ࡱ> bjbj4 &&&& 2&8]_______9_]]PLˍ&I0h:hh8vTcD&__ h( : 0@538AB@8@>20=> 2 8=NAB5 $ 25 D52@0;O 2010 3. N 16498 !" !"  /  # !!! $ &   >B 13 O=20@O 2010 3. N 15  #"     !" $ , !# !"  ", !" " +!(  $!!,  /   . " 072500  ($&/ (!",) "!" ") >=AC;LB0=B;NA: ?@8<5G0=85. >AB0=>2;5=85 @028B5;LAB20 $ >B 15.06.2004 N 280 CB@0B8;> A8;C 2 A2O78 A 8740=85< >AB0=>2;5=8O @028B5;LAB20 $ >B 15.05.2010 N 337, CB25@482H53> =>2>5 >;>65=85 > 8=8AB5@AB25 >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88. >@<K ?C=:B0 5.2.8 ?@56=53> >;>65=8O A>>B25BAB2CNB =>@<0< ?C=:B0 5.2.7 =>2>3> >;>65=8O > 8=8AB5@AB25 >1@07>20=8O 8 =0C:8 $.  A>>B25BAB288 A ?C=:B>< 5.2.8 >;>65=8O > 8=8AB5@AB25 >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88, CB25@645==>3> >AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 15 8N=O 2004 3. N 280 (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2004, N 25, AB. 2562; 2005, N 15, AB. 1350; 2006, N 18, AB. 2007; 2008, N 25, AB. 2990; N 34, AB. 3938; N 42, AB. 4825; N 46, AB. 5337; N 48, AB. 5619; 2009, N 3, AB. 378; N 6, AB. 738; N 14, AB. 1662), ?C=:B>< 7 @028; @07@01>B:8 8 CB25@645=8O D545@0;L=KE 3>AC40@AB25==KE >1@07>20B5;L=KE AB0=40@B>2, CB25@645==KE >AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 24 D52@0;O 2009 3. N 142 (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2009, N 9, AB. 1110), ?@8:07K20N: #B25@48BL ?@8;0305<K9 D545@0;L=K9 3>AC40@AB25==K9 >1@07>20B5;L=K9 AB0=40@B 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O ?> =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 072500 8709= (:20;8D8:0F8O (AB5?5=L) "<038AB@") 8 225AB8 53> 2 459AB285 A> 4=O 2ABC?;5=8O 2 A8;C =0AB>OI53> @8:070. 8=8AB@ .$# ! @8;>65=85 #B25@645= @8:07>< 8=8AB5@AB20 >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 13 O=20@O 2010 3. N 15 $ ,+ !# !"+  ",+ !" " +!(  $!!,  /   . " 072500  ($&/ (!",) "!" ") I. !",  / 1.1. 0AB>OI89 D545@0;L=K9 3>AC40@AB25==K9 >1@07>20B5;L=K9 AB0=40@B 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O ($! ) ?@54AB02;O5B A>1>9 A>2>:C?=>ABL B@51>20=89, >1O70B5;L=KE ?@8 @50;870F88 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< <038AB@0BC@K ?> =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 072500 8709= >1@07>20B5;L=K<8 CG@5645=8O<8 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O (2KAH8<8 CG51=K<8 702545=8O<8, 2C70<8), 8<5NI8<8 3>AC40@AB25==CN 0::@548B0F8N, =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88. 1.2. @02> =0 @50;870F8N >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< 2KAH55 CG51=>5 702545=85 8<55B B>;L:> ?@8 =0;8G88 A>>B25BAB2CNI59 ;8F5=788, 2K40==>9 C?>;=><>G5==K< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8. II. !,#+ ! )/  =0AB>OI5< AB0=40@B5 8A?>;L7CNBAO A;54CNI85 A>:@0I5=8O:  - 2KAH55 ?@>D5AA8>=0;L=>5 >1@07>20=85;  - >A=>2=0O >1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0;  - >1I5:C;LBC@=K5 :><?5B5=F88;  - ?@>D5AA8>=0;L=K5 :><?5B5=F88; #&  - CG51=K9 F8:; >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K; $!  - D545@0;L=K9 3>AC40@AB25==K9 >1@07>20B5;L=K9 AB0=40@B 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O. III. % " !"  / " >@<0B82=K9 A@>:, >1I0O B@C4>5<:>ABL >A2>5=8O >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< (2 70G5B=KE 548=8F0E) <*> 8 A>>B25BAB2CNI0O :20;8D8:0F8O (AB5?5=L) ?@82545=K 2 B01;8F5 1. -------------------------------- <*> 4=0 70G5B=0O 548=8F0 A>>B25BAB2C5B 36 0:045<8G5A:8< G0A0<. "01;8F0 1 !@>:8, B@C4>5<:>ABL >A2>5=8O  8 :20;8D8:0F8O (AB5?5=L) 2K?CA:=8:>2 08<5=>20=85  20;8D8:0F8O (AB5?5=L) >@<0B82=K9 A@>: >A2>5=8O  (4;O >G=>9 D>@<K >1CG5=8O), 2:;NG0O ?>A;548?;><=K9 >B?CA: "@C4>5<:>ABL (2 70G5B=KE 548=8F0E) :>4 2 A>>B25BAB288 A ?@8=OB>9 :;0AA8D8:0F859  =08<5=>20=85  <038AB@0BC@K 68 <038AB@ 2 3>40 120 <*>  -------------------------------- <*> "@C4>5<:>ABL >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?> >G=>9 D>@<5 >1CG5=8O 70 CG51=K9 3>4 @02=0 60 70G5B=K< 548=8F0<. !@>:8 >A2>5=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K <038AB@0BC@K ?> >G=>-70>G=>9 (25G5@=59) 8 70>G=>9 D>@<0< >1CG5=8O, 0 B0:65 2 A;CG05 A>G5B0=8O @07;8G=KE D>@< >1CG5=8O <>3CB C25;8G820BLAO =0 >48= 3>4 >B=>A8B5;L=> =>@<0B82=>3> A@>:0, C:070==>3> 2 B01;8F5 1, =0 >A=>20=88 @5H5=8O CG5=>3> A>25B0 2KAH53> CG51=>3> 702545=8O. @>D8;L=0O =0?@02;5==>ABL  <038AB@0BC@K >?@545;O5BAO 2KAH8< CG51=K< 702545=85<, @50;87CNI8< >1@07>20B5;L=CN ?@>3@0<<C ?> A>>B25BAB2CNI5<C =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8. IV. % " !"  $!!, /",!" !"  4.1. 1;0ABL ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 <038AB@>2: 284 B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8, A2O70==K9 A ?@>5:B8@>20=85< ?@54<5B=>3> <8@0, A@54K >18B0=8O; 8=D>@<0F8>==>3> 8 287C0;L=>3> ?@>AB@0=AB2, 0 B0:65 A2O70==KE A =8<8 A8AB5<, O2;5=89 8 ?@>F5AA>2, 2 B>< G8A;5 A>F80;L=>9, :C;LBC@=>9 8 3C<0=8B0@=>9 45OB5;L=>AB8. 4.2. 1J5:BK ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 <038AB@>2: :><?;5:AK ?@54<5B=>-?@>AB@0=AB25==>9 A@54K; :C;LBC@=K5 O2;5=8O, ?@>F5AAK 8 >B=>H5=8O; >1@07FK ?@><KH;5==>9 ?@>4C:F88 (@07;8G=K5 284K ?>;83@0D8G5A:8E 8740=89, A@54AB2 B@0=A?>@B0 8 ?@54<5B>2 :C;LBC@=>-1KB>2>3> =07=0G5=8O 8 B>20@>2 =0@>4=>3> ?>B@51;5=8O), 0 B0:65 ?@54<5B=>-?@>AB@0=AB25==K5 :><?;5:AK, 2=CB@5==85 ?@>AB@0=AB20 740=89 8 A>>@C65=89, >B:@KBK5 3>@>4A:85 ?@>AB@0=AB20 8 ?0@:>2K5 0=A0<1;8, ?@54<5B=K5, ;0=4H0DB=K5 8 45:>@0B82=K5 D>@<K 8 :><?;5:AK 8E >1>@C4>20=8O 8 >A=0I5=8O. 4.3. 038AB@ ?> =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 072500 8709= 3>B>28BAO : A;54CNI8< 2840< ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8: EC4>65AB25==>-B2>@G5A:0O, ?@>5:B=0O, 8=D>@<0F8>==>-:><<C=8:0B82=0O, ?@>872>4AB25==>-B5E=>;>38G5A:0O, >@30=870F8>==>-C?@02;5=G5A:0O, =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:0O 8 ?5403>38G5A:0O, M:A?5@B=>-:>=AC;LB0F8>==0O 8 8==>20F8>==0O. >=:@5B=K5 284K ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8, : :>B>@K< 2 >A=>2=>< 3>B>28BAO <038AB@, >?