ࡱ>     bjbj7r4% 2228jT2arr"ooo```````ucf`ooooo`=ae%e%e%o`e%o`e%e%*^b`0y2;#T_4`Sa0a.`4f$fhb`fb` ooe%ooooo``e%oooaoooofooooooooo ( :8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88 #" . 0<5AB8B5;L 8=8AB@0 >1@07>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88 _____________.!.@51=52 14.03.2003 40B0 ><5@ 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 575 8A:/A? !# !"+  ",+ !" " +!(  $!!,  /  !" #,"# +  !#!!" !?5F80;L=>ABL 052400 8709= 20;8D8:0F88: 01. 8709=5@ (3@0D8G5A:89 48709=) 02. 8709=5@ (?@><KH;5==K9 48709=) 03. 8709=5@ (48709= :>ABN<0) 04. 8709=5@ (48709= A@54K) 05. 8709=5@ (48709= A@54AB2 B@0=A?>@B0) 2>48BAO A <><5=B0 CB25@645=8O >A:20 2003 1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 A?5F80;L=>AB8 052400 8709= !?5F80;L=>ABL CB25@645=0 ?@8:07>< 8=8AB5@AB20 >1@07>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88 >B 24.01.2002 ! 181. 20;8D8:0F88 2K?CA:=8:>2 ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709= 2 7028A8<>AB8 >B @50;87C5<>3> 2C7>< 1;>:0 A?5F80;L=KE 48AF8?;8= A C:070=85< =>@<0B82=KE A@>:>2 >A2>5=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?@8 >G=>9 D>@<5 >1CG5=8O: 01. 8709=5@ (3@0D8G5A:89 48709=)  6 ;5B; 03. 8709=5@ (48709= :>ABN<0)  6 ;5B; 04. 8709=5@ (48709= A@54K)  6 ;5B; 05. 8709=5@ (48709= A@54AB2 B@0=A?>@B0)  6 ;5B. 0>G=0O D>@<0 >1CG5=8O, 0 B0:65 M:AB5@=0B ?> C:070==>9 A?5F80;L=>AB8 =5 ?@54CA<0B@820NBAO. 20;8D8:0F8>==K5 E0@0:B5@8AB8:8 2K?CA:=8:>2 1J5:B0<8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 A?5F80;8AB>2 A :20;8D8:0F8O<8 8709=5@ (3@0D8G5A:89 48709=), 8709=5@ (?@><KH;5==K9 48709=), 8709=5@ (48709= :>ABN<0), 8709=5@ (48709= A@54AB2 B@0=A?>@B0) O2;ONBAO >1@07FK ?@><KH;5==>9 ?@>4C:F88, A@548 :>B>@KE: @07;8G=K5 284K ?>;83@0D8G5A:8E 8740=89, A@54AB2 B@0=A?>@B0 8 ?@54<5B>2 :C;LBC@=>-1KB>2>3> =07=0G5=8O, MAB5B8G5A:85 :0G5AB20 8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL :>B>@KE >15A?5G820NBAO ?@>F5AA>< 48709=-?@>5:B8@>20=8O, =0?@02;5==K< =0 A>740=85 =>2KE >1@07F>2 ?@><KH;5==>9 ?@>4C:F88, A ?><>ILN 0=0;870 >A=>2=KE 70:>=><5@=>AB59 @0728B8O 48709=0 2 B5>@5B8G5A:8E, 8AB>@8G5A:8E, :C;LBC@=KE, 8=65=5@=>-B5E=8G5A:8E, B2>@G5A:8E 8 4@C38E 0A?5:B0E. ;O A?5F80;8AB0 A :20;8D8:0F859 8709=5@ (48709= A@54K) >1J5:B0<8 ?@>5:B=>9 8 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 O2;ONBAO ?@54<5B=>-?@>AB@0=AB25==K5 :><?;5:AK, 2=CB@5==85 ?@>AB@0=AB20 740=89 8 A>>@C65=89, >B:@KBK5 3>@>4A:85 ?@>AB@0=AB20 8 ?0@:>2K5 0=A0<1;8, ?@54<5B=K5, ;0=4H0DB=K5 8 45:>@0B82=K5 D>@<K 8 :><?;5:AK 8E >1>@C4>20=8O 8 >A=0I5=8O. 8709= A@54K ?@54AB02;O5B A>1>9 ?@>F5AA D>@<8@>20=8O F5;5A>>1@07=KE, :><D>@B=KE 8 MAB5B8G5A:8 ?>;=>F5==KE CA;>289 4;O >ACI5AB2;5=8O 1KB>2>9, >1I5AB25==>9 8 ?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0.  A>>B25BAB288 A ?>43>B>2:>9 48709=5@ <>65B 2K?>;=OBL 0=0;8B8G5A:CN, ?@>5:B=CN, M:A?5@8<5=B0;L=>-8AA;54>20B5;LA:CN, ?@>872>4AB25==>-C?@02;5=G5A:CN, ?5403>38G5A:CN 8 4@C385 284K ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. >7<>6=>AB8 ?@>4>;65=8O >1@07>20=8O 2K?CA:=8:>2 A :20;8D8:0F8O<8 01.8709=5@ (3@0D8G5A:89 48709=), 02.8709=5@ (?@><KH;5==K9 48709=), 03.8709=5@ (48709= :>ABN<0), 04.8709=5@ (48709= A@54K), 05.8709=5@ (48709= A@54AB2 B@0=A?>@B0), >A2>82H8E >A=>2=CN >1@07>20B5;L=CN ?@>3@0<<C 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709=. K?CA:=8:8 ?>43>B>2;5=K 4;O ?@>4>;65=8O >1@07>20=8O 2 0A?8@0=BC@5. 2. "@51>20=8O : C@>2=N ?>43>B>2:8 018BC@85=B0 2.1. @54H5AB2CNI89 C@>25=L >1@07>20=8O 018BC@85=B0  A@54=55 (?>;=>5) >1I55 >1@07>20=85, 0 B0:65 2;045=85 ?@>D5AA8>=0;L=K<8 7=0=8O<8 8 =02K:0<8 ?> @8AC=:C, 682>?8A8 8 :><?>78F88, >?@545;O5<K5 2 E>45 ?@5420@8B5;L=>3> A>15A54>20=8O 8 ?@>A<>B@0 ?@>D5AA8>=0;L=>9 =0?@02;5==>AB8. 18BC@85=B 4>;65= 8<5BL 4>:C<5=B 3>AC40@AB25==>3> >1@07F0 > A@54=5< (?>;=><) >1I5< >1@07>20=88 8;8 A@54=5< ?@>D5AA8>=0;L=>< >1@07>20=88 8;8 2KAH5< ?@>D5AA8>=0;L=>< >1@07>20=88. @8 ?@85<5 =0 ?>43>B>2:C ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709= ?@>2>4OBAO ?@>D5AA8>=0;L=K5 2ABC?8B5;L=K5 M:70<5=K ?> @8AC=:C, 682>?8A8 8 :><?>78F88, ?@54H5AB2CNI85 3>AC40@AB25==K< M:70<5=0< ?> >1I5>1@07>20B5;L=K< 48AF8?;8=0<. 3. 1I85 B@51>20=8O : >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<5 ?>43>B>2:8 2K?CA:=8:>2 ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709= 3.1A=>2=0O >1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0 ?>43>B>2:8 01.8709=5@0 (3@0D8G5A:89 48709=), 02.8709=5@0 (?@><KH;5==K9 48709=), 03.8709=5@0 (48709= :>ABN<0), 04.8709=5@0 (48709= A@54K), 05.8709=5@0 (48709= A@54AB2 B@0=A?>@B0) @07@010BK20NBAO =0 >A=>20=88 =0AB>OI53> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0 8 2:;NG05B 2 A51O CG51=K9 ?;0=, ?@>3@0<<K CG51=KE 48AF8?;8=, ?@>3@0<<K CG51=KE 8 ?@>872>4AB25==KE ?@0:B8:. "@51>20=8O : >1O70B5;L=><C <8=8<C<C A>45@60=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 01.8709=5@0 (3@0D8G5A:89 48709=), 02.8709=5@0 (?@><KH;5==K9 48709=), 03.8709=5@0 (48709= :>ABN<0), 04.8709=5@0 (48709= A@54K), 05.8709=5@0 (48709= A@54AB2 B@0=A?>@B0), : CA;>28O< 55 @50;870F88 8 A@>:0< >A2>5=8O >?@545;ONBAO =0AB>OI8< 3>AC40@AB25==K< >1@07>20B5;L=K< AB0=40@B><. A=>2=0O >1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0 ?>43>B>2:8 01.8709=5@0 (3@0D8G5A:89 48709=), 02.8709=5@0 (?@><KH;5==K9 48709=), 03.8709=5@0 (48709= :>ABN<0), 04.8709=5@0 (48709= A@54K), 05.8709=5@0 (48709= A@54AB2 B@0=A?>@B0) A>AB>8B 87 48AF8?;8= D545@0;L=>3> :><?>=5=B0, 48AF8?;8= =0F8>=0;L=>-@538>=0;L=>3> (2C7>2A:>3>) :><?>=5=B0, 48AF8?;8= ?> 2K1>@C ABC45=B0, 0 B0:65 D0:C;LB0B82=KE 48AF8?;8=. 8AF8?;8=K 8 :C@AK ?> 2K1>@C ABC45=B0 2 :064>< F8:;5 4>;6=K A>45@60B5;L=> 4>?>;=OBL 48AF8?;8=K, C:070==K5 2 D545@0;L=>< :><?>=5=B5 F8:;0. A=>2=0O >1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0 ?>43>B>2:8 01.8709=5@0 (3@0D8G5A:89 48709=), 02.8709=5@0 (?@><KH;5==K9 48709=), 03.8709=5@0 (48709= :>ABN<0), 04.8709=5@0 (48709= A@54K), 05.8709=5@0 (48709= A@54AB2 B@0=A?>@B0) 4>;6=K ?@54CA<0B@820BL 87CG5=85 ABC45=B>< A;54CNI8E F8:;>2 48AF8?;8= 8 8B>3>2CN 3>AC40@AB25==CN 0BB5AB0F8N: &8:; !-  >1I85 3C<0=8B0@=K5 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 48AF8?;8=K; &8:;   >1I5?@>D5AA8>=0;L=K5 48AF8?;8=K; &8:; !  A?5F80;L=K5 48AF8?;8=K; &8:; !  48AF8?;8=K A?5F80;870F89; $"  D0:C;LB0B82K; &8:;   >1I85 <0B5<0B8G5A:85 8 5AB5AB25==>=0CG=K5 48AF8?;8=K (48AF8?;8=K 40==>3> F8:;0 AB0=40@B>< A?5F80;L=>AB8 =5 ?@54CA<0B@820NBAO. B45;L=K5 :C@AK <>3CB ?@54;030BLAO ABC45=B0< 2 @0745;5 $" (D0:C;LB0B82K). 5>1E>48<K9 4;O A?5F80;8AB0 C@>25=L 7=0=89 70:;04K205BAO 2 :C@A5 D8;>A>D88, 0 B0:65 A CG5B>< ?@>D8;O ?>43>B>2:8 A?5F80;8AB0 2 F8:;0E  8 !). 3.5 !>45@60=85 =0F8>=0;L=>-@538>=0;L=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 01.8709=5@0 (3@0D8G5A:89 48709=), 02.8709=5@0 (?@><KH;5==K9 48709=), 03.8709=5@0 (48709= :>ABN<0), 04.8709=5@0 (48709= A@54K), 05.8709=5@0 (48709= A@54AB2 B@0=A?>@B0) 4>;6=> >15A?5G820BL ?>43>B>2:C 2K?CA:=8:0 2 A>>B25BAB288 A :20;8D8:0F8>==>9 E0@0:B5@8AB8:>9, CAB0=>2;5==>9 =0AB>OI8< 3>AC40@AB25==K< >1@07>20B5;L=K< AB0=40@B><. 4. "@51>20=8O : >1O70B5;L=><C <8=8<C<C A>45@60=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 2K?CA:=8:>2 ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709= =45:A08<5=>20=85 48AF8?;8= 8 8E >A=>2=K5 @0745;KA53> G0A>2123!- !-.$.00 !-.$.01 !-.$.02 !-.$.03 !-.$.04 !-.$.05 !-.$.06 !-.$.07 !-.$.08 !-.$.09 !-.$.10 !-.$.11 !-. .00 !-..00 1I85 3C<0=8B0@=K5 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 48AF8?;8=K $545@0;L=K9 :><?>=5=B =>AB@0==K9 O7K: !?5F8D8:0 0@B8:C;OF88 72C:>2, 8=B>=0F88, 0:F5=BC0F88 8 @8B<0 =59B@0;L=>9 @5G8 2 87CG05<>< O7K:5; >A=>2=K5 >A>15==>AB8 ?>;=>3> AB8;O ?@>87=>H5=8O, E0@0:B5@=K5 4;O AD5@K ?@>D5AA8>=0;L=>9 :><<C=8:0F88. 5:A8G5A:89 <8=8<C< 2 >1J5<5 4000 CG51=KE ;5:A8G5A:8E 548=8F >1I53> 8 B5@<8=>;>38G5A:>3> E0@0:B5@0. >=OB85 48DD5@5=F80F88 ;5:A8:8 ?> AD5@0< ?@8<5=5=8O (1KB>20O, B5@<8=>;>38G5A:0O, >1I5=0CG=0O, >D8F80;L=0O 8 4@C30O). >=OB85 > A2>1>4=KE 8 CAB>9G82KE A;>2>A>G5B0=8OE, D@075>;>38G5A:8E 548=8F0E. >=OB85 >1 >A=>2=KE A?>A>10E A;>2>>1@07>20=8O. @0<<0B8G5A:85 =02K:8, >15A?5G820NI85 :><<C=8:0F8N >1I53> E0@0:B5@0 157 8A:065=8O A<KA;0 ?@8 ?8AL<5==>< 8 CAB=>< >1I5=88; >A=>2=K5 3@0<<0B8G5A:85 O2;5=8O, E0@0:B5@=K5 4;O ?@>D5AA8>=0;L=>9 @5G8. >=OB85 >1 >18E>4=>-;8B5@0BC@=><, >D8F80;L=>-45;>2><, =0CG=>< AB8;OE, AB8;5 EC4>65AB25==>9 ;8B5@0BC@K. A=>2=K5 >A>15==>AB8 =0CG=>3> AB8;O. C;LBC@0 8 B@048F88 AB@0= 87CG05<>3> O7K:0, ?@028;0 @5G52>3> MB8:5B0. >2>@5=85. 80;>38G5A:0O 8 <>=>;>38G5A:0O @5GL A 8A?>;L7>20=85< =081>;55 C?>B@518B5;L=KE 8 >B=>A8B5;L=> ?@>ABKE ;5:A8:>-3@0<<0B8G5A:8E A@54AB2 2 >A=>2=KE :><<C=8:0B82=KE A8BC0F8OE =5>D8F80;L=>3> 8 >D8F80;L=>3> >1I5=8O. A=>2K ?C1;8G=>9 @5G8 (CAB=>5 A>>1I5=85, 4>:;04). C48@>20=85. >=8<0=85 480;>38G5A:>9 8 <>=>;>38G5A:>9 @5G8 2 AD5@5 1KB>2>9 8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 :><<C=8:0F88. 'B5=85. 84K B5:AB>2: =5A;>6=K5 ?@03<0B8G5A:85 B5:ABK 8 B5:ABK ?> H8@>:><C 8 C7:><C ?@>D8;N A?5F80;L=>AB8. 8AL<>. 84K @5G52KE ?@>872545=89: 0==>B0F8O, @5D5@0B, B578AK, A>>1I5=8O, G0AB=>5 ?8AL<>, 45;>2>5 ?8AL<>, 18>3@0D8O. $878G5A:0O :C;LBC@0 $878G5A:0O :C;LBC@0 2 >1I5:C;LBC@=>9 8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2:5 ABC45=B>2. 5 A>F80;L=>-18>;>38G5A:85 >A=>2K. $878G5A:0O :C;LBC@0 8 A?>@B :0: A>F80;L=K5 D5=><5=K >1I5AB20. 0:>=>40B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 > D878G5A:>9 :C;LBC@5 8 A?>@B5. $878G5A:0O :C;LBC@0 ;8G=>AB8. A=>2K 74>@>2>3> >1@070 687=8 ABC45=B0. A>15==>AB8 8A?>;L7>20=8O A@54AB2 D878G5A:>9 :C;LBC@K 4;O >?B8<870F88 @01>B>A?>A>1=>AB8. 1I0O D878G5A:0O 8 A?5F80;L=0O ?>43>B>2:0 2 A8AB5<5 D878G5A:>3> 2>A?8B0=8O. !?>@B. =48284C0;L=K9 2K1>@ 2840 A?>@B0 8;8 A8AB5< D878G5A:8E C?@06=5=89. @>D5AA8>=0;L=>-?@8:;04=0O D878G5A:0O ?>43>B>2:0 ABC45=B>2. A=>2K <5B>48:8 A0<>AB>OB5;L=KE 70=OB89 8 A0<>:>=B@>;L 70 A>AB>O=85< A2>53> >@30=87<0. B5G5AB25==0O 8AB>@8O !CI=>ABL, D>@<K, DC=:F88 8AB>@8G5A:>3> 7=0=8O. 5B>4K 8 8AB>G=8:8 87CG5=8O 8AB>@88. >=OB85 8 :;0AA8D8:0F8O 8AB>@8G5A:>3> 8AB>G=8:0. B5G5AB25==0O 8AB>@8>3@0D8O 2 ?@>H;>< 8 =0AB>OI5<: >1I55 8 >A>15==>5. 5B>4>;>38O 8 B5>@8O 8AB>@8G5A:>9 =0C:8. AB>@8O >AA88  =5>BJ5<;5<0O G0ABL 2A5<8@=>9 8AB>@88. =B8G=>5 =0A;5485 2 M?>EC 5;8:>3> ?5@5A5;5=8O =0@>4>2. @>1;5<0 MB=>35=570 2>AB>G=KE A;02O=. A=>2=K5 MB0?K AB0=>2;5=8O 3>AC40@AB25==>AB8. @52=OO CAL 8 :>G52=8:8. 870=B89A:>-4@52=5@CAA:85 A2O78. A>15==>AB8 A>F80;L=>3> AB@>O @52=59 CA8. -B=>:C;LBC@=K5 8 A>F80;L=>-?