@5448?;><=>9 ?@0:B8:8 ABC45=B 4>;65=: >7=0:><8BLAO: A ?@>872>4AB25==>9 AB@C:BC@>9 ?@><KH;5==>3> ?@54?@8OB8O (>1J548=5=8O); A ?@>872>4AB25==>9 ?@>3@0<<>9 ?@54?@8OB8O; A A8AB5<>9 2=CB@8D01@8G=>3> B@0=A?>@B0; A ?>;8B8:>9 :0G5AB20 ?@54?@8OB8O, @01>B>9 A8AB5<K :0G5AB20; A ?;0=>< @5:>=AB@C:F88, <>45@=870F88 8 70<5=K >1>@C4>20=8O; 87CG8BL: ->A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 :>=B@>;L=>-87<5@8B5;L=>3> 8 8A?KB0B5;L=>3> >1>@C4>20=8O; =>2CN B5E=8:C 8 B5E=>;>38N, ?@8<5=O5<CN =0 ?@54?@8OB88 ?@8 :>=B@>;5 :0G5AB20; >@30=870F8N <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O ?@>872>4AB20; <5@>?@8OB8O ?> B5E=8:5 157>?0A=>AB8 8 ?@>B82>?>60@=K5 <5@>?@8OB8O; >@30=870F8N ?@>25@:8 :0G5AB20 2K?CA:05<>9 ?@>4C:F88; <5E0=870F8N 8 02B><0B870F8N ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2; ?>@O4>: @07@01>B:8 8 2=54@5=8O AB0=40@B>2 ?@54?@8OB8O; ?@>25AB8: 0=0;87 8A?>;L7>20=8O A@54AB2 :>=B@>;O :0G5AB20 =0 ?@54?@8OB88; 0=0;87 C@>2=O 1@0:0 8 AB>8<>AB8 :0G5AB20; 0=0;87 A>AB>O=8O 87<5@5=89 =0 ?@54?@8OB88; A>1@0BL: M:A?5@8<5=B0;L=K5, A?@02>G=K5 8 =>@<0B82=>-?@02>2K5 40==K5, =5>1E>48<K5 4;O 2K?>;=5=8O :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK. 6.5.4. BB5AB0F8O ?> 8B>30< ?@0:B8:8 ?@>2>48BAO =0 >A=>20=88 >D>@<;5==>3> 2 A>>B25BAB288 A CAB0=>2;5==K<8 B@51>20=8O<8 ?8AL<5==>3> >BG5B0 8 >B7K20 @C:>2>48B5;O ?@0:B8:8 >B ?@54?@8OB8O. > 8B>30< ?@0:B8:8 2KAB02;O5BAO >F5=:0 (>B;8G=>, E>@>H>, C4>2;5B2>@8B5;L=>). 7. "@51>20=8O : C@>2=N ?>43>B>2:8 2K?CA:=8:0 ?> =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==>3> A?5F80;8AB0  !B0=40@B870F8O, A5@B8D8:0F8O 8 <5B@>;>38O 7.1. "@51>20=8O : ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2;5==>AB8 2K?CA:=8:0. K?CA:=8: 4>;65= C<5BL @5H0BL 7040G8, A>>B25BAB2CNI85 53> :20;8D8:0F88, C:070==>9 2 ?.1.3. =0AB>OI53> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0: >ACI5AB2;OBL =>@<0;870F8>==K9 :>=B@>;L B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88; @07@010BK20BL =>2K5 8 ?5@5A<0B@820BL 459AB2CNI85 AB0=40@BK, B5E=8G5A:85 CA;>28O 8 4@C385 4>:C<5=BK ?> AB0=40@B870F88 8 A5@B8D8:0F88; >ACI5AB2;OBL A8AB5<0B8G5A:CN ?@>25@:C ?@8<5=O5<KE =0 ?@54?@OB88 AB0=40@B>2 8 4@C38E 4>:C<5=B>2 ?> AB0=40@B870F88 8 A5@B8D8:0F88; :>=B@>;8@>20BL 2K?>;=5=85 @01>B ?> AB0=40@B870F88 ?>4@0745;5=8O<8 ?@54?@8OB8O; 87CG0BL 8 A8AB5<0B878@>20BL ?5@54>2>9 >B5G5AB25==K9 8 70@C156=K9 >?KB 2 >1;0AB8 AB0=40@B870F88 8 A5@B8D8:0F88. =65=5@ ?