@545;ONBAO 2KAH8< CG51=K< 702545=85< A>2<5AB=> A >1CG0NI8<8AO, =0CG=>-?5403>38G5A:8<8 @01>B=8:0<8 2KAH53> CG51=>3> 702545=8O 8 >1J548=5=8O<8 @01>B>40B5;59. 4.4. 038AB@ ?> =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 072500 8709= 4>;65= 1KBL ?>43>B>2;5= : @5H5=8N ?@>D5AA8>=0;L=KE 7040G 2 A>>B25BAB288 A ?@>D8;L=>9 =0?@02;5==>ABLN  <038AB@0BC@K 8 2840<8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8: 2;045=85 <5B>40<8 B2>@G5A:>3> ?@>F5AA0 48709=5@>2; 2K?>;=5=85 ?>8A:>2KE MA:87>2, :><?>78F8>==KE @5H5=89 48709=->1J5:B>2; A>740=85 EC4>65AB25==>3> >1@070; 2;045=85 ?@0:B8G5A:8<8 =02K:0<8 @07;8G=KE 284>2 87>1@078B5;L=>3> 8A:CAAB20 8 A?>A>1>2 ?@>5:B=>9 3@0D8:8; 2K?>;=5=85 48709=-?@>5:B>2; >@85=B8@>20==>ABL =0 A>740=85 >@838=0;L=>3> ?@>5:B0, ?@><KH;5==>3> >1@07F0, A5@88 8;8 02B>@A:>9 :>;;5:F88, A@548 :>B>@KE: @07;8G=K5 284K ?>;83@0D8G5A:>9 8 287C0;L=>9 ?@>4C:F88; A@54AB2 B@0=A?>@B0; @07=>284=>AB8 :>ABN<0 8 ?@54<5B>2 :C;LBC@=>-1KB>2>3> =07=0G5=8O; A>740=85 EC4>65AB25==KE ?@54<5B=>-?@>AB@0=AB25==KE :><?;5:A>2; ?@>5:B8@>20=85 8=B5@L5@>2 @07;8G=KE ?> A2>5<C =07=0G5=8N 740=89 8 A>>@C65=89, 0@E8B5:BC@=>-?@>AB@0=AB25==>9 A@54K, >1J5:B>2 ;0=4H0DB=>3> 48709=0; :>=:@5B=K5 ?@54AB02;5=8O >1 >A=>20E EC4>65AB25==>-?@><KH;5==>3> ?@>872>4AB20, 8=65=5@=>3> :>=AB@C8@>20=8O, B5E=>;>388 873>B>2;5=8O ?>;83@0D8G5A:>9 ?@>4C:F88, :>ABN<0, A@54AB2 B@0=A?>@B0; 2;045=85 ?@8=F8?0<8 EC4>65AB25==>-B5E=8G5A:>3> @540:B8@>20=8O, <0:5B8@>20=8O, :><?LNB5@=K<8 B5E=>;>38O<8, <5B>40<8 M@3>=><8:8 8 0=B@>?><5B@88; >ACI5AB2;5=85 C?@02;5=G5A:8E DC=:F89 2 CG@5645=8OE, >@30=870F8OE, D8@<0E, AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=8OE, 70=8<0NI8EAO @07@01>B:>9 48709=0 4;O 2A5E AD5@ 1KB>2>9, >1I5AB25==>9 8 ?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0; ?@8<5=5=85 =>@<0B82=>-?@02>2>9 107K =0 ?@0:B8:5; 2545=85 45;>2KE ?5@53>2>@>2 8 45;>2>9 ?5@5?8A:8; ?@>2545=85 M:A?5@B87K 8 @50;870F8O ?@8=F8?>2 02B>@A:>3> =047>@0; C<5=85 ?>;L7>20BLAO A>2@5<5==K<8 8=D>@<0F8>==K<8 1070<8, 3@0D8G5A:8<8 ?@>3@0<<0<8; 2;045=85 ?@>D5AA8>=0;L=K<8 =02K:0<8 M:A?;C0B0F88 A>2@5<5==>3> >1>@C4>20=8O 8 ?@81>@>2; 7=0=85 >A=>2=KE ?@8=F8?>2 ?@>42865=8O B2>@G5A:>3> ?@>4C:B0 =0 @K=:5 CA;C3; C<5=85 >@30=87>2K20BL 8 ?@>2>48BL 2KAB02:8, :>=:C@AK, D5AB820;8; ?@575=B0F88, 8=AB0;;OF88, >ACI5AB2;OBL ?>41>@ =5>1E>48<>9 =0CG=>-<5B>48G5A:>9, 8A:CAAB2>254G5A:>9 ;8B5@0BC@K, 2K42830BL 8 @07@010BK20BL :>=F5?BC0;L=K5, M:A?5@8<5=B0;L=K5 8 8==>20F8>==K5 8458; 3>B>2=>ABL A0<>AB>OB5;L=> ?@>2>48BL =0CG=K5 8AA;54>20=8O ?> 2>?@>A0< ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8; CG0AB2>20BL 2 :><?;5:A=KE =0CG=KE @07@01>B:0E; @01>B0BL 2 <564C=0@>4=>9 A@545; 2;045=85 >A=>2=K<8 ?@85<0<8 ?5403>38G5A:>3> <0AB5@AB20 (7=0BL 2>7@0AB=CN ?A8E>;>38N, 70:>=K ?5403>38:8, 8<5BL ?@54AB02;5=85 > <5B>48:0E ?@5?>4020=8O); 7=0=85 =>@<0B82=>-?@02>2KE 0A?5:B>2 CG51=>3> ?@>F5AA0 2 >1I5>1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE, CG@5645=8OE A@54=53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> 8 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O; A?>A>1=>ABL >@30=87>20BL @01>BC ?> ?;0=8@>20=8N CG51=>3> ?@>F5AA0 8 2K?>;=5=8N <5B>48G5A:>9 @01>BK, A0<>AB>OB5;L=> 25AB8 ;5:F88 8;8 ?@0:B8G5A:85 70=OB8O; 3>B>2=>ABL : M:A?5@B=>9, :>=A0;B8=3>2>9 8 8==>20F8>==>9 @01>B5; AB@5<;5=85 : A>25@H5=AB2>20=8N ?@>D5AA8>=0;L=KE 8 ;8G=>AB=KE :0G5AB2. V. " /  #,"" !/ !+%  ",+%    !" "# + 5.1. K?CA:=8: 4>;65= >1;040BL A;54CNI8<8 >1I5:C;LBC@=K<8 :><?5B5=F8O<8 (): A?>A>15= A>25@H5=AB2>20BL 8 @072820BL A2>9 8=B5;;5:BC0;L=K9 8 >1I5:C;LBC@=K9 C@>25=L (-1); A?>A>15= : A0<>AB>OB5;L=><C >1CG5=8N =>2K< <5B>40< 8AA;54>20=8O, : 87<5=5=8N =0CG=>3> 8 =0CG=>-?@>872>4AB25==>3> ?@>D8;O A2>59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 (-2); A?>A>15= A2>1>4=> ?>;L7>20BLAO @CAA:8< 8 8=>AB@0==K< O7K:0<8 :0: A@54AB2>< 45;>2>3> >1I5=8O (-3); 8A?>;L7C5B =0 ?@0:B8:5 C<5=8O 8 =02K:8 2 >@30=870F88 8AA;54>20B5;LA:8E 8 ?@>5:B=KE @01>B (-4); A?>A>15= ?@>O2;OBL 8=8F80B82C, 1@0BL =0 A51O 2AN ?>;=>BC ?@>D5AA8>=0;L=>9 >B25BAB25==>AB8 (-5); A?>A>15= A0<>AB>OB5;L=> ?@8>1@5B0BL A ?><>ILN 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389 8 8A?>;L7>20BL 2 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 =>2K5 7=0=8O 8 C<5=8O, 2 B>< G8A;5 2 =>2KE >1;0ABOE 7=0=89, =5?>A@54AB25==> =5 A2O70==KE A> AD5@>9 45OB5;L=>AB8 (-6); A?>A>15= : M:A?;C0B0F88 A>2@5<5==>3> >1>@C4>20=8O 8 ?@81>@>2 (2 A>>B25BAB288 A F5;O<8  <038AB@0BC@K) (-7); A?>A>15= : 0:B82=><C >1I5=8N 2 B2>@G5A:>9, =0CG=>9, ?@>872>4AB25==>9 8 >1I5:C;LBC@=>9 45OB5;L=>AB8 (-8). 5.2. K?CA:=8: 4>;65= >1;040BL A;54CNI8<8 ?@>D5AA8>=0;L=K<8 :><?5B5=F8O<8 (): EC4>65AB25==>-B2>@G5A:0O 45OB5;L=>ABL: A?>A>15= : A8AB5<=><C ?>=8<0=8N 2A5E ?@>1;5<, A2O70==KE A C<5=85< ?>AB028BL EC4>65AB25==>-B2>@G5A:85 7040G8 8 ?@54;>68BL 8E @5H5=85; 3>B>2 : A0<>AB>OB5;L=><C A>740=8N EC4>65AB25==>3> >1@070, @07@010BK205B ?@>5:B=CN 845N, >A=>20==CN =0 :>=F5?BC0;L=><, B2>@G5A:>< ?>4E>45 : @5H5=8N 48709=5@A:>9 7040G8; 2;0455B @8AC=:><, =02K:0<8 ;8=59=>-:>=AB@C:B82=>3> ?>AB@>5=8O 8 >A=>20<8 0:045<8G5A:>9 682>?8A8; =02K:0<8 A:C;L?B>@0; A>2@5<5==>9 H@8DB>2>9 :C;LBC@>9; ?@85<0<8 @01>BK 2 <0:5B8@>20=88 8 <>45;8@>20=88; ?@85<0<8 @01>BK A F25B>< 8 F25B>2K<8 :><?>78F8O<8; <5B>40<8 8 B5E=>;>3859 :;0AA8G5A:8E B5E=8: AB0=:>2>9 3@0D8:8 (3@02N@0, >D>@B, <>=>B>?8O); >A=>2=K<8 ?@028;0<8 8 ?@8=F8?0<8 =01>@0 8 25@AB:8; ?>=8<05B ACI=>ABL 8 A>F80;L=CN 7=0G8<>ABL A2>59 1C4CI59 ?@>D5AA88; 3>B>2 : >@30=870F88 8=48284C0;L=>9 B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8; A?>A>15= : B2>@G5A:><C ?@>O2;5=8N A2>59 8=48284C0;L=>AB8 8 ?@>D5AA8>=0;L=><C @>ABC (-1); ?@>5:B=0O 45OB5;L=>ABL: 3>B>2 A8=B578@>20BL =01>@ 2>7<>6=KE @5H5=89 7040G8 8;8 ?>4E>4>2 : 2K?>;=5=8N ?@>5:B0; =0CG=> >1>A=>20BL A2>8 ?