>;8B8G5A:85 ?@>F5AAK AB0=>2;5=8O @CAA:>9 3>AC40@AB25==>AB8. @8=OB85 E@8AB80=AB20. 0A?@>AB@0=5=85 8A;0<0. -2>;NF8O 2>AB>G=>A;02O=A:>9 3>AC40@AB25==>AB8 2 %1-% 22. !>F80;L=>-?>;8B8G5A:85 87<5=5=8O 2 @CAA:8E 75<;OE 2 %(-%# 22. CAL 8 @40: ?@>1;5<K 2708<>2;8O=8O. >AA8O 8 A@54=525:>2K5 3>AC40@AB20 2@>?K 8 788. !?5F8D8:0 D>@<8@>20=8O 548=>3> @>AA89A:>3> 3>AC40@AB20. >72KH5=85 >A:2K. $>@<8@>20=85 A>A;>2=>9 A8AB5<K >@30=870F88 >1I5AB20. 5D>@<K 5B@0 1. 5: :0B5@8=K. @54?>AK;:8 8 >A>15==>AB8 A:;04K20=8O @>AA89A:>3> 01A>;NB87<0. 8A:CAA88 > 35=578A5 A0<>45@6028O. A>15==>AB8 8 >A=>2=K5 MB0?K M:>=><8G5A:>3> @0728B8O >AA88. -2>;NF8O D>@< A>1AB25==>AB8 =0 75<;N. !B@C:BC@0 D5>40;L=>3> 75<;52;045=8O. @5?>AB=>5 ?@02> 2 >AA88. 0=CD0:BC@=>-?@><KH;5==>5 ?@>872>4AB2>. !B0=>2;5=85 8=4CAB@80;L=>3> >1I5AB20 2 >AA88: >1I55 8 >A>15==>5. 1I5AB25==0O <KA;L 8 >A>15==>AB8 >1I5AB25==>3> 42865=8O >AA88 %1% 2. 5D>@<K 8 @5D>@<0B>@K 2 >AA88. CAA:0O :C;LBC@0 %1% 25:0 8 55 2:;04 2 <8@>2CN :C;LBC@C. >;L %% AB>;5B8O 2 <8@>2>9 8AB>@88. ;>10;870F8O >1I5AB25==KE ?@>F5AA>2. @>1;5<0 M:>=><8G5A:>3> @>AB0 8 <>45@=870F88. 52>;NF88 8 @5D>@<K. !>F80;L=0O B@0=AD>@<0F8O >1I5AB20. !B>;:=>25=85 B5=45=F89 8=B5@=0F8>=0;87<0 8 =0F8>=0;87<0, 8=B53@0F88 8 A5?0@0B87<0, 45<>:@0B88 8 02B>@8B0@87<0. >AA8O 2 =0G0;5 %% 25:0. 1J5:B82=0O ?>B@51=>ABL 8=4CAB@80;L=>9 <>45@=870F88 >AA88. >AA89A:85 @5D>@<K 2 :>=B5:AB5 >1I5<8@>2>3> @0728B8O 2 =0G0;5 25:0. >;8B8G5A:85 ?0@B88 >AA88: 35=578A, :;0AA8D8:0F8O, ?@>3@0<<K, B0:B8:0. >AA8O 2 CA;>28OE <8@>2>9 2>9=K 8 >1I5=0F8>=0;L=>3> :@878A0. 52>;NF8O 1917 3>40. @0640=A:0O 2>9=0 8 8=B5@25=F8O, 8E @57C;LB0BK 8 ?>A;54AB28O. >AA89A:0O M<83@0F8O. !>F80;L=>-M:>=><8G5A:>5 @0728B85 AB@0=K 2 20-5 33. -. $>@<8@>20=85 >4=>?0@B89=>3> ?>;8B8G5A:>3> @568<0. 1@07>20=85 !!! . C;LBC@=0O 687=L AB@0=K 2 20-5 33. =5H=OO ?>;8B8:0. C@A =0 AB@>8B5;LAB2> A>F80;87<0 2 >4=>9 AB@0=5 8 53> ?>A;54AB28O. !>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 ?@5>1@07>20=8O 2 30-5 3>4K. #A8;5=85 @568<0 ;8G=>9 2;0AB8 !B0;8=0. !>?@>B82;5=85 AB0;8=87<C. !!!  =0:0=C=5 8 2 =0G0;L=K9 ?5@8>4 2B>@>9 <8@>2>9 2>9=K. 5;8:0O B5G5AB25==0O 2>9=0. !>F80;L=>-M:>=><8G5A:>5 @0728B85, >1I5AB25==>-?>;8B8G5A:0O 687=L, :C;LBC@0, 2=5H=OO ?>;8B8:0 !!!  2 ?>A;52>5==K5 3>4K. %>;>4=0O 2>9=0. >?KB:8 >ACI5AB2;5=8O ?>;8B8G5A:8E 8 M:>=><8G5A:8E @5D>@<. "  8 55 2;8O=85 =0 E>4 >1I5AB25==>3> @0728B8O. !!!  2 A5@548=5 60-80 33.: =0@0AB0=85 :@878A=KE O2;5=89. !>25BA:89 !>N7 2 1985-1991 33. 5@5AB@>9:0. >?KB:0 3>AC40@AB25==>3> ?5@52>@>B0 1991 3. 8 55 ?@>20;. 0A?04 !!! . 5;>256A:85 A>3;0H5=8O. :BO1@LA:85 A>1KB8O 1993 3. !B0=>2;5=85 =>2>9 @>AA89A:>9 3>AC40@AB25==>AB8 (1993-199933.). >AA8O =0 ?CB8 @048:0;L=>9 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>9 <>45@=870F88. C;LBC@0 A>2@5<5==>9 >AA88. =5H=5?>;8B8G5A:0O 45OB5;L=>ABL 2 CA;>28OE =>2>9 35>?>;8B8G5A:>9 A8BC0F88. $8;>A>D8O @54<5B D8;>A>D88. 5AB> 8 @>;L D8;>A>D88 2 :C;LBC@5. !B0=>2;5=85 D8;>A>D88. A=>2=K5 =0?@02;5=8O, H:>;K D8;>A>D88 8 MB0?K 55 8AB>@8G5A:>3> @0728B8O. !B@C:BC@0 D8;>A>DA:>3> 7=0=8O. #G5=85 > 1KB88. >=8AB8G5A:85 8 ?;N@0;8AB8G5A:85 :>=F5?F88 1KB8O, A0<>>@30=870F8O 1KB8O. >=OB85 <0B5@80;L=>3> 8 8450;L=>3>. @>AB@0=AB2>, 2@5<O. 2865=85 8 @0728B85, 480;5:B8:0. 5B5@<8=87< 8 8=45B5@<8=87<. 8=0<8G5A:85 8 AB0B8AB8G5A:85 70:>=><5@=>AB8. 0CG=K5, D8;>A>DA:85 8 @5;838>7=K5 :0@B8=K <8@0. '5;>25:, >1I5AB2>, :C;LBC@0. '5;>25: 8 ?@8@>40. 1I5AB2> 8 53> AB@C:BC@0. @0640=A:>5 >1I5AB2> 8 3>AC40@AB2>. '5;>25: 2 A8AB5<5 A>F80;L=KE A2O759. '5;>25: 8 8AB>@8G5A:89 ?@>F5AA; ;8G=>ABL 8 <0AAK, A2>1>40 8 =5>1E>48<>ABL. $>@<0F8>==0O 8 F828;870F8>==0O :>=F5?F88 >1I5AB25==>3> @0728B8O. !<KA; G5;>25G5A:>3> 1KB8O. 0A8;85 8 =5=0A8;85. !2>1>40 8 >B25BAB25==>ABL. >@0;L, A?@0254;82>ABL, ?@02>. @02AB25==K5 F5==>AB8. @54AB02;5=8O > A>25@H5==>< G5;>25:5 2 @07;8G=KE :C;LBC@0E. -AB5B8G5A:85 F5==>AB8 8 8E @>;L 2 G5;>25G5A:>9 687=8. 5;838>7=K5 F5==>AB8 8 A2>1>40 A>25AB8. !>7=0=85 8 ?>7=0=85. !>7=0=85, A0<>A>7=0=85 8 ;8G=>ABL. >7=0=85, B2>@G5AB2>, ?@0:B8:0. 5@0 8 7=0=85. >=8<0=85 8 >1JOA=5=85. 0F8>=0;L=>5 8 8@@0F8>=0;L=>5 2 ?>7=020B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. @>1;5<0 8AB8=K. 59AB28B5;L=>ABL, <KH;5=85, ;>38:0 8 O7K:. 0CG=>5 8 2=5=0CG=>5 7=0=85. @8B5@88 =0CG=>AB8. !B@C:BC@0 =0CG=>3> ?>7=0=8O, 53> <5B>4K 8 D>@<K. >AB =0CG=>3> 7=0=8O. 0CG=K5 @52>;NF88 8 A<5=K B8?>2 @0F8>=0;L=>AB8. 0C:0 8 B5E=8:0. C4CI55 G5;>25G5AB20. ;>10;L=K5 ?@>1;5<K A>2@5<5==>AB8. 708<>459AB285 F828;870F89 8 AF5=0@88 1C4CI53>. C;LBC@>;>38O !B@C:BC@0 8 A>AB02 A>2@5<5==>3> :C;LBC@>;>38G5A:>3> 7=0=8O. C;LBC@>;>38O 8 D8;>A>D8O :C;LBC@K, A>F8>;>38O :C;LBC@K, :C;LBC@=0O 0=B@>?>;>38O. C;LBC@>;>38O 8 8AB>@8O :C;LBC@K. "5>@5B8G5A:0O 8 ?@8:;04=0O :C;LBC@>;>38O. 5B>4K :C;LBC@>;>38G5A:8E 8AA;54>20=89. A=>2=K5 ?>=OB8O :C;LBC@>;>388: :C;LBC@0, F828;870F8O, <>@D>;>38O :C;LBC@K, DC=:F88 :C;LBC@K, AC1J5:B :C;LBC@K, :C;LBC@>35=57, 48=0<8:0 :C;LBC@K, O7K: 8 A8<2>;K :C;LBC@K, :C;LBC@=K5 :>4K, <56:C;LBC@=K5 :><<C=8:0F88, :C;LBC@=K5 F5==>AB8 8 =>@<K, :C;LBC@=K5 B@048F88, :C;LBC@=0O :0@B8=0 <8@0, A>F80;L=K5 8=AB8BCBK :C;LBC@K, :C;LBC@=0O A0<>845=B8G=>ABL, :C;LBC@=0O <>45@=870F8O. "8?>;>38O :C;LBC@. -B=8G5A:0O 8 =0F8>=0;L=0O, M;8B0@=0O 8 <0AA>20O :C;LBC@K. >AB>G=K5 8 70?04=K5 B8?K :C;LBC@. 5AB> 8 @>;L >AA88 2 <8@>2>9 :C;LBC@5. "5=45=F88 :C;LBC@=>9 C=825@A0;870F88 2 <8@>2>< A>2@5<5==>< ?@>F5AA5. C;LBC@0 8 ?@8@>40. C;LBC@0 8 >1I5AB2>. C;LBC@0 8 3;>10;L=K5 ?@>1;5<K A>2@5<5==>AB8. C;LBC@0 8 ;8G=>ABL. =:C;LBC@0F8O 8 A>F80;870F8O. >;8B>;>38O 1J5:B, ?@54<5B 8 <5B>4 ?>;8B8G5A:>9 =0C:8. $C=:F88 ?>;8B>;>388. >;8B8G5A:0O 687=L 8 2;0AB=K5 >B=>H5=8O. >;L 8 <5AB> ?>;8B8:8 2 687=8 A>2@5<5==KE >1I5AB2. !>F80;L=K5 DC=:F88 ?>;8B8:8. AB>@8O ?>;8B8G5A:8E CG5=89. >AA89A:0O ?>;8B8G5A:0O B@048F8O: 8AB>:8, A>F8>:C;LBC@=K5 >A=>20=8O, 8AB>@8G5A:0O 48=0<8:0. !>2@5<5==K5 ?>;8B>;>38G5A:85 H:>;K. @0640=A:>5 >1I5AB2>, 53> ?@>8AE>645=85 8 >A>15==>AB8. A>15==>AB8 AB0=>2;5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 2 >AA88. =AB8BCF8>=0;L=K5 0A?5:BK ?>;8B8:8. >;8B8G5A:0O 2;0ABL. >;8B8G5A:0O A8AB5<0. >;8B8G5A:85 @568<K, ?>;8B8G5A:85 ?0@B88, M;5:B>@0;L=K5 A8AB5<K. >;8B8G5A:85 >B=>H5=8O 8 ?@>F5AAK. >;8B8G5A:85 :>=D;8:BK 8 A?>A>1K 8E @07@5H5=8O. >;8B8G5A:85 B5E=>;>388. >;8B8G5A:89 <5=546<5=B. >;8B8G5A:0O <>45@=870F8O. >;8B8G5A:85 >@30=870F88 8 42865=8O. >;8B8G5A:85 M;8BK. >;8B8G5A:>5 ;845@AB2>. !>F8>:C;LBC@=K5 0A?5:BK ?>;8B8:8. 8@>20O ?>;8B8:0 8 <564C=0@>4=K5 >B=>H5=8O. A>15==>AB8 <8@>2>3> ?>;8B8G5A:>3> ?@>F5AA0. 0F8>=0;L=>-3>AC40@AB25==K5 8=B5@5AK. >AA8O 2 =>2>9 35>?>;8B8G5A:>9 A8BC0F88. 5B>4>;>38O ?>7=0=8O ?>;8B8G5A:>9 @50;L=>AB8. 0@0483<K ?>;8B8G5A:>3> 7=0=8O. -:A?5@B=>5 ?>;8B8G5A:>5 7=0=85; ?>;8B8G5A:0O 0=0;8B8:0 8 ?@>3=>AB8:0. @02>2545=85 >AC40@AB2> 8 ?@02>. E @>;L 2 687=8 >1I5AB20. >@<0 ?@020 8 =>@<0B82=>-?@02>2K5 0:BK. A=>2=K5 ?@02>2K5 A8AB5<K A>2@5<5==>AB8. 564C=0@>4=>5 ?@02> :0: >A>10O A8AB5<0 ?@020. AB>G=8:8 @>AA89A:>3> ?@020. 0:>= 8 ?>470:>==K5 0:BK. !8AB5<0 @>AA89A:>3> ?@020. B@0A;8 ?@020. @02>=0@CH5=85 8 N@848G5A:0O >B25BAB25==>ABL. =0G5=85 70:>==>AB8 8 ?@02>?>@O4:0 2 A>2@5<5==>< >1I5AB25. @02>2>5 3>AC40@AB2>. >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88  >A=>2=>9 70:>= 3>AC40@AB20. A>15==>AB8 D545@0B82=>3> CAB@>9AB20 >AA88. !8AB5<0 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88. >=OB85 3@0640=A:>3> ?@02>>B=>H5=8O. $878G5A:85 8 N@848G5A:85 ;8F0. @02> A>1AB25==>AB8. 1O70B5;LAB20 2 3@0640=A:>< ?@025 8 >B25BAB25==>ABL 70 8E =0@CH5=85. 0A;54AB25==>5 ?@02>. @0G=>-A5<59=K5 >B=>H5=8O. 708<=K5 ?@020 8 >1O70==>AB8 AC?@C3>2, @>48B5;59 8 45B59. B25BAB25==>ABL ?> A5<59=><C ?@02C. "@C4>2>9 4>3>2>@ (:>=B@0:B). "@C4>20O 48AF8?;8=0 8 >B25BAB25==>ABL 70 55 =0@CH5=85. 4<8=8AB@0B82=K5 ?@02>=0@CH5=8O 8 04<8=8AB@0B82=0O >B25BAB25==>ABL. >=OB85 ?@5ABC?;5=8O. #3>;>2=0O >B25BAB25==>ABL 70 A>25@H5=85 ?@5ABC?;5=89. -:>;>38G5A:>5 ?@02>. A>15==>AB8 ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O 1C4CI59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. @02>2K5 >A=>2K 70I8BK 3>AC40@AB25==>9 B09=K. 0:>=>40B5;L=K5 8 =>@<0B82=>-?@02>2K5 0:BK 2 >1;0AB8 70I8BK 8=D>@<0F88 8 3>AC40@AB25==>9 B09=K. A8E>;>38O 8 ?5403>38:0 A8E>;>38O: ?@54<5B, >1J5:B 8 <5B>4K ?A8E>;>388. 5AB> ?A8E>;>388 2 A8AB5<5 =0C:. AB>@8O @0728B8O ?A8E>;>38G5A:>3> 7=0=8O 8 >A=>2=K5 =0?@02;5=8O 2 ?A8E>;>388. =48284, ;8G=>ABL, AC1J5:B, 8=48284C0;L=>ABL. A8E8:0 8 >@30=87<. A8E8:0, ?>2545=85 8 45OB5;L=>ABL. A=>2=K5 DC=:F88 ?A8E8:8. 0728B85 ?A8E8:8 2 ?@>F5AA5 >=B>35=570 8 D8;>35=570. >73 8 ?A8E8:0. !B@C:BC@0 ?A8E8:8. !>>B=>H5=85 A>7=0B5;L=>3> 8 15AA>7=0B5;L=>3>. A=>2=K5 ?A8E8G5A:85 ?@>F5AAK. !B@C:BC@0 A>7=0=8O. >7=020B5;L=K5 ?@>F5AAK. ICI5=85. >A?@8OB85. @54AB02;5=85. >>1@065=85. KH;5=85 8 8=B5;;5:B. "2>@G5AB2>. =8<0=85. =5<8G5A:85 ?@>F5AAK. -<>F88 8 GC2AB20. A8E8G5A:0O @53C;OF8O ?>2545=8O 8 45OB5;L=>AB8. 1I5=85 8 @5GL. A8E>;>38O ;8G=>AB8. 56;8G=>AB=K5 >B=>H5=8O. A8E>;>38O <0;KE 3@C??. 563@C??>2K5 >B=>H5=8O 8 2708<>459AB28O. 5403>38:0: >1J5:B, ?@54<5B, 7040G8, DC=:F88, <5B>4K ?5403>38:8. A=>2=K5 :0B53>@88 ?5403>38:8: >1@07>20=85, 2>A?8B0=85, >1CG5=85, ?5403>38G5A:0O 45OB5;L=>ABL, ?5403>38G5A:>5 2708<>459AB285, ?5403>38G5A:0O B5E=>;>38O, ?5403>38G5A:0O 7040G0. 1@07>20=85 :0: >1I5G5;>25G5A:0O F5==>ABL. 1@07>20=85 :0: A>F8>:C;LBC@=K9 D5=><5= 8 ?5403>38G5A:89 ?@>F5AA. 1@07>20B5;L=0O A8AB5<0 >AA88. &5;8, A>45@60=85, AB@C:BC@0 =5?@5@K2=>3> >1@07>20=8O, 548=AB2> >1@07>20=8O 8 A0<>>1@07>20=8O. 5403>38G5A:89 ?@>F5AA. 1@07>20B5;L=0O, 2>A?8B0B5;L=0O 8 @072820NI0O DC=:F88 >1CG5=8O. >A?8B0=85 8 ?5403>38G5A:89 ?@>F5AA. 1I85 D>@<K >@30=870F88 CG51=>9 45OB5;L=>AB8. #@>:, ;5:F8O, A5<8=0@A:85, ?@0:B8G5A:85 8 ;01>@0B>@=K5 70=OB8O, 48A?CB, :>=D5@5=F8O, 70G5B, M:70<5=, D0:C;LB0B82=K5 70=OB8O, :>=AC;LB0F8O. 5B>4K, ?@85<K, A@54AB20 >@30=870F88 8 C?@02;5=8O ?5403>38G5A:8< ?@>F5AA><. !5<LO :0: AC1J5:B ?5403>38G5A:>3> 2708<>459AB28O 8 A>F8>:C;LBC@=0O A@540 2>A?8B0=8O 8 @0728B8O ;8G=>AB8. #?@02;5=85 >1@07>20B5;L=K<8 A8AB5<0<8. CAA:89 O7K: 8 :C;LBC@0 @5G8 !B8;8 A>2@5<5==>3> @CAA:>3> ;8B5@0BC@=>3> O7K:0. /7K:>20O =>@<0, 55 @>;L 2 AB0=>2;5=88 8 DC=:F8>=8@>20=88 ;8B5@0BC@=>3> O7K:0. 5G52>5 2708<>459AB285. A=>2=K5 548=8FK >1I5=8O. #AB=0O 8 ?8AL<5==0O @07=>284=>AB8 ;8B5@0BC@=>3> O7K:0. >@<0B82=K5, :><<C=8:0B82=K5, MB8G5A:85 0A?5:BK CAB=>9 8 ?8AL<5==>9 @5G8. $C=:F8>=0;L=K5 AB8;8 A>2@5<5==>3> @CAA:>3> O7K:0. 708<>459AB285 DC=:F8>=0;L=KE AB8;59. 0CG=K9 AB8;L. !?5F8D8:0 8A?