> AB0=40@B870F88, A5@B8D8:0F88 8 <5B@>;>388 4>;65= 7=0BL: 70:>=>40B5;L=K5 8 =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK, <5B>48G5A:85 <0B5@80;K ?> AB0=40@B870F88, A5@B8D8:0F88, <5B@>;>388 8 C?@02;5=8N :0G5AB2><; A8AB5<C 3>AC40@AB25==>3> =047>@0, <56254><AB25==>3> 8 254><AB25==>3> :>=B@>;O 70 :0G5AB2>< ?@>4C:F88, AB0=40@B0<8 8 548=AB2>< 87<5@5=89; >A=>2=K5 B5E=8G5A:85 8 :>=AB@C:B82=K5 E0@0:B5@8AB8:8 ?@>4C:F88, >@30=870F8N :>=AB@C:B>@A:>9 8 B5E=>;>38G5A:>9 ?>43>B>2:8 ?@>872>4AB20, B5E=>;>38G5A:85 ?@>F5AAK 8 @568<K ?@>872>4AB20; ?@>872>4AB25==K5 <>I=>AB8, B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8, :>=AB@C:B82=K5 >A>15==>AB8 8 @568<K @01>BK >1>@C4>20=8O; <5B>4K 8 A@54AB20 :>=B@>;O :0G5AB20 ?@>4C:F88, >@30=870F8N 8 B5E=>;>38N A5@B8D8:0F88 ?@>4C:F88; ?@028;0 ?@>2545=8O 8A?KB0=89 8 ?@85<:8 ?@>4C:F88; A?>A>1K 0=0;870 :0G5AB20 ?@>4C:F88, >@30=870F88 AB0B8AB8G5A:>3> :>=B@>;O :0G5AB20 8 C?@02;5=8O B5E=>;>38G5A:8<8 ?@>F5AA0<8; >A=>2K M:>=><8:8, >@30=870F88 B@C40, ?@>872>4AB20 8 C?@02;5=8O, >A=>2K 70:>=>40B5;LAB20 8 =>@<K >E@0=K B@C40; >@30=870F8N 8 B5E=8G5A:CN 107C <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O ?@54?@8OB8O, ?@028;0 ?@>2545=8O <5B@>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K, <5B>4K 8 A@54AB20 ?>25@:8 (:0;81@>2:8) 8 @5<>=B0 A@54AB2 87<5@5=89; <5B>48:8 2K?>;=5=8O 87<5@5=89; ?>@O4>: @07@01>B:8, CB25@645=8O 8 2=54@5=8O AB0=40@B>2, B5E=8G5A:8E CA;>289 8 4@C3>9 =>@<0B82=>-B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88; A8AB5<K :0G5AB20, ?>@O4>: 8E @07@01>B:8, A5@B8D8:0F8O, 2=54@5=8O 8 ?@>2545=8O 0C48B0; C<5BL ?@8<5=OBL: :>=B@>;L=>-87<5@8B5;L=CN 8 8A?KB0B5;L=CN B5E=8:C 4;O :>=B@>;O :0G5AB20 ?@>4C:F88 8 <5B@>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O ?@>872>4AB20; :><?LNB5@=K5 B5E=>;>388 4;O ?;0=8@>20=8O 8 ?@>2545=8O @01>B ?> AB0=40@B870F88, A5@B8D8:0F88 8 <5B@>;>388; <5B>4K C=8D8:0F88, A8<?;8D8:0F88 8 @0AG5B0 ?0@0<5B@8G5A:8E @O4>2 ?@8 @07@01>B:5 AB0=40@B>2 8 4@C3>9 =>@<0B82=>-B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88; <5B>4K :>=B@>;O :0G5AB20 ?@>4C:F88 8 ?@>F5AA>2 ?@8 2K?>;=5=88 @01>B ?> A5@B8D8:0F88 ?@>4C:F88 8 A8AB5< :0G5AB20; <5B>4K 0=0;870 40==KE > :0G5AB25 ?@>4C:F88 8 A?>A>1K >BKA:0=8O ?@8G8= 1@0:0; B5E=>;>38N @07@01>B:8 8 0BB5AB0F88 <5B>48: 2K?