@54;>65=8O 8 A>AB028BL ?>4@>1=CN A?5F8D8:0F8N B@51>20=89 : ?@>5:BC; @07@010BK205B ?@>5:B=CN 845N, >A=>20==CN =0 :>=F5?BC0;L=><, B2>@G5A:>< ?>4E>45 : @5H5=8N 48709=5@A:>9 7040G8 (-2); 8=D>@<0F8>==>-:><<C=8:0B82=0O 45OB5;L=>ABL: >1;0405B =0;8G85< :><?;5:A0 8=D>@<0F8>==>-B5E=>;>38G5A:8E 7=0=89, C<55B MDD5:B82=> ?@8<5=OBL =>2K5 8=D>@<0F8>==K5 B5E=>;>388 4;O @5H5=8O ?@>D5AA8>=0;L=KE 7040G 8 ?5403>38G5A:>9 45OB5;L=>AB8; A?>A>15= : @5H5=8N 7040G 2 CG51=>9 8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 A ?><>ILN :><?LNB5@=>9 B5E=8:8; 2;0455B ?@85<0<8 :><?LNB5@=>3> <KH;5=8O; A?>A>15= : <>45;8@>20=8N ?@>F5AA>2, >1J5:B>2 8 A8AB5< 8A?>;L7CO A>2@5<5==K5 ?@>5:B=K5 B5E=>;>388 (-3); ?@>872>4AB25==>-B5E=>;>38G5A:0O 45OB5;L=>ABL: 7=05B >A=>2K B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 2K?>;=5=8O 8745;89, ?@54<5B>2, B>20@>2, 8E ?@><KH;5==>3> ?@>872>4AB20; 3>B>2 : >F5=:5 B5E=>;>38G=>AB8 ?@>5:B=>-:>=AB@C:B>@A:8E @5H5=89; A?>A>15= >@30=87>20BL @01>G85 <5AB0, >ACI5AB2;OBL ?@>D8;0:B8:C ?@>872>4AB25==>3> B@02<0B87<0, ?@>D5AA8>=0;L=KE 701>;520=89 8 A;548BL 70 ?@54>B2@0I5=85< M:>;>38G5A:8E =0@CH5=89; 3>B>2 : ?@>2545=8N >?KB=>-:>=AB@C:B>@A:8E @01>B (-4); >@30=870F8>==>-C?@02;5=G5A:0O 45OB5;L=>ABL: A?>A>15= >@30=87>20BL @01>BC B2>@G5A:>3> :>;;5:B820 8A?>;=8B5;59; 3>B>2 : ?@8=OB8N ?@>D5AA8>=0;L=KE 8 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89, >?@545;5=8N ?>@O4:0 2K?>;=5=8O @01>B 8 ?>8A:C >?B8<0;L=KE @5H5=89 ?@8 A>740=88 ?@>4C:F88 A CG5B>< B@51>20=89 :0G5AB20, =0456=>AB8 8 AB>8<>AB8 (-5); =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:0O 45OB5;L=>ABL: >1;0405B =02K:0<8 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 (?;0=8@>20=85 8AA;54>20=8O, A1>@ 8=D>@<0F88 8 55 >1@01>B:8, D8:A8@>20=8O 8 >1>1I5=8O ?>;CG5==KE @57C;LB0B>2); A?>A>15= ?@54AB02;OBL 8B>38 ?@>45;0==>9 @01>BK 2 2845 >BG5B>2, @5D5@0B>2, AB0B59, >D>@<;5==KE 2 A>>B25BAB288 A 8<5NI8<8AO B@51>20=8O<8, A ?@82;5G5=85< A>2@5<5==KE EC4>65AB25==KE A@54AB2 @540:B8@>20=8O 8 ?5G0B8; 2;0455B >?KB>< ?C1;8G=KE 2KABC?;5=89 A =0CG=K<8 4>:;040<8 8 A>>1I5=8O<8 (-6); A?>A>15= 2K18@0BL =5>1E>48<K5 <5B>4K 8AA;54>20=8O 8 B2>@G5A:>3> 8A?>;=5=8O; <>48D8F8@>20BL ACI5AB2CNI85 8 @07@010BK20BL =>2K5 <5B>4K, 8AE>4O 87 7040G :>=:@5B=>3> 8AA;54>20=8O ;81> EC4>65AB25==>3> B2>@G5AB20 (-7); ?5403>38G5A:0O 45OB5;L=>ABL: A?>A>15= : >?@545;5=8N F5;59, >B1>@C A>45@60=8O, >@30=870F88 >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0, 2K1>@C >1@07>20B5;L=KE B5E=>;>389, >F5=:5 @57C;LB0B>2; >@85=B8@>20= =0 @07@01>B:C 8 2=54@5=85 8==>20F8>==KE D>@< >1CG5=8O, A>740=85 02B>@A:8E ?@>3@0<< 8 :C@A>2 (-8); M:A?5@B=>-:>=AC;LB0F8>==0O 45OB5;L=>ABL: 2;0455B <5B>40<8 02B>@A:>3> =047>@0, 8<55B F5;>AB=>5 ?@54AB02;5=85 > ?@>2545=88 ?@>F54C@K :>=AC;LB0F8>==>3> E0@0:B5@0 (-9); 8==>20F8>==0O 45OB5;L=>ABL: A?>A>15= : B@0=AD>@<0F88 EC4>65AB25==KE 8459, @57C;LB0B>2 =0CG=KE 8AA;54>20=89 8 2=54@5=8N 8E 2 ?@0:B8:C (-10). VI. " /  !" #"#  !+%  ",+%    !" "# + 6.1. A=>2=K5 >1@07>20B5;L=K5 ?@>3@0<<K <038AB@0BC@K ?@54CA<0B@820NB 87CG5=85 A;54CNI8E CG51=KE F8:;>2 (B01;8F0 2): >1I5=0CG=K9 F8:;; ?@>D5AA8>=0;L=K9 F8:;; 8 @0745;>2: ?@0:B8:8 8 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:0O @01>B0; 8B>3>20O 3>AC40@AB25==0O 0BB5AB0F8O. 6.2. 064K9 CG51=K9 F8:; 8<55B 107>2CN (>1O70B5;L=CN) G0ABL 8 20@80B82=CN (?@>D8;L=CN), CAB0=02;8205<CN 2C7><. 0@80B82=0O (?@>D8;L=0O) G0ABL 405B 2>7<>6=>ABL @0AH8@5=8O 8 (8;8) C3;C1;5=8O 7=0=89, C<5=89, =02K:>2 8 :><?5B5=F89, >?@545;O5<KE A>45@60=85< 107>2KE (>1O70B5;L=KE) 48AF8?;8= (<>4C;59), ?>72>;O5B ABC45=BC ?>;CG8BL C3;C1;5==K5 7=0=8O, =02K:8 8 :><?5B5=F88 4;O CA?5H=>9 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 8 (8;8) >1CG5=8O 2 0A?8@0=BC@5. "01;8F0 2 !B@C:BC@0  <038AB@0BC@K %%%%,%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,%%%%%%%%%%,%%%%%%%%%%%%%%%%%%,%%%%%%%%%%%%% %>4% #G51=K5 F8:;K, @0745;K %"@C4>5<- % 5@5G5=L % >4K % % % 8 ?@>5:B8@C5<K5 %:>ABL % 48AF8?;8= 4;O %D>@<8@C5<KE% % % @57C;LB0BK 8E >A2>5=8O %(70G5B=K5% @07@01>B:8 %:><?5B5=F89% % % %548=8FK) % ?@8<5@=KE % % % % %<*> %?@>3@0<<, 0 B0:65% % % % % % CG51=8:>2 8 % % % % % % CG51=KE ?>A>189 % % %%%%<%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%%%$% %.1%1I5=0CG=K9 F8:; % 10 - 20 %$8;>A>DA:85 %-1 - 5 % % %07>20O G0ABL % %?@>1;5<K =0C:8 8 %-3 % % % @57C;LB0B5 87CG5=8O 107>2>9% %B5E=8:8 %-6 - 9 % % %G0AB8 F8:;0 >1CG0NI89AO% %AB>@8O 8 % % % %4>;65=: % %<5B>4>;>38O % % % %7=0BL: % %48709=- % % % %>A>15==>AB8 =0CG=>3> ?>7=0=8O% %?@>5:B8@>20=8O % % % %8 53> @>;L 2 A>2@5<5==>9% %!>2@5<5==K5 % % % %F828;870F88; 87<5=5=8O 2% %?@>1;5<K 48709=0 % % % %AB@C:BC@5 5AB5AB2>7=0=8O 2% %A8E>;>38O 8 % % % %A2O78 A% %?5403>38:0 % % % %:C;LBC@=>-8AB>@8G5A:8<8, % % % % % %?A8E>;>38G5A:8<8 8% % % % % %B5>@5B8G5A:8<8 ?@54?>AK;:0<8% % % % % %=0CG=>9 45OB5;L=>AB8; % % % % % %C<5BL >@85=B8@>20BLAO% % % % % %2 A?5F80;L=>9 ;8B5@0BC@5; % % % % % %2;045BL: % % % % % %=02K:0<8 0=0;870 =0C:8 :0:% % % % % %A>F8>:C;LBC@=>3> D5=><5=0 2% % % % % %@0<:0E @07;8G=KE AB@0B5389 8% % % % % %>A2>5=8O @O40 B5E=>;>389% % % % % %>@30=870F88 =0CG=>9% % % % % %45OB5;L=>AB8, % % % % % %=0CG=>-8AA;54>20B5;LA:0O 8% % % % % %B2>@G5A:0O 45OB5;L=>ABL 2% % % % % %>1;0AB8 3@0D8G5A:>3> 48709=0,% % % % % %8AB>@8G5A:89 8 A>2@5<5==K9% % % % % %>?KB. % % % % % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%%%$% % %0@80B82=0O G0ABL (7=0=8O,% % % % % %C<5=8O, =02K:8 >?@545;ONBAO% % % % % % 2C70) % % % % %%%%<%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%%%$% %.2%@>D5AA8>=0;L=K9 F8:; % 30 - 40 %=D>@<0F8>==K5 %-2 - 4 % % %07>20O % 20 - 30 %B5E=>;>388 %-6 - 8 % % %(>1I5?@>D5AA8>=0;L=0O) G0ABL % %5;>2>9 %-1 - 5 % % % @57C;LB0B5 87CG5=8O 107>2>9% %8=>AB@0==K9 O7K: %-8 - 10 % % %G0AB8 F8:;0 >1CG0NI89AO % %:045<8G5A:89 % % % %4>;65=: % %@8AC=>: % % % %7=0BL: % %:045<8G5A:0O % % % %8=D>@<0F8>==K5 B5E=>;>388,% %682>?8AL % % % %B5>@8N 8 <5B>4>;>38N% %8709=- % % % %?