>;L7>20=8O M;5<5=B>2 @07;8G=KE O7K:>2KE C@>2=59 8 =0CG=>9 @5G8. 5G52K5 =>@<K CG51=>9 8 =0CG=>9 @5G8. 5G52K5 =>@<K CG51=>9 8 =0CG=>9 AD5@ 45OB5;L=>AB8. D8F80;L=>-45;>2>9 AB8;L, AD5@0 53> DC=:F8>=8@>20=8O, 60=@>2>5 @07=>>1@0785. /7K:>2K5 D>@<C;K >D8F80;L=KE 4>:C<5=B>2. @85<K C=8D8:0F88 O7K:0 A;C651=KE 4>:C<5=B>2. =B5@=0F8>=0;L=K5 A2>9AB20 @CAA:>9 >D8F80;L=>-45;>2>9 ?8AL<5==>9 @5G8. /7K: 8 AB8;L @0A?>@O48B5;L=KE 4>:C<5=B>2. /7K: 8 AB8;L :><<5@G5A:>9 :>@@5A?>=45=F88. /7K: 8 AB8;L 8=AB@C:B82=>-<5B>48G5A:8E 4>:C<5=B>2. 5:;0<0 2 45;>2>9 @5G8. @028;0 >D>@<;5=8O 4>:C<5=B>2. 5G52>9 MB8:5B 2 4>:C<5=B5. 0=@>20O 48DD5@5=F80F8O 8 >B1>@ O7K:>2KE A@54AB2 2 ?C1;8F8AB8G5A:>< AB8;5. A>15==>AB8 CAB=>9 ?C1;8G=>9 @5G8. @0B>@ 8 53> 0C48B>@8O. >A=>2=K5 284K 0@3C<5=B>2. >43>B>2:0 @5G8: 2K1>@ B5<K, F5;L @5G8, ?>8A: <0B5@80;0, =0G0;>, @0725@BK20=85 8 7025@H5=85 @5G8. A=>2=K5 ?@85<K ?>8A:0 <0B5@80;0 8 284K 2A?><>30B5;L=KE <0B5@80;>2. !;>25A=>5 >D>@<;5=85 ?C1;8G=>3> 2KABC?;5=8O. >=OB;82>ABL, 8=D>@<0B82=>ABL 8 2K@078B5;L=>ABL ?C1;8G=>9 @5G8. 073>2>@=0O @5GL 2 A8AB5<5 DC=:F8>=0;L=KE @07=>284=>AB59 @CAA:>3> ;8B5@0BC@=>3> O7K:0. #A;>28O DC=:F8>=8@>20=8O @073>2>@=>9 @5G8, @>;L 2=5O7K:>2KE D0:B>@>2. C;LBC@0 @5G8. A=>2=K5 =0?@02;5=8O A>25@H5=AB2>20=8O =02K:>2 3@0<>B=>3> ?8AL<0 8 3>2>@5=8O. !>F8>;>38O @54KAB>@8O 8 A>F80;L=>-D8;>A>DA:85 ?@54?>AK;:8 A>F8>;>388 :0: =0C:8. !>F8>;>38G5A:89 ?@>5:B .>=B0. ;0AA8G5A:85 A>F8>;>38G5A:85 B5>@88. !>2@5<5==K5 A>F8>;>38G5A:85 B5>@88. CAA:0O A>F8>;>38G5A:0O <KA;L. 1I5AB2> 8 A>F80;L=K5 8=AB8BCBK. 8@>20O A8AB5<0 8 ?@>F5AAK 3;>10;870F88. !>F80;L=K5 3@C??K 8 >1I=>AB8. 84K >1I=>AB59. 1I=>ABL 8 ;8G=>ABL. 0;K5 3@C??K 8 :>;;5:B82K. !>F80;L=0O >@30=870F8O. !>F80;L=K5 42865=8O. !>F80;L=>5 =5@025=AB2>, AB@0B8D8:0F8O 8 A>F80;L=0O <>18;L=>ABL. >=OB85 A>F80;L=>3> AB0BCA0. !>F80;L=>5 2708<>459AB285 8 A>F80;L=K5 >B=>H5=8O. 1I5AB25==>5 <=5=85 :0: 8=AB8BCB 3@0640=A:>3> >1I5AB20. C;LBC@0 :0: D0:B>@ A>F80;L=KE 87<5=5=89. 708<>459AB285 M:>=><8:8, A>F80;L=KE >B=>H5=89 8 :C;LBC@K. 8G=>ABL :0: A>F80;L=K9 B8?. !>F80;L=K9 :>=B@>;L 8 45280F8O. 8G=>ABL :0: 45OB5;L=K9 AC1J5:B. !>F80;L=K5 87<5=5=8O. !>F80;L=K5 @52>;NF88 8 @5D>@<K. >=F5?F8O A>F80;L=>3> ?@>3@5AA0. $>@<8@>20=85 <8@>2>9 A8AB5<K. 5AB> >AA88 2 <8@>2>< A>>1I5AB25. 5B>4K A>F8>;>38G5A:>3> 8AA;54>20=8O. -:>=><8:0 2545=85 2 M:>=><8G5A:CN B5>@8N. ;030. >B@51=>AB8, @5AC@AK. -:>=><8G5A:89 2K1>@. -:>=><8G5A:85 >B=>H5=8O. -:>=><8G5A:85 A8AB5<K. A=>2=K5 MB0?K @0728B8O M:>=><8G5A:>9 B5>@88. 5B>4K M:>=><8G5A:>9 B5>@88. 8:@>M:>=><8:0. K=>:. !?@>A 8 ?@54;>65=85. >B@518B5;LA:85 ?@54?>GB5=8O 8 ?@545;L=0O ?>;57=>ABL. $0:B>@K A?@>A0. =48284C0;L=K9 8 @K=>G=K9 A?@>A. -DD5:B 4>E>40 8 MDD5:B 70<5I5=8O. -;0AB8G=>ABL. @54;>65=85 8 53> D0:B>@K. 0:>= C1K20NI59 ?@545;L=>9 ?@>872>48B5;L=>AB8. -DD5:B <0AHB010. 84K 8745@65:. $8@<0. K@CG:0 8 ?@81K;L. @8=F8? <0:A8<870F88 ?@81K;8. @54;>65=85 A>25@H5==> :>=:C@5=B=>9 D8@<K 8 >B@0A;8. -DD5:B82=>ABL :>=:C@5=B=KE @K=:>2. K=>G=0O 2;0ABL. >=>?>;8O. >=>?>;8AB8G5A:0O :>=:C@5=F8O. ;83>?>;8O. =B8<>=>?>;L=>5 @53C;8@>20=85. !?@>A =0 D0:B>@K ?@>872>4AB20. K=>: B@C40. !?@>A 8 ?@54;>65=85 B@C40. 0@01>B=0O ?;0B0 8 70=OB>ABL. K=>: :0?8B0;0. @>F5=B=0O AB02:0 8 8=25AB8F88. K=>: 75<;8. 5=B0. 1I55 @02=>25A85 8 1;03>A>AB>O=85. 0A?@545;5=85 4>E>4>2. 5@025=AB2>. =5H=85 MDD5:BK 8 >1I5AB25==K5 1;030. >;L 3>AC40@AB20. 0:@>M:>=><8:0. 0F8>=0;L=0O M:>=><8:0 :0: F5;>5. @C3>>1>@>B 4>E>4>2 8 ?@>4C:B>2.  8 A?>A>1K 53> 87<5@5=8O. 0F8>=0;L=K9 4>E>4. 0A?>;0305<K9 ;8G=K9 4>E>4. =45:AK F5=. 57@01>B8F0 8 55 D>@<K. =D;OF8O 8 55 284K. -:>=><8G5A:85 F8:;K. 0:@>M:>=><8G5A:>5 @02=>25A85. !>2>:C?=K9 A?@>A 8 A>2>:C?=>5 ?@54;>65=85. !B018;870F8>==0O ?>;8B8:0. 02=>25A85 =0 B>20@=>< @0=:5. >B@51;5=85 8 A15@565=8O. =25AB8F88. >AC40@AB25==K5 @0AE>4K 8 =0;>38. -DD5:B <C;LB8?;8:0B>@0. N465B=>-=0;>3>20O ?>;8B8:0. 5=L38 8 8E DC=:F88. 02=>25A85 =0 45=56=>< @K=:5. 5=56=K9 <C;LB8?;8:0B>@. 0=:>2A:0O A8AB5<0. 5=56=>-:@548B=0O ?>;8B8:0. -:>=><8G5A:89 @>AB 8 @0728B85. 564C=0@>4=K5 M:>=><8G5A:85 >B=>H5=8O. =5H=OO B>@3>2;O 8 B>@3>20O ?>;8B8:0. ;0B56=K9 10;0=A. 0;NB=K9 :C@A. A>15==>AB8 ?5@5E>4=>9 M:>=><8:8 >AA88. @820B870F8O. $>@<K A>1AB25==>AB8. @54?@8=8<0B5;LAB2>. "5=520O M:>=><8:0. K=>: B@C40. 0A?@545;5=85 8 4>E>4K. @5>1@07>20=8O 2 A>F80;L=>9 AD5@5. !B@C:BC@=K5 A42838 2 M:>=><8:5. $>@<8@>20=85 >B:@KB>9 M:>=><8:8. 0F8>=0;L=>-@538>=0;L=K9 (2C7>2A:89) :><?>=5=B 8AF8?;8=K 8 :C@AK ?> 2K1>@C ABC45=B0, CAB0=02;8205<K5 2C7><1800 1260 340 408 270 270  $.00 $.01 .$.02 .$.03 .$.04 .$.05 .$.06 .$.07 .$.08 $.09 . .10 ..11 !.00 !.01.00 !$.01.00 !$.01.-01 !$.01-02 !$.01-03 !$.01-04 !$.01-05 !$.01-06 !$.01-07 !$.01-08 !$.01-09 !$.01-10 !$.01-11 !$.01-12 !$.01-13 ! .01-14 !.01-15 !.02.00 !$.02.00 !$.02-01 !$.02-02 !$.02-03 !$.02-04 !$.02-05 !$.02-06 !$.02-07 !$.02-08 !$.02-09 !$.02-10 !$.02-11 ! 02-13 !02-14 !.03.00 !$.03.00 !$.03-01 !$.03-02 !$.03-03 !$03-04 !$.03-05 !$.03-06 !$.03-07 !$.03-08 !$.03-09 !$.03-10 !$.03-11 ! .03.12 !.03.13 !.04.00 !$.04.00 !$.04-01 !$.04-02 !$.04-03 !$.04-04 !$.04-05 !$.04-06 !$.04-07 !$.04-08 !$.04-09 !$.04-10 !$04-11 !$.04-12 !$.04-13 !$.04-14 !$.04-15 ! .04-16 !.04-17 !.05-00 !$.05-00 !$.05-01 !$.05-02 !$.05-03 !$.05-04 !$.05-05 !$.05-06 !$.05-07 !$.05-08 !$.05-09 !$.05-10 !$.05-11 ! 05-12 !05-13 1I5?@>D5AA8>=0;L=K5 48AF8?;8=K $545@0;L=K9 :><?>=5=B AB>@8O :C;LBC@K 8 8A:CAAB2 C;LBC@0 ?5@2>1KB=>3> >1I5AB20; 8AB>@8O ?@54<5B=>3> <8@0 @52=53> 38?B0, =B8G=>9 @5F88 8 8<0; ?@54<5B=0O :C;LBC@0 >AB>:0 (8B09, =48O 8 4@.). @54<5B=K9 <8@ !@54=525:>2LO 8 M?>E8 >7@>645=8O. >2>5 2@5<O; AB0=>2;5=85 =0CG=>-B5E=8G5A:>3> ?@>3@5AA0; ?@54<5B=K9 <8@ 8 ?@><KH;5==>5 ?@>872>4AB2>; =>2K5 B5E=>;>388 8 <0B5@80;K; 2@>?0 8 <5@8:0, A5<8@=K5 ?@><KH;5==K5 2KAB02:8 8 8E 2;8O=85 =0 D>@<8@>20=85 ?@54<5B=>3> <8@0. %% 25:. ;8O=85 =0CG=>-B5E=8G5A:8E 4>AB865=89 =0 @0728B85 ?@54<5B=>3> <8@0. C;LBC@0 2B>@>9 ?>;>28=K %% 25:0 8 ?5@A?5:B82K @0728B8O ?@54<5B=>3> <8@0. ;0AA8D8:0F8O 284>2 8A:CAAB2. !?5F8D8:0 8 ACI=>ABL @07;8G=KE 284>2 8A:CAAB2, <5AB> 8A:CAAB20 2 687=8. 708<>A2O7L 2A5<8@=>9 8AB>@88 8 8AB>@88 8A:CAAB2. AB>@8O 8 @0728B85 8A:CAAB20 >B 4@52=>AB8 4> =0H8E 4=59. 1I85 8 C=8:0;L=K5 4;O :064>3> @538>=0 8 AB@0=K 8AB>@8:>-EC4>65AB25==K5, A>F80;L=K5 8 =0F8>=0;L=K5 A2>9AB20 8A:CAAB20. #@>25=L @0728B8O EC4>65AB25==>9 687=8 @07;8G=KE @538>=>2 <8@0, 2708<>A2O7L 8 A>2?045=85 >B45;L=KE M?>E 8AB>@88 8A:CAAB2 A M?>E0<8 2A5<8@=>9 8AB>@88; 8AB>@8O 1>;LH8E EC4>65AB25==KE AB8;59, M?>E8 8E 70@>645=8O, @0AF25B0 8 C?04:0 >B 0=B8G=>AB8 4> =0G0;0 %% 25:0. 0?04=>52@>?59A:>5 8A:CAAB2>; 87CG5=85 0@E8B5:BC@K, AB0=:>2>3> 8 45:>@0B82=>-?@8:;04=>3> 8A:CAAB20 !@54=525:>2LO, 5=5AA0=A0, 0@>::>, >:>:>, M?>E8 5;8:>9 $@0=FC7A:>9 @52>;NF88 8 <?5@88, ><0=B87< 8 >45@=. =0:><AB2> A B2>@G5AB2>< 25;8:8E <0AB5@>2 ?@>H;>3>. A:CAAB2> >AB>:0, >A>15==>AB8 @0728B8O 8A:CAAB20 2 <5@8:5 8 D@8:5. A>15==>AB8 @0728B8O 8A:CAAB20 2 @07;8G=KE @538>=0E <8@0. A:CAAB2> @52=59 CA8; @CAA:>5 8A:CAAB2> %#(-%1% 22.; 8A:CAAB2> %% 25:0 2 >AA88; A0<>1KB=>ABL @CAA:>3> 8A:CAAB20 8 53> A2O7L A @0728B85< >AA89A:>3> 3>AC40@AB20. AB>@8O 870=B88 :0: >A=>20 D>@<8@>20=8O @CAA:>3> 8A:CAAB20. ;8O=85 70?04=>-52@>?59A:8E B5=45=F89 =0 0@E8B5:BC@C, AB0=:>2K5 8 ?@8:;04=K5 284K 8A:CAAB20 2 %#-%1% 22. 8@>2>5 8A:CAAB2> 2 :>=F5 %1% 8 =0G0;5 %% 22. 8 D0:B>@K, ?>2;8O2H85 =0 53> D>@<8@>20=85. "5=45=F88 @0728B8O A>2@5<5==>3> <8@>2>3> 8A:CAAB20  @50;87<, <>45@=87<, ?>AB<>45@=, <0AA-:C;LBC@0; >A>15==>AB8 @0728B8O :C;LBC@K 8 8A:CAAB20 2> 2B>@>9 ?>;>28=5 %% 25:0. 0?@02;5=8O 8 B5>@88 2 8AB>@88 8A:CAAB2. (:>;K A>2@5<5==>3> 8A:CAAB20. AB>@8O 48709=0, =0C:8 8 B5E=8:8 ?@545;5=85 48709=0 :0: D>@<0;L=>9 45OB5;L=>AB8 8 :0: A>AB02=>3> M;5<5=B0 M:>=><8G5A:>9 A8AB5<K. >O2;5=85 ?@>1;5<0B8:8 48709=0 ?@8 @0745;5=88 8A:CAAB20, @5<5A;0, B5E=8:8 8 70@>645=85 ?@><KH;5==>3> ?@>872>4AB20. >8A:8 2 >1;0AB8 B5>@88 D>@<K <0H8= 8 ?@><KH;5==KE 8745;89. "5E=8G5A:89 ?@>3@5AA %1%  =0G0;0 %% 25:>2 8 ?@8<8B82=>ABL D>@< ?@><KH;5==>9 ?@>4C:F88. A>15==>AB8 ?@><KH;5==>3> @0728B8O >AA88 8 ?@>1;5<K EC4>65AB25==>-?@><KH;5==>3> >1@07>20=8O. >AA8O 2 <564C=0@>4=KE ?@><KH;5==KE 2KAB02:0E. !B0=>2;5=85 48709=0 ?>A;5 ?5@2>9 <8@>2>9 2>9=K; 5@<0=8O, 0CE0C7 8 53> 2:;04 2 @0728B85 <8@>2>3> 48709=0. 5D>@<K EC4>65AB25==>3> >1@07>20=8O 2 !>25BA:>9 >AA88; %#"!  %#", @07@01>B:8 ?@8=F8?>2 ?@><KH;5==>3> 8A:CAAB20. >7=8:=>25=85 ?@><KH;5==>3> 48709=0 2 !(; ?8>=5@K 0<5@8:0=A:>3> 48709=0; AB0=>2;5=85 >@30=870F8>==KE D>@<; H:>;K 48709=0. A>15==>AB8 @0728B8O 48709=0 ?>A;5 2B>@>9 <8@>2>9 2>9=K; AB@0=K !:0=48=0288, B0;88, 5@<0=88, /?>=88 8 4@. >;L 48709=0 2 >15A?5G5=88 :><<5@G5A:>3> CA?5E0. 0728B85 48709=0 2 AB@0=0E >AB>G=>9 2@>?K; >@85=B0F8O =0 >15A?5G5=85 :0G5AB20 ?@>4C:F88 2 CA;>28OE 70<:=CB>3> @K=:0. A>15==>AB8 @0728B8O >B5G5AB25==>3> EC4>65AB25==>3> :>=AB@C8@>20=8O: >@30=870F8>==K5 D>@<K, A8AB5<K ?>43>B>2:8 48709=5@>2, >@85=B0F8O =0 @538>=0;L=K5 >B@0A;8 ?@><KH;5==>AB8. !>2@5<5==K9 48709=: >A>15==>AB8 8 ?@>1;5<K. 8AC=>:. '0ABL 1. 2;045=85 <5B>40<8 87>1@078B5;L=>3> O7K:0 0:045<8G5A:>3> @8AC=:0. @8>1@5B5=85 =02K:>2 87>1@065=8O >1J5:B>2 ?@54<5B=>3> <8@0, ?@>AB@0=AB20 8 G5;>25G5A:>9 D83C@K A ?><>ILN 87CG5=8O >A=>2 AB@>5=8O, :>=AB@C:F88 8 ?@>AB@0=AB20; 87CG5=85 ?;0AB8G5A:>9 0=0B><88 =0 ?@8<5@5 38?A>2KE A;5?:>2, 682>9 =0BC@K, >1J5:B>2 ?@54<5B=>9 8 ?@>AB@0=AB25==>9 A@54K. '0ABL 2 . 8AC=>:, A2O70==K9 A ?>;CG05<>9 :20;8D8:0F859. 82>?8AL. 2;045=85 <5B>40<8 0:045<8G5A:>9 682>?8A8, 7=0=8O<8 F25B>2545=8O 8 :>;>@8AB8:8. !>740=85 A@54AB20<8 682>?8A8 A 8A?>;L7>20=85< @07;8G=KE B5E=8: 682>?8A=KE :><?>78F89 @07;8G=>9 AB5?5=8 A;>6=>AB8. !:C;L?BC@0 8 ?;0AB8G5A:>5 <>45;8@>20=85. 2;045=85 >A=>20<8 0:045<8G5A:>9 A:C;L?BC@K =0 ?@8<5@5 >1@07F>2 :;0AA8G5A:>9 :C;LBC@K 8 682>9 ?@8@>4K. @8>1@5B5=85 C<5=8O @01>B0BL 2 @07;8G=KE ?;0AB8G5A:8E <0B5@80;0E A CG5B>< 8E A?5F8D8:8 4;O A>740=8O ?@>AB@0=AB25==KE :><?>78F89 @07;8G=>9 AB5?5=8 A;>6=>AB8. 0G5@B0B5;L=0O 35><5B@8O 8 B5E=8G5A:89 @8AC=>: 7CG5=85 >A=>2 =0G5@B0B5;L=>9 35><5B@88 8 B5>@88 B5=59; >A=>2K ?>AB@>5=8O 35><5B@8G5A:8E ?@54<5B>2; ?>AB@>5=85 A5G5=89, B5; 2@0I5=8O. >AA>740=85 D>@<K ?@54<5B0 ?> G5@B56C (2 B@5E ?@>5:F8OE) 8 87>1@065=85 55 2 87><5B@8G5A:8E 8 A2>1>4=KE ?@>5:F8OE. 5@A?5:B820 8 B5=8 2 ?5@A?5:B825. =D>@<0F8>==K5 B5E=>;>388 2 48709=5. A=>2=K5 ?>=OB8O 8=D>@<0B8:8; >1I0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@>F5AA>2 A1>@0, ?5@540G8, >1@01>B:8 8 =0:>?;5=8O 8=D>@<0F88 ?@8 @5H5=88 7040G ?@>5:B8@>20=8O. 7CG5=85 >A=>2 >?5@0F8>==KE A8AB5<, D09;>2KE AB@C:BC@ 8 ?