>;=5=8O 87<5@5=89, 8A?KB0=89 8 :>=B@>;O; A>2@5<5==K5 <5B>4K 8 A@54AB20 ?>25@:8 (:0;81@>2:8), @5<>=B0 8 NAB8@>2:8 A@54AB2 87<5@5=89, ?@028;0 ?@>2545=8O <5B@>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K 4>:C<5=B0F88; <5B>4K @0AG5B0 M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 @01>B ?> AB0=40@B870F88, A5@B8D8:0F88 8 <5B@>;>388. 7.2. "@51>20=8O : 8B>3>2>9 3>AC40@AB25==>9 0BB5AB0F88 2K?CA:=8:0. 7.2.1. B>3>20O 3>AC40@AB25==0O 0BB5AB0F8O 8=65=5@0 2:;NG05B 2K?CA:=CN :20;8D8:0F8>==CN @01>BC 8 3>AC40@AB25==K9 M:70<5=, ?>72>;ONI85 2KO28BL B5>@5B8G5A:CN 8 ?@0:B8G5A:CN ?>43>B>2;5==>ABL 2K?CA:=8:0 : @5H5=8N ?@>D5AA8>=0;L=KE 7040G. 7.2.2. "@51>20=8O : 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>B5 2K?CA:=8:0 ?> >1@07>20B5;L=K< ?@>3@0<<0< (A?5F80;L=>ABO<). !B0=40@B870F8O 8 A5@B8D8:0F8O K?CA:=0O :20;8D8:0F8>==0O @01>B0 8=65=5@0 ?@54AB02;O5B A>1>9 70:>=G5==CN @07@01>B:C, 2 :>B>@>9 @5H05BAO 0:BC0;L=0O 7040G0 ?> ?@>5:B8@>20=8N 8 >?B8<870F88 B5E=>;>389 8 >1>@C4>20=8O 4;O >15A?5G5=8O :0G5AB20 8 A5@B8D8:0F88 A ?@>@01>B:>9 A>F80;L=KE 8 ?@02>2KE 2>?@>A>2, A M:>=><8G5A:8< 8 M:>;>38G5A:8< >1>A=>20=85<.  @01>B5 2K?CA:=8: 4>;65= ?>:070BL C<5=85 8A?>;L7>20BL <5B>4K ?@>5:B8@>20=8O :>=B@>;L=>-87<5@8B5;L=>9 8 8A?KB0B5;L=>9 B5E=8:8 8 B5E=>;>388, C<5=85 @07@010BK20BL =>@<0B82=K5 8 <5B>48G5A:85 4>:C<5=BK ?> C?@02;5=8N :0G5AB2><, A5@B8D8:0F88 8 AB0=40@B870F88, AB@>8BL 8 8A?>;L7>20BL <>45;8 4;O >?8A0=8O 8 ?@>3=>78@>20=8O @07;8G=KE O2;5=89, >ACI5AB2;OBL 8E :0G5AB25==K9 8 :>;8G5AB25==K9 0=0;87, 8A?>;L7>20BL <5B>4K @5H5=8O 7040G ?> >?@545;5=8N >?B8<0;L=KE 20@80=B>2 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2, AB@C:BC@ 8 A2>9AB2 8AA;54C5<KE 8745;89, ?@8<5=OO 7040==K5 8;8 @07@010BK20O 2 A>AB025 B2>@G5A:>3> :>;;5:B820 =>2K5 <5B>48:8, ?;0=8@>20BL M:A?5@8<5=B0;L=K5 8AA;54>20=8O, 2K18@0BL B5E=8G5A:85 A@54AB20 8 <5B>4K 8AA;54>20=89, 8A?>;L7>20BL :><?LNB5@=K5 <5B>4K A1>@0, E@0=5=8O 8 >1@01>B:8 8=D>@<0F88, ?@8<5=O5<K5 2 AD5@5 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. 5B@>;>38O 8 <5B@>;>38G5A:>5 >15A?5G5=85 K?CA:=0O :20;8D8:0F8>==0O @01>B0 8=65=5@0 ?@54AB02;O5B A>1>9 70:>=G5==CN @07@01>B:C, 2 :>B>@>9 @5H05BAO 0:BC0;L=0O 7040G0 ?> ?@>5:B8@>20=8N =>2>9 87<5@8B5;L=>9 B5E=8:8 8/8;8 B5E=>;>388, @0AG5BC 55 AB@C:BC@K, A ?@>@01>B:>9 <5B@>;>38G5A:8E, A>F80;L=KE 8 ?@02>2KE 2>?@>A>2, A M:>=><8G5A:8< 8 M:>;>38G5A:8< >1>A=>20=85<.  @01>B5 2K?CA:=8: 4>;65= ?