@>5:B8@>20=8O 2 48709=5;% %?@>5:B8@>20=85 % % % %>A=>2K @5:;0<K 8 287C0;L=KE% %><?LNB5@=K5 % % % %:><<C=8:0F89 2 48709=5;% %B5E=>;>388 2 % % % %A?5F8D8:C >1@07>20=8O 2 AD5@5% %48709=5 % % % %48709=0 :0: >B@065=85% % % % % %?0@0483<K % % % % % %EC4>65AB25==>-?@><KH;5==>3> % % % % % %>1@07>20=8O 2 >AA88; >A=>2K% % % % % %02B>@A:8E ?@02 2 3@0D8G5A:><% % % % % %48709=5; % % % % % %C<5BL: % % % % % %@07@010BK20BL ?@>5:B=K5% % % % % %<5B>48:8 2 48709=5; ?@>5:B% % % % % %25I8, :><?>78F8N D>@<K; 25AB8% % % % % %=0CG=>-8AA;54>20B5;LA:CN 8% % % % % %B2>@G5A:CN 45OB5;L=>ABL 2% % % % % %>1;0AB8 48709=0, 8A?>;L7>20BL% % % % % %8AB>@8G5A:89 8 A>2@5<5==K9% % % % % %>?KB; % % % % % %2;045BL: % % % % % %45;>2K< 8=>AB@0==K< O7K:><,% % % % % %>A=>20<8 87>1@078B5;L=>3>% % % % % %O7K:0 0:045<8G5A:>3> @8AC=:0% % % % % %8 682>?8A8; >A=>20<8% % % % % %A:C;L?BC@=>9 ?;0AB8:8;% % % % % %<5B>40<8 A>2@5<5==>3>% % % % % %48709=-?@>5:B8@>20=8O 8% % % % % %:><?LNB5@=K<8 B5E=>;>38O<8. % % % % % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%%%$% % %0@80B82=0O G0ABL (7=0=8O,% % % % % %C<5=8O, =02K:8 >?@545;ONBAO% % % % % % 2C70) % % % % %%%%<%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%%%$% %.3%@0:B8:8 8 % 30 %0CG=>- %-1 - 2 % % %=0CG=>-8AA;54>20B5;LA:0O % %8AA;54>20B5;LA:0O%-4 % % %@01>B0 % %B2>@G5A:0O @01>B0%-6 % % %(?@0:B8G5A:85 C<5=8O 8 =02K:8% %0CG=>- %-2 - 9 % % %>?@545;ONBAO  2C70) % %8AA;54>20B5;LA:0O% % % % % %8 B2>@G5A:0O % % % % % %?@0:B8:0 % % %%%%<%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%%%$% %.4%B>3>20O 3>AC40@AB25==0O % 30 %>43>B>2:0 %-2 - 4 % % %0BB5AB0F8O % %<038AB5@A:>9 %-7 % % % % %48AA5@B0F88 %-2 - 3 % % % % % %-6 - 7 % % % % % %-10 % %%%%<%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%%%%%%%%%<%%%%%%%%%%%%$% % %1I0O B@C4>5<:>ABL >A=>2=>9 % 120 % % % % %>1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K % % % % %%%%4%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%4%%%%%%%%%%4%%%%%%%%%%%%%%%%%%4%%%%%%%%%%%%% -------------------------------- <*> "@C4>5<:>ABL F8:;>2 .1, .2 8 @0745;0 .3 2:;NG05B 2A5 284K B5:CI59 8 ?@><56CB>G=>9 0BB5AB0F89. VII. " /  #!/ & !+%  ",+%    !" "# + 7.1. 1@07>20B5;L=K5 CG@5645=8O A0<>AB>OB5;L=> @07@010BK20NB 8 CB25@640NB  <038AB@0BC@K, :>B>@0O 2:;NG05B 2 A51O CG51=K9 ?;0=, @01>G85 ?@>3@0<<K CG51=KE :C@A>2, ?@54<5B>2, 48AF8?;8= (<>4C;59) 8 4@C385 <0B5@80;K, >15A?5G820NI85 2>A?8B0=85 8 :0G5AB2> ?>43>B>2:8 >1CG0NI8EAO, 0 B0:65 ?@>3@0<<K ?@0:B8: 8 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK, 8B>3>2>9 3>AC40@AB25==>9 0BB5AB0F88, :0;5=40@=K9 CG51=K9 3@0D8tv #&%(%%%P&phfUhs6CJOJQJ^JaJhs6CJaJhs6tvx( * t P  RTV $7$8$H$`a$$1$a$7$8$H$ $d1$N7$8$@&H$ $7$8$H$a$Vf|~0df:x $7$8$@&H$a$ $7$8$H$a$$1$a$ $7$8$H$`a$ $7$8$@&H$a$ $7$8$H$a$x FH(8 >""####x## $7$8$H$a$ $7$8$@&H$a$ $1$`a$1$ $7$8$@&H$a$ $7$8$H$`a$### $$&%(%*%%%%%ypkd$$IfF4\4+ '`K``4 FaFf4$1$If $7$8$H$`a$ %%% &"&:&P&{sssss$1$Ifkd$$IfF4r4+ ' b  4 FaFf4P&R&T&&''*R+T+++{ndnnnnnYn $7$8$@&H$a$ $1$`a$ $7$8$H$`a$kd0$$IfF4hr4+ 'b4 FaFf4 +0...H/b2468:t>ACvCCEGJIxJKL~M N NhNN $7$8$H$a$ $7$8$@&H$a$ $7$8$H$`a$NNRO PVQRRSzUZV0WWX<_l_abzeei^ikkfoqNqNsst $7$8$H$`a$ttuu"vNvPv8w\wwwwDx{{{{|||6}}f~$1$a$ $7$8$@&H$a$ $7$8$H$a$ $7$8$H$a$ $7$8$@&H$a$ $7$8$H$`a$f~~.ƀ^&VN~Fފv>֍n$1$a$6ΐf.Ɠ^&VN~Fޝv>֠$1$a$֠n6Σf.Ʀ^&VN~Fްv$1$a$>ֳn6ζfڸPR( $7$8$H$a$ $7$8$@&H$a$ $1$`a$ $7$8$H$`a$$1$a$: 8 <5B>48G5A:85 <0B5@80;K, >15A?5G820NI85 @50;870F8N A>>B25BAB2CNI59 >1@07>20B5;L=>9 B5E=>;>388. KAH85 CG51=K5 702545=8O >1O70=K 5653>4=> >1=>2;OBL >A=>2=K5 >1@07>20B5;L=K5 ?@>3@0<<K A CG5B>< @0728B8O =0C:8, :C;LBC@K, M:>=><8:8, B5E=8:8, B5E=>;>389 8 A>F80;L=>9 AD5@K. 7.2. @8 @07@01>B:5  <038AB@0BC@K 4>;6=K 1KBL >?@545;5=K 2>7<>6=>AB8 2C70 2 @0728B88 >1I5:C;LBC@=KE :><?5B5=F89 2K?CA:=8:>2 (:><?5B5=F89 A>F80;L=>3> 2708<>459AB28O, A0<>>@30=870F88 8 A0<>C?@02;5=8O, A8AB5<=>-45OB5;L=>AB=>3> E0@0:B5@0). C7 >1O70= AD>@<8@>20BL A>F8>:C;LBC@=CN A@54C, A>740BL CA;>28O, =5>1E>48<K5 4;O A>F80;870F88 ;8G=>AB8. 7.3. 50;870F8O :><?5B5=B=>AB=>3> ?>4E>40 4>;6=0 ?@54CA<0B@820BL H8@>:>5 8A?>;L7>20=85 2 CG51=>< ?@>F5AA5 0:B82=KE 8 8=B5@0:B82=KE D>@< ?@>2545=8O 70=OB89 (A5<8=0@>2 2 480;>3>2>< @568<5, 48A:CAA89, :><?LNB5@=KE A8<C;OF89, 45;>2KE 8 @>;52KE 83@, @071>@ :>=:@5B=KE A8BC0F89, ?A8E>;>38G5A:8E 8 8=KE B@5=8=3>2, 3@C??>2KE 48A:CAA89 8 >1AC645=89) 2 A>G5B0=88 A 2=50C48B>@=>9 @01>B>9 A F5;LN D>@<8@>20=8O 8 @0728B8O ?@>D5AA8>=0;L=KE =02K:>2 >1CG0NI8EAO. 4=>9 87 >A=>2=KE 0:B82=KE D>@< >1CG5=8O ?@>D5AA8>=0;L=K< :><?5B5=F8O<, A2O70==K< A 2545=85< B>3> 2840 (284>2) 45OB5;L=>AB8, : :>B>@K< 3>B>28BAO <038AB@ (=0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9, =0CG=>-?5403>38G5A:>9, ?@>5:B=>9, >?KB=>-:>=AB@C:B>@A:>9, B5E=>;>38G5A:>9, 8A?>;=8B5;LA:>9, B2>@G5A:>9), 4;O  <038AB@0BC@K O2;O5BAO A5<8=0@, ?@>4>;60NI89AO =0 @53C;O@=>9 >A=>25 =5 <5=55 42CE A5<5AB@>2, : @01>B5 :>B>@>3> ?@82;5:0NBAO 254CI85 8AA;54>20B5;8 8 A?5F80;8ABK-?@0:B8:8, 8 O2;ONI89AO >A=>2>9 :>@@5:B8@>2:8 8=48284C0;L=KE CG51=KE ?;0=>2 <038AB@>2.  @0<:0E CG51=KE :C@A>2 4>;6=K 1KBL ?@54CA<>B@5=K 2AB@5G8 A ?@54AB028B5;O<8 @>AA89A:8E 8 70@C156=KE :><?0=89, 3>AC40@AB25==KE 8 >1I5AB25==KE >@30=870F89, <0AB5@-:;0AAK M:A?5@B>2 8 A?5F80;8AB>2. #45;L=K9 25A 70=OB89, ?@>2>48<KE 2 8=B5@0:B82=KE D>@<0E, >?@545;O5BAO 3;02=>9 F5;LN , >A>15==>ABLN :>=B8=35=B0 >1CG0NI8EAO 8 A>45@60=85< :>=:@5B=KE 48AF8?;8=, 8 2 F5;>< 2 CG51=>< ?@>F5AA5 >=8 4>;6=K A>AB02;OBL =5 <5=55 40 ?@>F5=B>2 0C48B>@=KE 70=OB89. 0=OB8O ;5:F8>==>3> B8?0 4;O A>>B25BAB2CNI8E 3@C?? ABC45=B>2 =5 <>3CB A>AB02;OBL 1>;55 20 ?@>F5=B>2 0C48B>@=KE 70=OB89. 7.4.  ?@>3@0<<K 107>2KE 48AF8?;8= ?@>D5AA8>=0;L=>3> F8:;0 4>;6=K 1KBL 2:;NG5=K 7040=8O, A?>A>1AB2CNI85 @0728B8N :><?5B5=F89 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8, : :>B>@>9 3>B>28BAO 2K?CA:=8:, 2 >1J5<5, ?