ࡱ> +-()*yq`6?bjbjqPqP::r%4444 4 hdH pp"àààqssssss$h~b9 "à44{{{*4 q{q{{rT d J؄ե 0R à"{àààjààà D]h+ h 444444 0 ?@020E @C:>?8A8 !CH8;>20 .;8O 8:>;052=0 !' # "!!!"  +(   /"/ !?5F80;L=>ABL: 08.05.00  -:>=><8:0 8 C?@02;5=85 =0@>4=K< E>7O9AB2>< (?> >B@0A;O< 8 AD5@0< 45OB5;L=>AB8 2 B.G.: M:>=><8:0, >@30=870F8O 8 C?@02;5=85 ?@54?@8OB8O<8, >B@0A;O<8, :><?;5:A0<8  ?@><KH;5==>ABL) " $ " 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 M:>=><8G5A:8E =0C: !0=:B-5B5@1C@3  2010 01>B0 2K?>;=5=0 2 >AC40@AB25==>< >1@07>20B5;L=>< CG@5645=88 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O !0=:B-5B5@1C@3A:89 3>AC40@AB25==K9 C=825@A8B5B 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389, <5E0=8:8 8 >?B8:8 0CG=K9 :0=4840B M:>=><8G5A:8E =0C:, 4>F5=B @C:>2>48B5;L: 02;>20 ;5=0 ;5:A0=4@>2=0 D8F80;L=K5 4>:B>@ M:>=><8G5A:8E =0C:, ?@>D5AA>@ >??>=5=BK: >;5A=8:>2 ;5:A0=4@ 8E09;>28G :0=4840B M:>=><8G5A:8E =0C:, 4>F5=B 0:020 0H0 <0@L528G 54CI0O =AB8BCB ?@>1;5< @538>=0;L=>9 >@30=870F8O M:>=><8:8 >AA89A:>9 :045<88 0C: 0I8B0 A>AB>8BAO 17 45:01@O 2010 3>40 2 16.00 G0A>2 =0 70A540=88 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 212.236.05 ?@8 >AC40@AB25==>< >1@07>20B5;L=>< CG@5645=88 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O !0=:B-5B5@1C@3A:89 3>AC40@AB25==K9 C=825@A8B5B B5E=>;>388 8 48709=0 ?> 04@5AC: 191186, !0=:B-5B5@1C@3, C;. >;LH0O >@A:0O, 4.18, 0C4. 241. ! 48AA5@B0F859 <>6=> >7=0:><8BLAO 2 181;8>B5:5 !0=:B-5B5@1C@3A:>3> 3>AC40@AB25==>3> C=825@A8B5B0 B5E=>;>388 8 48709=0 ?> 04@5AC: 191023, !0=:B-5B5@1C@3, C;. >;LH0O >@A:0O, 4.18. "5:AB 02B>@5D5@0B0 @07<5I5= =0 A09B5 !#":  HYPERLINK "http://www.sutd/ru" http://www.sutd/ru 2B>@5D5@0B @07>A;0= 17 =>O1@O 2010 3. #G5=K9 A5:@5B0@L .. (C;L38=0 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 @01>BK :BC0;L=>ABL B5<K 8AA;54>20=8O. CA>2@5<5==K5 CA;>28O @0728B8O M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89 :0: =0 C@>2=5 <8@>2>9 M:>=><8:8, B0: 8 =0 C@>2=5 =0F8>=0;L=>9 M:>=><8:8 >AA89A:89 $545@0F88 AB02OB >4=8< 87 F5=B@0;L=KE 2>?@>A>2 B5>@88 8 ?@0:B8:8 C?@02;5=8O ?@54?@8OB85< >15A?5G5=85 CAB>9G82KE B5<?>2 @>AB0 2 :@0B:>A@>G=>9 8 4>;3>A@>G=>9 ?5@A?5:B825. 0728B85 <564C=0@>4=>3> @0745;5=8O B@C40, 3;>10;870F8O >1I5AB25==KE 8 M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89, ?@>7@0G=>ABL 3@0=8F 4;O M:A?>@B0/8<?>@B0 :0?8B0;0, B5E=>;>389, @01>G59 A8;K, ?@>4C:B>2 ?@>872>4AB20 2K42830NB =0 ?5@2K9 ?;0= ?@>1;5<K >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 =0F8>=0;L=KE M:>=><8:, >B@0A;59 =0@>4=>3> E>7O9AB20 8 >B45;L=> 27OBKE ?@54?@8OB89. <5==> MB> 8<55B 2 284C @57845=B >AA88 .. 5425452, ?@>2>73;0H0O :C@A =0 <>45@=870F8N M:>=><8:8 8 >B45;L=KE 55 725=L52. !B5?5=L @07@01>B0==>AB8 =0CG=>9 ?@>1;5<K. @>1;5<K 0=0;870 ?>=OB8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL =5 =>2K. 1I85 B5>@5B8G5A:85 2>?@>AK 2 >1;0AB8 87CG5=8O :>=:C@5=F88, :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 8 <5=546<5=B0 ?>;CG8;8 >B@065=85 2 @01>B0E 70@C156=KE 8 >B5G5AB25==KE CG5=KE- M:>=><8AB>2: .-.>@B5@0, .."><?A>=0, .. 0@;8:0, %..$0AE8520, .. 5B@>20, ... 5@CH0, .. !B5?0=>20, . 0ANE8=0, .. >8A552>9 8 ". . 4@80=>2>9, $. >B;5@0, .. >;C1:>20, .6. 0CM@A>:A0, .. 038520, /. 5::5@0, . >9;O, .. 07<0=>2>9, 8 4@. <5AB5 A B5<, 0=0;87 B@C4>2 284=KE CG5=KE 8 ?@0:B8:>2 ?>:07K205B, GB> >A=>2=>5 2=8<0=85 C45;O5BAO 8AA;54>20=8N ?@>1;5< >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@>4C:F88 ?@54?@8OB89. 4=0:>, :0: ?>:07K205B >?KB 8=B53@0F88 @>AA89A:>9 M:>=><8:8 2 <8@>2>5 ?@>AB@0=AB2>, @5H5=85 MB>9 206=>9 7040G8 =5 4>AB0B>G=> 4;O >15A?5G5=8O 65;05<>3> C@>2=O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 >B45;L=KE =0F8>=0;L=KE >B@0A;59 8 8E ?5@28G=>3> 725=0  ?@54?@8OB89. "0:8< >1@07><, =5>1E>48<>ABL @07@01>B:8 <5B>48G5A:8E 8=AB@C<5=B>2 >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB89 >?@545;8;0 2K1>@ B5<K 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O, 53> F5;8 8 7040G8, ?@54<5B 8 >1J5:B 8AA;54>20=8O. &5;8 8 7040G8 8AA;54>20=8O. &5;LN =0AB>OI53> 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O O2;O5BAO @07@01>B:0 B5>@5B8G5A:8E 8 <5B>48G5A:8E ?>4E>4>2 >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 45OB5;L=>AB8 ?@><KH;5==>3> ?@54?@8OB8O. AE>4O 87 ?>AB02;5==>9 F5;8 8AA;54>20=8O, 2 48AA5@B0F88 ?>AB02;5=K 8 @5H5=K A;54CNI85 7040G8: -8AA;54>20=K B5>@5B8G5A:85 >A=>2K >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@><KH;5==>3> ?@54?@8OB8O; -?@>2545= 0=0;87 :@8B5@852 8 <5B>4>2 >F5=:8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@>4C:F88 8 ?@54?@8OB8O; ->?@545;5=0 :>=F5?BC0;L=0O <>45;L 0=0;870 8 >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O; -?@>2545=K 8AA;54>20=8O D0:B>@>2, 2;8ONI8E =0 :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL ?@54?@8OB89, 0=0;878@C5<>9 >B@0A;8 =0F8>=0;L=>9 M:>=><8:8 >AA88; -@07@01>B0= 0;3>@8B< ?@>5:B8@>20=8O :>=:C@5=B=KE AB@0B5389 8 <5@>?@8OB89 ?@><KH;5==>3> ?@54?@8OB8O; -?@54;>65= 8 0?@>18@>20= <5E0=87< @50;870F88 >?5@0B82=KE 459AB289, =0?@02;5==KE =0 ?>2KH5=85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O. @54<5B>< 8AA;54>20=8O O2;O5BAO ?@>1;5<K 0=0;870 8 >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB89. 1J5:B>< 8AA;54>20=8O O2;ONBAO ?@54?@8OB8O ?> ?@>872>4AB2C A25B>?@>7@0G=KE :>=AB@C:F89, 459AB2CNI85 =0 @538>=0;L=>< @K=:5 $. "5>@5B8:>-<5B>4>;>38G5A:>9 >A=>2>9 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O ?>A;C68;8 B@C4K >B5G5AB25==KE 8 70@C156=KE CG5=KE ?> DC=40<5=B0;L=K< ?@>1;5<0< @0728B8O @538>=0;L=>9 M:>=><8:8, B5>@88 C?@02;5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABLN, 8=25AB8F8>==>3> 0=0;870; 8AA;54>20=8O, ?>A2OI5==K5 ?@>1;5<0< ?>2KH5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB89. 1>A=>20==>ABL B5>@5B8G5A:8E ?>;>65=89 8 0@3C<5=B0F8O 2K2>4>2, ?@54AB02;5==KE 2 48AA5@B0F88, >15A?5G8205BAO ?>A@54AB2>< 8A?>;L7>20=8O >1I5=0CG=KE 8 >1I5M:>=><8G5A:8E ?>4E>4>2 : 8AA;54>20=8N: A8AB5<=>-DC=:F8>=0;L=>3>, 01AB@0:B=>-;>38G5A:>3>, M2>;NF8>==>3>, 0 B0:65 <5B>4>2 <>=>3@0D8G5A:>3> >1A;54>20=8O, M:>=><8:>-AB0B8AB8G5A:>3>, A@02=8B5;L=>3> 0=0;870 8 8=AB@C<5=B0;L=KE B5E=>;>389 =0CG=>3> ?>7=0=8O: M:A?5@B=KE >F5=>:, SWOT-0=0;870; B01;8G=KE 8 3@0D8G5A:8E ?@85<>2 287C0;870F88 AB0B8AB8G5A:8E 40==KE. =D>@<0F8>==>9 107>9 8AA;54>20=8O ?>A;C68;8 >?C1;8:>20==K5 2 =0CG=>9 ;8B5@0BC@5 40==K5 DC=40<5=B0;L=KE 8 ?@8:;04=KE 8AA;54>20=89 ?> B5<5 48AA5@B0F88, <0B5@80;K =0CG=>-?@0:B8G5A:8E :>=D5@5=F89 8 A5<8=0@>2, =B5@=5B-@5AC@AK, ?5@28G=K9 D0:B8G5A:89 <0B5@80;, ?>;CG5==K9 02B>@>< ?@8 >1A;54>20=88 ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB89. !B@C:BC@0 48AA5@B0F88 8 55 A>>B25BAB285 0A?>@BC A?5F80;L=>AB8. 8AA5@B0F8O A>45@68B 175 AB@0=8F >A=>2=>3> B5:AB0 8 A>AB>8B 87 22545=8O, B@5E 3;02, 70:;NG5=8O, A?8A:0 8A?