>:070BL C<5=85 8A?>;L7>20BL A>2@5<5==K5 A?>A>1K >15A?5G5=8O 2KA>:>9 B>G=>AB8 8 548=AB20 87<5@5=89, <5B>4K 02B><0B878@>20==>3> ?@>5:B8@>20=8O, ?@8<5=OBL 7040==K5 8;8 @07@010BK20O 2 A>AB025 B2>@G5A:>3> :>;;5:B820 =>2K5 <5B>48:8, ?;0=8@>20BL M:A?5@8<5=B0;L=K5 8AA;54>20=8O, 2K18@0BL B5E=8G5A:85 A@54AB20 8 <5B>4K 8AA;54>20=89, 8A?>;L7>20BL :><?LNB5@=K5 <5B>4K A1>@0, E@0=5=8O 8 >1@01>B:8 8=D>@<0F88, ?@8<5=O5<K5 2 AD5@5 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. 8?;><=0O @01>B0 (?@>5:B) 4>;6=0 1KBL ?@54AB02;5=0 2 D>@<5 @C:>?8A8. "@51>20=8O : A>45@60=8N, >1J5<C 8 AB@C:BC@5 48?;><=>9 @01>BK (?@>5:B0) >?@545;ONBAO 2KAH8< CG51=K< 702545=85< =0 >A=>20=88 >;>65=8O >1 8B>3>2>9 3>AC40@AB25==>9 0BB5AB0F88 2K?CA:=8:>2 2KAH8E CG51=KE 702545=89, CB25@645==>3> 8=8AB5@AB2>< >1@07>20=8O >AA88, 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0 ?> =0?@02;5=8N  !B0=40@B870F8O, A5@B8D8:0F8O 8 <5B@>;>38O 8 <5B>48G5A:8E @5:><5=40F89 # 2C7>2 ?> >1@07>20=8N 2 >1;0AB8 <0H8=>AB@>5=8O 8 ?@81>@>AB@>5=8O. @5<O, >B2>48<>5 =0 ?>43>B>2:C :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK, A>AB02;O5B =5 <5=55 16 =545;L. 7.2.3. "@51>20=8O : 3>AC40@AB25==><C M:70<5=C. -:70<5= ?@>2>48BAO ?> A?5F80;L=K< 48AF8?;8=0< A F5;LN >?@545;5=8O A>>B25BAB28O 7=0=89, C<5=89 8 =02K:>2 ABC45=B>2 ?> :><?;5:AC A?5F80;L=KE 48AF8?;8= B@51>20=8O< >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0. >@O4>: ?@>2545=8O 8 ?@>3@0<<0 3>AC40@AB25==>3> M:70<5=0 ?> A?5F80;L=>ABO<, >B=>AOI8<AO : =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==KE A?5F80;8AB>2  !B0=40@B870F8O, A5@B8D8:0F8O 8 <5B@>;>38O , >?@545;ONBAO 2C7>< =0 >A=>20=88 <5B>48G5A:8E @5:><5=40F89 8 A>>B25BAB2CNI8E ?@8<5@=KE ?@>3@0<<, @07@01>B0==KE # 2C7>2 ?> >1@07>20=8N 2 >1;0AB8 <0H8=>AB@>5=8O 8 ?@81>@>AB@>5=8O 8 # 2C7>2 ?> >1@07>20=8N 2 >1;0AB8 B5E=>;>388 873>B>2;5=8O EC4>65AB25==> ?@><KH;5==KE 8745;89, <5B@>;>388, AB0=40@B870F88 8 A5@B8D8:0F88, 0 B0:65 =0 >A=>20=88 >;>65=8O >1 8B>3>2>9 3>AC40@AB25==>9 0BB5AB0F88 2K?CA:=8:>2 2KAH8E CG51=KE 702545=89, CB25@645==>3> 8=8AB5@AB2>< >1@07>20=8O >AA88, 8 =0AB>OI53> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0. !!"": #G51=>-<5B>48G5A:>5 >1J548=5=85 2C7>2 ?> >1@07>20=8N 2 >1;0AB8 <0H8=>AB@>5=8O 8 ?@81>@>AB@>5=8O @54A540B5;L !>25B0 # .. $54>@>2 0<5AB8B5;L ?@54A540B5;O !>25B>2 # !.. >@HC=>2 #G51=>-<5B>48G5A:>5 >1J548=5=85 2C7>2 ?