>72>;ONI5< AD>@<8@>20BL A>>B25BAB2CNI85 >1I5:C;LBC@=K5 8 ?@>D5AA8>=0;L=K5 :><?5B5=F88. 7.5.  <038AB@0BC@K 2KAH53> CG51=>3> 702545=8O 4>;6=0 A>45@60BL 48AF8?;8=K ?> 2K1>@C >1CG0NI8EAO 2 >1J5<5 =5 <5=55 30 ?@>F5=B>2 20@80B82=>9 G0AB8 >1CG5=8O. >@O4>: D>@<8@>20=8O 48AF8?;8= ?> 2K1>@C >1CG0NI8EAO CAB0=02;8205B CG5=K9 A>25B 2C70. 7.6. 0:A8<0;L=K9 >1J5< CG51=>9 =03@C7:8 >1CG0NI8EAO =5 <>65B A>AB02;OBL 1>;55 54 0:045<8G5A:8E G0A>2 2 =545;N, 2:;NG0O 2A5 284K 0C48B>@=>9 8 2=50C48B>@=>9 (A0<>AB>OB5;L=>9) CG51=>9 @01>BK ?> >A2>5=8N >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K 8 D0:C;LB0B82=KE 48AF8?;8=, CAB0=02;8205<KE 2C7>< 4>?>;=8B5;L=> :  8 O2;ONI8EAO =5>1O70B5;L=K<8 4;O 87CG5=8O >1CG0NI8<8AO. 1J5< D0:C;LB0B82=KE 48AF8?;8=, =5 2:;NG05<KE 2 120 70G5B=KE 548=8F 8 =5 >1O70B5;L=KE 4;O 87CG5=8O >1CG0NI8<8AO, >?@545;O5BAO 2C7>< A0<>AB>OB5;L=>. 7.7. 0:A8<0;L=K9 >1J5< 0C48B>@=KE CG51=KE 70=OB89 2 =545;N ?@8 >A2>5=88 >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K 2 >G=>9 D>@<5 >1CG5=8O A>AB02;O5B 36 0:045<8G5A:8E G0A>2. 7.8.  A;CG05 @50;870F88  <038AB@0BC@K 2 8=KE D>@<0E >1CG5=8O <0:A8<0;L=K9 >1J5< 0C48B>@=KE 70=OB89 CAB0=02;8205BAO 2 A>>B25BAB288 A "8?>2K< ?>;>65=85< >1 >1@07>20B5;L=>< CG@5645=88 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O (2KAH5< CG51=>< 702545=88), CB25@645==K< >AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 14 D52@0;O 2008 3. N 71 (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2008, N 8, AB. 731). 7.9. 1I89 >1J5< :0=8:C;O@=>3> 2@5<5=8 2 CG51=>< 3>4C 4>;65= A>AB02;OBL 7 - 10 =545;L, 2 B>< G8A;5 =5 <5=55 42CE =545;L 2 78<=89 ?5@8>4.  2KAH8E CG51=KE 702545=8OE, 2 :>B>@KE ?@54CA<>B@5=0 2>5==0O 8/8;8 ?@02>>E@0=8B5;L=0O A;C610, ?@>4>;68B5;L=>ABL :0=8:C;O@=>3> 2@5<5=8 >1CG0NI8EAO >?@545;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8, @53;0<5=B8@CNI8<8 ?>@O4>: ?@>E>645=8O A;C61K <*>. -------------------------------- <*> !B0BLO 30 >;>65=8O > ?>@O4:5 ?@>E>645=8O 2>5==>9 A;C61K, CB25@645==>3> #:07>< @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 16 A5=BO1@O 1999 3. N 1237 ">?@>AK ?@>E>645=8O 2>5==>9 A;C61K" (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 1999, N 38, AB. 4534). 7.10. C7 >1O70= >15A?5G8BL >1CG0NI8<AO @50;L=CN 2>7<>6=>ABL CG0AB2>20BL 2 D>@<8@>20=88 A2>59 ?@>3@0<<K >1CG5=8O, 2:;NG0O 2>7<>6=CN @07@01>B:C 8=48284C0;L=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<<. 7.11. C7 >1O70= >7=0:><8BL >1CG0NI8EAO A 8E ?@020<8 8 >1O70==>ABO<8 ?@8 D>@<8@>20=88 8=48284C0;L=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K, @07JOA=8BL, GB> 871@0==K5 >1CG0NI8<8AO 48AF8?;8=K (<>4C;8) AB0=>2OBAO 4;O =8E >1O70B5;L=K<8, 0 8E AC<<0@=0O B@C4>5<:>ABL =5 4>;6=0 1KBL <5=LH5, G5< MB> ?@54CA<>B@5=> CG51=K< ?;0=><. 7.12.  2C75 4>;6=> 1KBL ?@54CA<>B@5=> ?@8<5=5=85 8==>20F8>==KE B5E=>;>389 >1CG5=8O, @072820NI8E =02K:8 @01>BK 2 B2>@G5A:>< :>;;5:B825, <56;8G=>AB=>9 :><<C=8:0F88, ?@8=OB8O ?@>D5AA8>=0;L=KE @5H5=89, D>@<8@CNI8E ;845@A:85 :0G5AB20 (GB5=85 8=B5@0:B82=KE ;5:F89, ?@>2545=85 3@C??>2KE 48A:CAA89, <>45;8@>20=85 >B45;L=KE AB>@>= 1C4CI59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 A?5F80;8AB>2, ?@>2545=85 @>;52KE 83@, B@5=8=3>2 8 4@C38E B5E=>;>389; ?@5?>4020=85 48AF8?;8= 2 D>@<5 02B>@A:8E :C@A>2 ?> ?@>3@0<<0<, A>AB02;5==K< =0 >A=>25 @57C;LB0B>2 8AA;54>20=89 =0CG=KE 8 B2>@G5A:8E H:>; 2C70, CG8BK20NI8E @538>=0;L=CN 8 ?@>D5AA8>=0;L=CN A?5F8D8:C ?@8 CA;>288 @50;870F88 A>45@60=8O >1@07>20=8O 8 D>@<8@>20=88 :><?5B5=F89 2K?CA:=8:0, >?@545;O5<KE =0AB>OI8< $! ). 7.13.  <038AB@0BC@K 2C70 4>;6=0 2:;NG0BL :C@A>2K5 @01>BK, ;01>@0B>@=K5 ?@0:B8:C<K 8 ?@0:B8G5A:85 70=OB8O ?> A;54CNI8< 48AF8?;8=0< (<>4C;O<): @8AC=>:, 682>?8AL, ?@>5:B8@>20=85 8 2K?>;=5=85 ?@>5:B0 2 <0B5@80;5, :>=AB@C8@>20=85, 0 B0:65 ?> 48AF8?;8=0< (<>4C;O<) 20@80B82=>9 G0AB8, @01>G85 ?@>3@0<<K :>B>@KE ?@54CA<0B@820NB F5;8 D>@<8@>20=8O C >1CG0NI8EAO A>>B25BAB2CNI8E C<5=89 8 =02K:>2. 7.14. 1CG0NI85AO 8<5NB A;54CNI85 ?@020 8 >1O70==>AB8: ?@02> 2 ?@545;0E >1J5<0 CG51=>3> 2@5<5=8, >B2545==>3> =0 >A2>5=85 48AF8?;8= (<>4C;59) ?> 2K1>@C, ?@54CA<>B@5==KE , 2K18@0BL :>=:@5B=K5 48AF8?;8=K (<>4C;8); ?@02> ?@8 D>@<8@>20=88 A2>59 8=48284C0;L=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>;CG8BL :>=AC;LB0F8N 2 2C75 ?> 2K1>@C 48AF8?;8= (<>4C;59) 8 8E 2;8O=8N =0 1C4CICN ?@>D5AA8>=0;L=CN ?>43>B>2:C; ?@02> ?@8 ?5@52>45 87 4@C3>3> 2KAH53> CG51=>3> 702545=8O ?@8 =0;8G88 A>>B25BAB2CNI8E 4>:C<5=B>2 =0 70G5B >A2>5==KE @0=55 48AF8?;8= (<>4C;59) =0 >A=>25 0BB5AB0F88; >1CG0NI85AO >1O70=K 2K?>;=OBL 2 CAB0=>2;5==K5 A@>:8 2A5 7040=8O, ?@54CA<>B@5==K5  2C70. 7.15. @0:B8:0 O2;O5BAO >1O70B5;L=K< @0745;><  <038AB@0BC@K. =0 ?@54AB02;O5B A>1>9 284 CG51=KE 70=OB89, =5?>A@54AB25==> >@85=B8@>20==KE =0 ?@>D5AA8>=0;L=>-?@0:B8G5A:CN ?>43>B>2:C >1CG0NI8EAO. @8 @50;870F88  <038AB@0BC@K ?> 40==><C =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8 ?@54CA<0B@820NBAO A;54CNI85 284K ?@0:B8:: <C759=0O, ?@>872>4AB25==0O, =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:0O, ?5403>38G5A:0O. >=:@5B=K5 284K ?@0:B8: >?@545;ONBAO  2C70. &5;8 8 7040G8, ?@>3@0<<K 8 D>@<K >BG5B=>AB8 >?@545;ONBAO 2C7>< ?> :064><C 284C ?@0:B8:8. @0:B8:8 ?@>2>4OBAO 2 AB>@>==8E >@30=870F8OE 8;8 =0 :0D54@0E 8 2 ?@>872>4AB25==KE <0AB5@A:8E 2C70, >1;040NI8E =5>1E>48<K< :04@>2K< 8 =0CG=>-B5E=8G5A:8< ?>B5=F80;><. 0CG=>-8AA;54>20B5;LA:0O @01>B0 >1CG0NI8EAO O2;O5BAO >1O70B5;L=K< @0745;>< >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K <038AB@0BC@K 8 =0?@02;5=0 =0 D>@<8@>20=85 >1I5:C;LBC@=KE 8 ?@>D5AA8>=0;L=KE :><?5B5=F89 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 =0AB>OI53> $!  8  2C70. C70<8 <>3CB ?@54CA<0B@820BLAO A;54CNI85 284K 8 MB0?K 2K?>;=5=8O 8 :>=B@>;O =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK >1CG0NI8EAO: ?;0=8@>20=85 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK, 2:;NG0NI55 >7=0:><;5=85 A B5<0B8:>9 8AA;54>20B5;LA:8E @01>B 2 40==>9 >1;0AB8 8 2K1>@ B5<K 8AA;54>20=8O, ?