>;L7>20B5;LA:8E 8=B5@D59A>2 @07;8G=KE 3@0D8G5A:8E @540:B>@>2 8 1@>C75@>2. A=>2=K5 ?@8=F8?K @01>BK 2 8=B5@=5B5. &25B>2545=85 8 :>;>@8AB8:0 AB5AB2>8A?KB0B5;8 8 CG5=K5 8 8E ?>=8<0=85 A25B0 8 F25B0 (@8AB>B5;L, .LNB>=, 659<A ;5@:, 0:A25;; 8 4@C385) AB>G=8:8 A25B0, 87<5@5=85 E0@0:B5@8AB8: F25B0, 2>7459AB285 25I5AB2 =0 F25B, A?5:B@0;L=K9 A>AB02 87;CG5=8O 8 53> 284K A F25B><, F25B>2>9 :@C3, 2>A?@8=8<05<K9 F25B, 0448B82=K9 8 AC1AB@0:B82=K9 A8=B57, D878>;>38O 2>A?@8OB8O F25B0 8 53> ?A8E>;>38G5A:>5 2>7459AB285, F25B>2K5 @O4K, ?@85<K F25B>2>9 30@<>=870F88. ?B8G5A:85 A2>9AB20 25I5AB20, >@30=8G5A:85 8 =5>@30=8G5A:85 :@0A8B5;8, ?83<5=BK. @30=870F8O ?@>5:B=>9 45OB5;L=>AB8 @30=870F8O B2>@G5A:>9 8 ?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>AB8 48709=5@>2 8 ?@>5:B=KE :>;;5:B82>2. 0F8>=0;L=>-@538>=0;L=K9 (2C7>2A:89) :><?>=5=B 8AF8?;8=K 8 :C@AK ?> 2K1>@C ABC45=B0, CAB0=02;8205<K5 2C7>< &8:; A?5F80;L=KE 48AF8?;8=. 01-8709=5@ (3@0D8G5A:89 48709=) $545@0;L=K9 :><?>=5=B @>?5452B8:0 (>A=>2K :><?>78F88) 5@28G=K5 3@0D8G5A:85 M;5<5=BK :><?>78F88 8 206=59H85 ?@8=F8?K 55 >@30=870F88. "8?>;>38O :><?>78F8>==KE A@54AB2 8 8E 2708<>459AB285. &25B 8 F25B>20O 30@<>=8O, :><?>78F8O 8 F25B. @0D8G5A:85 AB@C:BC@K =0 ?;>A:>AB8 8 A?>A>1K B@0=AD>@<0F88 ?;>A:>3> ;8AB0. 1@07=0O 2K@078B5;L=>ABL - :0: >A=>2=0O 7040G0 :><?>78F88. A=>2K ?@>5:B=>9 3@0D8:8 7>1@078B5;L=K5 A@54AB20 ?@>5:B=>9 3@0D8:8. ;0AA8G5A:85 <0B5@80;K , B5E=8:8 , B5E=>;>388 8 ?@85<K 8A?>;L7>20=8O . @8>1@5B5=85 ?@>D5AA8>=0;L=KE =02K:>2 3@0D8G5A:>3> <>45;8@>20=8O . AB>@8O >@=0<5=B0 =0G5=85 >@=0<5=B0 2 8AB>@88 :C;LBC@K. 5=578A 8 A5<0=B8:0 >@=0<5=B0;L=>3> >1@07>20=8O. !<KA;>2K5 :>@=8 >@=0<5=B8:8 4@52=8E :C;LBC@ . =0G5=85 >@=0<5=B0 2 70?04=> 52@>?59A:>9, 2870=B89A:>9 8 A;02O=A:>9 :C;LBC@0E. C;LBC@=0O 845=B8G=>ABL. @=0<5=B 8 A>2@5<5==K9 3@0D8G5A:89 48709=. AB>@8O 3@0D8G5A:>3> 48709=0 8 @5:;0<K !B0=>2;5=85 8 >A=>2=K5 MB0?K @0728B8O 3@0D8G5A:>3> 48709=0 2 :>=B5:AB5 8AB>@88 ?@>5:B=>9 :C;LBC@K. 06=59H85 =0?@02;5=8O , H:>;K, 8<5=0 8 B5=45=F88 2 3@0D8G5A:>< 48709=5 . -2>;NF8O ?@>D5AA88 8 B8?>;>38O >1J5:B>2 3@0D8G5A:>3> 48709=0. @>5:B8@>20=85 2 3@0D8G5A:>< 48709=5 "8?>;>38O >1J5:B>2 3@0D8G5A:>3> 48709=0. 7CG5=85 >A=>2=KE <5B>4>2, ?@8=F8?>2 8 ?@85<>2 :><?>78F8>==>9 >@30=870F88. @0D8:0 8 >1J5<. @0D8G5A:89 O7K: 8 287C0;L=0O :C;LBC@0. @50B82=>ABL <KH;5=8O 8 3@0D8G5A:89 48709=. >=OB85 :><<C=8:0B82=>AB8  :0: >4=>9 87 206=59H8E DC=:F89 A>2@5<5==>3> 3@0D8G5A:>3> 48709=0 8 55 @>;L 2 A>2@5<5==>9 :C;LBC@5 8 ?@>5:B=>9 45OB5;L=>AB8. "5E=8:0 3@0D8:8 7CG5=85 ?@85<>2, <5B>4>2 8 B5E=>;>389 @01>BK 2 :;0AA8G5A:8E B5E=8:0E AB0=:>2>9 3@0D8:8 ?> B@5< 2840< ?5G0B8 ( 3@02N@0 , >D>@B, <>=>B8?8O 8 ?@. ) (@8DB AB>@8O H@8DB0. -2>;NF8O H@8DB>2KE D>@< 8 8E 2708<>A2O7L A B5E=>;>38O<8 ?5G0B8. ;0AA8D8:0F8O A>2@5<5==KE =01>@=KE H@8DB>2. =0B><8O 7=0:0. >@D>;>38O 8 MAB5B8:0 H@8DB0 . >=OB8O AB8;O. !>2@5<5==0O H@8DB>20O :C;LBC@0. "8?>3@0D8:0 =0G5=85 B8?>3@0D8:8, 55 @>;L 8 <5AB> 2 3@0D8G5A:>< 48709=5. A=>2=K5 ?@028;0 8 ?@8=F8?K =01>@0. (@8DB, =01>@ 8 25@AB:0 - :0: A0<>AB>OB5;L=K5 M;5<5=BK :><?>78F88. !0<>4>AB0B>G=>ABL B8?>3@0D8G5A:8E A@54AB2 8 >1@07=0O 2K@078B5;L=>ABL. $>B>3@0D8:0 $>B>3@0D8:0 8 A>2@5<5==0O 287C0;L=0O :C;LBC@0 . AB>@8O D>B>3@0D8:8 8 M2>;NF8O D>B>3@0D8G5A:8E B5E=>;>389. 040G8 8 A@54AB20 D>B>3@0D8:8. 45O 8 ?>8A: >1@070 .0=@K , D>@<K 8 B2>@G5A:85 =0?@02;5=8O. $>B>3@0D8:0 2 3@0D8G5A:>< 48709=5. ><?LNB5@=K5 B5E=>;>388 ><?LNB5@  :0: >A=>2=>9 8=AB@C<5=B 3@0D8G5A:>3> 48709=0. 0AB>;L=K5 8740B5;LA:85 A8AB5<K . 7CG5=85 8 ?>;CG5=85 ?@>D5AA8>=0;L=KE =02K:>2 @01>BK A @07=>>1@07=K<8 3@0D8G5A:8<8 ?0:5B0<8 ( @01>B0 A 25:B>@=K<8 87>1@065=8O<8, ?>;CG5=85 8 >1@01>B:0 @0AB@>2KE 87>1@065=89, B5:AB>2K5 @540:B>@K 8 ?@>3@0<<K 25@AB:8, B5E=>;>388 ?@54?5G0B=>9 ?>43>B>2:8), ?0:5BK <8;LB8<548O, 2M1-@540:B>@. "5E=>;>388 ?>;83@0D88 AB>@8O 8 @>;L ?>;83@0D88 2 3@0D8G5A:>< 48709=5. A=>2=K5 ?>=OB8O 8 MB0?K ?>;83@0D8G5A:>3> ?@>F5AA0. 0?5G0BK205<K5 <0B5@80;K 8 :@0A8B5;8. 84K ?5G0B8 8 A?>A>1K =0=5A5=8O 87>1@065=8O. ;0AA8D8:0F8O ?>;83@0D8G5A:>3> >1>@C4>20=8O. >A;5?5G0B=K5 ?@>F5AAK %C4>65AB25==>-B5E=8G5A:>5 @540:B8@>20=85 ;0AA8D8:0F8O ?5G0B=>9 ?@>4C:F88. !E5<0 8740B5;LA:>3> ?@>F5AA0. 5B>48:0 8 >A=>2=K5 MB0?K ?@>F5AA0 @540:B8@>20=8O. !8AB5<0 B8?><5B@88 2 ?>;83@0D88. =0:8 @07<5B:8 8 :>@@5:BC@K. 8709= 8 @5:;0<=K5 B5E=>;>388 &5;8, 7040G8 8 A@54AB20 @5:;0<=>9 45OB5;L=>AB8. AB>@8O 8 B5>@8O @5:;0<K. >?8@09B, :@50B82 8 ?@>1;5<0 287C0;870F88 8=D>@<0F88. @0D8G5A:89 48709=  :0: >A=>2=>9 8=AB@C<5=B @5:;0<K. $>:CA-3@C??0: ?@>1;5<0 >F5=:8 8 ?@>3=>78@>20=8O @57C;LB0B>2 @01>BK 48709=5@0. 0F8>=0;L=>-@538>=0;L=K9 (2C7>2A:89) :><?>=5=B C@AK ?> 2K1>@C ABC45=B>2, CAB0=02;8205<K5 2C7>< (D0:C;LB5B><) 02-8709=5@ (?@><KH;5==K9 48709=) $545@0;L=K9 :><?>=5=B A=>2K :><?>78F88 2 ?@><KH;5==>< 48709=5 !@54AB20 :><?>78F88, 548=AB2> D>@<K 8 A>45@60=8O, >1@07=>ABL. &5;>AB=>ABL, :><?>78F8>==>5 548=AB2>. 0:>=><5@=>AB8 ?>AB@>5=8O 0=A0<1;O. @>?>@F8>=0;L=>ABL. "5:B>=8G=>ABL. 0AHB01=>ABL. !>>B25BAB285 >:@C60NI59 A@545. A=>2K ?@>5:B=>9 3@0D8:8 AB>@8G5A:85 B@048F88. @0D8:0 =0 @07=KE MB0?0E ?@>5:B8@>20=8O. @0D8:0 MA:870. @0D8:0 7025@H5==>3> ?@>5:B0. (@8DB>20O 8=D>@<0F8O ?@>5:B0. ><?>=>2:0 G5@B5659. A=>2K B5>@88 8 <5B>4>;>388 ?@>5:B8@>20=8O 2 ?@><KH;5==>< 48709=5 %C4>65AB25==>5 :>=AB@C8@>20=85 :0: <5B>4 ?@>5:B=>9 45OB5;L=>AB8 8 >A=>2=K5 ?@8=F8?K D>@<>>1@07>20=8O ?@><KH;5==KE 8745;89. @>F5AA EC4>65AB25==>3> :>=AB@C8@>20=8O, AB0488 ?@>5:B0. A=>2=K5 B8?K ?@>5:B=KE 7040G. @>5:B8@>20=85 8 <>45;8@>20=85 ?@><KH;5==KE 8745;89 @>5:B8@>20=85 ?@><KH;5==KE 8745;89 >B 548=8G=>3> >1J5:B0 : :><?;5:BC 8745;89 8 : ?@54<5B=><C >15A?5G5=8N B5E=>;>38G5A:>3> 8;8 8=>3> ?@>F5AA0 0:5B8@>20=85 2 ?@><KH;5==>< 48709=5 0:5B =0 @07=KE AB048OE ?@>5:B8@>20=8O, ?@8<5=5=85 @07;8G=KE <0B5@80;>2, 284K ?>:@KB89. >=AB@C8@>20=85 2 ?@><KH;5==>< 48709=5 5B>4K :>=AB@C8@>20=8O, ?@8=F8?K 459AB28O <0H8= 8 <5E0=87<>2, :;0AA8D8:0F8O <5E0=87<>2 8 :>=AB@C:F89, ?@85<K 8 ?@028;0 :>=AB@C8@>20=8O. 0456=>ABL 8 4>;3>25G=>ABL. 0B5@80;>2545=8\  " & ^ fhln68>P6$%%b%d%'') )))**+x@z@AAB$B*B,B4B6BJBBBBBCC|DDDD0EBEjEEEEEEEElFpF hi`6 hi`6CJ hi`6CJ hi`CJ hi`5CJ hi`5hi` hi`CJ hi`5CJO\^`t Z , > $ & :R^$a$$a$$a$$`a$R HJLfh:$^a$$ & Fa$$a$$a$$a$v(j!l!6$%%b%d%'') ))**$ a$$ & Fa$ ^  & F  ^` $`a$^$ & Fa$$a$*N+++//116682999:>:==x@z@|@@AA$a$$ & F ^`a$$ a$$a$$a$AAABBBB"Blccc $$Ifa$kd$$IfTlF ."&x"0    4 laT $$Ifa$$If"B$B&B(B*B{rir $$Ifa$ $$Ifa$kd$$IfTlF ."&x"0    4 laT*B,B4B6B8BJBLB^B`BbBdBfBhBjB{rrrrrrrrrrrr $$Ifa$kdX$$IfTlF ."&x"0    4 laT jBlBnBpBrBtBvBxBzB|B~BBBBBBBBBBBBBBBBBBB$If $$Ifa$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$If$If $$Ifa$BBBBCCCCC C CCCCCCCCCC C"C$C&C(C*C,C.C0C2C$If2C4C6C8C:CC@CBCDCFCHCJCLCNCPCRCTCVCXCZC\C^C`CbCtCvCxCzC|C$If|C~CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC$If$IfCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDDDDD D DD$IfDDDDDDDDD D"D$D&D(D*D,D.D0D2D4DFDHDJDLDNDPDRDTDVDXD$IfXDZD\D^D`DbDdDfDhDjDlDnDpDrDtDvDxDzD|DDDDDDDDDDD$If$IfDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD$IfDDDDDDDDDDDDEEEEE E EEEEEEEEEE E$If$If E"E$E&E(E*E,E.E0EBEDEFEHEJELENEPERETEVEXEZE\E^E`EbEdEfEhE$If$IfhEjElEnEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE $$Ifa$$If$IfEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEnF $$Ifa$$If$If $$Ifa$nFpFFFFXH,I"JJLMzNfPPQhR`SbSSUVrWXPYRY~Y[ $$Ifa$$If$If$IfpFFFFF`SSSPY|YYtttt‚‰؉ډ02bdx (`b&(<>x>DVh"4BThx hi`5CJ hi`5CJ hi`56 hi`CJ hi`CJhi`56CJhi`56CJhi` hi`5M[`be:hj>llTn o(ppqrtttJvxz@},v $$Ifa$ $$Ifa$$If$Ifv҃ΆN‰ډhfŽjRڕ8ږ$If$If $$Ifa$$If $$Ifa$ږ2T~02dF<dԦtʩJ̬&(b$If$If $$Ifa$blޯ`&(>rR(xz6 $$Ifa$$If$If$If@BD $$Ifa$ $If$If  (*,.02468:<>$If $$Ifa$>@BDFHJLNPRTVXZ\^`bdfhjlnprtv $$Ifa$vxz|~ $$Ifa$ $$Ifa$  $$Ifa$ "$&(*,.02468:<>@BDFHJLNPRTV $$Ifa$VXZ\^`bdfhjlnprtvxz|~ $$Ifa$ $$Ifa$ $$Ifa$  "$&(*,.0246 $$Ifa$68:<>@BDFHJLNPRTVXZ\^`bdfhjln $$Ifa$nprtvxz|~ $$Ifa$$If $$Ifa$ysjd^^jjjj$If$If $$Ifa$$Ifkd$$IfTlF ."&x"0    4 laT   "$&(*,.02468:<>@ $$Ifa$@BDFHJLNPRTVhjlnprtvxz|~$If $$Ifa$$If $$Ifa$ "468:<>@BTVX $$Ifa$$IfXZ\^`bdfhxz|~ $$Ifa$$If $$Ifa$x~.8JVjx (8LXlv$.BNbl *>FX\nv,@Th~ hi`5CJ hi`CJ hi` hi`5 hi`CJ hi`CJX02468LNPRTVXlnprtvx$If $$Ifa$ $If $$Ifa$(*,.02468LNPRTVXlnprtv$If $$Ifa$ $&(*,.B$If$If $$Ifa$BDFHJLNbdfhjl$If "$&(*>@BDF$IfFXZ\nprtv$If $If$If "$&(*,@BDFHJLNP$IfPRThjlnprtvxz|~$If "$8:<PR$If$If<PTfTh (<Zl,H\d*>Nbv0:bf Z\^*>@Tz|hi`56CJ hi`56hi`56CJ hi`5CJ hi`5CJhi` hi`CJ hi`CJORTfh|~$If$If "$&(*,.0$If02468:<>@BDFHJLNPRThjlnprtvxz|$If|~$If  "$&(<>@BDFHJL$IfLNPRTVXZlnprtvxz|~$If$If ,.02468:<>@$If@BDFH\^`bdxz|~$If "$&(*>@BDFHJLNbdf$Iffhjlnprtv$If02468:LNPbd$If$Ifdf6`&22z\^` $$Ifa$$If $$Ifa$ $$Ifa$ $$Ifa$  9r $If`VLt*,@Tz|2l<xz   Z    $$Ifa$$If|jlxz X Z   BT@v,6d!!""$$&&(&)R,,..002223344p4$6V6ﱩhi`OJPJQJhi`CJPJhi`56CJOJPJQJ hi`5CJhi`56CJ hi`5CJhi`56CJhi`56CJ hi`CJ hi`CJhi` hi`56>  XBXZRT@Bt,$If$If $$Ifa$6d!f!!"""$$$&&&&((&)R,T,,...~0$If $$Ifa$~000222(3*3333444p4855$6&6X677 89 $$Ifa$ $$Ifa$ $ 9r $Ifa$ $$Ifa$ $$Ifa$$IfV6X677 89.:0:L;;H<<=>042prr.NP|~B  Bbfh|4|X6 : t v    , r vxL##~(( hi`5>* hi`5hi`56CJ hi`CJUhi`56CJhi` hi`CJhi`56CJN990:L;N;;H<J<<==402rr.0$If $$Ifa$5 2 ?@><KH;5==>< 48709=5 1I85 ?@028;0 B5E=>;>38G5A:>3> D>@<>>1@07>20=8O. >=OB85 B5E=>;>38G=>AB8. !?>A>1K F5;5=0?@02;5==>9 >1@01>B:8 <0B5@80;>2 4;O A>740=8O :>=AB@C:F89. 0B5@80;>5<:>ABL, :><?0:B=>ABL, 157>?0A=>ABL, M:>=><8G=>ABL. 5:>@0B82=K5 :0G5AB20 :>=AB@C:F8>==KE <0B5@80;>2, 45:>@0B82=>-70I8B=K5 ?>:@KB8O. A=>2K ?0B5=B>2545=8O. -@3>=><8:0 A=>2=K5 ?>=OB8O M@3>=><8:8 8 D0:B>@K, >?@545;ONI85 M@3>=><8G5A:85 B@51>20=8O. =B@>?><5B@8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 G5;>25:0. $0:B>@K >:@C60NI59 A@54K. 5B>4K M@3>=><8G5A:8E 8AA;54>20=89. -@3>=><8G5A:>5 >15A?5G5=85 ?@>5:B8@>20=8O: 1KB>2K5 ?@81>@K, <515;L, >1>@C4>20=85, @01>G85 <5AB0, A@54AB20 287C0;L=>9 :><<C=8:0F88, M@3>=><8G5A:85 ?@>3@0<<K ?@>5:B8@>20=8O A@54K >18B0=8O. @>5:B8@>20=85 A@54AB2 287C0;L=>9 :><<C=8:0F88 &25B0 8 7=0:8 157>?0A=>AB8. ;0:0BK ?> B5E=8:5 157>?0A=>AB8. 1>7=0G5=85 :><<C=8:0F89, >@30=>2 C?@02;5=8O. 07;8G8<>ABL DC=:F8>=0;L=KE M;5<5=B>2 <0H8=, ?@>872>4AB25==KE 8=B5@L5@>2 8 M:AB5@L5@>2, B5E=>;>38G5A:0O 8=D>@<0F8O, 8=D>@<0F8O 04<8=8AB@0B82=>->@30=870F8>==>3> =07=0G5=8O. ;D028BK 2 ?@><KH;5==>< 48709=5 ;D028BK: H@8DB>2K5, 7=0:>2K5, F25B>2K5; >A=>2=K5 B@51>20=8O. @><KH;5==K9 >1J5:B :0: =>A8B5;L 3@0D8G5A:>9 8 H@8DB>2>9 8=D>@<0F88. -@3>=><8G5A:85 8 ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 ?@8<5=5=8O H@8DB>2 2 ?@81>@0E. ><?LNB5@=>5 >15A?5G5=85 48709=-?