> >1@07>20=8N 2 >1;0AB8 B5E=>;>388 873>B>2;5=8O EC4>65AB25==> ?@><KH;5==KE 8745;89, <5B@>;>388, AB0=40@B870F88 8 A5@B8D8:0F88 @54A540B5;L !>25B0 # .. 8E09;>2 0<5AB8B5;L ?@54A540B5;O !>25B>2 # !.!. 0=8>2A:89 !!: #?@02;5=85 >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< 8 AB0=40@B>2 2KAH53> 8 A@54=53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O .. (5AB0:>2 0G0;L=8: >B45;0 B5E=8G5A:>3> >1@07>20=8O .. >?>20 ;02=K9 A?5F80;8AB !.. '5@:>2A:89     PAGE 39 #" . 0<5AB8B5;L 8=8AB@0 >1@07>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88 _________ .. (04@8:>2  27 <0@B0 2000 3. 538AB@0F8>==K9 =><5@ 270 B5E/4A ֲ ypja $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IflF #R0    4 lal$If(NĹypjjy$If $$Ifa$$Ifkd4$$IflF #R0    4 lal^`Ĺƹڹ<>»Ļ$&ؾ8:(*<>FH\ jlVXxzh9_htCJhh9_ht;CJhht;CJh ht5ht ht;CJhtCJNHh htCJhLĹƹڹ>z|yppjjy$If $$Ifa$$Ifkd$$IflF #R0    4 lalؾt<>Fypjjjy$If $$Ifa$$Ifkd$$IflF #R0    4 lalFH\przyppjjy$If $$Ifa$$Ifkd;$$IflF #R0    4 lal:<\^prz|`b|~BD(**,np.0RTrt|~@B\ht5;CJht5CJhht;CJh ht5ht ht;CJhtCJNHh htCJhMz|yppjjy$If $$Ifa$$Ifkd$$IflF #R0    4 lalt|ypy $$Ifa$$Ifkd$$IflF #R0    4 lal|~ypy $$Ifa$$IfkdB$$IflF #R0    4 lalBLypy $$Ifa$$Ifkd$$IflF #R0    4 lalLN\ypy $$Ifa$$Ifkd$$IflF #R0    4 lalypy $$Ifa$$Ifkd $$IflF #R0    4 lalfh"$^` |~&(:\^DFdfJL  *,46Hz|<>^`~`b|~htCJNHhh9_ht;CJhht;CJh ht5ht ht;CJ htCJhPNh&yppjjy$If $$Ifa$$Ifkd!$$IflF #R0    4 lal&(:l*,4yppjjy$If $$Ifa$$Ifkd;"$$IflF #R0    4 lal46Hyppjjy$If $$Ifa$$Ifkd"$$IflF #R0    4 lal@BhjLN8:fh*,LN  fh "2RTtv.0 RThtCJhmH sH h9_htCJhh9_ht;CJhht;CJh ht5ht ht;CJ htCJhhtCJNHhGN yppjjy$If $$Ifa$$Ifkd#$$IflF #R0    4 lal "2Typjjjy$If $$Ifa$$IfkdB$$$IflF #R0    4 lalTyppjjy$If $$Ifa$$Ifkd$$$IflF #R0    4 lalrt46TV R^` "  Z          X Z b d t z | <>FHV(RT^`pԸht5CJhh9_htCJhht;CJh ht5ht ht;CJhtCJhmH sH htCJNHh htCJhG R<>Fypjjjy$If $$Ifa$$Ifkd%$$IflF #R0    4 lalFHVypy $$Ifa$$IfkdI&$$IflF #R0    4 lalyppy $$Ifa$$Ifkd&$$IflF #R0    4 lal(T^ypy $$Ifa$$Ifkd'$$IflF #R0    4 lal^`pvxyppjjy$If $$Ifa$$Ifkd($$IflF #R0    4 lalz|8:xzvx46@BVX`brdfPR 0df( *   !! ""l"n"##$$ht;CJh ht5ht ht;CJhtCJNHh htCJhh9_ht;CJhPVX`yppjjy$If $$Ifa$$IfkdI)$$IflF #R0    4 lal`brypjjy$If $$Ifa$$Ifkd)$$IflF #R0    4 lal 0f"$$$ypjjjy$If $$Ifa$$Ifkd*$$IflF #R0    4 lal$$$$%%%%<&>&&&&&"($()))))))))****++----:.<...