>41>@ ;8B5@0BC@K 8 =0?8A0=85 @5D5@0B0 ?> 871@0==>9 B5<5; >?@545;5=85 MB0?>2 ?@>2545=8O =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK; :>@@5:B8@>2:0 ?;0=0 ?@>2545=8O =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK; A>AB02;5=85 >BG5B0 > =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>B5; ?C1;8G=0O 70I8B0 2K?>;=5==>9 @01>BK. A=>2=>9 D>@<>9 ?;0=8@>20=8O 8 :>@@5:B8@>2:8 8=48284C0;L=KE ?;0=>2 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK >1CG05<KE O2;O5BAO >1>A=>20=85 B5<K, >1AC645=85 ?;0=0 8 ?@><56CB>G=KE @57C;LB0B>2 8AA;54>20=8O 2 @0<:0E =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>3> A5<8=0@0.  ?@>F5AA5 2K?>;=5=8O =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK 8 2 E>45 70I8BK 55 @57C;LB0B>2 4>;6=> ?@>2>48BLAO H8@>:>5 >1AC645=85 2 CG51=KE AB@C:BC@0E 2C70 A ?@82;5G5=85< @01>B>40B5;59 8 254CI8E 8AA;54>20B5;59, ?>72>;ONI55 >F5=8BL C@>25=L ?@8>1@5B5==KE 7=0=89, C<5=89 8 AD>@<8@>20==KE :><?5B5=F89 >1CG0NI8EAO. 5>1E>48<> B0:65 40BL >F5=:C :><?5B5=F89, A2O70==KE A D>@<8@>20=85< ?@>D5AA8>=0;L=>3> <8@>2>77@5=8O 8 >?@545;5==>3> C@>2=O :C;LBC@K. 7.16. 0CG=>-8AA;54>20B5;LA:0O @01>B0 >1CG0NI8EAO O2;O5BAO >1O70B5;L=K< @0745;>< >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K <038AB@0BC@K 8 =0?@02;5=0 =0 D>@<8@>20=85 C=825@A0;L=KE 8 ?@>D5AA8>=0;L=KE :><?5B5=F89 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 =0AB>OI53> $!  8  2C70. C70<8 <>3CB ?@54CA<0B@820BLAO A;54CNI85 284K 8 MB0?K 2K?>;=5=8O 8 :>=B@>;O =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK >1CG0NI8EAO: ?;0=8@>20=85 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK, 2:;NG0NI55 >7=0:><;5=85 A B5<0B8:>9 8AA;54>20B5;LA:8E @01>B 2 40==>9 >1;0AB8 8 2K1>@ B5<K 8AA;54>20=8O, =0?8A0=85 @5D5@0B0 ?> 871@0==>9 B5<5; ?@>2545=85 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK; :>@@5:B8@>2:0 ?;0=0 ?@>2545=8O =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK; A>AB02;5=85 >BG5B0 > =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>B5; ?C1;8G=0O 70I8B0 2K?>;=5==>9 @01>BK. !BC45=BK 2 @0<:0E =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK 2K?>;=ONB >17>@ 8 0=0;87 ;8B5@0BC@=KE 8 ?0B5=B=KE 8AB>G=8:>2 2 2K1@0==>< =0CG=>< =0?@02;5=88 2 >1;0AB8 ?>;83@0D8G5A:>3> 8 C?0:>2>G=>3> ?@>872>4AB2, ?@>2>4OB =0CG=K5 8AA;54>20=8O, 3>B>2OB =0CG=>-B5E=8G5A:85 >BG5BK, >17>@K, AB0BL8 8 8=K5 ?C1;8:0F88; 45;0NB 4>:;04K =0 =0CG=KE A5<8=0@0E, :>=D5@5=F8OE, A8<?>78C<0E; CG0AB2CNB 2 @0F8>=0;870B>@A:>9 8 87>1@5B0B5;LA:>9 @01>B5, 2K?>;=ONB 2K?CA:=CN :20;8D8:0F8>==CN @01>BC 2 2845 <038AB5@A:>9 48AA5@B0F88. A=>2=>9 D>@<>9 ?;0=8@>20=8O 8 :>@@5:B8@>2:8 8=48284C0;L=KE ?;0=>2 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK >1CG05<KE O2;O5BAO >1>A=>20=85 B5<K, >1AC645=85 ?;0=0 8 ?@><56CB>G=KE @57C;LB0B>2 8AA;54>20=8O 2 @0<:0E =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>3> A5<8=0@0.  ?@>F5AA5 2K?>;=5=8O =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK 8 2 E>45 70I8BK 55 @57C;LB0B>2 4>;6=> ?@>2>48BLAO H8@>:>5 >1AC645=85 2 CG51=KE AB@C:BC@0E 2C70 A ?@82;5G5=85< @01>B>40B5;59 8 254CI8E 8AA;54>20B5;59, ?>72>;ONI55 >F5=8BL C@>25=L ?@8>1@5B5==KE 7=0=89, C<5=89 8 AD>@<8@>20==KE :><?5B5=F89 >1CG0NI8EAO. 5>1E>48<> B0:65 40BL >F5=:C :><?5B5=F89, A2O70==KE A D>@<8@>20=85< ?@>D5AA8>=0;L=>3> <8@>2>77@5=8O 8 >?@545;5==>3> C@>2=O :C;LBC@K. 7.17. 50;870F8O  <038AB@0BC@K 4>;6=0 >15A?5G820BLAO =0CG=>-?5403>38G5A:8<8 :04@0<8, 8<5NI8<8 107>2>5 >1@07>20=85, A>>B25BAB2CNI55 ?@>D8;N ?@5?>40205<>9 48AF8?;8=K, 8 CG5=CN AB5?5=L 8;8 >?KB 45OB5;L=>AB8 2 A>>B25BAB2CNI59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 AD5@5 8 A8AB5<0B8G5A:8 70=8<0NI8<8AO =0CG=>9 8/8;8 =0CG=>-<5B>48G5A:>9 45OB5;L=>ABLN.  >1@07>20B5;L=><C ?@>F5AAC ?> 48AF8?;8=0< ?@>D5AA8>=0;L=>3> F8:;0 4>;6=K 1KBL ?@82;5G5=K =5 <5=55 20 ?@>F5=B>2 ?@5?>4020B5;59 87 G8A;0 459AB2CNI8E @C:>2>48B5;59 8 254CI8E @01>B=8:>2 ?@>D8;L=KE >@30=870F89, ?@54?@8OB89 8 CG@5645=89. 5 <5=55 80 ?@>F5=B>2 ?@5?>4020B5;59 (2 ?@82545==KE : F5;>G8A;5==K< 7=0G5=8O< AB02>:), >15A?5G820NI8E CG51=K9 ?@>F5AA ?> ?@>D5AA8>=0;L=><C F8:;C 8 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:><C A5<8=0@C, 4>;6=K 8<5BL @>AA89A:85 8;8 70@C156=K5 CG5=K5 AB5?5=8 8 CG5=K5 720=8O, ?@8 MB>< CG5=K5 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: (2 B>< G8A;5 AB5?5=L, ?@8A208205<CN 70 @C156><, 4>:C<5=BK > ?@8A2>5=88 :>B>@>9 ?@>H;8 CAB0=>2;5==CN ?@>F54C@C ?@87=0=8O 8 CAB0=>2;5=8O M:2820;5=B=>AB8) 8;8 CG5=>5 720=85 ?@>D5AA>@0 4>;6=K 8<5BL =5 <5=55 12 ?@>F5=B>2 ?@5?>4020B5;59. @8 @50;870F88  <038AB@0BC@K, >@85=B8@>20==KE =0 ?>43>B>2:C =0CG=KE 8 =0CG=>-?5403>38G5A:8E :04@>2, =5 <5=55 75 ?@>F5=B>2 ?@5?>4020B5;59, >15A?5G820NI8E CG51=K9 ?@>F5AA, 4>;6=K 8<5BL CG5=K5 AB5?5=8 :0=4840B0, 4>:B>@0 =0C: (2 B>< G8A;5 AB5?5=L, ?@8A208205<CN 70 @C156><, 4>:C<5=BK > ?@8A2>5=88 :>B>@>9 ?@>H;8 CAB0=>2;5==CN ?@>F54C@C ?@87=0=8O 8 CAB0=>2;5=8O M:2820;5=B=>AB8) 8 CG5=K5 720=8O.  ?@5?>4020B5;O< A CG5=K<8 AB5?5=O<8 8/8;8 CG5=K<8 720=8O<8 ?@8@02=820NBAO ;8F0 157 CG5=KE AB5?5=59 8 720=89, 8<5NI85 3>AC40@AB25==K5 ?>G5B=K5 720=8O, 48?;><K ;0C@50B>2 8 AB5?5=59 <564C=0@>4=KE 8 2A5@>AA89A:8E :>=:C@A>2, ?0B5=BK =0 ?@><KH;5==K5 >1@07FK, O2;ONI85AO G;5=0<8 !>N70 EC4>6=8:>2 >AA88, !>N70 48709=5@>2 >AA89A:>9 $545@0F88, !>N70 0@E8B5:B>@>2, 0 B0:65 4@C38E @>AA89A:8E 8 <564C=0@>4=KE B2>@G5A:8E A>N7>2 A>>B25BAB2CNI53> ?@>D8;O, ;0C@50BK 3>AC40@AB25==KE ?@5<89 2 A>>B25BAB2CNI59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 AD5@5. 1I55 @C:>2>4AB2> =0CG=K< A>45@60=85< 8 >1@07>20B5;L=>9 G0ABLN  <038AB@0BC@K 4>;6=> >ACI5AB2;OBLAO HB0B=K< =0CG=>-?5403>38G5A:8< @01>B=8:>< 2C70, 8<5NI8< CG5=CN AB5?5=L 4>:B>@0 =0C: 8;8 AB5?5=L, ?@8A208205<CN 70 @C156><, 4>:C<5=BK > ?@8A2>5=88 :>B>@>9 ?@>H;8 CAB0=>2;5==CN ?@>F54C@C ?@87=0=8O 8 CAB0=>2;5=8O M:2820;5=B=>AB8, 8 (8;8) CG5=>5 720=85 ?