@>5:B8@>20=8O 5:B>@=0O 8 @0AB@>20O 3@0D8:0 :0: A>2@5<5==K5 A?>A>1K @07@01>B:8 8 ?>40G8 48709=5@A:>9 8458. 0F8>=0;L=>-@538>=0;L=K9 (2C7>2A:89) :><?>=5=B C@AK ?> 2K1>@C ABC45=B>2, CAB0=02;8205<K5 2C7>< (D0:C;LB5B><) 03-8709=5@ (48709= :>ABN<0) $545@0;L=K9 :><?>=5=B @>?5452B8:0 (>A=>2K :><?>78F88 2 48709=5 >4564K) ><?>78F8>==K5 M;5<5=BK: B>G:0, ;8=8O, ?OB=>, A25B, F25B, ?;>A:>ABL, ?@>AB@0=AB2>. !>?>4G8=5=85 M;5<5=B>2. @85<K 30@<>=870F88 :><?>78F88 :>ABN<0: :>=B@0AB, =LN0=A, B>645AB2>; <0AHB01, <0AHB01=>ABL; A8<<5B@8O, 0AA8<5B@8O; ?@8?>@F88, @8B<; AB0B8:0, 48=0<8:0, :><?>78F8>==K9 F5=B@. @>5:B8@>20=85 :>ABN<0 >=OB85 0AA>@B8<5=B0, DC=:F88 8 :;0AA8D8:0F8O >4564K A CG5B>< @07=>>1@07=KE ?>;>2>7@0AB=KE 3@C??. 5;5=85 >4564K ?> A57>=0<, 2 7028A8<>AB8 >B =07=0G5=8O. 1@07>20=85 =>2KE 284>2 0AA>@B8<5=B0. @>5:B8@>20=85 548=8G=KE 8745;89, :><?;5:A>2 8 0=A0<1;59. @>5:B8@>20=85 :>;;5:F89 (B8?K 8 >A>15==>AB8; 30@<>=870F8O 8 AB@C:BC@0 :>;;5:F89). AB>@8O :>ABN<0 8 :@>O >7=8:=>25=85 >4564K. 5@2>1KB=K9 :>ABN<. >ABN< @52=53> <8@0. >ABN< 52@>?59A:>3> !@54=525:>2LO. >ABN< M?>E8 >7@>645=8O. >ABN< >2>3> 2@5<5=8 (%#-%#( 22). >ABN< %1% 2. 0728B85 ?@>872>4AB20 3>B>2>9 >4564K 8 2>7=8:=>25=85 2KA>:>9 <>4K. >ABN< %% 2. A=>2K B5>@88 8 <5B>4>;>388 48709=0 ?@>5:B8@>20=8O :>ABN<0 A=>2K B2>@G5A:>3> ?@>F5AA0  ?>AB0=>2:0 7040G8, 70<KA5;, ?@>5:B. "2>@G5A:85 8AB>G=8:8, 8A?>;L7C5<K5 ?@8 ?@>5:B8@>20=88 :>ABN<0. !>740=85 EC4>65AB25==>3> >1@070. 5B>4K ?@>5:B8@>20=8O: :><18=0B>@=K9, B@0=AD>@<0F8O, <>4C;L=>5 ?@>5:B8@>20=85, <5B>4 45:>=AB@C:F88 8 B.4. 040G8 ?@>5:B8@>20=8O. >ABN<, :0: A8AB5<0. >40  ?>=OB85 8 B5@<8=>;>38O. !B@C:BC@0 8 DC=:F88 <>4K. =0;87 70:>=><5@=>AB59 @0728B8O <>4K 8 55 ?@>3=>78@>20=85. >=AB@C8@>20=85 :>ABN<0 "@51>20=8O : >45645. 07<5@=0O B8?>;>38O 8 @07<5@=K5 AB0=40@BK. ;0AA8D8:0F8O D83C@ B8?>2>3> A;>65=8O. 5B>4K :>=AB@C8@>20=8O 8 8E :;0AA8D8:0F8O. >=AB@C8@>20=85 107>2KE >A=>2. >=AB@C8@>20=85 =0 8=48284C0;L=CN D83C@C. "8?>2>5 ?@>5:B8@>20=85. >=AB@C:B82=>5 <>45;8@>20=85. A>15==>AB8 :>=AB@C8@>20=8O >4564K A CG5B>< A2>9AB2 <0B5@80;>2: B:0=8, B@8:>B060, :>68, <5E0, =5B:0=KE <0B5@80;>2 8 4@. ?5@A?5:B82=KE <0B5@80;>2. 07@01>B:0 ;5:0;. 07<=>65=85. A>15==>AB8 :>=AB@C8@>20=8O 8 <>45;8@>20=8O >4564K A 8A?>;L7>20=85< M;5<5=B>2 ! . 0B5@80;>2545=85 "5:AB8;L=K5 2>;>:=0 8 =8B8. !B@>5=85 8 ?>;CG5=85 B:0=59, B@8:>B06=KE 8 =5B:0==KE ?>;>B5=. A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 AB@C:BC@K <0B5@80;>2. !B@>5=85 8 ?>;CG5=85 :>68, <5E0, @578=K, ?;5=>:. !2>9AB20 <0B5@80;>2. !8AB5<0B8:0 H259=KE 8745;89 8 <0B5@80;>2. F5=:0 :0G5AB20 <0B5@80;>2 ?> AB0=40@B0<. $>@<>>1@07>20=85 8 D>@<>CAB>9G82>ABL <0B5@80;>2 8 ?0:5B>2. 7<5=5=85 AB@C:BC@K 8 A2>9AB2 <0B5@80;>2 4;O >4564K ?>4 2>7459AB285< B5E=>;>38G5A:8E 8 M:A?;C0B0F8>==KE D0:B>@>2. A=>2=K5 ?@8=F8?K 8 <5B>4K 2K1>@0 <0B5@80;>2 4;O >4564K. "5E=>;>38O 873>B>2;5=8O :>ABN<0 A=>2K B5E=>;>388 873>B>2;5=8O >4564K, 284K 8 A2>9AB20 A>548=5=89. "5E=>;>38G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 @01>G8E 8=AB@C<5=B>2 8 H259=KE <0H8=. @>F5AA >1@07>20=8O <0H8==KE AB56:>2 8 AB@>G5:. ;552K5 8 A20@=K5 A>548=5=8O >4564K. ;06=>-B5?;>20O >1@01>B:0 H259=KE 8745;89. @>F5AAK 873>B>2;5=8O H259=KE 8745;89. 5B>4K >1@01>B:8 8 A1>@:8 45B0;59 8 C7;>2 >4564K @07;8G=KE 284>2. 1I0O AE5<0 8 >A=>2=K5 MB0?K B5E=>;>38G5A:>3> ?@>F5AA0 ?>43>B>28B5;L=>-@0A:@>9=>3> 8 H259=>3> ?@>872>4AB20. 0AG5B @0A:;04>: 8 =0AB8;>2. !?>A>1K D>@<8@>20=8O @0A:;04=KE ;5:0;. >@<8@>20=85 @0AE>4>2 8 @0F8>=0;L=>5 8A?>;L7>20=85 <0B5@80;>2. "5E=>;>38G5A:89 ?@>F5AA ?>43>B>2:8 <0B5@80;>2 4;O @0A:@>O 8 8E @0A:@>9. @>5:B=0O 3@0D8:0 @0D8G5A:85 <0B5@80;K, <5B>4K 8 A?>A>1K ?>40G8 MA:87>2, B5E=8G5A:>3> @8AC=:0, 6C@=0;L=>9 >1;>6:8, 6C@=0;L=KE AB@0=8F, 1C:;5B>2 8 4@. ><?>78F8O 3@0D8G5A:>3> ;8AB0. ><?LNB5@=>5 ?@>5:B8@>20=85 2 48709=5 >4564K ><?LNB5@=0O 3@0D8:0 :0: >48= 87 A>2@5<5==KE A?>A>1>2 @07@01>B:8 8 ?>40G8 48709=5@A:>9 8458. K?>;=5=85 ?@>5:B0 2 <0B5@80;5 B1>@, >:>=G0B5;L=0O >B@01>B:0 8 A>740=85 B5E=8G5A:8E MA:87>2. @52@0I5=85 MA:87>2 2 2K:@>9:8 8 ;5:0;0. 07@01>B:0 AB@0B5388 873>B>2;5=8O <>45;59 A CG5B>< 8E A?5F8D8:8. B45;:0. >41>@ 8 A>740=85 0:A5AAC0@>2, >1C28, C:@0H5=89. 07@01>B:0 AB8;O ?@8G5A:8 8 <0:8O60. 0:5B8@>20=85 :>ABN<0 !?>A>1K 8 <5B>4K <0:5B8@>20=8O (<C;O6=K9 <5B>4, =0:>;:0). 84K =0:>;:8. 5B>48:0 A>740=8O >A=>2 8 <>45;8@>20=85 G0AB59 :>ABN<0. "2>@G5A:89 ?>8A: D>@<K :>ABN<0. 0F8>=0;L=>-@538>=0;L=K9 (2C7>2A:89) :><?>=5=B C@AK ?> 2K1>@C ABC45=B>2, CAB0=02;8205<K5 2C7>< (D0:C;LB5B><) 04- 8709=5@ (48709= A@54K) $545@0;L=K9 :><?>=5=B 2545=85 2 A?5F80;L=>ABL @>5:B=0O :C;LBC@0, 55 :><?>=5=BK, @>;L 0@E8B5:BC@K 8 48709=0 2 D>@<8@>20=88 A>2@5<5==>3> >1I5AB20. 1;0ABL, >1J5:BK 8 >A>15==>AB8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 2 A@54>2>< 48709=5. A>15==>AB8 A@54>2>9 >@30=870F88 ?@>AB@0=AB2 2 8AB>@88 :C;LBC@K. AB>@8O 8 B5=45=F88 @0728B8O H:>; 48709=0 A@54K. A=>2K :><?>78F88 2 48709=5 A@54K A=>2=K5 284K :><?>78F88, 8E A;0305<K5. ;C18==>-?@>AB@0=AB25==0O 8 >1J5<=0O :><?>78F8O, 2KO2;5=85 A2>9AB2 ?>25@E=>AB8 8 >1J5<0. ><?>78F8>==0O >@30=870F8O >B:@KBKE ?@>AB@0=AB2, A>?>AB02;5=85 70:@KBKE ?@>AB@0=AB2, 45B0;8@>2:0 D>@< >1J5<=>- ?@>AB@0=AB25==KE :><18=0F89. ><?>78F8O :0: ?@>F5AA 8 @57C;LB0B 45OB5;L=>AB8 ?> A>740=8N 8 287C0;870F88 D>@< ?@54<5B=>-?@>AB@0=AB25==KE >1@07>20=89 2 A@545. 0@<>=870F8O 2 A@545, A@54AB20 30@<>=870F88 >1I53> :><?>78F8>==>3> @5H5=8O, 55 ?@>AB@0=AB25==>9 >A=>2K, ?@54<5B=>3> =0?>;=5=8O. A>15==>AB8 2>A?@8OB8O 8 48=0<8:0 AB@C:BC@K A@54>2>9 :><?>78F88. A=>2K B5>@88 8 <5B>4>;>388 ?@>5:B8@>20=8O A@54K >=OB85 > 48709=5 A@54>2KE >1J5:B>2 8 A8AB5<, ?@>F5AA 8 <5B>48:0 A@54>2>3> ?@>5:B8@>20=8O, CG5B :><?;5:A0 DC=:F8>=0;L=KE CA;>289 8 M@3>=><8G5A:8E B@51>20=89, 2;8O=85 <0B5@80;0, :>=AB@C:F88 8 B5E=>;>388 ?@>872>4AB20 =0 D>@<C >1J5:B0 ?@>5:B8@>20=8O, A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 0A?5:BK D>@<8@>20=8O >1@070 A@54K. @>F5AAC0;L=>-?@>AB@0=AB25==K5 >A=>2K D>@<8@>20=8O A@54K, 8E 7028A8<>ABL >B >1>@C4>20=8O 8 =0?>;=5=8O A@54>2KE >1J5:B>2, 48709=5@A:0O 8 EC4>65AB25==0O 845O :0: >A=>20 :><?>78F88 ?@>5:B=KE @5H5=89. @54?@>5:B=K9 0=0;87 2 ?@>F5AA5 EC4>65AB25==>3> ?@>5:B8@>20=8O, D>@<K ?@54?@>5:B=>3> 0=0;870, 2K@01>B:0 48709=-:>=F5?F89, ?@85<K AB8<C;8@>20=8O B2>@G5A:8E @5H5=89. >=OB85 > ?@>5:B=>< 0=0;875, 8=AB@C<5=BK 8 D>@<K MAB5B8G5A:>3> :>=B@>;O 0@E8B5:BC@=>-48709=5@A:8E @5H5=89, A@54AB20 8E ?@5>1@07>20=8O 8 :>@@5:B8@>2:8. =65=5@=>-B5E=>;>38G5A:85 >A=>2K 48709=0 A@54K 8>AD5@0 8 G5;>25:, M:>A8AB5<K, M:>;>38O 8 74>@>2L5 G5;>25:0, M:>;>38G5A:85 ?@8=F8?K ?@8@>4>?>;L7>20=8O, M:>70I8B=0O B5E=8:0 8 B5E=>;>38O, M:>;>38G5A:85 <5B>4K D>@<8@>20=8O 3>@>4A:>9 8 A5;LA:>9 A@54K. @>3@5AA82=K5 <5B>4K >@30=870F88 @01>B, A>2@5<5==K5 B5E=>;>388, >A=>2=K5 284K @01>B. K1>@ B5@@8B>@88 8 55 ?;0=8@>2:8, >@30=870F8O 2>4>>B2>40, >A=>2K 8=65=5@=>9 ?>43>B>2:8 B5@@8B>@89, 8=65=5@=>3> 8 A0=8B0@=>3> 1;03>CAB@>9AB20. >@>4A:>9, ?0AA068@A:89 8 3@C7>2>9 B@0=A?>@B, ?CB8 A>>1I5=8O, 8E ?5@5A5G5=8O, :;0AA8D8:0F8O 8 B5E=8G5A:85 ?0@0<5B@K, 2=5H=89 8 ?@83>@>4=K9 B@0=A?>@B, B5=45=F88 @0728B8O B@0=A?>@B=>9 A@54K. @8@>4=>-:;8<0B8G5A:85 CA;>28O, D>@<8@>20=85 A25B>2>3>, B5?;>2>3> 8 0:CAB8G5A:>3> :;8<0B0 8 <8:@>:;8<0B0, A0=8B0@=>-38385=8G5A:85 B@51>20=8O, ?@>5:B8@>20=85 5AB5AB25==>3> 8 8A:CAAB25==>3> >A25I5=8O, 8=A>;OF88 8 A>;=F570I8BK. A=>2K ?@>5:B8@>20=8O :><D>@B=>9 72C:>2>9 A@54K, @0AG5B 72C:>87>;OF88, A=865=85 HC<0 2 70AB@>9:5 8 0:CAB8:5 70;>2. "5?;>20O E0@0:B5@8AB8:0 A@54K, B5?;>2>9 10;0=A, 25=B8;OF8O 8 :>=48F8>=8@>20=85 2>74CE0, >B>?;5=85 740=89 8 A>>@C65=89, >A=>2K M=5@3>A15@565=8O. >4>A=0165=85 8 :0=0;870F8O =0A5;5==KE <5AB 8 740=89, 25@B8:0;L=K9 B@0=A?>@B 8 02B><0B878@>20==K5 A8AB5<K C?@02;5=8O 8=65=5@=K< >1>@C4>20=85< 2 A@545. =65=5@=0O ?>43>B>2:0 B5@@8B>@88 A04>2, ?0@:>2, 8=65=5@=>5 >1>@C4>20=85 ;0=4H0DB=KE :><?;5:A>2 2 8=B5@L5@0E 8 2 3>@>4A:>9 A@545, CG5B 2708<>459AB28O B5E=8G5A:8E 8 ?@8@>4=KE D0:B>@>2 ?@8 ?@>5:B8@>20=88. "8?>;>38O D>@< 0@E8B5:BC@=>9 A@54K !8AB5<0B870F8O 8 :;0AA8D8:0F8O A@54>2KE >1J5:B>2  >A=>20 @0F8>=0;L=>9 >@30=870F88 8E ?@>5:B8@>20=8O. 1I0O B8?>;>38O 284>2 8 D>@< A@54K, D0:B>@K 8 :><?>=5=BK 55 D>@<8@>20=8O 8 M:A?;C0B0F88, :;0AA8D8:0F8O D>@< >1>@C4>20=8O 8 =0?>;=5=8O A@54>2KE >1J5:B>2 8 A8AB5<. %C4>65AB25==K5 A@54AB20 D>@<8@>20=8O ?@54<5B=>-?@>AB@0=AB25==KE A@54>2KE :><?;5:A>2, MB0?K 8 7040G8 ?@>5:B=KE 459AB289. A>15==>AB8 ?@>5:B8@>20=8O >B45;L=KE 284>2 A@54K  8=B5@L5@>2, >B:@KBKE ?@>AB@0=AB2, A@54K 68;>9, ?@>872>4AB25==>9, >1I5AB25==>9, 3>@>4A:>9 8 A?5F80;L=>3> =07=0G5=8O. =B53@0;L=K5 D>@<K A@54K. >=AB@C8@>20=85 2 48709=5 A@54K 0B5@80;K 8 B5E=8:0 :>=AB@C:B82=KE @5H5=89 2 8=B5@L5@5. -AB5B8G5A:>5 A>45@60=85 :>=AB@C:B82=KE D>@<. >2K5 DC=:F8>=0;L=>-B5E=>;>38G5A:85 @5H5=8O 8=B5@L5@0 8 8E :>=AB@C:B82=>5 >15A?5G5=85. "@048F8>==K5 8 A>2@5<5==K5 :>=AB@C:B82=K5 A8AB5<K, B@0=AD>@<8@CNI85AO >3@0645=8O 8 ?>:@KB8O, :>=AB@C:F88 A?5F80;L=>3> 8 8=65=5@=>3> >1>@C4>20=8O, M;5<5=BK >B45;:8 8 45:>@0B82=KE @5H5=89. "8?>;>38O :>=AB@C:B82=KE @5H5=89 3>@>4A:>3> 48709=0. 0B5@80;K 8 >A>15==>AB8 ?@>5:B8@>20=8O <0;KE D>@<, 1;03>CAB@>9AB20, 8=65=5@=KE A>>@C65=89, A?5F80;L=>3> >1>@C4>20=8O (287C0;L=K5 :><<C=8:0F88, 8=D>@<0F8>==K5 CAB@>9AB20, 8=65=5@=K5 A>>@C65=8O 8 B.4.). >=AB@C8@>20=85 >1>@C4>20=8O A8AB5< ;0=4H0DB=>3> 48709=0, <>=C<5=B0;L=>-45:>@0B82=KE @5H5=89. >=AB@C8@>20=85 M;5<5=B>2 8 D>@< A@54K :0: A@54AB2> A>25@H5=AB2>20=8O 55 EC4>65AB25==>3> :0G5AB20. 0:5B8@>20=85 2 48709=5 A@54K 0:5B =0 @07=KE AB048OE ?@>5:B8@>20=8O, ?@8<5=5=85 @07;8G=KE <0B5@80;>2, 284K ?>:@KB89. 2;045=85 B5E=8:>9 8 =02K:0<8 >1J5<=>3> <>45;8@>20=8O A@54>2KE >1J5:B>2 8 8E M;5<5=B>2. @>5:B8@>20=85 2 48709=5 A@54K @>5:B8@>20=85 :0: 2>?;>I5=85 70<KA;0 48709=5@0. $>@<8@>20=85 :@50B82=>3> <KH;5=8O, B2>@G5A:>3> ?>4E>40 : A@54>2><C ?@>5:B8@>20=8N. !?5F8D8:0 87>1@078B5;L=KE A@54AB2 48709=0 A@54K. A2>5=85 O7K:0 A@54>2>3> 48709=0, A@54AB2 8 <5B>4>2, 045:20B=KE ?@>5:B=K< 7040G0< A@54>2>3> 48709=0. 1I85 <5B>48G5A:85 ?@8=F8?K 48709=0 A@54K. >4E>4K 8 A@54AB20 48709=-?@>5:B8@>20=8O. @E8B5:BC@=>-48709=5@A:>5 <0B5@80;>2545=85 ;0AA8D8:0F8O, A2>9AB20 8 >F5=:0 :0G5AB20 :>=AB@C:F8>==KE 8 45:>@0B82=KE <0B5@80;>2 2 A@54>2>< ?@>5:B8@>20=88, 2708<>A2O7L 8E A2>9AB2 8 >1;0AB59 ?@8<5=5=8O; <0B5@80;K 87 4@525A8=K, ?@8@>4=>3> 8 8A:CAAB25==>3> :0<=O, :5@0<8:8, AB5:;0 8 <8=5@0;>2, @0A?;02>2, <5B0;;8G5A:85, =0 >A=>25 <8=5@0;L=KE 8 ?>;8<5@=KE 2O6CI8E, <5B>48G5A:85 >A=>2K 8E @0F8>=0;L=>3> 2K1>@0 4;O =5ACI8E 8 >3@0640NI8E :>=AB@C:F89, >B45;:8 740=89 8 A>>@C65=89, 2 ;0=4H0DB=>9 0@E8B5:BC@5, ?