>;L7>20==KE ;8B5@0BC@K 2 :>;8G5AB25 152 =08<5=>20=89. 01>B0 A>45@68B 28 B01;8F, 18 @8AC=:>2 8 ?@8;>65=8O (AB@.161-175). !>45@60=85 48AA5@B0F88 A>>B25BAB2C5B 0A?>@BC A?5F80;L=>AB8 08.00.05, @0745;0< 1.1.13 =AB@C<5=BK 8 <5B>4K <5=546<5=B0 ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB89, >B@0A;59, :><?;5:A>2 8 1.1.15. "5>@5B8G5A:85 8 <5B>4>;>38G5A:85 >A=>2K MDD5:B82=>AB8 @0728B8O ?@54?@8OB89, >B@0A;59 8 :><?;5:A>2 =0@>4=>3> E>7O9AB20. > 22545=88 >1>A=>2K205BAO 0:BC0;L=>ABL 2K1@0==>9 B5<K, >?@545;ONBAO F5;L, 7040G8, ?@54<5B 8 >1J5:B 8AA;54>20=8O, >B@0605BAO =0CG=0O =>287=0 8 ?@0:B8G5A:0O 7=0G8<>ABL ?>;CG5==KE @57C;LB0B>2.  ?5@2>9 3;025  "5>@5B8G5A:85 >A=>2K >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@><KH;5==>3> ?@54?@8OB8O @0AA<>B@5=K B5>@5B8G5A:85 0A?5:BK ?>=OB8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL; ?@54AB02;5=K :;NG52K5 E0@0:B5@8AB8:8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O, 0 B0:65 ?@54AB02;5=0 :>=F5?BC0;L=0O <>45;L 0=0;870 8 >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@><KH;5==>3> ?@54?@8OB8O. > 2B>@>9 3;025  AA;54>20=85 D0:B>@>2 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@><KH;5==>3> ?@54?@8OB8O - ?@>2>48BAO 0=0;87 2=5H=59 8 2=CB@5==59 A@54K ?@54?@8OB8O @01>B0NI53> 2 >1;0AB8 A25B>?@>7@0G=KE :>=AB@C:F89 A ?@8<5=5=85< M=5@3>A15@530NI8E B5E=>;>389. ?@545;ONBAO >A=>2=K5 =0?@02;5=8O ?@>5:B8@>20=8O :>=:C@5=B=>9 AB@0B5388 A CG5B>< A?5F8D8:8 >B@0A;8 ?> ?@>872>4AB2C ;53:8E <5B0;;8G5A:8E :>=AB@C:F89 8 8745;89 87 0;N<8=8O 8 0;N<8=852KE A?;02>2.  B@5BL59 3;025 5B>48G5A:85 >A=>2K >F5=:8 8 >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB89 - ?@>5:B8@C5BAO :>=:C@5=B=K5 AB@0B5388 ?@54?@8OB8O, >?@545;ONBAO >A=>2=K5 =0?@02;5=8O 8 <5E0=87< @50;870F88 :>=:C@5=B=KE AB@0B5389.  70:;NG5=88 >1>1I0NBAO @57C;LB0BK 8AA;54>20=8O, D>@<C;8@CNBAO >A=>2=K5 2K2>4K 8 ?@54;>65=8O. 2. A=>2=K5 ?>;>65=8O 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O  A>2@5<5==KE CA;>28OE E>7O9AB2>20=8O ?5@54 ?@54?@8OB8O<8 >AA88 2AB05B ?@>1;5<0 D>@<8@>20=8O 8 ?>445@60=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8. &5;LN :>=:C@5=B=>9 1>@L1K O2;O5BAO <0:A8<0;L=>5 C4>2;5B2>@5=85 70?@>A>2 ?>B@518B5;59 8 2KA>:89 C@>25=L MDD5:B82=>AB8 ?@>872>4AB25==>-M:>=><8G5A:>9 45OB5;L=>AB8. 50;870F8O MB8E F5;59 A>AB>8B 2 ?>8A:5 8 8A?>;L7>20=88 :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2, >15A?5G820NI8E 4>AB865=85 ?@>G=KE ?>78F89 =0 @K=:5.  48AA5@B0F8>==>9 @01>B5 @0AA<0B@8205BAO ?>4E>4 : @50;870F88 :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 ?@54?@8OB8O, 8 4>AB865=85 2KA>:>3> C@>2=O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@>4C:F88 ?>A@54AB2>< >@30=870F8>==>-M:>=><8G5A:8E <5E0=87<>2 >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8. A=>2=K5 ?>;>65=8O 8AA;54>20=8O A>AB>OB 2 A;54CNI5<. 1. @>2545= 0=0;87 >?@545;5=89 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8, :>B>@K9 ?>72>;O5B 2K45;8BL F5;K9 @O4 <><5=B>2, 206=KE 4;O @0AA<>B@5=8O 40==>3> ?>=OB8O 8 >?@545;5=8O 53> <5AB0 A@548 4@C38E M:>=><8G5A:8E :0B53>@89: :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL :0: M:>=><8G5A:0O :0B53>@8O 8<55B @5;OB828ABA:CN ?@8@>4C, B0: :0: @0AA<0B@8205BAO >B=>A8B5;L=> :>=:@5B=>3> @K=:0 8 :>=:@5B=>3> 0=0;>30; :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@8ACI 48=0<8G5A:89 E0@0:B5@  55 =5>1E>48<> @0AA<0B@820BL ;8HL ?@8<5=8B5;L=> : :>=:@5B=><C <><5=BC 2@5<5=8, A CG5B>< 87<5=5=89 @K=>G=>9 :>=JN=:BC@K; ?@>1;5<0 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 >B=>A8BAO ;8HL : =5AB0F8>=0@=><C =545D8F8B=><C @K=:C, :>B>@K9 =0E>48BAO 2 =5@02=>25A=>< A>AB>O=88; :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL ?@>4C:F88  MB> <5@0 55 ?@82;5:0B5;L=>AB8 4;O ?>B@518B5;O, B0: :0: A>AB02 ?@54JO2;O5<KE B@51>20=89 8 8E ?@8>@8B5B=>ABL 7028A8B :0: >B 2840 ?@>4C:F88, B0: 8 >B B8?0 55 ?>B@518B5;O. 2.  A>2@5<5==KE CA;>28OE @0728B8O @K=>G=KE >B=>H5=89 2 <8@>2>9 M:>=><8:5, ?@>O2;5=8O B5=45=F89 3;>10;870F88, C65AB>G5=85 :>=:C@5=B=>9 1>@L1K B@51CNB CB>G=5=8O 8AA;54C5<KE ?>=OB89.  G0AB=>AB8 02B>@ ?@54;0305B A;54CNI55 >?@545;5=85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@>4C:B0  MB> B0:0O 53> A?5F8D8G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0, 2 A>>B25BAB285 A :>B>@>9 ?>B@518B5;L 2K18@05B 40==>3> ?@>872>48B5;O MB>3> ?@>4C:B0, 0 =5 4@C3>3>. ! CG5B>< 40==>3> ?>4E>40 ?@54;0305BAO A;54CNI55 >?@545;5=85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O  MB> B0:0O 53> A?5F8D8G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0, :>B>@0O >?@545;O5B ?>B5=F80;L=CN 2>7<>6=>ABL ?@54?@8OB8O >15A?5G8BL A51O 65;05<>9 4>;59 @K=:0 70 AG5B 1>;55 ?>;=>3> C4>2;5B2>@5=8O B@51>20=89 ?>B@518B5;59. 3. -DD5:B82=>5 C?@02;5=85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABLN ?@54?@8OB8O ?>4@07C<5205B =5>1E>48<>ABL ?@028;L=>9 >F5=:8 D0:B>@>2, 2;8ONI8E =0 :>=:C@5=F8N, 2KO2;5=85 :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 >1J5:B0, B.5. =5>1E>48<>ABL >?@545;5=8O B5E 0A?5:B>2 ?@>872>4AB20 8;8 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8, =0 :>B>@K5 =04;568B >1@0B8BL 2=8<0=85 2 ?5@2CN >G5@54L.  48AA5@B0FB>==>9 @01>B5 ?@>2545= 0=0;87 4>AB>8=AB2 8 =54>AB0B:>2 8725AB=KE ?>4E>4>2 8 <5B>4>2 >F5=:8 8 >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O. 0 >A=>25 MB>3> 0=0;870 02B>@>< AD>@<C;8@>20=0 A;54CNI0O :>=F5?BC0;L=0O <>45;L @5H5=8O ?>AB02;5==>9 ?@>1;5<K. - =0;8G85 @0728BKE @K=>G=KE >B=>H5=89 ?@54?>;0305B GB>, :0: ?@028;>, ?@54?@8OB85 459AB2C5B 2 CA;>28OE @0728B>9 :>=:C@5=F88. !B5?5=L :>=F5B@0F88 @K=:0 (B> 5ABL B>9 8;8 8=>9 >AB@>BK :>=:C@5=F88) >?@545;O5B 2>7<>6=>AB8 >B45;L=> 27OB>3> ?@54?@8OB8O 2 AB>@>=C =0@0I820=8O A2>8E :>=:C@5=B=KE ?>78F89; - :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL ?@54?@8OB8O >?@545;O5BAO B5<, =0A:>;L:> 53> 2=CB@5==89 ?>B5=F80; A?>A>15= >B>1@078BL ?>B@51=>AB8 ACI5AB2CNI59 @K=>G=>9 A@54K 8 2>7<>6=>AB8 55 @0728B8O; - ?>A:>;L:C ?>B@518B5;L, 2 :>=5G=>< AG5B5, ?@81@5B05B :>=:@5B=K9 B>20@, :>B>@K9 2 1>;LH59 8;8 <5=LH59 AB5?5=8 C4>2;582>@O5B 53> ?>B@51=>AB8, B> 8 C@>25=L :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O >?@545;O5BAO B5<, =0A:>;L:> ?>B@518B5;L C4>2;5B2>@5= ?>B@518B5;L=K<8 A2>9AB20<8 8 M:>=><8G5A:8<8 CA;>28O<8 ?@8>1@5B5=8O 40==>3> B>20@0. 2B>@>< ?@54;>65=0 <>45;L 0=0;870 8 >15A?5G5=8O :>=:C@5=AB>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O, ?@54AB02;5==0O 2 2845 A;54CNI59 AE5<K (@8A. 1).  8A 1. !E5<0 0=0;870 8 >15A?5G5=8O :>=:C@5=AB>A?>A>1=>AB8 ?@><KH;5==>3> ?@54?@8OB8O  ?@>F5AA5 @50;870F88 2KH5=0720==KE B@5E MB0?>2 ?>;CG05BAO 8=B53@0;L=0O E0@0:B5@8AB8:0 C@>2=O :>=:C@5=B>A?>A1=>AB8 ?@><KH;5==>3> ?@54?@8OB8O =0 1075 ;>:0;L=KE ?>:070B5;59 C@>2=O 03@5AA82=>AB8 2=5H=59 A@54K, AB5?5=8 @0728B>AB8 2=CB@5==53> ?>B5=F80;0 ?@54?