//J0L0T0V0h0000v1x11122422222H3J344n4p455 5 55J5L5T5f5 j-htCJh ht;CJhtCJNHh htCJhh9_ht;CJhht;CJh ht5htI$$$$%L)N)V)yppjjy$If $$Ifa$$IfkdP+$$IflF #R0    4 lalV)X)j)))J0L0T0yppjjy$If $$Ifa$$Ifkd+$$IflF #R0    4 lalT0V0h00055 5yppjjy$If $$Ifa$$Ifkd,$$IflF #R0    4 lal 5 55L5T5ypy $$Ifa$$IfkdW-$$IflF #R0    4 lalT5V5f555ypy $$Ifa$$Ifkd.$$IflF #R0    4 lalf555555:6<6f7h777,;.;<<=.=8=:=R>>??46D:*CJhht6CJh ht5hht5CJhht5;CJhht5;h htNHh hthhtCJNHh htCJhhtCJNH ht6CJ htCJht ht5ht5CJh655555ypy $$Ifa$$Ifkd.$$IflF #R0    4 lal555.686zmg$If $<<$Ifa$$a$kd^/$$IflF #R0    4 lal86:6<667f7h7t8r99:::t::$p^pa$$ & Fa$$7`7a$ 9r  & F $a$Ekd 0$$Ifl0 #R4 la) :;0<> @@B"CbEpFrFFNGGGGHBJKLJNO6PT,X$ & F a$$a$$a$$7`7a$$ & F hV^`Va$gd@KBKPMRMO6PPPRRJSLSTUUWWYYZZ[[[[n\p\\\n^p^r_t_`aabbbbccccee$eee"f$fff"g$gFiHiiiijjdkfkkkxl󵧵htCJEHNHOJQJhtCJEHOJQJht6CJNHhht6CJhhtCJNHhhtCJNH htCJ htCJh hth htNHhB,XZt[`ad$eimq tTtt uhN$ & Fa$$ & F e^e`a$gd^$ & F e^e`a$gdNjʎ:Ȑn^p,ȓ6&$ & Fa$$ & Fa$$^a$$ & Fa$$7`7a$$ & Fe^e`a$gd^:^p@RЗҗ2>@>@`^`  *,<>@B¥ĥ  ~VxJLدگptv ht6h ht5 ht5h htCJh htNHh hthhtCJNHh htCJhht6CJhJ@R2>@`b4$ & Fa$ ^` & F 9r $a$$ & Fa$^$ & Fa$,$VxtHZ<ְpƵVԿ&Xv7`7$ & Fa$$^a$$ & Fa$bdtvVhjz|"$Կ&.0 24FHfhrt`bvxzprhtCJNHh htCJh htNHhtCJNH htCJ htNHh hthhtNv$ Z~@`bdf ^` ^`^ $^`a$$a$$7`7a$ `f  vz(JLPRVX\^bdprvxz~Vʵ֯ htCJ htCJh80JCJmHnHuht0JCJjht0JCJUhOjhOUhtCJmH sH ht htCJhht5CJh(\  Vvxz|~(HJ$a$ $^`a$ $^`a$^^JNPTVZ\`bz|~0VX^S^Sh]h&`5 0P. A!"#n$5% Dpb$$If!vh5n5#vn#v:V l5n54af$$If!vh5n5#vn#v:V l5n54a$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0,555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R/ 4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0,,555R/ /  / / 4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R/ 4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R/ 4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0,555R/ /  / / 4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R/ 4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R/ 4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R/ /  / / 4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R/ 4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R/ 4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0,,555R/ /  / / 4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R/ /  / / 4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R/ 4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0,555R/ /  / / 4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R/ 