@8 ?@>5:B8@>20=88 >1>@C4>20=8O A@54K. >;L 8 <5AB> >B45;>G=KE <0B5@80;>2 2 A>25@H5=AB2>20=88 A@54>2>9 :><?>78F88, A?5F8D8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 M;5<5=B>2 8 ?@85<>2 >B45;:8 2 A@545, ?@8<5@K :><?;5:A=>3> 8A?>;L7>20=8O >B45;>G=KE 8 :>=AB@C:F8>==KE <0B5@80;>2 2 :><?>78F88 A@54K, A>2@5<5==K5 B5=45=F88. 0=4H0DB=>5 ?@>5:B8@>20=85 A@54K 0@80=BK 8 7040G8 8A?>;L7>20=8O ;0=4H0DB=KE :><?>78F89 2 8=B5@L5@0E 8 >B:@KBKE A@54>2KE A8BC0F8OE;: D>@<8@>20=85 <8:@>:;8<0B0, A>25@H5=AB2>20=85 >1@070 8 B.4. !2O7L M:AB5@L5@=KE 8 8=B5@L5@=KE @5H5=89, =><5=:;0BC@0 >1J5:B>2 ;0=4H0DB=>3> 48709=0 2 A@545. -;5<5=BK @5;L5D0, <>I5=8O, 2>4=K5 CAB@>9AB20, >75;5=5=85, 8E 2708<>A2O7L A :><?>=5=B0<8 1;03>CAB@>9AB20, <0;K<8 0@E8B5:BC@=K<8 D>@<0<8 8 M;5<5=B0<8 >1>@C4>20=8O 8 =0?>;=5=8O 8=B5@L5@=KE 8 >B:@KBKE ?@>AB@0=AB2, :><?;5:A=>ABL D>@<8@>20=8O ;0=4H0DB=KE, 48709=5@A:8E 8 8=65=5@=KE @5H5=89 2 A@545. 0F8>=0;L=K5 8 A>F80;L=K5 D0:B>@K D>@<8@>20=8O ;0=4H0DB=KE :><?;5:A>2, 8AB>@8G5A:0O 8 AB8;520O >1CA;>2;5==>ABL ?@85<>2 ?@>5:B8@>20=8O, A>2@5<5==K5 ?@85<K 8 B5=45=F88. 8709= 8 <>=C<5=B0;L=>-45:>@0B82=>5 8A:CAAB2> 2 D>@<8@>20=88 A@54K A=>2=K5 7040G8 ?@>5:B8@>20=8O 8 :;0AA8D8:0F8O 284>2 8 D>@< 287C0;L=KE :><<C=8:0F89 8 ?@>872545=89 <>=C<5=B0;L=>-45:>@0B82=>3> 8A:CAAB20 8 2 48709=5 A@54K, A>2@5<5==K5 8 B@048F8>==K5 A@54AB20 @50;870F88 ?@>5:B=KE @5H5=89, B5=45=F88 8E @0728B8O. A=>2=K5 DC=:F88  >@85=B0F8O 2 A@54>2>< ?@>AB@0=AB25, 1KB>20O, B5E=8G5A:0O 8 A>F80;L=0O 8=D>@<0F8O, A>25@H5=AB2>20=85 EC4>65AB25==KE :0G5AB2 A@54K; >A>15==>AB8 2708<>459AB28O A ?@>AB@0=AB25==>9 A8BC0F859. ><?;5:A=>5 ?@8<5=5=85 2 A@545 A@54AB2 287C0;L=KE :><<C=8:0F89, @5:;0<K 8 <>=C<5=B0;L=>-45:>@0B82=KE @5H5=89 :0: =>2K9 B8? A8=B570 8A:CAAB2. >;L H@8DB>2KE 8 01AB@0:B=>-45:>@0B82=KE :><?>78F89, AC?5@3@0D8:8, 0@B48709=0, 45:>@0B82=>9 >@30=870F88 ?@>AB@0=AB25==KE AB@C:BC@, A?5F8D8G5A:8E D>@< >1>@C4>20=8O 8 =0?>;=5=8O A@54K 2 @5H5=88 7040G 7>=8@>20=8O 8 0@B8:C;OF88 A@54>2KE >1J5:B>2. !?5F8D8:0 ?@8<5=5=8O 287C0;L=KE :><<C=8:0F89 8 45:>@0B82=KE @5H5=89 2 8=B5@L5@5 8 M:AB5@L5@5. 1>@C4>20=85 8 1;03>CAB@>9AB2> A@54>2KE >1J5:B>2 8 A8AB5< 708<>459AB285 MAB5B8G5A:8E 8 ?@03<0B8G5A:8E 7040G ?@>5:B8@>20=8O >1>@C4>20=8O, ?@54<5B=>3> =0?>;=5=8O 8 1;03>CAB@>9AB20 ?@54<5B=>-?@>AB@0=AB25==>9 A@54K. $C=:F8>=0;L=K5 >A=>2K D>@<8@>20=8O >B45;L=KE 3@C?? >1>@C4>20=8O (<515;L, A0=B5E=8G5A:>5, A25B>B5E=8G5A:>5 8 B5E=>;>38G5A:>5 >1>@C4>20=85) 68;KE, >1I5AB25==KE 8 ?@><KH;5==KE 740=89, >1>@C4>20=85 4;O 3>@>4A:>9 8 ;0=4H0DB=>9 A@54K, 8=65=5@=KE >1J5:B>2 8 A>>@C65=89, <0;K5 0@E8B5:BC@=K5 D>@<K. "5E=8G5A:85 8 B5E=>;>38G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 >A=>2=KE 284>2 8 B8?>2 >1>@C4>20=8O, B8?>;>38O :>=AB@C:F89, <0B5@80;, B5E=>;>38O 8 D>@<>>1@07>20=85. A=>2K :>=AB@C8@>20=8O <515;8, >A>15==>AB8 ?@>5:B8@>20=8O M;5:B@>B5E=8G5A:8E 8745;89 8 A0=B5E=8:8, >1>@C4>20=85 @01>G53> <5AB0. "@048F8>==>5 8 A>2@5<5==>5 >1>@C4>20=85 2 8=B5@L5@5, 48709= 8=B5@L5@>2 A 8A?>;L7>20=85< =>2KE <0B5@80;>2, :><?LNB5@=>3> C?@02;5=8O A@54>9, =>2KE D>@< B5E=>;>38G5A:>3> >1>@C4>20=8O, :><?>78F8>==K5 ?@85<K :><?;5:A=>3> ?@54<5B=>-?@>AB@0=AB25==>3> ?@>5:B8@>20=8O. =D>@<0F8>==K5, 0C48>287C0;L=K5, A25B>F25B>2K5 A8AB5<K >A=0I5=8O 8=B5@L5@>2, >15A?5G5=85 <8:@>:;8<0B0, A?5F80;L=>5 M:A?;C0B0F8>==>5 >1>@C4>20=85, ?@8<5@K ?@>5:B8@>20=8O. ><5=:;0BC@0 8 A?5F8D8:0 ?@>5:B8@>20=8O M;5<5=B>2 3>@>4A:>3> 48709=0, 8E @>;L 2 :><?>78F88 3>@>4A:>9 A@54K. =D>@<0F8>==K5 A8AB5<K, M;5<5=BK 3>@>4A:>3> 1;03>CAB@>9AB20, 35>?;0AB8:0 8 2>4=K5 CAB@>9AB20, 48709=5@A:>5 >15A?5G5=85 ;0=4H0DB=KE ?@54;>65=89. !25B>-F25B>20O >@30=870F8O 3>@>4A:>9 A@54K, A@54AB20 8 B5E=>;>388, D0:B>@K 8 MB0?K D>@<8@>20=8O ?@>5:B=KE <>45;59, 20@80=BK @50;870F88 8 B5=45=F88 A25B>-F25B>2>3> ?@>5:B8@>20=8O. @>5:B8@>20=85 ?@074=8G=>9, 2@5<5==>9 8 B@0=AD>@<8@C5<>9 A@54K, 8E AF5=>3@0D8O 8 >1>@C4>20=85. =65=5@=K5 A>>@C65=8O :0: >1J5:B A@54>2>3> 8A:CAAB20, 8E @>;L 2 A@54>2>< :>=B5:AB5, <0AHB01=K5 8 AB8;8AB8G5A:85 >A>15==>AB8 D>@<8@>20=8O. A=>2K M@3>=><8:8 2 48709=5 A@54K 040G8 M@3>=><8:8 :0: =0C:8 > 2708<>459AB288 G5;>25:0 8 >:@C60NI8E 53> 1KB>2KE, B5E=8G5A:8E 8 >@30=870F8>==KE ?@54<5B=>-?@>AB@0=AB25==KE A8AB5<. 5B>4K M@3>=><8:8, 8E @0728B85 8 8A?>;L7>20=85 2 A@54>2>< ?@>5:B8@>20=88. "8?>;>38O 8 >A>15==>AB8 ?@>5:B8@>20=8O M@3>=><8G5A:8E A8AB5< @07=>3> :;0AA0 8 @0=30. -@3>=><8:0 2 1KBC, =0 ?@>872>4AB25, 2 3>@>4A:>9 A@545. !?5F8D8G5A:85 284K M@3>=><8G5A:8E A8AB5< (287C0;L=K5, 8=D>@<0F8>==K5, A8AB5<K C?@02;5=8O)., ?>=OB85 > 2845>M:>;>388, ?@>1;5<K 040?B0F88 8 ?5@A>=0;870F88 A@54K, 48709= M;5<5=B>2 M@3>A8AB5<. A=>2=K5 D>@<K M@3>=><8G5A:>3> 0=0;870 A@54>2KE A8BC0F89 8 :><?>=5=B>2 A@54K, M@3>48709=5@A:>5 ?@>5:B8@>20=85. @30=870F8O 0@E8B5:BC@=>-48709=5@A:>9 45OB5;L=>AB8 @30=870F8O 0@E8B5:BC@=>-48709=5@A:>3> ?@>5:B8@>20=8O 2 A>2@5<5==KE M:>=><8G5A:8E CA;>28OE. >43>B>2:0 : ?@>5:B8@>20=8N, AB0489=>ABL ?@8 @07@01>B:5 ?@>5:B>2, C?@02;5=85 ?@>5:B=K< ?@>F5AA><, 3>AC40@AB25==>5 @53C;8@>20=85 ?@>5:B=>9 45OB5;L=>AB8, M:A?5@B870 8 A>3;0A>20=85 ?@>5:B>2, 2708<>459AB285 ?@>5:B8@>2I8:>2 A> A?5F80;8AB0<8 A<56=KE A?5F80;L=>AB59 8 70:07G8:0<8, >A>15==>AB8 @01>BK ?@>5:B=KE 3@C?? 8 >@30=870F89 @07=>3> B8?0. ;NG52K5 ?@>1;5<K ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 2 AD5@5 0@E8B5:BC@K 8 48709=0, @>;L A?5F80;8AB0 2 ?;0=8@>20=88, ?>43>B>2:5 8 @50;870F88 8=25AB8>==>3> ?@>5:B0 70:07G8:><, ?>=OB85 > <0@:5B8=35 8 <5=546<5=B5 2 AD5@5 A@54>2>3> 48709=0. ><?LNB5@=K5 B5E=>;>388 2 ?@>5:B8@>20=88 A@54K ><?LNB5@=0O 3@0D8:0 :0: >48= 87 A>2@5<5==KE A?>A>1>2 @07@01>B:8 8 ?>40G8 48709=5@A:>9 8458. 0F8>=0;L=>-@538>=0;L=K9 (2C7>2A:89) :><?>=5=B C@AK ?> 2K1>@C ABC45=B>2, CAB0=02;8205<K5 2C7>< (D0:C;LB5B><) 05  8709=5@ (A@54AB2 B@0=A?>@B0) $545@0;L=K9 :><?>=5=B A=>2K :><?>78F88 48709=0 A@54AB2 B@0=A?>@B0 (@>?5452B8:0) !?5F8D8G5A:85 A@54AB20 48=0<8G=>9 :><?>78F88 8 5Q A@54AB20. !>45@60=85 8 D>@<0. &5;>AB=>ABL, :><?>78F8>==>5 548=AB2>. "5:B>=8G=>ABL, ?@>?>@F8>=0;L=>ABL, <0AHB01=>ABL, AB0B8G=>ABL, 48=0<8G=>ABL, @02=>25A85. 1@07=>ABL, >A>15==>AB8 M<>F8>=0;L=>3> 2>A?@8OB8O D>@<K. 84K 8 >A>15==>AB8 48=0<8G=>9 D>@<K. A=>2K ?@>5:B=>9 3@0D8:8 48709=0 A@54AB2 B@0=A?>@B0. !B0=>2;5=85 ?@>5:B=>9 3@0D8:8 48709=0 A@54AB2 B@0=A?>@B0. 7>1@078B5;L=K5 A@54AB20 3@0D8:8. -A:87, <0AHB01=K9 G5@B56, ?>;=>@07<5@=K9 ?;07>2K9 G5@BQ6, <0AHB01=K9 8 ?>;=>@07<5@=K9 45<>=AB@0F8>==K9 @8AC=>:. AB>@8O 48709=0 A@54AB2 B@0=A?>@B0. ?@545;5=85 48709=0 :0: 2840 B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8. A=>2=K5 MB0?K AB0=>2;5=8O =075<=>3>, 2>4=>3> 8 2>74CH=>3> B@0=A?>@B0. 5@2K5 M:A?5@8<5=BK. CAB0@=>5 8 @5<5A;5==>5 ?@>872>4AB2>. @><KH;5==>5, <0AA>2>5 ?@>872>4AB2>. !?5F8D8:0 A>2@5<5==>3> MB0?0. 8709=5@A:>5 >1@07>20=85. A>15==>AB8 @0728B8O B@0=A?>@B=>3> 48709=0 2 >AA88/!!! . A=>2K M@3>=><8G5A:>3> ?@>5:B8@>20=8O A@54AB2 B@0=A?>@B0. >=OB85 M@3>=><8:8 8 5Q AB0=>2;5=85, :0: =5>BJ5<;5<>9 G0AB8 48709= ?@>F5AA0 ?@>5:B8@>20=8O A@54AB2 B@0=A?>@B0. =B@>?><5B@8O. 01>G55 <5AB> >?5@0B>@0. A>15==>AB8 >B>1@065=8O 287C0;L=>9 8=D>@<0F88. $878G5A:>5 =0?@O65=85. 01>G85 >@30=K C?@02;5=8O (E8@>B5E=8:0). 01>G55 A845=L5. ><?>=>2:0 8 >@30=870F8O >18B05<>3> ?@>AB@0=AB20 A@54AB2 B@0=A?>@B0, <5AB0 4;O ?0AA068@>2. A=>2K >1I59 :><?>=>2:8 8 MA:87=>3> ?@>5:B8@>20=8O A@54AB2 B@0=A?>@B0 1I85 ?>;>65=8O :><?>=>2:8 @07;8G=KE A@54AB2 B@0=A?>@B0. A=>2K :;0AA8D8:0F88 A@54AB2 B@0=A?>@B0 (02B><>18;L=>3>, 65;57=>4>@>6=>3>, 2>4=>3> 8 2>74CH=>3>). 0?@8<5@, 1I0O :><?>=>2:0 02B><>18;O - >F5=:0 :><?>=>2>G=KE AE5<, A8;>2>9 03@530B, ?>425A:0, :>=BC@K :>;QA=KE 0@>:. >A04:0 2>48B5;O 8 ?0AA068@0, >17>@=>ABL. 5B>48:0 ?@5420@8B5;L=>3> @0AGQB0 8 >?@545;5=85 F5=B@0 <0AA. 5=B8;OF8O, >B>?;5=85. (C<>87>;OF8O. A=>2K :>=AB@C:F88 8 B5E=>;>388 <0AA>2>3> ?@>872>4AB20 :C7>2>2. 1I85 A2545=8O > :C7>20E. A=>2=K5 MB0?K ?@>5:B8@>20=8O :C7>20. "8?K :C7>2>2 (;53:>2K5 8 3@C7>2K5 02B><>18;8, 02B>1CAK. !?5F80;L=0O B5E=8:0. 1I85 A2545=8O > :>=AB@C:F88 :C7>20. ;0AA8D8:0F8O :>=AB@C:F89. A=>2=K5 C7;K :C7>20. !B0;L=K5 8 ?>;8<5@=K5 <0B5@80;K, A>548=5=85 45B0;59. !>2@5<5==>5 <0AA>2>5 8 @>1>B878@>20==>5 ?@>872>4AB2>. 5B>4K D>@<>>1@07>20=8O 45B0;59 :C7>20. "5E=8G5A:85 A>AB02;ONI85 48709=0 A@54AB2 B@0=A?>@B0. (>=AB@C:B82=0O 157>?0A=>ABL, >A=>2K 0M@>48=0<8:8.) :B82=0O 8 ?0AA82=0O 157>?0A=>ABL. 0A?>;>65=85 @53;0<5=B8@>20==KE CAB@>9AB2 8 ?@81>@>2 (10<?5@0, A25B>B5E=8:0). 0<5B=>ABL, F25B. 57>?0A=>ABL >18B05<>3> ?@>AB@0=AB20. =0G5=85 >1B5:05<>AB8. >AB@>5=85 >1B5:05<>9 D>@<K. >MDD8F85=B 0M@>48=0<8G5A:>3> A>?@>B82;5=8O. 5B>48:0 8AA;54>20=89 >1B5:05<>AB8. 0:5B8@>20=85. !?5F8D8:0 MA:87=>3> 8 =0BC@=>3> <0:5B8@>20=8O. !@54AB20. 0B5@80;K. 2545=85 2 B@5E<5@=>5 :><?LNB5@=>5 ?@>5:B8@>20=85. 1I85 ?@8=F8?K @01>BK =0 :><?LNB5@5. -A:878@>20=85, A>740=85 ?@575=B0F8>==KE @8AC=:>2  >A2>5=85 ?@>3@0<< @0AB>2>9 3@0D8:8. '5@G5=85 =0 :><?LNB5@5  >A2>585 ?@>3@0<< 25:B>@=>9 3@0D8:8. >45;8@>20=85  >A2>5=85 ?@>3@0<< 3D <>45;8=30. =8<0F8O  >1I85 ?@8=F8?K A>740=8O 287C0;870F89 8 ?@575=B0F8>==KE @>;8:>2. A=>2K B5>@88 8 <5B>4>;>388 48709=0 A@54AB2 B@0=A?>@B0. 8709= ?@>F5AA 2 ?@><KH;5==>AB8. @8=F8?K 8 AB0488. "8?K ?@>5:B=KE 7040G. 5B>48:0 48709=0 >1I5AB25==KE 8 8=48284C0;L=KE A@54AB2 B@0=A?>@B0. !>F8>:C;LBC@=K9 D0:B>@ 48709=0 A@54AB2 B@0=A?>@B0. 07@01>B:0 ?>25@E=>AB8. @>5:B8@>20=85 A@54AB2 B@0=A?>@B0 @>5:B8@>20=85 :0: 2>?;>I5=85 2 <0B5@80;5 70<KA;0 48709=5@0. !?5F8D8:0 87>1@078B5;L=KE A@54AB2 48709=0 A@54AB2 B@0=A?>@B0. 1I85 <5B>48G5A:85 ?@8=F8?K 48709=0 A@54AB2 B@0=A?>@B0. >4E>4K 8 A@54AB20 48709=-?@>5:B8@>20=8O. 0F8>=0;L=>-@538>=0;L=K9 (2C7>2A:89) :><?>=5=B C@AK ?> 2K1>@C ABC45=B0, CAB0=02;8205<K5 2C7>< (D0:C;LB5B><) 3642 3442 1320 (70=OB8O 0C48B>@=K5 A ?@5?>4020B5;5<) 660 (70=OB8O 0C48B>@=K5 A ?@5?>4020B5;5<) 264 (70=OB8O 0C48B>@=K5 A ?@5?>4020B5;5<) 100 100 3896 3696 1716 (70=OB8O 0C48B>@=K5 A ?@5?>4020B5;5<) 100 100 3896 3752 1716 (70=OB8O 0C48B>@=K5 A ?@5?>4020B5;5< 60 60 3896 3586 800 (70=OB8O 0C48B>@=K5 A ?@5?>4020B5;5<) 160 150 3896 3776 1816 (70=OB8O 0C48B>@=K5 A ?@5?>4020B5;5<) 60 60 3896 3656 1742 (70=OB8O 0C48B>@=K5 A ?@5?>4020B5;5<) 120 120 !.00&8:; 48AF8?;8= A?5F80;870F89300$".00 $".01$0:C;LB0B82K (2 B>< G8A;5  >5==0O ?>43>B>2:0 ;81> )450 450 100A53> G0A>2 B5>@5B8G5A:>3> >1CG5=8O - 10088 5. !@>:8 >A2>5=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K 2K?CA:=8:0 ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709= 5.1 !@>: >A2>5=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 2K?CA:=8:>2 A :20;8D8:0F8O<8 01.8709=5@ (3@0D8G5A:89 48709=), 02.8709=5@ (?