@8OB8O 8 C@>2=O :>=:C@5=B>A?>A1=>AB8 ?@>4C:F88. 4.  48AA5@B0F8>==>9 @01>B5 ?@82545=> 8AA;54>20=85 D0:B>@>2 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB89 ?> ?@>872>4AB2C A25B>?@>7@0G=KE :>=AB@C:F89.  @0<:0E ?@>2545==>3> 8AA;54>20=8O, 02B>@>< >1>7=0G5=K >A=>2=K5 C3@>7K @K=:C A25B>?@>7@0G=KE :>=AB@C:F89: C25;8G5=85 AB>8<>AB8 A25B>?@>7@0G=KE 8 D0A04=KE :>=AB@C:F89 =0 15-25%, GB> <>65B ?@825AB8 : A=865=8N ?>B@51=>AB8 2 A25B>?@>7@0G=KE :>=AB@C:F8OE; >68405BAO A=865=85 B5<?>2 @>AB0 ?@>872>4AB20 >B45;L=KE 284>2 A25B>?@>7@0G=KE :>=AB@C:F89 A 35% 4> 16-20% 2 A;54CNI85 2011-2012 3.3.  B01;. 1 ?@54AB02;5=> @0A?@545;5=85 @K=:0 >:>==>3> ?@>D8;O 2 $. "01;8F0 1 @>872>48B5;8 >:>==>3> ?@>D8;O 2 >AA88 ><?0=8O5AB>=0E>645=85 ?@>872>4AB20@>D8;L=0O A8AB5<0 >;O @K=:0 (%)>4 =0G0;0 2K?CA:0Profine Rus>A:>2A:0O >1;.Kbe, Trocal15,42000Rehau>A:>2A:0O >1;.Rehau Basic Design13,12002Veka Rus>A:>2A:0O >1;.Veka15,01999Aluplast>A:>2A:0O >1;.Aluplast Ideal 200012,42002Gealan!0=:B-5B5@1C@3Gealan8,22003;>10; (85;4>A:20Weltplast5,31996@>?;5:A>A:>2A:0O >1;.Proplex4,12000!0<0@A:85 >:>==K5 :>=AB@C:F88!0<0@A:0O >1;.S-3113,71999!"--:AB@C78O>A:>2A:0O >1;.Montblan31999;0D5=>A:>2A:0O >1;.Plafen32000 @>D8;L>2>A818@A:Roplast>, PlusTec1,41999"0=B0;!0@0B>20=0;>3 Actual (Panorama)2,2 20000@>4=K9 ?;0AB8:>A:2042004$>2>A818@A:$2,21998 ;O CAB0=>2;5=8O AB5?5=8 :>=:C@5=F88 2 8AA;54C5<>9 >B@0A;8 02B>@>< 2K?>;=5=0 >F5=:0 C@>2=O @K=>G=>9 :>=F5=B@0F88, :>B>@0O >A=>2K205BAO =0 0=0;875 ?>2545=8O >B@0A;59 8 ?@54?@8OB89 2 @0<:0E >4=>9 >B@0A;8, 8 >?@545;5= <5E0=87< D>@<8@>20=8O >A=>2=KE A@54=5>B@0A;52KE ?>:070B5;59, =0?@8<5@, :0: CAB0=02;820NBAO F5=K 2 40==>9 >B@0A;8, :0:>20 A@54=5>B@0A;520O ?@81K;L, :0:>2 C@>25=L @0728B8O 8 @0A?@>AB@0=5=8O  , :0:>2> @0A?@545;5=85 ?@54?@8OB89 ?> C@>2=N :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 8 B.?. @><5 B>3>, C@>25=L @K=>G=>9 :>=F5=B@0F88 405B >A=>20=85 4;O CAB0=>2;5=8O B8?0 @K=:0 E0@0:B5@=>3> 4;O 40==>9 >B@0A;8 8;8 4;O :>=:@5B=>3> 35>3@0D8G5A:>3> (=0F8>=0;L=>3>) @K=:0. ;O >?@545;5=8O B8?0 @K=:0 8 C@>2=O 53> :>=F5=B@0F88 02B>@ 8A?>;L7>20; =45:A 8=40, :>B>@K9 @0AAG8BK205BAO ?> D>@<C;5:  345  QUOTE   - @K=>G=K5 4>;8 A>>B25BAB25==> ?5@2>3>, 2B>@>3>, B@5BL53> 8 G5B25@B>3> ?@54?@8OB8O 2 @0=68@>20==>< @O4C. 0 >A=>25 40==KE > @0A?@545;5=88 @K=>G=KE 4>;59 <564C ?@54?@8OB8O<8, 459AB2CNI8<8 2 $ =45:A 8=40 A>AB028; 145%. -B> >7=0G05B, GB> =0 40==>< @K=:5 8<55BAO 2>7<>6=>ABL 4;O 40;L=59H59 :0?8B0;870F88 ?@54?@8OB89 2 D>@<5 A;8O=89, ?@8A>548=5=89, :>=F5=B@0F88 :0?8B0;0 8 4@., GB>, 2 :>=5G=>< AG5B5, C25;8G8B 8E @K=>G=CN 4>;N ?@8 045:20B=KE @5H5=8OE ?> >A=>2=K< A>AB02;ONI8< :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O.  @0<:0E 48AA5@B0F8>==>9 @01>BK, @0AA<>B@5=> >4=> 87 254CI8E ?@54?@8OB89 ?> ?@>872>4AB2C 8 A1KBC >:>==>3> ?@>D8;O, >:>= 87 %, 45@52O==KE 8 0;N<8=852KE >:>= - :=0 VEKA. 2B>@>< 1K;8 2KO2;5=K &(*,.02dhjlnf h | @ L ~  "&:|~N··ҙҷ݆݆{p{{p{hG,\h*CJaJhG,\h-CJaJhG,\h CJaJh;ACJaJh CJaJh+WCJaJ hG,\h6 hG,\h&hG,\hG,\CJaJhG,\CJaJh&CJaJhG,\h&CJaJhG,\h+WCJaJhG,\h6CJaJhG,\h66CJaJ,&(*,.02Dfhjlnp $a$gd $a$gdG,\ $`a$gd| $^a$gd| $^a$gd|.;x;4? : < > @ B D F H J L N | ~   f $`a$gd| $`a$gd| ~RPR"RTVZ $`a$gd| $`a$gd|NPb 26>DJLTVZ^`bjpvxTVXZ\߽߽߽߽߽ߧ̖~rir`hv15CJaJhG,\5CJaJhG,\h5h5CJaJhG,\hCJaJhG,\h 0JCJaJ hG,\h 0JCJaJmH sH +jhG,\h CJUaJmH sH hG,\h CJaJmH sH %jhG,\h CJUaJmH sH hG,\h CJaJhG,\h-CJaJhG,\h&CJaJ$\b@^hz|~ #Z# %B%b%d%b'd'(())d,,,B-l->..,44444L777777жжжЫЫИЍЍЍh h6CJaJh hohCJaJhGaCJaJh h3zCJaJh hwCJaJh hCJaJh hCJaJmH sH h hCJaJh h5CJaJh h5CJaJh h 5CJaJ0Z \# %&d'"(()*b+d,B->.4L79;`=$@C $7`7a$gdGa^gd $ ha$gd 77888,9.92949@9B9D9H9Z99;;`=|==&>$@@CD.D0DDDFDFxFRTVvVhXjXlXnXpXXXXññ奚xmmh h6CJaJ"h h(05CJaJmHnHuh h(0CJaJmHnHuh h(0CJaJh h(05CJaJ"h h6CJaJmHnHuh h6CJaJh h6CJaJh hohCJaJh hCJaJh hB*CJaJph*CDPE FFvFxF&LMNPPTQRhX]X_`FcNd$ & F 7^`7a$gdGa $`a$gd(0$xx`a$gd2c $h`ha$gd| $7`7a$gdGa$77$8$H$`7a$gdGaXXXXYY0Y2Y>Y@YRYTYdYfYYYYYYYYYZZNZPZVZXZrZtZZZZZZZZZZZ ] ]Z_\_``NdPdRdTdddZgĵh h'CJaJmHnHu#hwh3,@ CJaJmHnHuhw@ CJaJmHnHu&jhw@ CJUaJmHnHuhGaCJaJmHnHuh h(0CJaJmHnHuh h(0CJaJ4NdRdTdddZgvhLinjvkklldlflyy$[$\$`a$gd(0$ & F 87^`7a$gdGa $7`7a$gdGa $7`7a$gdGa$77$8$H$`7a$gdGa $7$8$H$a$gdw$97$8$H$^9`a$gdw$97$8$H$^9`a$gdwZg^g`gnhphrhvhhhhhhhtkkkllldlflm mmmmxfXMBMBh*h(0CJaJh2ch(0CJaJh*h(05CJ\aJ#hwhw@ CJaJmHnHuh h(0CJaJmHnHuh hwCJaJh hA!CJaJh hCJaJh h(0CJaJh h(0OJQJ^Jh h(0OJQJ\^Jh h(0mHnHu#h hA!OJQJ^JmHnHu#h h(0OJQJ^JmHnHuflxlllllm $Ifgd3, $$Ifa$gd* $Ifgd* $$Ifa$gd3,m m8mXmpmLC:. $$Ifa$gd* $Ifgd* $Ifgd3,kd$$IfTr:I u!,0634aTpmzmmmm4+ $Ifgd3,kd$$IfTr:I u!,0634aT $$Ifa$gd* $$Ifa$gd3,mmmmm $$Ifa$gd3, $$Ifa$gd* $Ifgd*mmn n*nLC:. $$Ifa$gd* $Ifgd* $Ifgd3,kd}$$IfTr:I u!,0634aTmm>n@nnnnoNoPooop p|p~ppp.q0qqqqqrrrrFsHsttu@wBw2x4x6x8xDxвНyj h h*CJUaJ)h h*B*CJ_H aJmHphsH)h h(0B*CJ_H aJmHphsHh h(0B*CJaJphh h(0B*CJaJph&&#h h(0CJaJh*h(0CJaJh*h(0B*CJaJph3fh2ch(0CJaJ'*n4n>n@nRn4+ $Ifgd3,kd[$$IfTr:I u!,0634aT $$Ifa$gd* $$Ifa$gd3,Rnrnnnn $$Ifa$gd3, $$Ifa$gd* $Ifgd*nnnnnLC:. $$Ifa$gd* $Ifgd* $Ifgd3,kd9$$IfTr:I u!,0634aTnnnoo4+ $Ifgd3,kd$$IfTr:I u!,0634aT $$Ifa$gd* $$Ifa$gd3,o(oq4+ $Ifgd3,kdK $$IfTr:I u!,0634aT $$Ifa$gd* $$Ifa$gd3,>qNqqqqq $$Ifa$gd3, $$Ifa$gd* $Ifgd*qqqqqLC:. $$Ifa$gd* $Ifgd* $Ifgd3,kd) $$IfTr:I u!,0634aTqqqqq4+ $Ifgd3,kd $$IfTr:I u!,0634aT $$Ifa$gd* $$Ifa$gd3,qqr rr $$Ifa$gd3, $$Ifa$gd* $Ifgd*rrrBw2xL@4( $7`7a$gdGa $7`7a$gdGa $`a$gd(0kd $$IfTr:I u!,0634aT2x4x8x:x8yd|JZVXf~ $IfgdGa$($Ifa$gdGa$a$gd(0`gd* $7`7a$gdGa $7`7a$gdGa $7`7a$gdGa $7`7a$gdGaDxFxHxRxTxVxXxZx\x^x8yyy`zbz}}}Z^`ճ՗ėywyfUf h hA!CJOJQJ^JaJ h h(0CJOJQJ^JaJUh h(0CJaJmH sH h h(0B*CJaJphh h(0CJaJ!j}h h*CJEHUaJ!jah h(0CJEHUaJ!h h(0B*CJ_H aJph)h h(0B*CJ_H aJmHphsH*jh h(0B*CJU_H aJph?@>1;5<=K5 >1;0AB8 E0@0:B5@=K5 4;O <=>38E ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB89 8, 2 G0AB=>AB8, 4;O :=0 VEKA: " =5C<5=85 @C:>2>48B5;59 @01>B0BL 2 CA;>28OE >AB@>9 :>=:C@5=F88; " @07=>3;0A8O A@548 CG@548B5;59 2 >1;0AB8 AB@0B5388 2545=8O 187=5A0; " =87:>5 :0G5AB2> 2K?CA:05<>9 ?@>4C:F88 8 =52K?>;=5=85 ?@8=OBKE >1O70B5;LAB2 ?5@54 :>=B@035=B0<8; " 2KA>:0O B5:CG5ABL :04@>2; " =5@0728B>ABL <5E0=87<>2 8 A8AB5< :>=B@>;O A> AB>@>=K 3>AAB@C:BC@. 5. @>2545= 45B0;L=K9 0=0;87 2=5H=59 8 2=CB@5==59 A@54K >@30=870F88, :>B>@K9 O2;O5BAO 107>9 4;O >?@545;5=8O :>;8G5AB25==KE ?0@0<5B@>2 F5;59 >@30=870F88, >68405<KE @57C;LB0B>2 55 45OB5;L=>AB8 =0 @K=:5, 8 >15A?5G5=8O ?>2KH5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O.  A2O78 A MB8<, 02B>@>< ?@>2545=0 :;0AA8D8:0F8O 2=CB@8?@>872>4AB25==KE D0:B>@>2, 2;8ONI8E =0 45OB5;L=>ABL ?@54?@8OB8O ?> ?@>872>4AB2C %-:>=AB@C:F89 2 2845 SWOT-0=0;870 8 ?>AB@>5=0 <0B@8F0 @5H5=89 4;O ?@54?@8OB8O :=0 VEKA A D>@<C;8@>2:>9 AB@0B5389 ?> :;NG52K< D0:B>@0<. $>@<C;8@>2:0 AB@0B5389 ?> :204@0B0<, ?@54AB02;5=0 2 B01;. 