@>D5AA>@0 A>>B25BAB2CNI53> ?@>D8;O, AB06 @01>BK 2 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O =5 <5=55 B@5E ;5B. ;O HB0B=>3> =0CG=>-?5403>38G5A:>3> @01>B=8:0 2C70, @01>B0NI53> =0 ?>;=CN AB02:C, 4>?CA:05BAO >4=>2@5<5==>5 @C:>2>4AB2> =5 1>;55 G5< 42C<O  <038AB@0BC@K; 4;O 2=CB@5==53> HB0B=>3> A>2<5AB8B5;O - =5 1>;55 G5< >4=>9  <038AB@0BC@K. 5?>A@54AB25==>5 @C:>2>4AB2> <038AB@0<8 >ACI5AB2;O5BAO @C:>2>48B5;O<8, 8<5NI8<8 CG5=CN AB5?5=L 8 CG5=>5 720=85. >?CA:05BAO >4=>2@5<5==>5 @C:>2>4AB2> =5 1>;55 G5< B@5<O <038AB@0<8. C:>2>48B5;8  <038AB@0BC@K 4>;6=K @53C;O@=> 25AB8 A0<>AB>OB5;L=K5 8AA;54>20B5;LA:85 (B2>@G5A:85) ?@>5:BK 8;8 CG0AB2>20BL 2 8AA;54>20B5;LA:8E (B2>@G5A:8E) ?@>5:B0E, 8<5BL ?C1;8:0F88 2 >B5G5AB25==KE =0CG=KE 6C@=0;0E 8/8;8 70@C156=KE @5D5@8@C5<KE 6C@=0;0E, B@C40E =0F8>=0;L=KE 8 <564C=0@>4=KE :>=D5@5=F89, A8<?>78C<>2 ?> ?@>D8;N, CG0AB2>20BL 2 EC4>65AB25==KE :>=:C@A0E, 2KAB02:0E 8 D5AB820;OE, =5 <5=55 >4=>3> @070 2 ?OBL ;5B ?@>E>48BL ?>2KH5=85 :20;8D8:0F88. 7.18.  <038AB@0BC@K 4>;6=0 >15A?5G820BLAO CG51=>-<5B>48G5A:>9 4>:C<5=B0F859 8 <0B5@80;0<8 ?> 2A5< CG51=K< :C@A0<, 48AF8?;8=0< (<>4C;O<) >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K. !>45@60=85 :064>9 87 B0:8E CG51=KE 48AF8?;8= (<>4C;59) 4>;6=> 1KBL ?@54AB02;5=> 2 A5B8 =B5@=5B 8;8 ;>:0;L=>9 A5B8 >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O. 064K9 >1CG0NI89AO 4>;65= 1KBL >15A?5G5= 4>ABC?>< : M;5:B@>==>-181;8>B5G=>9 A8AB5<5, A>45@60I59 8740=8O ?> >A=>2=K< 87CG05<K< 48AF8?;8=0< 8 AD>@<8@>20==>9 ?> A>3;0A>20=8N A ?@02>>1;040B5;O<8 CG51=>9 8 CG51=>-<5B>48G5A:>9 ;8B5@0BC@K. @8 MB>< 4>;6=0 1KBL >15A?5G5=0 2>7<>6=>ABL >ACI5AB2;5=8O >4=>2@5<5==>3> 8=48284C0;L=>3> 4>ABC?0 : B0:>9 A8AB5<5 =5 <5=55 G5< 4;O 25 ?@>F5=B>2 >1CG0NI8EAO. 81;8>B5G=K9 D>=4 4>;65= 1KBL C:><?;5:B>20= ?5G0B=K<8 8/8;8 M;5:B@>==K<8 8740=8O<8 >A=>2=>9 CG51=>9 8 =0CG=>9 ;8B5@0BC@K ?> 48AF8?;8=0< >1I5=0CG=>3> 8 ?@>D5AA8>=0;L=>3> F8:;>2, 8740==K<8 70 ?>A;54=85 ?OBL ;5B, 87 @0AG5B0 =5 <5=55 25 M:75<?;O@>2 B0:8E 8740=89 =0 :064K5 100 >1CG0NI8EAO. $>=4 4>?>;=8B5;L=>9 ;8B5@0BC@K ?><8<> CG51=>9 4>;65= 2:;NG0BL >D8F80;L=K5, A?@02>G=>-181;8>3@0D8G5A:85 8 A?5F80;878@>20==K5 ?5@8>48G5A:85 8740=8O 2 @0AG5B5 1 - 2 M:75<?;O@0 =0 :064K5 100 >1CG0NI8EAO. -;5:B@>==>-181;8>B5G=0O A8AB5<0 4>;6=0 >15A?5G820BL 2>7<>6=>ABL 8=48284C0;L=>3> 4>ABC?0 4;O :064>3> >1CG0NI53>AO 87 ;N1>9 B>G:8, 2 :>B>@>9 8<55BAO 4>ABC? : A5B8 =B5@=5B. ?5@0B82=K9 >1<5= 8=D>@<0F859 A >B5G5AB25==K<8 8 70@C156=K<8 2C70<8 8 >@30=870F8O<8 4>;65= >ACI5AB2;OBLAO A A>1;N45=85< B@51>20=89 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >1 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8 8 <564C=0@>4=KE 4>3>2>@>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8. ;O >1CG0NI8EAO 4>;65= 1KBL >15A?5G5= 4>ABC? : A>2@5<5==K< ?@>D5AA8>=0;L=K< 1070< 40==KE, 8=D>@<0F8>==K< A?@02>G=K< 8 ?>8A:>2K< A8AB5<0<. 7.19. #G5=K9 A>25B 2KAH53> CG51=>3> 702545=8O ?@8 22545=88  <038AB@0BC@K CB25@6405B @07<5@ A@54AB2 =0 @50;870F8N A>>B25BAB2CNI8E >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<<. $8=0=A8@>20=85 @50;870F88 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< 4>;6=> >ACI5AB2;OBLAO 2 >1J5<5 =5 =865 CAB0=>2;5==KE =>@<0B82>2 D8=0=A8@>20=8O 2KAH53> CG51=>3> 702545=8O <*>. -------------------------------- <*> C=:B 2 AB0BL8 41 0:>=0 >AA89A:>9 $545@0F88 "1 >1@07>20=88" >B 10 8N;O 1992 3. N 3266-1 (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 1996, N 3, AB. 150; 2002, N 26, AB. 2517; 2004, N 30, AB. 3086; N 35, AB. 3607; 2005, N 1, AB. 25; 2007, N 17, AB. 1932; N 44, AB. 5280). 7.20. KAH55 CG51=>5 702545=85, @50;87CNI55 >A=>2=K5 >1@07>20B5;L=K5 ?@>3@0<<K <038AB@0BC@K, 4>;6=> @0A?>;030BL <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>9 107>9, >15A?5G820NI59 ?@>2545=85 2A5E 284>2 48AF8?;8=0@=>9 8 <5648AF8?;8=0@=>9 ?>43>B>2:8, ;01>@0B>@=>9, ?@0:B8G5A:>9 8 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK >1CG0NI8EAO, ?@54CA<>B@5==KE CG51=K< ?;0=>< 2C70 8 A>>B25BAB2CNI59 459AB2CNI8< A0=8B0@=K< 8 ?@>B82>?>60@=K< ?@028;0< 8 =>@<0<. 8=8<0;L=> =5>1E>48<K9 4;O @50;870F88  <038AB@0BC@K ?5@5G5=L <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>3> >15A?5G5=8O 2:;NG05B 2 A51O ?@>872>4AB25==K5 <0AB5@A:85, ?@>D5AA8>=0;L=K5 ;01>@0B>@88, A?5F80;L=> >1>@C4>20==K5 :018=5BK 8 0C48B>@88, ABC488. @8 8A?>;L7>20=88 M;5:B@>==KE 8740=89 2C7 4>;65= >15A?5G8BL :064>3> >1CG0NI53>AO 2> 2@5<O A0<>AB>OB5;L=>9 ?>43>B>2:8 @01>G8< <5AB>< 2 :><?LNB5@=>< :;0AA5 G5BK@5 G0A0 2 =545;N A 2KE>4>< 2 =B5@=5B 2 A>>B25BAB288 A >1J5<>< 87CG05<KE 48AF8?;8=. VIII. & '!" !/ !+%  ",+%    !" "# + 8.1. KAH55 CG51=>5 702545=85 >1O70=> >15A?5G820BL 30@0=B8N :0G5AB20 ?>43>B>2:8, 2 B>< G8A;5 ?CB5<: @07@01>B:8 AB@0B5388 ?> >15A?5G5=8N :0G5AB20 ?>43>B>2:8 2K?CA:=8:>2 A ?@82;5G5=85< ?@54AB028B5;59 @01>B>40B5;59; <>=8B>@8=30, ?5@8>48G5A:>3> @5F5=78@>20=8O >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<<; @07@01>B:8 >1J5:B82=KE ?@>F54C@ >F5=:8 C@>2=O 7=0=89 8 C<5=89 >1CG0NI8EAO, :><?5B5=F89 2K?CA:=8:>2; >15A?5G5=8O :><?5B5=B=>AB8 ?@5?>4020B5;LA:>3> A>AB020; @53C;O@=>3> ?@>2545=8O A0<>>1A;54>20=8O ?> A>3;0A>20==K< :@8B5@8O< 4;O >F5=:8 A2>59 45OB5;L=>AB8 (AB@0B5388) 8 A>?>AB02;5=8O A 4@C38<8 >1@07>20B5;L=K<8 CG@5645=8O<8 A ?@82;5G5=85< ?@54AB028B5;59 @01>B>40B5;59; 8=D>@<8@>20=8O >1I5AB25==>AB8 > @57C;LB0B0E A2>59 45OB5;L=>AB8, ?;0=0E, 8==>20F8OE. F5=:0 :0G5AB20 >A2>5=8O  <038AB@0BC@K 4>;6=0 2:;NG0BL B5:CI89 :>=B@>;L CA?5205<>AB8, ?@><56CB>G=CN 0BB5AB0F8N >1CG0NI8EAO 8 8B>3>2CN 3>AC40@AB25==CN 0BB5AB0F8N 2K?CA:=8:>2. 8.2. >=:@5B=K5 D>@<K 8 ?@>F54C@K B5:CI53> :>=B@>;O CA?5205<>AB8 8 ?@><56CB>G=>9 0BB5AB0F88 >1CG0NI8EAO ?> :064>9 48AF8?;8=5 @07@010BK20NBAO 2C7>< A0<>AB>OB5;L=> 8 4>2>4OBAO 4> A2545=8O >1CG0NI8EAO 2 B5G5=85 ?5@2>3> <5AOF0 >1CG5=8O. 8.3. ;O 0BB5AB0F88 >1CG0NI8EAO =0 A>>B25BAB285 8E ?5@A>=0;L=KE 4>AB865=89 ?>MB0?