@><KH;5==K9 48709=), 03.8709=5@ (48709= :>ABN<0), 04.8709=5@ (48709= A@54K), 05.8709=5@ (48709= A@54AB2 B@0=A?>@B0), ?@8 >G=>9 D>@<5 >1CG5=8O A>AB02;O5B 298 =545;L, 2 B>< G8A;5: 1) B5>@5B8G5A:>5 >1CG5=85, 2:;NG0O =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:CN 8 B2>@G5A:CN @01>BC ABC45=B>2, ?@0:B8:C<K, 0 B0:65 M:70<5=0F8>==K5 A5AA88  187 =545;L. 2) ?@0:B8:8 - =5 <5=55 26 =545;L 87 =8E: CG51=0O  =5 <5=55 4 =545;L, <C759=0O  =5 <5=55 4 =545;L, ?@>872>4AB25==0O (2:;NG0O ?@5448?;><=CN) ?@0:B8:0  =5 <5=55 18 =545;L. 3) 8B>3>20O 3>AC40@AB25==0O 0BB5AB0F8O, 2:;NG0O ?>43>B>2:C 8 70I8BC (8A?>;=5=85) 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK  >B 17 4> 40 =545;L 2 7028A8<>AB8 >B >1J5<0 2@5<5=8, =5>1E>48<>3> 4;O ?>43>B>2:8 8 70I8BK 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK. :0=8:C;K, 2:;NG0O 8 =545;L ?>A;548?;><=>3> >B?CA:0,  =5 <5=55 45 =545;L. 5.2 ;O ;8F, 8<5NI8E A@54=55 (?>;=>5) >1I55 >1@07>20=85, A@>:8 >A2>5=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 2K?CA:=8:>2 ?> >G=>-70>G=>9 (25G5@=59) D>@<5 >1CG5=8O, C25;8G820NBAO @5H5=85< CG5=>3> A>25B0 2C70 2 A>>B25BAB288 A "8?>2K< ?>;>65=85< > 2KAH5< CG51=>< 702545=88 4> >4=>3> 3>40 >B=>A8B5;L=> =>@<0B82=>3> A@>:0, CAB0=>2;5==>3> ?.1.2 =0AB>OI53> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0. 5.3 0:A8<0;L=K9 >1J5< CG51=>9 =03@C7:8 ABC45=B0 CAB0=02;8205BAO 54 G0A0 2 =545;N, 2:;NG0O 2A5 284K 53> 0C48B>@=>9 8 2=50C48B>@=>9 (A0<>AB>OB5;L=>9) CG51=>9 @01>BK. 0:A8<0;L=K9 >1J5< >1O70B5;L=KE 0C48B>@=KE 70=OB89 ?@8 >G=>9 D>@<5 >1CG5=8O =5 4>;65= ?@52KH0BL 42 G0A>2 0C48B>@=KE 70=OB89 2 =545;N 2 A@54=5< 70 3>4K B5>@5B8G5A:>3> >1CG5=8O (=5 AG8B0O G0A>2, >B2>48<KE =0 $878G5A:CN :C;LBC@C 8 $0:C;LB0B82K). 5.4 @8 >G=>-70>G=>9 (25G5@=59) D>@<5 >1CG5=8O >1J5< 0C48B>@=KE 70=OB89 4>;65= 1KBL =5 <5=55 10 G0A>2 2 =545;N. 5.5 1I89 >1J5< :0=8:C;O@=>3> 2@5<5=8 2 CG51=>< 3>4C 4>;65= A>AB02;OBL 7-10 =545;L, 2 B>< G8A;5 =5 <5=55 42CE =545;L 2 78<=89 ?5@8>4. "@51>20=8O : @07@01>B:5 8 CA;>28O< @50;870F88 >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 2K?CA:=8:>2 ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709= 6.1. "@51>20=8O : @07@01>B:5 >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 2K?CA:=8:>2 A :20;8D8:0F8O<8 01.8709=5@ (3@0D8G5A:89 48709=), 02.8709=5@ (?@><KH;5==K9 48709=), 03.8709=5@ (48709= :>ABN<0), 04.8709=5@ (48709= A@54K), 05.8709=5@ (48709= A@54AB2 B@0=A?>@B0) KAH55 CG51=>5 702545=85 A0<>AB>OB5;L=> @07@010BK205B 8 CB25@6405B >A=>2=CN >1@07>20B5;L=CN ?@>3@0<<C 4;O ?>43>B>2:8 2K?CA:=8:>2 ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709= A ?@8A2>5=85< :20;8D8:0F89, C:070==KE 2 ?.1.2 =0 >A=>25 =0AB>OI53> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0. 8AF8?;8=K ?> 2K1>@C ABC45=B0 O2;ONBAO >1O70B5;L=K<8, 0 D0:C;LB0B82=K5 48AF8?;8=K, ?@54CA<0B@8205<K5 CG51=K< ?;0=>< 2KAH53> CG51=>3> 702545=8O, =5 O2;ONBAO >1O70B5;L=K<8 4;O 87CG5=8O ABC45=B><. C@A>2K5 @01>BK @0AA<0B@820NBAO :0: 284 CG51=>9 @01>BK ?> 48AF8?;8=5 8 2K?>;=ONBAO 2 ?@545;0E G0A>2, >B2>48<KE =0 55 87CG5=85. !?5F80;870F88 ?@54?>;030NB ?>;CG5=85 1>;55 C3;C1;5==KE ?@>D5AA8>=0;L=KE 7=0=89, C<5=89 8 =02K:>2 2 @07;8G=KE >1;0ABOE 45OB5;L=>AB8 ?> ?@>D8;N 40==>9 A?5F80;L=>AB8. > 2A5< 48AF8?;8=0< 8 ?@0:B8:0<, 2:;NG5==K< 2 CG51=K9 ?;0= 2C70, 4>;6=0 2KAB02;OBLAO 8B>3>20O >F5=:0 (>B;8G=>, E>@>H>, C4>2;5B2>@8B5;L=>, =5C4>2;5B2>@8B5;L=> 8;8 70GB5=>, =5 70GB5=>).  B5G5=85 C:070==>3> =>@<0B82=>3> A@>:0 >1CG5=8O 2K?CA:=8: ?>;CG05B ;8HL >4=C :20;8D8:0F8N 87 ?5@5G8A;5==KE 2 ?.1.2. @8 @50;870F88 >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K 2C7 8<55B ?@02>: 87<5=OBL >1J5< G0A>2, >B2>48<KE =0 >A2>5=85 CG51=>3> <0B5@80;0 4;O F8:;>2 48AF8?;8=, 2 ?@545;0E 5%; ?5@5@0A?@545;OBL 2@5<O, @5:><5=4>20==>5 4;O 48AF8?;8= ?@8<5@=K< CG51=K< ?;0=><, CB25@645==K< 2 8=>1@07>20=8O >AA88, <564C >B45;L=K<8 48AF8?;8=0<8 2 ?@545;0E F8:;0 ?@8 CA;>288 A>E@0=5=8O >1I59 =0?@02;5==>AB8 >1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8; >?@545;OBL :>;8G5AB2> =545;L, =5>1E>48<KE 4;O ?@>2545=8O 8B>3>2>9 0BB5AB0F88 ABC45=B>2 2 ?@545;0E >B 17 4> 40 =545;L. @8 CA;>288 CA?5H=>3> ?@>E>645=8O 2K?CA:=8:>< 8B>3>2>9 3>AC40@AB25==>9 0BB5AB0F88 2 A@>:8 >B 17 4> 39 =545;L 2C7 8<55B ?@02> 2K4020BL 5<C 48?;>< > 2KAH5< ?@>D5AA8>=0;L=>< >1@07>20=88 A C:070=85< D0:B8G5A:8 70B@0G5==>3> =0 >1@07>20B5;L=K9 ?@>F5AA 2@5<5=8; D>@<8@>20BL F8:; 3C<0=8B0@=KE 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E 48AF8?;8=, :>B>@K9 2:;NG05B 2 :0G5AB25 >1O70B5;L=KE 48AF8?;8= =>AB@0==K9 O7K: (2 >1J5<5 =5 <5=55 340 G0A>2), $878G5A:0O :C;LBC@C (2 >1J5<5 =5 <5=55 408 G0A>2), B5G5AB25==CN 8AB>@8N, $8;>A>D8N. AB0;L=K5 107>2K5 48AF8?;8=K <>3CB @50;87>2K20BLAO ?> CA<>B@5=8N 2C70. @8 MB>< 2>7<>6=> 8E >1J548=5=85 2 <5648AF8?;8=0@=K5 :C@AK ?@8 A>E@0=5=88 >1O70B5;L=>3> <8=8<C<0 A>45@60=8O. A;8 48AF8?;8=0 O2;O5BAO G0ABLN >1I5 ?@>D5AA8>=0;L=>9 8;8 A?5F80;L=>9 ?>43>B>2:8, 2K45;5==K5 =0 55 87CG5=85 G0AK <>3CB ?5@5@0A?@545;OBLAO 2 @0<:0E F8:;0. !>45@60=85 48AF8?;8= F8:;0 4>;6=> 1KBL ?@>D5AA8>=0;L=> >@85=B8@>20=> A CG5B>< ?@>D8;O ?>43>B>2:8 2K?CA:=8:>2 8 A>459AB2>20BL @50;870F88 7040G 2 8E ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8; ?@54CA<0B@820BL 70=OB8O ?> 48AF8?;8=5 $878G5A:0O :C;LBC@0 ?@8 >G=>-70>G=>9 (25G5@=59) D>@<5 >1CG5=8O A CG5B>< ?>65;0=8O ABC45=B>2; >ACI5AB2;OBL ?@5?>4020=85 3C<0=8B0@=KE 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E 48AF8?;8= 2 D>@<5 02B>@A:8E ;5:F8>==KE :C@A>2 8 @07=>>1@07=KE 284>2 :>;;5:B82=KE 8 8=48284C0;L=KE ?@0:B8G5A:8E 70=OB89, 7040=89 8 A5<8=0@>2 ?> ?@>3@0<<0<, @07@01>B0==K< 2 A0<>< 2C75 8 CG8BK20NI8< @538>=0;L=CN, =0F8>=0;L=>-MB=8G5A:CN, ?@>D5AA8>=0;L=CN A?5F8D8:C, 0 B0:65 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:85 ?@54?>GB5=8O ?@5?>4020B5;59, >15A?5G820NI8E :20;8D8F8@>20==>5 >A25I5=85 B5<0B8:8 48AF8?;8= F8:;0; CAB0=02;820BL =5>1E>48<CN 3;C18=C ?@5?>4020=8O >B45;L=KE @0745;>2 48AF8?;8=, 2E>4OI8E 2 F8:; 3C<0=8B0@=KE 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E 48AF8?;8=, 2 A>>B25BAB288 A ?@>D8;5< A?5F80;L=>AB8; CAB0=02;820BL =08<5=>20=85 A?5F80;870F89 (?> A>3;0A>20=8N A #), ?5@5G5=L 48AF8?;8= A?5F80;870F89, 8E >1J5< 8 A>45@60=85, 0 B0:65 D>@<C :>=B@>;O 8E >A2>5=8O ABC45=B><; @50;87>2K20BL >A=>2=CN >1@07>20B5;L=CN ?@>3@0<<C ?>43>B>2:8 2K?CA:=8:>2 A :20;8D8:0F8O<8 01.8709=5@ (3@0D8G5A:89 48709=), 02.8709=5@ (?@><KH;5==K9 48709=), 03.8709=5@ (48709= :>ABN<0), 04.8709=5@ (48709= A@54K), 05.8709=5@ (48709= A@54AB2 B@0=A?>@B0) 2 A>:@0I5==K5 A@>:8 4;O ABC45=B>2 2C70, 8<5NI8E A@54=55 ?@>D5AA8>=0;L=>5 >1@07>20=85 A>>B25BAB2CNI53> ?@>D8;O 8;8 2KAH55 ?@>D5AA8>=0;L=>5 >1@07>20=85. !>:@0I5=85 A@>:>2 ?@>2>48BAO =0 >A=>25 8<5NI8EAO 7=0=89, C<5=89 8 =02K:>2 ABC45=B>2, ?>;CG5==KE =0 ?@54K4CI5< MB0?5 ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O. @8 MB>< ?@>4>;68B5;L=>ABL >1CG5=8O 4>;6=0 A>AB02;OBL =5 <5=55 B@5E ;5B. 1CG5=85 2 A>:@0I5==K5 A@>:8 4>?CA:05BAO B0:65 4;O ;8F, C@>25=L >1@07>20=8O 8;8 A?>A>1=>AB8 :>B>@KE O2;ONBAO 4;O MB>3> 4>AB0B>G=K< >A=>20=85<. "@51>20=8O : :04@>2><C >15A?5G5=8N CG51=>3> ?@>F5AA0 ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709= A ?@8A2>5=85< :20;8D8:0F89, C:070==KE 2 ?.1.2. 50;870F8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709= 4>;6=0 >15A?5G820BLAO ?5403>38G5A:8<8 :04@0<8, 8<5NI8<8, :0: ?@028;>, 107>2>5 >1@07>20=85, A>>B25BAB2CNI55 ?@>D8;N ?@5?>40205<>9 48AF8?;8=K, 8 A8AB5<0B8G5A:8 70=8<0NI8<8AO B2>@G5A:>9, =0CG=>9 8/8;8 =0CG=>-<5B>48G5A:>9 45OB5;L=>ABLN. 5 <5=55 B@84F0B8 ?@>F5=B>2 >B >1I53> A>AB020 ?@5?>4020B5;59 A?5F80;L=KE 48AF8?;8=, :0: ?@028;>, 4>;6=K 8<5BL ;81> CG5=CN AB5?5=L :0=4840B0 8;8 4>:B>@0 A>>B25BAB2CNI8E =0C:, ;81> CG5=>5 720=85 4>F5=B0 8;8 ?@>D5AA>@0, ;81> ?>G5B=>5 720=85 @01>B=8:0 8A:CAAB2 8 0@E8B5:BC@K, ;81> O2;OBLAO G;5=>< !>N70 EC4>6=8:>2 >AA88, 8;8 !>N70 48709=5@>2 >AA88, 0 B0:65 4@C38E B2>@G5A:8E A>N7>2 A>>B25BAB2CNI53> ?@>D8;O. "@51>20=8O : CG51=>-<5B>48G5A:><C 8 >@30=870F8>==><C >15A?5G5=8N CG51=>3> ?@>F5AA0 ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709= A ?@8A2>5=85< :20;8D8:0F89, C:070==KE 2 ?.1.2. 50;870F8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 48?;><8@>20==KE A?5F80;8AB>2 ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709= 4>;6=0 >15A?5G820BLAO 4>ABC?>< :064>3> ABC45=B0 : 181;8>B5G=K< D>=40< 8 1070< 40==KE, ?> A>45@60=8N A>>B25BAB2CNI8< ?>;=><C ?5@5G=N 48AF8?;8= >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K, : <5B>48G5A:8< ?>A>18O<, D>=40< CG51=>9 ;8B5@0BC@K, 0 B0:65 =03;O4=K<8 ?>A>18O<8, 0C48>-, 2845>- 8 <C;LB8<5489=K<8 <0B5@80;0<8. 5@5G5=L ?@>D5AA8>=0;L=> 206=>9 CG51=>9, <5B>48G5A:>9, =0CG=>9 8 ?5@8>48G5A:>9 ;8B5@0BC@K C:07K205BAO 2 CB25@6405<KE 2 8=>1@07>20=88 >AA88 ?@8<5@=KE CG51=KE ?@>3@0<<0E ?> 48AF8?;8=0<, 70D8:A8@>20==K< 2 =0AB>OI5< !. 5>1E>48<>5 :>;8G5AB2> >1I5?@>D5AA8>=0;L=>9 8 A?5F80;L=>9, 0 B0:65 CG51=>9 8 CG51=>-<5B>48G5A:>9 ;8B5@0BC@K ?> 48AF8?;8=0< >1I53C<0=8B0@=>3> 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> F8:;0 4>;6=> >?@545;OBLAO A>>B=>H5=85< 0,5 8740=8O =0 1 ABC45=B0. =D>@<0F8O > =>2KE =08<5=>20=8OE >1O70B5;L=>9 8 4>?>;=8B5;L=>9 ;8B5@0BC@K A>45@68BAO 2 # ?> 48709=C 8 87>1@078B5;L=K< 8A:CAAB20< (107>2K9 2C7  %# 8<.!..!B@>30=>20). @8 >?@545;5=88 ?5403>38G5A:>9 =03@C7:8 ?@5?>4020B5;O A?5F80;L=KE 48AF8?;8=, >ACI5AB2;ONI53> @C:>2>4AB2> 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>B>9 ABC45=B0, =5>1E>48<> @C:>2>4AB2>20BLAO @5H5=85< CG5=>3> A>25B0 2C70. 8=8<0;L=K9 >1J5< G0A>2, @5:><5=4C5<KE # =0 40==K9 284 @01>BK, 8AG8A;O5BAO 2 >1J5<5 =5 <5=55 6 G0A>2 2 =545;N =0 >4=>3> ABC45=B0. 5;0B5;L=>, GB>1K :>;8G5AB2> 48?;><=8:>2, ?@8:@5?;5==KE : >4=><C @C:>2>48B5;N, =5 ?@52KH0;> 3 (B@5E) G5;>25:. @8 D>@<8@>20=88 CG51=KE 3@C?? 8 >?@545;5=88 =03@C7:8 ?@5?>4020B5;59 ?> >1I5?@>D5AA8>=0;L=K< 8 A?5F80;L=K< 48AF8?;8=0< 8AE>48BL 87 =>@<0B82>2, 70D8:A8@>20==KE 2 D545@0;L=KE =>@<0B82=KE 4>:C<5=B0E. # @5:><5=4C5B D>@<8@>20BL CG51=K5 3@C??K 2 A@54=5< ?> 7-10 G5;>25:; :>;8G5AB2> ABC45=B>2, ?@8:@5?;5==KE : >4=><C ?@5?>4020B5;N A?5F80;L=KE 48AF8?;8= (70 8A:;NG5=85< B5>@5B8G5A:8E), 2 A@54=5< 4>;6=> 1KBL @02=> 5. "@51>20=8O : <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:><C >15A?5G5=8N CG51=>3> ?@>F5AA0 ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709= A ?@8A2>5=85< :20;8D8:0F89, C:070==KE 2 ?.1.2. C7, @50;87CNI89 >A=>2=CN >1@07>20B5;L=CN ?@>3@0<<C ?