2. "01;8F0 2 ;NG52K5 D0:B>@K <0B@8FK SWOT +HOK  &/>7<>6=>AB8#3@>7K!8;L=K5 AB>@>=KB:@K20NBAO 2>7<>6=>AB8: - @07@01>B:0 8 A5@B8D8:0F8O =>2>9 ?@>4C:F88 A ?@8<5=5=85 =>2KE B5E=>;>389 2 >1;0AB8 M=5@3>A15@565=8O; - C25;8G5=85 4>;8 @K=:0 ?CB5< 8A?>;L7>20=8O <5B>40 A>:@0I5=85 A@>:>2 @07@01>B:8 8 2K?CA:0 =>2>9 ?@>4C:F88 A=>2=0O C3@>70  ?>O2;5=85 :CAB0@=KE D8@< ?@>872>48B5;59. A?>;L7CO E>@>H85 B5E=>;>38G5A:85 2>7<>6=>AB8, 8=D>@<8@>20BL ?>B5=F80;L=KE 8 ACI5AB2CNI8E 70:07G8:>2 > ?@8<5=5=85 =>2KE B5E=>;>389 2 >1;0AB8 M=5@3>A15@565=8O.!;01K5 AB>@>=K@>2545=85 0=0;870 @50;870F88 ?>4>1=KE ?@>872>4AB25==KE F8:;>2 70 @C156>< 8 2 >AA88 2> 871560=85 ?045=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?> A@02=5=8N A 70?04=K<8 :>=:C@5=B0<8 ?> A@>:0< 873>B>2;5=8O ?@>4C:F880;06820=85 A8AB5<K ?>AB02>: AK@LO 8 ?>;CD01@8:0B>2. >4?8A0=85 4>3>2>@>2 A ?>AB02I8:0<8 4;O C65AB>G5=8O A@>:>2 ?>AB02>:. :B82=0O @01>B0 A :@548B=K<8 >@30=870F8O<8, =0?@02;5==0O =0 A>740=85 A8AB5<K ;L3>B=>3> :@548B>20=8O. 01>B0 A 70:>=>40B5;L=K<8 >@30=0<8 ?> A>740=8N A8AB5<K :>=B@>;O :0G5AB20 8 A>>B25BAB28O B@51>20=8O<, ?@54JO2;O5<K< : ?@>872>48B5;O< %. @>2545==K9 0=0;87 ?>72>;8B AD>@<C;8@>20BL <5@>?@8OB8O 4;O @07;8G=KE A8BC0F89, ?@8<5=5=85 :>B>@KE ?>72>;8B ACI5AB25==K< >1@07>< ?>2KA8BL :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL ?@54?@8OB8O ?> ?@>872>4AB2C A25B>?@>7@0G=KE :>=AB@C:F89. 6. !>AB02;ONI85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 A25B>?@>7@0G=>9 ?@>4C:F88 ?@54AB02;ONB A>1>9 C@>2=8: - B5E=8:>-M:A?;C0B0F8>==KE E0@0:B5@8AB8:; - :><<5@G5A:8E CA;>289 @50;870F88 B>20@0; - >@30=870F8>==KE CA;>289 @50;870F88 8 ?>B@51;5=8O B>20@0; - M:>=><8G5A:8E CA;>289 ?>B@51;5=8O B>20@0. ?@545;5=85 =01>@0 A>AB02;ONI8E :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 B>20@0  :;NG52>9 <><5=B 55 >F5=:8. @8 MB>< =0 ?5@2K9 ?;0= =5>1E>48<> 2K42830BL B5, :>B>@K5 8<5NB =081>;LHCN 7=0G8<>ABL 4;O ?>B@518B5;LA:>3> 2K1>@0. 1;040NI85 =081>;LH59 7=0G8<>ABLN 4;O ?>B@518B5;O ?0@0<5B@K 4>;6=K 8AA;54>20BLAO 2 ?5@2CN >G5@54L, GB> =5 8A:;NG05B 87CG5=8O 2B>@>AB5?5==KE A>AB02;ONI8E, :>B>@K5 2 =5:>B>@KE A;CG0OE <>3CB >:07K20BL >ICB8<>5 2;8O=85 =0 @K=>G=K9 CA?5E B>20@0. ;O 0=0;870 8 >F5=:8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@>4C:F88 ?@54?@8OB8O :=0 VEKA 02B>@ 8A?>;L7>20; <>48D8F8@>20==K9 ?>4 A?5F8D8:C @5H05<>9 7040G8 <5B>4 @0AAB0=>2:8 ?@8>@8B5B>2, :>B>@K9 ?@8<5=O5BAO 4;O @5H5=8O C?@02;5=G5A:8E 7040G, B@51CNI8E, :0: ?@028;>, :0: :>;8G5AB25==>9, B0: 8 :0G5AB25==>9 >F5=:8 @07;8G=>3> @>40 D0:B>@>2, 8 CAB0=>2;5=8O ?@54?>GB5=89 A@548 0=0;878@C5<KE ACI=>AB59. !CBL MB>3> <5B>40 A>AB>8B 2 B><, GB> =0 ?5@2>< MB0?5 CAB0=02;820NBAO ?@8>@8B5BK :064>3> 87 A@02=8205<KE >1J5:B>2 (Pnk) ?> :064><C ?0@0<5B@C (B01;. 3). 0 2B>@>< MB0?5 0=0;>38G=> (B01;. 4) CAB0=02;820NBAO ?@8>@8B5BK A0<8E ?0@0<5B@>2 :0G5AB20 ((k). "01;8F0 3 0B@8F0 4;O >?@545;5=8O ?@8>@8B5B>2 >1J5:B>2 ?> k-<C ?0@0<5B@C j i1J5:BKEMBED Equation.3EMBED Equation.3X1X2& XnX1a11a12& a1nA1P1kX2a21a22& a2nA2P2k& & & & & & & %nan1an2& annAnPnk "01;8F0 4 0B@8F0 4;O >?@545;5=8O ?@8>@8B5B>2 ?0@0<5B@>2 j i0@0<5B@KEMBED Equation.3(kF1F2& FmF1a11a12& a1mA1(1F2a21a22& a2mA2(2...& & & & & & Fmam1am2& ammAm(m ;O >?@545;5=8O A8=B578@>20==KE >F5=>: ?@54?>GB8B5;L=>AB8, B> 5ABL :><?;5:A=>3> ?@8>@8B5B0 (!j) 4;O :064>3> 87 >1J5:B>2 >ACI5AB2;O5BAO 2725H820=85 ?@8>@8B5B>2 >1J5:B>2 ?> ?@8>@8B5B0< ?0@0<5B@>2 ?> D>@<C;5: EMBED Equation.3 @8<5=5=85 <5B>40 @0AAB0=>2:8 ?@8>@8B5B>2 4;O >F5=:8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@>4C:F88 ?@><KH;5==>3> ?@54?@8OB8O 87 0;LB5@=0B82=>3> =01>@0 ?@>4C:B>2-0=0;>3>2 >A=>2K205BAO =0 A>?>AB02;5=88 ?>;CG5==KE >F5=>: O!i.  B01;. 5 ?@82545=K @57C;LB8@CNI85 40==K5 >F5=:8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 A25B>?@>7@0G=>9 ?@>4C:F88 :>=:C@8@CNI8E ?@54?@8OB89. "01;8F0 5 57C;LB8@CNI85 40==K5 @0AAB0=>2:8 ?@8>@8B5B>2 ?> B>20@0<-0=0;>30< A=>2=K5 ?>:070B5;8 :>=:C@5=B>-A?>A>1=>AB8 B>20@0 (Pnk ):=0- Veka 0;B<530AB@>9 !1:>==K9 702>4 '5<?8>= !1:=0 SMART:=0 '5A<K>=-D5@@0 :=0 2@>-AB8;LCAB0@=>5 ?@>872>4-AB2>(kPnk*(k(kPnk*(k(kPnk*(k(kPnk*(k(kPnk*(k(kPnk*(k(kPnk*(k(kPnk*(k0456=>ABL (A@>: 157>B:07=>9 A;C61K 2A5E :>=AB@C:B82=KE M;5<5=B>2)1097783937783934245784447968491568491561314171109-=5@3>A15@5-65=85 (C@>25=L)968076808076801716321716328076808076801615361960;8G85 / >BACBAB285 M=5@3>A15@530NI8E B5E=>;>389 2 873>B>2;5=88198916918916912547525475891691254753362725475!>>B25BAB285 AB0=40@B0<81655265655265655265655265655265655265655265181&5=0 (<2/ @C1.)12556251125131625851062541512548600061762511314125>7<>6=>ABL ?@54>AB02;5=8O :@548B0306519506519506519506519506519506519506519501300;8G85 / >BACBAB285 A8AB5<K A:84>:317222327222321033193175277623561752717527131>A;5?@>406-=K9 A5@28A (30@0=B89=>5 8 ?>A;530@0=-B89=>5 >1A;C6820=85) 1454545459999101099991010454511!#:2788127381188172528033322310631899214948!i0.840.820.560.7610.930.570.49 0: 284=> 87 B01;8FK, 2KAH89 C@>25=L :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@8=04;568B ?@>4C:F88 :=0 '5A<K. @>4C:F8O D8@<K :=0 VEKA =0E>48BAO ?> A>2>:C?=>AB8 ?0@0<5B@>2 =0 B@5BL5< <5AB5 ?>A;5 :=0 '5A<K, >=D5@@0, ?@8 MB>< ?@>1;5<=K<8 ?0@0<5B@0<8 O2;ONBAO F5=0 8 ?@54;0305<0O ?>B@518B5;N A8AB5<0 A:84>:. 7. K?>;=5==K5 8AA;54>20=8O ?>72>;8;8 02B>@C @07@01>B0BL >@30=870F8>==>-<5B>48G5A:>5 >15A?5G5=85 4;O ?>2KH5=8O C@>2=O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O :=0 VEKA.  G0AB=>AB8, >1>A=>20=> A>740=85 A?5F80;L=>3> ?>4@0745;5=8O ?> C?@02;5=8N :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABLN ?@54?@8OB88 A =045;5=85< 53> A>>B25BAB2CNI8E DC=:F89, ?>;=><>G89 8 >B25BAB25==>AB8. @><5 B>3>, @07@01>B0=K B@8 2840 AB@0B5389: 2 >1;0AB8 CA8;5=8O ?>78F89 ?@54?@8OB8O =0 @K=:5; 2 >1;0AB8 A>25@H5=AB2>20=8O 2=CB@8D8@<5==>3> ?>B5=F80;0; 2 >1;0AB8 ?>2KH5=8O C@>2=O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@>4C:F88. 8. ACI5AB2;5=85 MB8E <5@, =0?@02;5==KE =0 ?>2KH5=85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?> A2>59 ACB8 =>A8B 4>;3>A@>G=K9 E0@0:B5@. <5AB5 A B5<, ?> <=5=8N 02B>@0, >?@545;5==>5 2>7459AB285 <>65B >:070BL 8 >?5@0B82=0O 45OB5;L=>ABL :;NG52KE DC=:F8>=0;L=KE ?>4@0745;5=89 8, 2 ?5@2CN >G5@54L, A1KB>2>9 A;C61K.  48AA5@B0F8>==>9 @01>B5 ?@>2545= 0=0;87 MDD5:B82=>AB8 A1KB>2>9 45OB5;L=>AB8 D8@<K :=0 VEKA A 8A?>;L7>20=85< ;>:0;L=KE ?>:070B5;59 :><?;5:B=>AB8 ?>AB02>: ( EMBED Equation.3 ), :>MDD8F85=B0 @02=><5@=>AB8 ( EMBED Equation.3 ) 8 :>MDD8F85=B0 2K?>;=5=8O 4>3>2>@=KE >1O70B5;LAB2 ( EMBED Equation.3 ), B0: :0: >=8 2 =081>;LH59 AB5?5=8 ?><>30NB ?@>0=0;878@>20BL ACI5AB2CNICN =0 ?@54?@8OB88 A1KB>2CN A8AB5<C 8 A45;0BL 2K2>4 > AB5?5=8 C4>2;5B2>@5==>AB8 ?>B@518B5;59 8 > A>AB>O=88 A1KB0 2 F5;><. 0 8E >A=>25 @0AAG8B0= 8=B53@0;L=K9 ?>:070B5;L C@>2=O >@30=870F8>==>3> >1A;C6820=8O ?