4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4al$$Ifl!vh555R#v#v#vR:V l0555R4alh$$If) !vh55R#v#vR:V l,55R4a) ^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtH:`: 1KG=K9_HmHsHtHB@B  03>;>2>: 1$$@&a$CJ@@  03>;>2>: 2$@&CJhF@F  03>;>2>: 3$$@&a$CJhN@N  03>;>2>: 4$$7@&`7a$CJhL@L  03>;>2>: 5$$x@&a$ 5CJhH@H  03>;>2>: 6$@&^CJh@@@  03>;>2>: 7$@&CJhV@V  03>;>2>: 8$$@&^a$CJmH sH uBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k . 5B A?8A:0 L"@L 0720=85 >1J5:B0$a$ 5;CJBB@B A=>2=>9 B5:AB$a$CJ\C@\ A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$a$CJhFQ"F A=>2=>9 B5:AB 3 6CJhlR@2l A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$`a$ CJOJQJL@BL 5@E=89 :>;>=B8BC;  9r 4)@Q4 ><5@ AB@0=8FKdS@bd A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3$7`7a$CJJ rJ 86=89 :>;>=B8BC;  9r 88 Body Text$a$CJ<O< Body Text 2$a$CJ<o< NormalCJ_HmHsHtHZOZ Body Text Indent 2$`a$ CJOJQJPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 11 H @Hb}ܞ8d&@4$f5@Kxlosz~$ "0I^^dd4eeqw^p2`jr^^  '1H6ĹFz|L&4 F^`$V)T0 5T55586:,X~NvJmnpqrtuvwxy{|} !8@( ( b  3 #" ? B S  ?/1  t&&&&&&++1133=8=PE]EEEEE)F6FFF]IjIJJLLUVW XcZrZchrhjjvvvvyyyyyyyyyyd|l|r|z|{|||}}~~#28Ezkuw}~ ʔ )&yƧ"#$%01=CMNOPX+,5;ABCĺʺҺӺں+ jk"#,Ybhnopmu{h{ JR|jt"/0%0001111111111111'1*1+1z111111CEo z  2244Y?Z?\?g?IEKE`FGIIWWYYY^^Th`h1j=j"n9nvx:_`Z.=Ҙܘ+C:J;?b111'11o"5 U&1#T#++",C, ..A.\...4 577::H;1AfAxAAABCCCFEPE]II;NENSSZZyaa1eekks;tpt{tttvvxyyyV|d|,~v~~ Merwߖ/?ɡء8 $3$w[HV ;v'5qv.<lW`   D     O  #o111111111111'11vvy yyyl|m|23vw C56ĺźkloqbcuv1^v vO vCz 3,UvLvTn "{ v`6$vq&vzcI2vF:vzDv6IvRePv]lQn "}{U!}H_vjmavev !jvv_vn " hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(-hh^h`o(.8 8^8` o(..0^`0o(... 0 ^ `0o(....   ^ `o( ..... ^`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(......... hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(-^`o(- hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(-T_v]lQLReP6IO e`6$Cz q&{ }H_zcI2U jma !jv^F:zD}{U0@9_#BkO8t11@4y1PPPPUnknownG* Times New Roman5Symbol3. * ArialWTimesETTimes New RomanA$BCambria Math"((6Ef-')-')!4du0u03HP?t2!xx-!" !"  / !!! $ &** www.PHILka.RUd                 Oh+'0 ( H T ` lx0 **Normalwww.PHILka.RU2Microsoft Office Word@F#@ݴ@~z@~z'-՜.+,0 hp|  **)u0 .    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FzData u01Table>WordDocument7HSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q