=K< B@51>20=8O< A>>B25BAB2CNI59  <038AB@0BC@K (B5:CI0O 8 ?@><56CB>G=0O 0BB5AB0F8O) A>740NBAO D>=4K >F5=>G=KE A@54AB2, 2:;NG0NI85 B8?>2K5 7040=8O, :>=B@>;L=K5 @01>BK, B5ABK 8 <5B>4K :>=B@>;O, ?>72>;ONI85 >F5=8BL 7=0=8O, C<5=8O 8 C@>25=L ?@8>1@5B5==KE :><?5B5=F89. $>=4K >F5=>G=KE A@54AB2 @07@010BK20NBAO 8 CB25@640NBAO 2C7><. $>=4K >F5=>G=KE A@54AB2 4>;6=K 1KBL ?>;=K<8 8 045:20B=K<8 >B>1@065=8O<8 B@51>20=89 $!  ?> 40==><C =0?@02;5=8N ?>43>B>2:8, A>>B25BAB2>20BL F5;O< 8 7040G0<  <038AB@0BC@K 8 55 CG51=><C ?;0=C. =8 ?@8720=K >15A?5G820BL >F5=:C :0G5AB20 >1I5:C;LBC@=KE 8 ?@>D5AA8>=0;L=KE :><?5B5=F89, ?@8>1@5B05<KE 2K?CA:=8:><. @8 @07@01>B:5 >F5=>G=KE A@54AB2 4;O :>=B@>;O :0G5AB20 87CG5=8O <>4C;59, 48AF8?;8=, ?@0:B8: 4>;6=K CG8BK20BLAO 2A5 284K A2O759 <564C 2:;NG5==K<8 2 =8E 7=0=8O<8, C<5=8O<8, =02K:0<8, ?>72>;ONI85 CAB0=>28BL :0G5AB2> AD>@<8@>20==KE C >1CG0NI8EAO :><?5B5=F89 ?> 2840< 45OB5;L=>AB8 8 AB5?5=L >1I59 3>B>2=>AB8 2K?CA:=8:>2 : ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. @8 ?@>5:B8@>20=88 >F5=>G=KE A@54AB2 =5>1E>48<> ?@54CA<0B@820BL >F5=:C A?>A>1=>AB8 >1CG0NI8EAO : B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8, 8E 3>B>2=>AB8 25AB8 ?>8A: @5H5=8O =>2KE 7040G, A2O70==KE A =54>AB0B>G=>ABLN :>=:@5B=KE A?5F80;L=KE 7=0=89 8 >BACBAB285< >1I5?@8=OBKE 0;3>@8B<>2 ?@>D5AA8>=0;L=>3> ?>2545=8O. ><8<> 8=48284C0;L=KE >F5=>: 4>;6=K 8A?>;L7>20BLAO 3@C??>2K5 8 2708<>>F5=:8: @5F5=78@>20=85 ABC45=B0<8 @01>B 4@C3 4@C30; >??>=8@>20=85 ABC45=B0<8 @5D5@0B>2, ?@>5:B>2, 48?;><=KE, 8AA;54>20B5;LA:8E @01>B; M:A?5@B=K5 >F5=:8 3@C??0<8, A>AB>OI8<8 87 ABC45=B>2, ?@5?>4020B5;59 8 @01>B>40B5;59. 8.4. 1CG0NI8<AO, ?@54AB028B5;O< @01>B>40B5;59 4>;6=0 1KBL ?@54>AB02;5=0 2>7<>6=>ABL >F5=820=8O A>45@60=8O, >@30=870F88 8 :0G5AB20 CG51=>3> ?@>F5AA0 2 F5;><, 0 B0:65 @01>BK >B45;L=KE ?@5?>4020B5;59. 8.5. C7>< 4>;6=K 1KBL A>740=K CA;>28O 4;O <0:A8<0;L=>3> ?@81;865=8O A8AB5<K >F5=820=8O 8 :>=B@>;O :><?5B5=F89 <038AB@>2 : CA;>28O< 8E 1C4CI59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. ! MB>9 F5;LN :@><5 ?@5?>4020B5;59 :>=:@5B=>9 48AF8?;8=K 2 :0G5AB25 2=5H=8E M:A?5@B>2 4>;6=K 0:B82=> 8A?>;L7>20BLAO @01>B>40B5;8, ?@5?>4020B5;8, G8B0NI85 A<56=K5 48AF8?;8=K. 8.6. B>3>20O 3>AC40@AB25==0O 0BB5AB0F8O =0?@02;5=0 =0 CAB0=>2;5=85 A>>B25BAB28O C@>2=O ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2:8 2K?CA:=8:>2 B@51>20=8O< $! . B>3>20O 3>AC40@AB25==0O 0BB5AB0F8O 2:;NG05B 70I8BC 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK, 0 B0:65 3>AC40@AB25==K9 M:70<5=, CAB0=02;8205<K9 ?> @5H5=8N CG5=>3> A>25B0 2C70. 8.7. "@51>20=8O : A>45@60=8N, >1J5<C 8 AB@C:BC@5 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK >?@545;ONBAO 2KAH8< CG51=K< 702545=85<. K?CA:=0O :20;8D8:0F8>==0O @01>B0 2 A>>B25BAB288 A  <038AB@0BC@K 2K?>;=O5BAO 2 2845 <038AB5@A:>9 48AA5@B0F88 2 ?5@8>4 ?@>E>645=8O ?@0:B8:8 8 2K?>;=5=8O =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK 8 ?@54AB02;O5B A>1>9 A0<>AB>OB5;L=CN 8 ;>38G5A:8 7025@H5==CN 2K?CA:=CN :20;8D8:0F8>==CN @01>BC, A2O70==CN A @5H5=85< 7040G B>3> 2840 (284>2) 45OB5;L=>AB8, : :>B>@K< 3>B>28BAO <038AB@ (=0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9, =0CG=>-?5403>38G5A:>9, ?@>5:B=>9, >?KB=>-:>=AB@C:B>@A:>9, B5E=>;>38G5A:>9, 8A?>;=8B5;LA:>9, B2>@G5A:>9). "5<0B8:0 2K?CA:=KE :20;8D8:0F8>==KE @01>B 4>;6=0 1KBL =0?@02;5=0 =0 @5H5=85 ?@>D5AA8>=0;L=KE 7040G: 0=0;87 ?>;CG05<>9 8=D>@<0F88 A 8A?>;L7>20=85< A>2@5<5==>9 2KG8A;8B5;L=>9 B5E=8:8; ?@>5:B8@>20=85 8 ?@>2545=85 ?@>872>4AB25==KE (2 B>< G8A;5 A?5F80;878@>20==KE) @01>B; >1@01>B:0 8 0=0;87 8=D>@<0F88 ?>;CG05<>9 2 @57C;LB0B5 ?@>5:B=>9, EC4>65AB25==>-:>=AB@C:B>@A:>9 8 ?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>AB8 A 8A?>;L7>20=85< A>2@5<5==>9 B5E=8:8 8 B5E=>;>388; @07@01>B:0 =>@<0B82=KE <5B>48G5A:8E 8 ?@>872>4AB25==KE 4>:C<5=B>2. @8 2K?>;=5=88 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK >1CG0NI85AO 4>;6=K ?>:070BL A2>N A?>A>1=>ABL 8 C<5=85, >?8@0OAL =0 ?>;CG5==K5 C3;C1;5==K5 7=0=8O, C<5=8O 8 AD>@<8@>20==K5 >1I5:C;LBC@=K5 8 ?@>D5AA8>=0;L=K5 :><?5B5=F88, A0<>AB>OB5;L=> @5H0BL =0 A>2@5<5==>< C@>2=5 7040G8 A2>59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8, ?@>D5AA8>=0;L=> 87;030BL A?5F80;L=CN 8=D>@<0F8N, =0CG=> 0@3C<5=B8@>20BL 8 70I8I0BL A2>N B>G:C 7@5=8O. 8.8. @>3@0<<0 3>AC40@AB25==>3> M:70<5=0 @07@010BK205BAO 2C70<8 A0<>AB>OB5;L=>. ;O >1J5:B82=>9 >F5=:8 :><?5B5=F89 2K?CA:=8:0 B5<0B8:0 M:70<5=0F8>==KE 2>?@>A>2 8 7040=89 4>;6=0 1KBL :><?;5:A=>9 8 A>>B25BAB2>20BL 871@0==K< @0745;0< 87 @07;8G=KE CG51=KE F8:;>2, D>@<8@CNI8E :>=:@5B=K5 :><?5B5=F88. ( XR  H   D"$^$ $1$`a$ $7$8$H$`a$^$$J%%v)T+.47H:R>BC\EHrKDM|NPHRSVHXYY\\T_"a $1$`a$ $7$8$H$`a$"accxcccndPeefgh\ijlo4rt:wzy{}~:0 $7$8$H$a$ $7$8$@&H$a$ $7$8$H$`a$2L $d1$N $7$8$H$`a$ 21h:ps6. A!"R#n$n% $$IfF!vh55K55#v#vK#v#v:V F4+++55K55/ / / / / /  / 44 FaFf4$$IfF!vh555b55#v#vb#v#v:V F4+++55b55/ / / / / / / 44 FaFf4$$IfF!vh555b55#v#vb#v#v:V F4h55b55/ 44 FaFf4^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHB`B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 fof s6ConsPlusNonformat1$7$8$H$OJQJ^J_HmHsHtH`o` s6 ConsPlusTitle1$7$8$H$5CJ\_HaJmHsHtH\o\ s6 ConsPlusCell1$7$8$H$OJQJ^J_HmHsHtHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] _Vx#%P&+Ntf~֠(^$"a`abcdefghijkl8@0(  B S  ?--<-$ª-Mê-NĪ-4Ū-L4ƪ-<*H%,ik 0N+2ik C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter x1992 31999 32004 32008 32009 32010 3 ProductID mK ǎ  )+rz5s6fVWCma @4Z PP$P&PUnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial?= * Courier NewA$BCambria Math"1ha(a(\H\H!&n243HP)?s62!xx/0@538AB@8@>20=> 2 8=NAB5 $ 25 D52@0;O 2010 30@?>20 www.PHILka.RUOh+'0 ,8 X d p|0 25 2010 Normalwww.PHILka.RU2Microsoft Office Word@F#@<@<՜.+,0 hp|  H\ 0 25 2010    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F }ˍData 1TablehWordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q