>B@518B5;59 (R>1A;):  EMBED Equation.3  >;CG5==>5 7=0G5=85 R>1A; =5>1E>48<> A@02=8BL A =>@<0B82=K<, ?@54AB02;5==K< 2 B01;. 6. !>?>AB02;5=85 @0AG5B=>3> 8 =>@<0B82=>3> 7=0G5=8O ?>:070B5;O R>1A; ?>72>;O5B A45;0BL 2K2>4, GB> C@>25=L >@30=870F8>==>3> >1A;C6820=8O ?>B@518B5;59 C ?@54?@8OB8O :=0 VEKA =0E>48BAO =0 4>AB0B>G=> 2KA>:>< C@>2=5, => =5 =0 2KAH5<. 1JOA=O5BAO MB> @O4>< >1J5:B82=KE 8 AC1J5:B82=KE ?@8G8=: =5A2>52@5<5==>ABLN ?>AB02>: :><?;5:BCNI8E 45B0;59, B@C4>5<:>ABLN 2K?>;=5=8O @01>B, 7045@6:0<8 ?@8 B@0=A?>@B8@>2:5 3>B>2>9 ?@>4C:F88 8 B.?. "01;8F0 6 >@<0B82=K5 7=0G5=8O ?>:070B5;O C@>2=O >@30=870F8>==>3> >1A;C6820=8O =0G5=85 ?>:070B5;O!>45@60B5;L=0O >F5=:0 C@>2=O >@30=870F8>==>3> >1A;C6820=8O EMBED Equation.3 <0,6>B@518B5;8 =5 C4>2;5B2>@5=K C@>2=5< >1A;C6820=8O 8 ?5@5E>4OB : :>=:C@5=B0<.0,6d" EMBED Equation.3 d"1>B@518B5;8 :>;51;NBAO 2 2K1>@5 B>20@>?@>872>48B5;O 8 ?>4 2>7459AB285< 4@C38E ?0@0<5B@>2 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ;81> >AB0NBAO ?>:C?0B5;O<8 (70:07G8:0<8) 40==>3> ?@54?@8OB8O, ;81> CE>4OB : :>=:C@5=B0<. EMBED Equation.3  EMBED Equation.3 10==K9 B>20@>?@>872>48B5;L ?> C@>2=N >@30=870F8>==>3> >1A;C6820=8O (8 ?> 4@C38< ?>:070B5;O<) 4;O ?>B@518B5;O =081>;55 ?@54?>GB8B5;5=. "0:8< >1@07><, D8@<0 :=0 VEKA 8<55B 4>?>;=8B5;L=K5 @575@2K 4;O ?>2KH5=8O C@>2=O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 8, ?@5645 2A53>, 70 AG5B >15A?5G5=8O 1>;55 @02=><5@=>9 8 @8B<8G=>9 @01>BK. 3. 8G=K9 2:;04 02B>@0 "5>@5B8G5A:85 8 <5B>48G5A:85 ?>;>65=8O, <5B>48G5A:85 @5:><5=40F88 8 ?@0:B8G5A:85 2K2>4K, A>45@60I85AO 2 48AA5@B0F88, O2;ONBAO @57C;LB0B>< A0<>AB>OB5;L=>3> 8AA;54>20=8O 02B>@0. 0CG=>-?@0:B8G5A:85 @57C;LB0BK, ?@82545==K5 2 48AA5@B0F88, O28;8AL @57C;LB0B>< ?@8<5=5=8O A>2@5<5==KE <>45;59 8 <5B>4>2 ?@54?@8=8<0B5;LA:>3> <5=546<5=B0 2 >15A?5G5=88 ?>2KH5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 45OB5;L=>AB8 E>7O9AB2CNI8E AC1J5:B>2. 8G=K9 2:;04 02B>@0 2 ?@>2545==>5 8AA;54>20=85 70:;NG05BAO 2 A;54CNI55 - >?@545;5=K F5;8 8 7040G8 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABLN ?@><KH;5==>3> ?@54?@8OB8O; - ?@>0=0;878@>20=K :;NG52K5 E0@0:B5@8AB8:8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O 8 @07@01>B0=0 8E :;0AA8D8:0F8O; - ?@54;>65=0 :>=F5?BC0;L=0O <>45;L 0=0;870 8 >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O; - 8AA;54>20=K D0:B>@K :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 >B@0A;8 8 :>=:@5B=>3> ?@54?@8OB8O  >1J5:B0 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O; - @07@01>B0=K <5B>48G5A:85 >A=>2K 0=0;870 8 >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O ?> ?@>872>4AB2C A25B>?@>7@0G=KE :>=AB@C:F89; - ?@54;>65= <5E0=87< C?@02;5=8O A1KB>2K<8 70B@0B0<8, =0?@02;5==K9 =0 >?5@0B82=>5 >15A?5G5=85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB89 ?> ?@>872>4AB2C A25B>?@>7@0G=KE :>=AB@C:F89. 4. 0CG=0O =>287=0 @57C;LB0B>2 8AA;54>20=8O 0CG=0O =>287=0 8AA;54>20=8O 70:;NG05BAO 2 @0728B88 =>2KE ?>4E>4>2 : 0=0;87C 8 >15A?5G5=8N :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB89 =0 1075 @07@01>B:8 A?5F8D8G5A:8E :>=:C@5=B=KE AB@0B5389.  M;5<5=B0< =0CG=>9 =>287=K >B=>AOBAO A;54CNI85 @57C;LB0BK. 1. @>2545= 0=0;87 @07;8G=KE B>G5: 7@5=8O >?@545;5=8O ?>=OB8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O 8 =0 MB>9 >A=>25 A>AB02;5= :;0AA8D8:0B>@, ?>72>;82H89 @0AA<>B@5BL MB> ?>=OB85 A @07;8G=KE ?>78F89: ?>B@518B5;LA:8E, @K=>G=KE D8=0=A>2KE 8 4@. 2. 0 >A=>20=88 >1>1I5=8O 8 A8AB5<0B870F88 ACI5AB2CNI8E 2 ;8B5@0BC@=KE 8AB>G=8:0E ?>4E>4>2 ?@54;>65=0 :;0AA8D8:0F8O <5B>4>2 >F5=:8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?> A;54CNI8< ?@87=0:0<: >1J5:B, <5E0=87<, A?>A>1 >F5=:8, ?>4E>4K : >F5=:8, A;>6=>ABL, A>45@60=85, :@8B5@88 >F5=:8, E0@0:B5@ >F5=:8, :>;8G5AB2> ?0@0<5B@>2 >F5=:8, CG5B D0:B>@>2 2@5<5=8; 3. ?@545;5=K :;NG52K5 E0@0:B5@8AB8:8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O, B0:85 :0:: B8? @K=:0 >A=>2=KE B>20@>2 ?@54?@8OB8O; 2=CB@5==89 ?>B5=F80; ?@54?@8OB8O; C@>25=L :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@>4C:F88. 4. 07@01>B0=K <5B>48G5A:85 >A=>2K 0=0;870 8 >@30=870F8>==>-<5B>48G5A:>3> >15A?5G5=8O 65;05<>3> C@>2=O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O. 5. 07@01>B0=K @5:><5=40F88 ?> D>@<8@>20=8N >@30=870F8>==KE AB@C:BC@ C?@02;5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABLN ?@54?@8OB8O, 0 B0:65 107>2KE AB@0B5389 2 MB>9 >1;0AB8 ?@8<5=8B5;L=> : >1J5:BC 8AA;54>20=8O. 5. @0:B8G5A:0O 7=0G8<>ABL 8 0?@>10F8O @01>BK @0:B8G5A:0O 7=0G8<>ABL 8AA;54>20=8O >?@545;O5BAO B5<, GB> 55 @57C;LB0BK <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K ?@8 @07@01>B:5 <5@ ?> ?>2KH5=8N C@>2=O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB89. 5B>48G5A:85 ?>;>65=8O ?> >@30=870F88 8 @07@01>B:5 AB@0B5388 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABLN ?@>4C:F88 8 ?@54?@8OB8O 2 F5;>< ?@54AB02;O5B 8=B5@5A 4;O ;N1KE ?@54?@8OB89 @07;8G=KE D>@< A>1AB25==>AB8, ?@>872>4OI8E A25B>?@>7@0G=CN ?@>4C:F8N. B45;L=K5 ?>;>65=8O 48AA5@B0F8>==>9 @01>BK 8A?>;L7CNBAO 2 CG51=>< ?@>F5AA5 ?@8 GB5=88 48AF8?;8=: -:>=><8:0 8 C?@02;5=85 ?@54?@8OB85<, ==>20F8>==K9 <5=546<5=B, !B@0B538G5A:>5 ?;0=8@>20=85 4;O ABC45=B>2, >1CG0NI8EAO ?> M:>=><8G5A:8< 8 C?@02;5=G5A:8< A?5F80;L=>ABO< 8 =0?@02;5=8O< ?>43>B>2:8. ?@>10F8O @57C;LB0B>2 8AA;54>20=8O. A=>2=K5 ?>;>65=8O 8 @57C;LB0BK 8AA;54>20=8O ?@>H;8 0?@>10F8N =0 <564C=0@>4=KE 8 2A5@>AA89A:8E =0CG=>-?@0:B8G5A:8E :>=D5@5=F8OE 2 33. !0=:B-5B5@1C@3, "N<5=L, !>G8, 8<, 0 B0:65 =0 5653>4=KE :>=D5@5=F8OE ?@>D5AA>@A:>-?@5?>4020B5;LA:>3> A>AB020 !1#". @><5 B>3>, ?@0:B8G5A:85 @07@01>B:8 02B>@0 ?>4B25@645=K 0:B0<8 > 2=54@5=88. 6. C1;8:0F88 ?> B5<5 48AA5@B0F88 1.02;>20 .., !CH8;>20 ... >=F5?BC0;L=K5 >A=>2K >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O // 0CG=K9 5AB=8: !0=:B-5B5@1C@3A:>3> C=825@A8B5B0 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389, <5E0=8:8 8 >?B8:8.  K?. 6.  !1.: !1#", 2010.  A. 117-120. 2.!CH8;>20 ... 5B>4>;>38G5A:85 >A=>2K >?@545;5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O // 8A:CAA8O B5>@5B8:>2 8 ?@0:B8:>2: A1>@=8: =0CG=KE B@C4>2. - K?. 2.  "N<5=L: AB >=A0;B8=3, 2010. - A. 233-237. 3.!CH8;>20 ... 5B>4>;>38O >F5=:8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 B>20@0 // 564C=0@>4=K9 6C@=0; ?@8:;04=KE 8 DC=40<5=B0;L=KE 8AA;54>20=89.  K?. 11. - B0;8O ( 8<), 2010, - A.268-271. 4.!CH8;>20 ... >=:C@5=B>A?>A>1=>ABL :0: ?>:070B5;L @0728B8O M:>=><8G5A:>9 A8AB5<K // 564C=0@>4=K9 6C@=0; M:A?5@8<5=B0;L=>3> >1@07>20=8O.  K?. 11.  !>G8, 2010, - A. 227-231. 5.!CH8;>20 ... "5>@5B8G5A:85 >A=>2K >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@><KH;5==>3> ?@54?@8OB8O.  !1.:  740B5;LAB2> 5@40, 2009.  39A. >4?8A0=> 2 ?5G0BL 15 =>O1@O 20103. $>@<0B 60x84/16 C<030 >DA5B=0O. 5G0BL >DA5B=0O. #A;. ?5G. ;. 1,25. "8@06 100 M:7. 0:07 ! 