>43>B>2:8 2K?CA:=8:>2 ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709=, 4>;65= @0A?>;030BL <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>9 107>9, A>>B25BAB2CNI59 459AB2CNI8< A0=8B0@=>-B5E=8G5A:8< =>@<0< 8 >15A?5G820NI59 ?@>2545=85 2A5E 284>2 ;01>@0B>@=>9, ?@0:B8G5A:>9, 48AF8?;8=0@=>9 8 <5648AF8?;8=0@=>9 ?>43>B>2:8, =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 8 B2>@G5A:>9 @01>BK ABC45=B>2, ?@54CA<>B@5==KE CG51=K< ?;0=>< 2C70, 8 A>>B25BAB2CNI59 459AB2CNI8< A0=8B0@=>-B5E=8G5A:8< =>@<0<. @8 @0AG5B5 ?@545;L=>3> :>=B8=35=B0 >1CG0NI8EAO ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709=, 2C7 4>;65= 8AE>48BL 87 <8=8<0;L=>3> :>;8G5AB20 ?;>I048, >?@545;O5<>3> =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8 8=>1@07>20=8O >AA88, 0 8<5==>: =5 <5=55 15 :2.<. =0 >4=>3> ABC45=B0. "@51>20=8O : >@30=870F88 ?@0:B8: 0: ?@028;>, ?@0:B8:0 ?@>2>48BAO 2 ;5B=89 ?5@8>4 ?>A;5 7025@H5=8O B5>@5B8G5A:>3> >1CG5=8O 8 A40G8 M:70<5=0F8>==>9 A5AA88. @0:B8:0 =0?@02;5=0 :0: =0 C3;C1;5=85 =02K:>2 2 >1;0AB8 87>1@078B5;L=KE 8A:CAAB2, B0: 8 =0 >7=0:><;5=85 A ?@>D8;L=K<8 <C75O<8. >A;5 1 :C@A0 F5;5A>>1@07=> ?@>2>48BL @8A>20;L=CN ?@0:B8:C, ?>A;5 2B>@>3> :C@A0  <C759=CN ?@0:B8:C. ;02=0O 7040G0 ?@0:B8:8 2 40==>< A;CG05 - >15A?5G5=85 2>7<>6=>AB8 ?@8<5=5=85 ?>;CG5==KE 2 B5G5=85 CG51=>3> 3>40 =02K:>2 8 7=0=89 2 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8. >A;5 3 8 4 :C@A>2, :0: ?@028;>, ?@>2>48BAO ?@>872>4AB25==0O ?@0:B8:0, A2O70==0O A 1C4CI59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>ABLN. @0:B8:0 ?>A;5 5 :C@A0, :0: ?@028;>, 1K205B ?@5448?;><=>9. > 8B>30< ?@0:B8:8 ?@>2>48BAO 70G5B (M:70<5=), D>@<0 :>B>@>3> (2KAB02:0, :>=D5@5=F8O 8 4@.) >?@545;O5BAO CG5=K< A>25B>< 2C70 (D0:C;LB5B0) "@51>20=8O : C@>2=N ?>43>B>2:8 2K?CA:=8:0 ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709= 7.1. "@51>20=8O : 8B>3>2>9 3>AC40@AB25==>9 0BB5AB0F88 2K?CA:=8:0. 7.1.1. B>3>20O 3>AC40@AB25==0O 0BB5AB0F8O 2K?CA:=8:>2 A :20;8D8:0F8O<8 01.8709=5@ (3@0D8G5A:89 48709=), 02.8709=5@ (?@><KH;5==K9 48709=), 03.8709=5@ (48709= :>ABN<0), 04.8709=5@ (48709= A@54K), 05.8709=5@ (48709= A@54AB2 B@0=A?>@B0) 2:;NG05B 2K?CA:=CN :20;8D8:0F8>==CN @01>BC (8A?>;=5=85) 8 3>AC40@AB25==K9 M:70<5=, ?>72>;ONI89 2KO28BL B5>@5B8G5A:CN ?>43>B>2:C : @5H5=8N ?@>D5AA8>=0;L=KE 7040G. 7.1.2."@51>20=8O : 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>B5 A?5F80;8AB0 K?CA:=0O :20;8D8:0F8>==0O @01>B0 >1CG0NI8EAO ?> A?5F80;L=>AB8 052400 8709= ?@54AB02;O5B A>1>9 70:>=G5==CN @07@01>B:C (8A?>;=5=85), 2 :>B>@>9 A8AB5<0B878@CNBAO, 70:@5?;ONBAO 8 @0AH8@ONBAO ?>;CG5==K5 2> 2@5<O B5>@5B8G5A:>3> 8 ?@0:B8G5A:>3> >1CG5=8O 7=0=8O 8 C<5=8O ?> >1I5?@>D5AA8>=0;L=K< 8 A?5F80;L=K< 48AF8?;8=0<, 0 B0:65 48AF8?;8=0< A?5F80;870F88.  48?;><=>9 @01>B5 4>;6=> 1KBL ?@>45<>=AB@8@>20=> ?@8<5=5=85 MB8E 7=0=89 8 C<5=89 ?@8 @5H5=88 @07@010BK205<KE 2>?@>A>2 8 ?@>1;5<. 8?;><=0O @01>B0 =0?@02;5=0 =0 2KOA=5=85 AB5?5=8 ?>43>B>2;5==>AB8 ABC45=B0 : 2K?>;=5=8N A0<>AB>OB5;L=>9 ?@0:B8G5A:>9 @01>BK. 8?;><=0O @01>B0 2K?>;=O5BAO ?> <0B5@80;0<, A>1@0==K< 2 ?5@8>4 ?@5448?;><=>9 ?@0:B8:8. 8?;><=0O @01>B0 2K?>;=O5BAO 2 D>@<5 48?;><=>3> ?@>5:B0. 064><C ABC45=BC-48?;><=8:C =07=0G05BAO @C:>2>48B5;L ?@>5:B0, :0: ?@028;>, 87 G8A;0 ?@5?>4020B5;59 2C70. "5<0B8:0 48?;><=>9 @01>BK CB25@6405BAO =0 70A540=88 CG5=>3> A>25B0 2C70 (D0:C;LB5B0, ;81> 8=>3> ?>4@0745;5=8O 2C70) =5 ?>74=55 >:>=G0=8O B5>@5B8G5A:>3> >1CG5=8O 5 :C@A0. 7.1.3."@51>20=8O : 3>AC40@AB25==><C M:70<5=C >AC40@AB25==K9 M:70<5= 4>;65= >15A?5G8BL 2>7<>6=>ABL 3;C1>:>9 8 <=>3>AB>@>==59 ?@>25@:8 7=0=89 2 >1;0AB8 48709=0, CA2>5==KE ABC45=B>< 2> 2@5<O >1CG5=8O. -:70<5=0F8>==K5 18;5BK 4>;6=K 2:;NG0BL =081>;55 206=K5 2>?@>AK, 8<5NI85 ;81> <5648AF8?;8=0@=K9 E0@0:B5@, ;81> =0E>4OI85AO =0 ABK:5 B0:8E 48AF8?;8=, :0: AB>@8O 8 AB>@8O 8A:CAAB2, AB>@8O 8A:CAAB2 8 AB>@8O 48709=0, $8;>A>D8O 8 AB>@8O 8A:CAAB2 8 4@. 7.2. "@51>20=8O : ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2;5==>AB8 2K?CA:=8:0. K?CA:=8: 4>;65= C<5BL @5H0BL 7040G8, A>>B25BAB2CNI85 53> :20;8D8:0F88, C:070==>9 2 ?.1.2 =0AB>OI53> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0. 2 >1;0AB8 3C<0=8B0@=>3> 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> 7=0=8O: 2K?CA:=8: 4>;65= >1;040BL 7=0=8O<8, ?>;CG5==K<8 ?@8 87CG5=88 3C<0=8B0@=KE 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E 48AF8?;8=, 0 B0:65 C<5BL ?@8<5=OBL 8E 2 A2>59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8; ?> >1I5?@>D5AA8>=0;L=K< 48AF8?;8=0<: >@85=B8@>20BLAO 2 A?5F80;L=>9 ;8B5@0BC@5, :0: ?> ?@>D8;N A2>53> 2840 8A:CAAB20, B0: 8 A<56=KE >1;0ABOE EC4>65AB25==>3> B2>@G5AB20; >1;040BL 7=0=8O<8 >A=>2=KE 70:>=><5@=>AB59 @0728B8O 8A:CAAB20; ?>=8<0BL A?5F8D8:C 2K@078B5;L=KE A@54AB2 @07;8G=KE 284>2 8A:CAAB20; 2;045BL ?@0:B8G5A:8<8 =02K:0<8 @07;8G=KE 284>2 87>1@078B5;L=>3> 8A:CAAB20. ?> A?5F80;L=K< 48AF8?;8=0<: >1;040BL B5>@5B8G5A:8<8 7=0=8O<8 8 ?@0:B8G5A:8<8 C<5=8O<8, =5>1E>48<K<8 48709=5@C; C<5BL 0=0;878@>20BL ?@>872545=8O 2 @07;8G=KE 2840E 48709=0; >1;040BL 7=0=8O<8 <5B>4>2 >@30=870F88 B2>@G5A:>3> ?@>F5AA0 48709=5@>2; 8<5BL >?KB @50;870F88 EC4>65AB25==>3> 70<KA;0 2 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 48709=5@0; 8<5BL @50;L=K5 ?@54AB02;5=8O > ?@>F5AA5 EC4>65AB25==>-?@><KH;5==>3> ?@>872>4AB20; 8<5BL =02K:8 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 2 >1;0AB8 8A:CAAB20 48709=0. !>AB028B5;8: >AC40@AB25==K9 >1@07>20B5;L=K9 AB0=40@B 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O ?> ?5F80;L=>AB8 052400 8709= >4>1@5= =0 70A540=88 #G51=>-<5B>48G5A:>3> >1J548=5=8O ____________________________________________________________ ( C:07K205BAO 40B0 ?@>2545=8O 70A540=8O # 8 ! ?@>B>:>;0) @54A540B5;L !>25B0 # ___________ ..C1@>28= (?>4?8AL) 0<5AB8B5;L ?@54A540B5;O !>25B0 # __________ ..#40;LF>20 (?>4?8AL) !>3;0A>20=>: C:>2>48B5;L 5?0@B0<5=B0 >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< 8 AB0=40@B>2 ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O 8=>1@07>20=8O >AA88 __________ ..@C60;8= (?>4?8AL) 0G0;L=8: >B45;0 3C<0=8B0@=>3>, M:>=><8G5A:>3> 8 N@848G5A:>3> >1@07>20=8O 8=>1@07>20=8O >AA88 ________ ..=>75<F520 (?>4?8AL) ;02=K9 A?5F80;8AB >B45;0 3C<0=8B0@=>3>, M:>=><8G5A:>3> 8 N@848G5A:>3> >1@07>20=8O 8=>1@07>20=8O >AA88 _________ .. 'C@0520 (?>4?8AL)     PAGE  PAGE 2 NP|~B  @Bhz| $$Ifa$ $$Ifa$4>|~XZ8 : r t    B  * $If $$Ifa$ $$Ifa$* , r xtL( "###&~((((+$If $$Ifa$+j.0/2/p/ 0001v12~2J333N4*82:4:v:>@ @@0EGGGLH$If $$Ifa$(2/p/013N44:v: @@GLH|VV[P\aab~cccccpdf4g6ghikk2loooorrhs`vbv2w4wyyyyܺܺܺ hi`6 hi`5CJhi`CJmH sH  hi`CJhi` hi`5CJ hi`6CJ hi`5hi`56CJhi`56CJ hi`CJGLHKMLQDST|V~VVW [[[P\_aaabbbbbc~ccccc$If $$Ifa$cccpdff6ghhikk2looorrjs`vbv4wyyy$9DIf$If $$Ifa$$If $$Ifa$ $$Ifa$y:z@BDFH $If$If $$Ifa$$IfHJLNPRTVXZ\^`bdfhjlnprtvxz|~ $If $If‚ĂƂȂʂ̂΂Ђڂ&(*,.0246> $ $Ifa$ $If   $If0JNZhdvxą fjpnt 2NrЉ҉ 046JRTb؊0JLX6@RT hi`5hi` hi`CJ hi`6CJ hi`5CJ hi`5CJ hi`5CJ hi`6 hi`6CJO "$&(*,.08:<DFHJLNXZdfhjlnp $Ifprtvxz|~ $If   "$&(*,.02 $If2468:<>@BDFHJLNPRTVXZ\^`bdlnp $Ifpxz…  $If "$&(*,.02468:<>@BDF $IfFHJLNPRTVXZ\^`bdfhjprtz|~ $If    $If "$&(*,.02468:<>@BDFHJLNPRTVX $IfXZ\^`bdfhjlnprtvxz|~ $IfćƇȇ҇ԇއ $If   $If "$&(*,.02468:<>@BDFHJLNPRT $IfTVXZ\^`bdfhjlnprtvxz|~ $If   $If "$&(*,.02468:<>@BDFHJLN $IfNPRTVXZ\^`bdfhjlnprtvxz|~ $If $If‰ĉƉȉʉ̉ΉЉ҉ԉ։؉ډ܉މ $If  &(2468:<>@BDF $IfFHJLNPRTVXZ\^`bdfhjlnprtvxz|~ $If~ $IfŠĊƊȊʊ̊ΊЊҊԊ֊؊024<>@HJ $IfJLXypjd$If$If $$Ifa$kd$$IfTl&F ."&x"0    4 laT֋6>HR{rlf```ZZ$If$If$If$If $$Ifa$kd$$IfTlF ."&x"0    4 laT RTR2Z{ywuuuwlccc$`a$$`a$kd,$$IfTlF ."&x"0    4 laT ތRBHVZ̒Βԓؓ8<NxbdrtvXZ DzZx jn0P.    \     *  hi`6 hi`6CJ hi`CJ hi`5CJhi` hi`5CJ hi`CJ TZΒNxtҠzxH2$ & F^`a$$ & F ^`a$$ & Fa$$ & Fa$$a$$`a$^JPZ^:rtv$ & Fa$ ^`$ & Fa$$a$$`a$ .zZLvx 2$`a$$^a$ & F$a$$a$ & F ^` ^`$ & F^`a$>0hhnbdfh 7^7` & F$a$$`a$hjlnprtvxz|~$a$t^t ^`HJLNP.^t^t     H     P R T V X Z \     H J L N P ^t^t* P  rtxz~hK0JmHnHu hi`0Jjhi`0JUjhi`Uhi` hi`CJ hi`6P   prvx|~h]h&`#$50P/ =!"#$% Dp$$If!vh5x5"5#vx#v"#v:V l05x5"54T$$If!vh5x5"5#vx#v"#v:V l05x5"54T$$If!vh5x5"5#vx#v"#v:V l05x5"54T$$If!vh5x5"5#vx#v"#v:V l05x5"5/ 4T$$If!vh5x5"5#vx#v"#v:V l&05x5"5/ 4T$$If!vh5x5"5#vx#v"#v:V l05x5"54T$$If!vh5x5"5#vx#v"#v:V l05x5"54T^ 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtH:`: 1KG=K9_HmHsHtHD@D  03>;>2>: 1$@& CJtHuJ@J  03>;>2>: 2$$@&a$ CJtHuBB  03>;>2>: 3$&d @&CJT@T  03>;>2>: 4$t\@&^t`\ CJtHuL@L  03>;>2>: 5$$@&a$5CJtHuJJ  03>;>2>: 6$$@&a$ CJtHu@@@  03>;>2>: 7$@&5CJF@F  03>;>2>: 8$$@&a$5CJ @ @@  03>;>2>: 9 $@&5CJ BA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 01KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k . 0 5B A?8A:0 DB@D A=>2=>9 B5:AB CJtHuPQ@P A=>2=>9 B5:AB 3$a$5CJtHu>>> 0720=85$a$ CJtHuFJ"F  >4703>;>2>:$a$ CJtHupC@2p A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$V^V`a$ CJtHuFP@BF A=>2=>9 B5:AB 2$a$CJL@RL 5@E=89 :>;>=B8BC;  9r 4)@a4 ><5@ AB@0=8FKlR@rl A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$7`7a$ CJtHunSn A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3$^a$5CJ tHuFYF !E5<0 4>:C<5=B0-D OJQJ2Z@2 "5:AB OJQJ^JPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 4 r $$$$$'pFx|V6(* R*A"B*BjBBB2C|CCDXDDD EhEEnF[vږb>vV6n@XBFPR0|L@fd` ~09* +LHcyHp2pF XTNF~JRZhP   '!!8@0(  B S  ?V$a$- .M9\9;;<<=*=o=|===> >_>l>Tc,8z Zkct$$O+c+6/B/F2R2X3f344444444444444dkk |)""B%%77>9J9%;1;=f?LLNiOQQWW^W_W`WaW`)`Vc^c/d44444K&4hhjjjjkkkkl*l 4444444444444qvd '~}zmn DYJ Y@zM3#0HFNMvF',!2Ssp<#ڦ"sn&a|<9Lj&!?)5C@9s Q^8UW$ #Y ߚ\)i.]1hlj F[of\fw$N{w4+P^`6o(-M^`Mo(.0^`0o(..0^`0o(...88^8`o(.... 88^8`o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........ pp^p`o(.........hh^h`6o(hh^h`6o(.0^`06o(..88^8`6o(... 88^8`6o( .... `^``6o( ..... `^``6o( ...... ^`6o(....... pp^p`6o(........((^(`o(^`o(.808^8`0o(..TT^T`o(... ^`o( .... $ `$ ^$ ``o( .....  ` ^ ``o( ......   ^ `o(....... ^`o(........44^4`o(44^4`o(.0^`0o(..88^8`o(... 88^8`o( .... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... pp^p`o(........hh^h`o(. ^` o(.0^`0o(..88^8`o(... 88^8`o( .... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... pp^p`o(........  ^ `o(.tt^t`o(..^`o(...pp^p`o(....   ^ `o( .....  ` ^ ``o( ...... xx^x`o(....... ^`o(........ ^`o(.........<^`ABL #40;LF>20 www.PHILka.RUh                  Oh+'0 , L X d p|-  Normalwww.PHILka.RU2Microsoft Office Word@F#@BJլ@dy@dy,.՜.+,0 hp|   04 -    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ Root Entry F6"yData 1TablefWordDocument7rSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q