17 "8?>3@0D8O >AAB0=8O - 1 191036, !0=:B-5B5@1C@3, >AAB0=8O 1.     PAGE  PAGE 2 F5=:0 :>=:C@5=B>A?>A1=>AB8 ?@>4C:F88 F5=:0 2=CB@5==>3> ?>B5=F80;0 ?@54?@8OB8O =B53@0;L=0O E0@0:B5@8AB8:0 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@>4C:F88 07@01>B:0 <5@>?@8OB89 ?> A>25@H5=AB2>20=8N C@>2=O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@>4C:F88 07@01>B:0 AB@0B5389 8 <5@>?@8OB89 ?> A>25@H5=AB2>20=8N 2=CB@5==53> ?>B5=F80;0 >@30=870F88 K@01>B:0 AB@0B5388 @0AH8@5=8O 4>;8 @K=:0 =0;87 C@>2=O :>=F5=B@0F88 @K=:0 =0;87 8 >15A?5G5=85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@><KH;5==>3> ?@54?@8OB8O "VX\bXZڸژ~o~d~d~dXLXAh h(0CJaJh hCJ\aJh h(0CJ\aJh,h*CJaJh,h*CJaJmH sH h,h*CJaJh*CJOJQJ\^JaJ#h h(0CJOJQJ\^JaJh CJOJQJ^JaJ h hCJOJQJ^JaJ h hA!CJOJQJ^JaJ h h(0CJOJQJ^JaJ(h h(0CJOJQJ^JaJmH sH ~Xvee\\\ $IfgdGaq$If^q`gd* ($IfgdGaokdN$$IfT(lFm      4 ( / aDT$x$Ifa$gdGa XZx ($IfgdGackd $$IfT(Fm      4 (aDTDd86&(uui $`a$gd6$7^`7a$gdGa $7`7a$gdGa$a$gd(0ckd$$IfT(Fm      4 (aDT 8 "$ "`b$&(߸ߩ߸߸xmbmShGh% CJaJmH sH h hCJaJh h% CJaJ"h h5CJH*aJmH sH  jrh h5CJaJh hCJH*aJmH sH h hCJaJmH sH h hCJaJh hA!CJNHaJh h'CJaJmH sH h hA!CJaJh h(0CJaJh h6CJaJ(<( $$Ifa$gdGa $IfgdGa $$Ifa$gdGa$a$gd% $xxa$gd $xxa$gd "$&(*,.0246<>@FHJĮăndXXHdhGh% CJH*aJmH sH hGh% CJH*aJh% PJmH sH )jEhGh% CJEHOJQJUaJ+j A hGh% CJOJQJUVaJ)j?hGh% CJEHOJQJUaJ+j A hGh% CJOJQJUVaJhGh% CJOJQJaJ%jhGh% CJOJQJUaJhGh% CJaJmH sH hGh% CJaJ(*,28<BDFypddddpp $$Ifa$gdGa $IfgdGakd$$IfT(4\H `$T T4 ( / af4TFHNV^b@4444 $$Ifa$gdGakd$$IfT(4T֞  3H $T4 ( / af4TJLNPTVX\bdfhjlnprtvxz|~prtvٿ迵h hCJaJh% @ CJaJh% PJmH sH hGh% CJH*aJmH sH hGh% CJaJmH sH hGh% CJaJhGh% CJH*aJ@bjpxz@kd $$IfT(4֞  3H $T4 (af4T $$Ifa$gdGa@kdݠ$$IfT(4֞  3H $T4 (af4T $$Ifa$gdGa@kd$$IfT(4֞  3H $T4 (af4T $$Ifa$gdGa@kd$$IfT(4֞  3H $T4 (af4T $$Ifa$gdGaptx $$Ifa$gdGa $IfgdGa $$Ifa$gdGa $xxa$gd% $xxa$gdǰ렑o^SD4D4D4D^DhGh% CJH*aJmH sH hGh% CJaJmH sH hGh% CJaJ hGh% CJPJaJmH sH h% h% 5CJaJmH sH "h% h% 5CJH*aJmH sH  jrh% h% 5CJaJhGh% 5CJaJmH sH ,jVhGh% 5CJEHOJQJUaJ&j)A hGh% 5CJUVaJhGh% 5CJOJQJaJ(jhGh% 5CJOJQJUaJypddddpp $$Ifa$gdGa $IfgdGakd\$$IfT(4T\%C` T4 ( / aMf4T@4444 $$Ifa$gdGakdL$$IfT(4T֞% C$%%%T4 ( / aMf4T  (,02468:<\^`bfjnrz~LNh hCJH*aJmH sH h hCJaJh2chCJaJh% h% CJaJhGh% CJaJ hGh% CJPJaJmH sH  jrhGh% CJaJhGh% CJaJmH sH hGh% CJH*aJmH sH 3 "Ckdb$$IfT(T֞% C$%%%T4 (aMT $$Ifa$gdGa"&.4:<DHCkd=$$IfT(T֞% C$%%%T4 (aMT $$Ifa$gdGaHLPTX\^dCkd$$IfT(T֞% C$%%%T4 (aMT $$Ifa$gdGadltxCkd$$IfT(T֞% C$%%%T4 (aMT $$Ifa$gdGa2\ Dx$$If]^a$gdFA=$a$gd: $`a$gd(0 $`a$gd| $`a$gd(0 $7`7a$gdGa $7`7a$gdGa $`a$gd6 $`a$gd% .024TVXZ\ n±ۦ|q|q|dYNFh:CJaJh:h:CJaJh|hdCJaJh h(0@ CJaJh hCJaJh hA!CJaJh h6CJH*aJmH sH h h6CJaJmH sH h h% CJaJ!jΪh h EHOJQJUjoA h h% UVh h% OJQJjh h% OJQJUh hCJaJh h6CJaJ BDvx "$&(*,2468:<>귧귞ӈ|È||È||hGh:CJH*aJ jrhGh:CJaJh:CJaJhFA=CJ]aJhGh:CJ]aJmH sH hGh:CJ]aJhGh:CJH*aJmH sH hGh:CJaJmH sH hFA=CJaJhGh:CJaJh:h(0CJaJ0 $*8>LR`ftz8@Ff$If]^gdFA=Ff$$If]^a$gdFA=>@FHJLNPRTZ\^`bdfhnprtvxz|8ǷhGhFA=CJaJmH sH hFA=h:CJaJmH sH hGh:CJaJhFA=CJaJhGhFA=CJH*aJmH sH hGh:CJH*aJ jrhGh:CJaJhGh:CJH*aJmH sH hGh:CJaJmH sH 2@FPV`fpv$If]^gdFA=Ff1$$If]^a$gdFA=xz|xz|*,.L`bdxzPR`dpr~ӹӹӹӹӹӹӹhGh:CJH*aJmH sH hFA=h:CJaJhGhFA=CJaJmH sH hFA=h:CJaJmH sH hFA=CJaJhGh:CJaJhGhFA=CJaJ>$.4>DNT^dnrxz"(06>$If]^gdFA=Ff$$If]^a$gdFA=>DNT\bjpxz$If]^gdFA=Ff$$If]^a$gdFA= $*,LTX`dlr|Ff}$If]^gdFA=Ff*$$If]^a$gdFA= &06@FPV`fpv $If]^gdFA=Ff$$If]^a$gdFA= "*0:@HNVZ`b $*$If]^gdFA=Ff#$$If]^a$gdFA=*06<BHLPR`bdpr~Ffv$$If]^a$gdFA=  *,68: $7`7a$gdGa $`a$gd|Ff$$If]^a$gdFA=Ff  *,68: (·tdXh haCJ]aJh htCJ]aJmH sH h htCJ]aJh h8CJ]aJh h'CJaJmH sH h h'CJ]aJmH sH h hdCJ]aJh hdCJaJh:CJaJhGhFA=CJaJmH sH hGh:CJaJmH sH hGh:CJaJhGh:CJH*aJ0& (  , . F   n $Ifgd U $$Ifa$gd U$a$gd"$a$gd" $`a$gd" $7`7a$gdGa $7`7a$gdGa $7`7a$gdGa$77$8$H$`7a$gdGa jlnpr̺{jXG!jh hrCJEHUaJ#jTP h hrCJUVaJ!jsh hrCJEHUaJ#j*P h hrCJUVaJh hrCJaJjh hrCJUaJ$jjh hr5CJEHUaJ#j‚P h hrCJUVaJh hr5CJaJ jh hr5CJUaJh ha5CJaJh haCJaJ  " $ & ( P R Z    P R Z  Ǹ֦։~n`~U~UE7Uh h 5CJH*aJh h 5CJaJmH sH h h CJaJh h"5CJH*aJh h"5CJaJmH sH h h"CJaJh hdCJ]aJ!jh h CJEHUaJ#jq%P h haCJUVaJjh haCJUaJh haCJOJQJaJh haCJaJh ha5CJH*aJh ha5CJaJmH sH  $ , . * , 0  nprBDLNtvؿi]N<#jɍfP h2ch"CJUVaJjh2ch"CJUaJh2ch"5CJaJ*jh2ch"B*CJEHUaJph#jfP h2ch"CJUVaJ&jh2ch"B*CJUaJphh2ch"B*CJaJphh2ch"CJaJh h"CJaJh h 5CJH*aJh h CJaJh h CJ]aJmH sH h h CJ]aJnpBwn $Ifgd U$dh$Ifa$gd Uykd>$$IfTl0rpl064 laTBDwn $Ifgd U$dh$Ifa$gd Uykd$$IfTl0rpl064 laTvxz:<>Bhjln~ԳԐwlaUEUaUh2chaCJ]aJmH sH h2chaCJ]aJh2chaCJaJh2ch UCJaJh CJaJ!jUh2ch"CJEHUaJ#j fP h2ch"CJUVaJ!jEh2ch"CJEHUaJ#jfP h2ch"CJUVaJh2ch"B*CJaJphh2ch"CJaJjh2ch"CJUaJ!jh2ch"CJEHUaJr~wn $Ifgd U$dh$Ifa$gd Uykd$$IfTla0rpl064 laT~Xzn^VJnn $`a$gdd$a$gdGa$7$8$H$`a$gdd $7`7a$gdGa $`a$gd"ykdJ$$IfTl0rpl064 laT (>!!!""v$x$&&''((((*)*źůŧşŧŔŔňvdS h2chCJPJaJnHtH#h2ch5CJPJaJnHtH#h2chd5CJPJaJnHtHh2ch5CJaJh;Ah;ACJaJh;ACJaJhGaCJaJhGahCJaJh2che{CJaJh2chCJaJh2ch65CJaJh2ch5CJaJh2chdCJaJh2chd5CJaJ<,:!r$&'((((^,.11 $7`7a$gdGa $7`7a$gdGa$a$gdGa $`a$gd|$ 7`7a$gdGa*:+^,,,,-....Z01111111b2d2Ӷrf[PD6h h3z5CJNHaJh h3z5CJaJh hYCJaJh hCJaJh h~5CJaJ h hdCJPJaJnHtH h h UCJPJaJnHtH h h~CJPJaJnHtH h hCJPJaJnHtH#h h5CJPJaJnHtHh2ch~CJaJh2chCJaJ h2chCJPJaJnHtH h2ch~CJPJaJnHtH11113^56,8N9P9R9T9X9Z9\9^9`9b9d9f9h9j9l9n9p9 $`a$gd| $`a$gd|$a$gdGa $7`7a$gdGad23J4L455L6N6P7R777&8,8N9P9T9V9^9`9h9j9999999::,;.;0;4;6;:;<;@;ŽŮ~Ůvkc_c_c_hosjhosUh2ch,CJaJh;ACJaJh2ch(0CJaJh2ch UCJaJh2ch'CJaJh2ch'CJaJmH sH h2ch CJaJmH sH h CJaJh2ch CJaJh h CJaJh h3zCJNHaJh h3zCJaJh h3z5CJaJ%p9r9t9v9x9z9|9~9999999999999999:L::::gd8 $`a$gd|::,;.;2;4;8;:;>;@;D;F;X;Z;\;r;t;v;x;z;|;~;;;;; &`#$gdGa`gd| $`a$gd|@;B;F;H;T;V;X;\;^;j;l;n;p;r;v;x;;;;;;;;*<,<.<0<2<<<<P=R=T=>βߣߣvңң< h5iCJaJh5iCJaJhwh5i5CJaJh5i5CJaJ hj h5ihj h5iCJaJ#hj h5i@ CJaJmHnHuh5i@ CJaJmHnHuh;A0JCJaJmHnHuh h5i0JCJaJ!jh h5i0JCJUaJh5i h5i0Jjh5i0JUhosjhosU";;;;;,<.<0<<<P=R=> >^>`>>>0?2?4?6?`gd| $7$8$H$a$gdwgdv1gdw$a$gdw> > >^>`>b>>>>>>>.?0?2?4?6?Ƚ}h2ch,CJaJhWfhwh5i5CJaJ&hwh5i5@ CJaJmHnHu h5i5@ CJaJmHnHuhj h5iCJaJ#hj h5i@ CJaJmHnHuh5i@ CJaJmHnHuh< h5iCJaJh5iCJaJh5i9 0&P 1h:p  .!"#$% 6&P 1h:pFA= .!S"e#n$n% 6&P 1h:p: .!"#$% DyK http://www.sutd/ruyK &http://www.sutd/ru$$If!vh5D55,55#vD#v#v,#v#v:V 06,55,5534 T$$If!vh5D55,55#vD#v#v,#v#v:V 06,55,5534 T$$If!vh5D55,55#vD#v#v,#v#v:V 06,55,5534 T$$If!vh5D55,55#vD#v#v,#v#v:V 06,55,5534 T$$If!vh5D55,55#vD#v#v,#v#v:V 06,55,5534 T$$If!vh5D55,55#vD#v#v,#v#v:V 06,55,5534 T$$If!vh5D55,55#vD#v#v,#v#v:V 06,55,5534 T$$If!vh5D55,55#vD#v#v,#v#v:V 06,55,5534 T$$If!vh5D55,55#vD#v#v,#v#v:V 06,55,5534 T$$If!vh5D55,55#vD#v#v,#v#v:V 06,55,5534 T$$If!vh5D55,55#vD#v#v,#v#v:V 06,55,5534 T$$If!vh5D55,55#vD#v#v,#v#v:V 06,55,5534 T$$If!vh5D55,55#vD#v#v,#v#v:V 06,55,5534 T$$If!vh5D55,55#vD#v#v,#v#v:V 06,55,5534 T$$If!vh5D55,55#vD#v#v,#v#v:V 06,55,5534 TSDd 8aF  3 A"#F F 12Ил4= 12 q1q2+q3+q43+ q1+q22q3+q42+ q1+q2+q33q4∙100bB 1*m凝}0y?>\ n 1*m凝}0y?>\PNG  IHDRHsRGB pHYs+ IDATx^]=n;^H‡Ɓ j|j7 QXpưn7$W+/6 !ٿ ~F`#_`,`F@ 0=<};ӟ͞1=u=v}&l+~hęѻ {XSR0͊mI!07eߞ6Tmf̶ΐ ,VZ^SuHpmC˲]^Gl{??_Wl?O#{'n }EI\R s`\?2>4{GiQ= /1ۆŗ 3ͦ6/x4, kj_BKpnOXeEjl hVc4 8Qw ]j=+]<+gu_<ɥ5=jMOΌj.Zmxf:f /KwA8͊)B߁nOLߴxC?E[j q܃~{!6jNtIb /KwA8͊b2 VZ/bU m+Yrp pPZ:f۠p7l2fH!mXnRvjg,",2zm3r,L5N3WgPB.f^l\'_~>El+mGpˌ@Bri,.SR~ YN6II1ZTxΰ{ddخu0j'vRxDEV 7I2U }?" Ζ}a櫳S0e K9wtz©%*u4I`r4A{42*@FBt&1q'abc(a+ZHg?A$! jZPw gCB”WVz 4+,v0ۦtk”W)ͺ3E^&؉\f5cNʫ`M@p-GӞŭr;Zdl)Rw~[ybTZZDElڱ S^zpmvx{u ĕlZ6cJHrI,@&DAZ΢HdEr)Ƙ;7`xQ;\h0TNBFvl{<7"^Fz”W@0Tξt1$+#;SDU'";R&ҵ)mYw5Zˤ.sVc"Y-#*wWg +nbljcDFl7U?g HP-;f)B M+,ˁ1 3^|$ ʝ2XTeklп 7 ]=Ijf6n|JE͓Rt1K 墙6r}۴FjSc)^M]piWy9殦csƧTD6J *:m' j" `CeڌMAOƍj/%Ǖζ5D%ӆW弓V~`!>Nr5ֶ\NBs!G =; n02Ԩwg@h%_u%eer_ŶRcU-XKܝ {## SW RJO'AѯuQ\a["﷣2ay)akƹDw'L;5ᣨԃB= LX'(k73B.2>2gA=VKUXp-W*ȍ~ZUlPV[PU /6[U;=4PYĒ XX-:d9Ŧoa]|ʃD7ШZlC%sIj%*uUsX6Wrf[bS·IPHj͐Juɵq#- !l ȗmѲ Vɕbdkr¬:E$٪s}[ 9V7-r)c },c.C,Ι|T']d@,e #ё%ۢ-k$^尰Vݰv||kUgKI"lK-콄LϔPC--O'Iw-Jn7mRJ@r[48D{A,tl-a2(AT8"lKU #\UjcOq8v!lK֡@7fi} hr*䀖#lKwh/k)ze61|+{n\],٘)S!gfȀueFqR#aR!0+ݮI"_p<Sf$yl&T}N.WYv5B, u%1#t#?*IENDB`JDd JN  3 A"  12q1,q2,q3,q4b[׏ploFoԐTXbn|[׏ploFoԐTPNG  IHDRa_CesRGB pHYs+IDATXGW=0 {m,( ,96QX(_b^hYd5]3|(GQLCc&~RYNՈ+<+4" {Rߜ!Z_҈5/Jth mchd ILF'~(#nH!pH҃D `]q0>IʬIۿ&0Ū*T2NzqXO\ڈGAQ~g`.Ѵ׭Y0+M bF]4pӪA#(EFk}:8 WIۛ5,[- \(]? o^hpmލh|wPFˣcB*w54j;9Yd*_KР/MДHy!n"|T~'?.2?҉[QNa`*]-K`ѣ~<IENDB`JDd JN  3 A"  12q1,q2,q3,q4b[׏ploFoԐTH}n|[׏ploFoԐTPNG  IHDRa_CesRGB pHYs+IDATXGW=0 {m,( ,96QX(_b^hYd5]3|(GQLCc&~RYNՈ+<+4" {Rߜ!Z_҈5/Jth mchd ILF'~(#nH!pH҃D `]q0>IʬIۿ&0Ū*T2NzqXO\ڈGAQ~g`.Ѵ׭Y0+M bF]4pӪA#(EFk}:8 WIۛ5,[- \(]? o^hpmލh|wPFˣcB*w54j;9Yd*_KР/MДHy!n"|T~'?.2?҉[QNa`*]-K`ѣ~<IENDB`$$IfD!vh55 5 #v#v #v :V (l55 5 / / 44 ( / aDT$$IfD!vh55 5 #v#v #v :V (55 5 / 44 (aDT$$IfD!vh55 5 #v#v #v :V (55 5 / 44 (aDTDd B  S A? 2p aM:^EL`!D aM:^E  xڍP1JQ}3&"bS^0 B\#$ CXxB֙ٿ hag`fx͛!0oOg*Ld<ϭsFG9We .yM<Tq\I^H*o8L7lŐ^<vnr\+(j+Ov[{4F)  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'E,/0132465798:<;=>?@ACBDwvFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstux{|}~Root EntryA FJ؄.Data WordDocument@ObjectPoolC0J؄J؄_1106578892F0J؄0J؄Ole CompObjfObjInfo "%*-./258;>ADHIJKLMOPQRSTUW FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39qvDI؂I A j =a ij " FMicrosoft Equation 3.0 DS EqEquation Native `_1106578897 F0J؄0J؄Ole CompObj fuation Equation.39qv ̠IoI P ik FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39qvDI؂I A j =ObjInfo Equation Native  <_1106578985F0J؄0J؄Ole  CompObj fObjInfoEquation Native `_1106579055 'F0J؄0J؄a ij " FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39qvhI؂I C j =P iki=1m "  kOle CompObjfObjInfoEquation Native _1351189186F0J؄0J؄Ole CompObjfObjInfo FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39qp K n FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39qEquation Native 6_1351189290"F0J؄0J؄Ole CompObj fObjInfo! Equation Native !B_1351189332$F0J؄0J؄Ole #&(\& R @02= FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39q,1 R CompObj#%$fObjInfo&&Equation Native ':_13509031531)F0J؄0J؄Ole (CompObj(*)fObjInfo++Equation Native , FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39qd} R >1A; = n "R @02= "R  =0,97*0,88*0,92=0,79_1348898077.F ^J؄ ^J؄Ole 0CompObj-/1fObjInfo03 FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39q&h#& R >1A; FMicrosoft Equation 3.0 DS EqEquation Native 4B_1348898249,63F ^J؄ ^J؄Ole 6CompObj247fuation Equation.39q&#L& R >1A; FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39qObjInfo59Equation Native :B_1348898278;8F ^J؄ ^J؄Ole <CompObj79=fObjInfo:?Equation Native @B_1348898313=F ^J؄ ^J؄&D8 R >1A; FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39q $ !Oh+'0hOle BCompObj<>CfObjInfo?EEquation Native F)0/J<)i4.5)cgUU7uZ_#p dBԶӖfYb۽g1M~Dd 8FB  S A? 27j@$h1i`! j@$h1id xڍ aϽP&d5YQ,eeCiP ;kk !<2wgtw Y:``^R*˦KH0 UiPY&Sg/vtTf WNRwr't;>);/%`8yo܁sG`.[]2"J 7=Iwj5ziҿ1WpPEK}o8$$If!vh5$5T 5T5#v$#vT #vT#v:V (4+++,5$5T 5T5/ / 44 ( / af4T$$If!vh5$55555T5#v$#v#vT#v:V (4T+++,5$55T5/ / 44 ( / af4T$$If!vh5$55555T5#v$#v#vT#v:V (4,5$55T5/ 44 (af4T$$If!vh5$55555T5#v$#v#vT#v:V (4,5$55T5/ 44 (af4T$$If!vh5$55555T5#v$#v#vT#v:V (4,5$55T5/ 44 (af4T$$If!vh5$55555T5#v$#v#vT#v:V (4,5$55T5/ 44 (af4TDd O *B  S A? 2pL=\'T$wL`!DL=\'T$w 0, xڍP1JQ}3?nME0ba@ \#$ ,=E!{fm1M[hf &qY٧-(ɲ׼.nڐl7X6J%!I< 1]AqˌN_%XIWDpmC!o?xd?rNGjc<ƧM|6+`^;+sѸ_I^V1T)] >F/ڕ;Dh-y_LgYOp/RL+$$IfM!vh55 5T5#v#v #vT#v:V (4T+++,55 5T5/ / 44 ( / aMf4T$$IfM!vh55$5%5%5%5T5#v#v$#v%#vT#v:V (4T+++,55$5%5T5/ / 44 ( / aMf4T$$IfM!vh55$5%5%5%5T5#v#v$#v%#vT#v:V (T,55$5%5T5/ 44 (aMT$$IfM!vh55$5%5%5%5T5#v#v$#v%#vT#v:V (T,55$5%5T5/ 44 (aMT$$IfM!vh55$5%5%5%5T5#v#v$#v%#vT#v:V (T,55$5%5T5/ 44 (aMT$$IfM!vh55$5%5%5%5T5#v#v$#v%#vT#v:V (T,55$5%5T5/ 44 (aMT>Dd Dp(&B  S A? 2Nm`!|Nm JxڕAJP4M " q. Bu Ac[Rzw.znEW>P#!֧sBzAjMh/*m83{z)nڷZY$ÃAH#! H-#iYED-&zn /鉒ye_;ٟXloy$$If!v h555555555 #v#v#v#v#v :V l40u+55555 4aTkd $$IfTl4 N S# #`0u$$$$4 laT$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 555#v#v#v#v#v#v#v#v#v #v #v #v #v #v #v#v#v:V l460u+555555555 5 5 5 5 5 5554aT)kd$$IfTl46zN oS?# !# 0uDDDD4 laT$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v#v#v#v#v#v #v #v #v #v #v #v#v#v#v:V l0u,555555555 5 5 5 5 5 55554aTLkd,$$IfTl֐N oS?# !#0uHHHH4 laT$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v#v#v#v#v#v #v #v #v #v #v #v#v#v#v:V lA0u,555555555 5 5 5 5 5 55554aTLkd$$IfTlA֐N oS?# !#0uHHHH4 laT$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v#v#v#v#v#v #v #v #v #v #v #v#v#v#v:V l0u,555555555 5 5 5 5 5 55554aTLkdҿ$$IfTl֐N oS?# !#0uHHHH4 laT$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v#v#v#v#v#v #v #v #v #v #v #v#v#v#v:V l0u,555555555 5 5 5 5 5 55554aTLkd%$$IfTl֐N oS?# !#0uHHHH4 laT$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v#v#v#v#v#v #v #v #v #v #v #v#v#v#v:V lb0u,555555555 5 5 5 5 5 55554aTLkdx$$IfTlb֐N oS?# !#0uHHHH4 laT$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v#v#v#v#v#v #v #v #v #v #v #v#v#v#v:V l0u,555555555 5 5 5 5 5 55554aTLkd$$IfTl֐N oS?# !#0uHHHH4 laT$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v#v#v#v#v#v #v #v #v #v #v #v#v#v#v:V l0u,555555555 5 5 5 5 5 55554aTLkd$$IfTl֐N oS?# !#0uHHHH4 laT$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v#v#v#v#v#v #v #v #v #v #v #v#v#v#v:V l0u,555555555 5 5 5 5 5 55554aTLkdq$$IfTl֐N oS?# !#0uHHHH4 laT$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v#v#v#v#v#v #v #v #v #v #v #v#v#v#v:V l/0u,555555555 5 5 5 5 5 55554aTLkd$$IfTl/֐N oS?# !#0uHHHH4 laT$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v#v#v#v#v#v #v #v #v #v #v #v#v#v#v:V lT0u,555555555 5 5 5 5 5 55554aTLkd$$IfTlT֐N oS?# !#0uHHHH4 laT Dd Thb  c $A? ?3"`?2S{M)tf/`!'{M)tf @XJ|xcdd``> @c112BYL%bpu @c112BYL%bpu @c112BYL%bpuw"3n ~p}27[i&I}~QZSYK%(+PϨM/5k3oGQJ={byauft{SZX>)grjPfiU6o6Չ$$If!vh55#v#v:V l065p5l4aTDd hb   c $A ? ?3"`? 2[(^_lB\g7$`!/(^_lB\g۔ @|xcdd``> @c112BYL%bpu UXRY7&l= ZZ`s%+|-˛vZ #F w?<@& n zu?؏`!v 0y{@rI)$52\E.B 0Cbd`&R$$If!vh55#v#v:V l065p5l4aTDd hb   c $A ? ?3"`? 2Zu윪C׻](6`!.u윪C׻]( @|xcdd``> @c112BYL%bpu UXRY7&l= ZZ`s%+|-ʛfT T F#FȻ_CLlG PF7PH=䂺 GF=P9Ĥ\Y\` 2C 2P<$$If!vh55#v#v:V la065p5l4aTDd hb   c $A ? ?3"`? 2ZS7<]:)L&gIi6`!.S7<]:)L&gIi @|xcdd``> @c112BYL%bpu UXRY7&l= ZZ`s%+|-Ie*#HÏ!&6#DFlr($rA##t] `PadbR ,.IeԡRYz] `&PDd ,b  c $A? ?3"`? 2?{6Zd.Cs`!{6Zd.Cs:`!xcdd`` @c112BYL%bpu 1\n _nUsi#.Fu\P[.a CrF&&\y @ ]` {> 12`<6$$If!vh55#v#v:V l065p5l4aT1TablezSummaryInformation(BGDocumentSummaryInformation8NCompObjVq  $ 0 <HPX`  Normal.dot2Microsoft Office Word@$-v@J؄@J؄ua՜.+,D՜.+,L hp  :TrG    8@ _PID_HLINKSA`3vhttp://www.sutd/ru   F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89qB@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHP@"P 0 03>;>2>: 2@&5CJOJQJ\^JaJR @R 0 03>;>2>: 9 <@&CJOJQJ^JaJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k. 5B A?8A:0 (O( *selected:U@:   8?5@AAK;:0 >*B*phe@ 0!B0=40@B=K9 HTML7 2( Px 4 #\'*.25@9CJOJQJ^JaJD^@"D 0 1KG=K9 (251)dd[$\$$O1$ 0arttxtrS@Br 0A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3"$7d1$7$8$H$`7a$ZC@RZ 0A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><x^JObJ 0!B8;L1$7$8$H$CJ_H aJmH sH tHXOrX 0FR3$1$7$8$H$a$$CJOJQJ^J_HaJmHsHtH<B@< aA=>2=>9 B5:ABxJ @J  86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@4  ><5@ AB@0=8FKL@L  5@E=89 :>;>=B8BC;  E$0\Itt}|tsrqpo0\It  uMRt;s"345678uvwxyFGHIJVWX?@g()EFmno  TlM2i;<""|#($$t%4(*+\,-'.).*.~../;0071112 22232<2Y2l2m2|22222222222222233333 3)393M3R3W3X3_3o3v3z333333333333333344 4444.47494>4?4F4V4]4_4d4e4p4|4444444444444444444455 5 5 57888882:[;;;C<_<<>>>?"?#?*?6?B?I?J?Z??D@E@@#A$A3AAcCdCeC>DDDD)EUEGHIIIIIIIII J J JJJJJJJJJ"J&J(J,J/J3J4J7J;J?JAJEJHJLJMJOJQJSJUJWJYJ[J\J_JcJgJiJmJpJtJuJvJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJKKK KKKKKKKKK!K#K%K&K)K-K1K3K7K:K=K>K?K@KL%LsMtMuMMMMNN3N>NINTNUNeN}N~NNNNNNNNNNNNNNNNNNNOOOO"O'O*O/O2O7O:O?OBOGOJOOOQOUOVOhOsOvOyO~OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOPPP PPPPPP!P%P(P,P/P3P4PLPOPRPWPZP_PbPgPjPoPrPwPzPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPQQ QQQQQQ"Q'Q*Q/Q2Q7Q:Q?QAQDQEQiQlQoQtQwQ|QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQRRR R RRRRRRRR R'R(R)R/R0R6R7R=R>RDRERKRLRRRSRYRZR`RaRdReRfRkRlRqRrRwRxR}R~RRRRRRRRRRSUWrYYYY[[[[[.\/\K\\\\]]]6^7^8^^^__``Laabbcccccde0gghDiEisiti&kOlmmmmmnoYp qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrJrKrLrgrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr sssKsLsssss&t'tHtItttt0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 00000000000000 0 0000000 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000000000000000 0 0 0 0 000 00 0 0 0 0 0 0000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000@0@0000@00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 `0 @0 0 @0 0 @0 0 @0 0 @0 0 @0 0 @0 0 @0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000@0PI00@0PI00@0PI00@0PI00@0Q@0@0@0@0@0I0000000000000000000000000000?@g()  2222223 3W3X333333344>4?4d4e4444444 5 58;;C<_<I?J?#A$A3AAcCdCH J JJJ3J4JLJMJ[J\JiJmJpJtJuJJJJJJJKK%K&K1K3K7K:K=K>K?K@KL%LsMtMuMMNN3N>NINTNUNeN}N~NNNNNNNNNNNNNNNNNNOOOO"O'O*O/O2O7O:O?OBOGOJOOOQOUOhOsOvOyO~OOOOOOOOOOOOOOOOOOPPP PPPPPP!P%P(P,P/P3PLPOPRPWPZP_PbPgPjPoPrPwPzPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPQQ QQQQQQ"Q'Q*Q/Q2Q7Q:Q?QAQDQiQlQoQtQwQ|QQQQQQQQQQQQQQQQQQQRRR R RRRRRRRR'R(R)R/R0R6R7R=R>RDRERKRLRRRSRYRZR`RdReRfRkRlRqRrRwRxR}R~RRRRRRRRSUWrYYYY[[[[[.\/\K\\\\]]]6^7^^^__``Laabbcccccd qtK00 @ԑK00K00 K00 K0000K00K00K00K00K0 0K0 0K000000c0001000000 01 00 01 00, 01 00d 01 00-01 00-01 0 0!.01 0"0#P.01 0$0%.01 0&0'.01 0(0)P 01 0*0+ 01 0,0- 01 0.0/ 01 00010 01 j0'0j00j00j00@0j0_0`KAj0a0b@00:000:0/j0c0@ 0fb@d@0j0@0A00j0B0C00j0D0E00j0F0G00j0H0I000I0*J0I0)0I0(j0J000j0L0M00j0N0O00j0P0Q00j0R0S00j0T0U000X0Y0X00X000j0V0000^00^0000e0sb0[0@0K00@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0@0 @0 @0 `0 `0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0000000H1#@000@0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0000000000000000K000 $$$$$$$$$$$$$$$'N\7XZgmDxJ> v*d2@;>6??DEGIKQe ZCNdflmpmmm*nRnnnoNooopnpppq>qqqqr2x~X((Fb"Hd@> *nB~1p9:;6?@BCFHJLMNOPRSTUVWXYZ[\]^_`abcd4?A0C"8,8.8IIIIJ JJJJL!L#LWWWWWW/XCXEXrYYY/\C\E\\\\]]]]]]tX#::::::::::::  '!!8}@d(  ,b Y", n #" b o # o"`Y" b p # p"`Ya b q # q"`Y!J( b r # r"`!J(  b s # s"`9!"J(  b t # t"`Yf*",  ZB u S D  iZB v S D  "ZB w S DMM!ZB x S D%%!ZB y S DMJ(Mf*ZB z S D J( e*ZB { S D%J(%e*b | # |"`  b } # }"`9"  ZB ~ S D%%hZB  S DMMhB S  ?'.tn4pqrDqqr4e1tk1tC*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter x˽2010 32012 3 ProductIDjpquv<@AC0 < R X 2222222222222222222233 3(393A3B3G3o3u3333333333344.464?4E4V4\4|44444444IIIIIIJJiJlJpJsJJJ3K6KLLMMMMNNNNINSNoN|NNNNNNNNNNNNNNNNNVOgOQQQQbRcRVS_SjYnYYY Z$Znnposooo,p/pppr r"r%rGrIrrrrrrrrrrrrrrrtt  7!=!w2{244 5681:=]>#?%?AA]J^JKKLLMMoN|NVOgOPPQQbRcRWWiYjYYYZ Zefnnoo?rJrrrrrrrrrrrrrrrt3#8vX*.1.2 232Y2o222u3v3 5 55>>>?#?Z?$A3AII JJJJJ?KLrMuMMMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNOUOVOOOOO3P4PPPPPDQEQQQR R`RaRRYY[[[[/\K\\\]]^_ccmm?rLrrrrrrrrrrrrrrrrrr ssJss%t'tGttGrIrrrrrrrrrrrrrrrtn  &B",=\yxSt`G2nbh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohn n ^n `OJQJo(hHh>>^>`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh~~^~`OJQJ^Jo(hHohNN^N`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH--^-`o(. ^`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH. mm^m`hH. =L=^=`LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.n  yxS,=G2ntp@?iJ6% ,*; 6Y~A!3,oc.v1:FA=;AF INCP U+WeZG,\2cdWf5h5iqkosr*0"|-Poh6t{_-wa3z8 d'&w9Qe{*Ga-(0122232<2Y2l2|22222222222222233333 3)393M3R3W3X3_3o3v3z333333333333333344 4444.47494>4?4F4V4]4_4d4e4p4|444444444444444444455 5 57>#?6?B?I?J?Z?E@#A$A3AAcCdCIIII J J JJJJJJJJJ"J&J(J,J/J3J4J7J;J?JAJEJHJLJMJOJQJSJUJWJYJ[J\J_JcJgJiJmJpJtJuJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJKKK KKKKKKKKK!K#K%K&K)K-K1K3K7K:K=K>KKuMMMNN3N>NINUNeN}N~NNNNNNNNNNNNNNNNNNNOOOO"O'O*O/O2O7O:O?OBOGOJOOOQOUOVOsOvOyO~OOOOOOOOOOOOOOOOOOOPPP PPPPPP!P%P(P,P/P3P4PLPOPRPWPZP_PbPgPjPoPrPwPzPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPQQ QQQQQQ"Q'Q*Q/Q2Q7Q:Q?QAQDQEQiQlQoQtQwQ|QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQRRR R RRRRRRRR R'R(R)R/R0R6R7R=R>RDRERKRLRRRSRYRZR`RaRdReRfRkRlRqRrRwRxR}R~RRRRRRRRRR[[[[.\/\K\\\\]]]6^7^mt33q2WU3Y[@IrIrS IrIr44:tPPDPpPUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;SimSun[SOI& ??Arial Unicode MSG5  hMS Mincho-3 fg?5 z Courier New;Wingdings"1h|&|&^dua:ua:!4dTrTr2qHX?eZ20 ?@020E @C:>?8A8;5=0;5=0